Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: La Joven Maestra Cumple Diez Años

Parte 3

 

 

Cuando terminó la fiesta, invité a Ghislaine y Eris a mi habitación. En realidad, sólo quería invitar a Ghislaine, pero Eris estaba con ella, así que le hice la oferta a Eris también.

El estómago de Eris gruñó cuando vio la mesa llena de comida. Debe haber estado demasiado emocionada y nerviosa durante la fiesta para comer de todo.


Dejé salir una risa irónica antes de sacar un vino barato que había comprado en la ciudad y escondido en las profundidades de mi tocador. Era para Ghislaine, pero Eris también quería beber, así que me serví tres tazas. Tocamos vasos y bebimos. La edad legal para beber en este país era de quince años, pero hoy lo ignorábamos. Estaba bien hacer algo salvaje de vez en cuando.

Después de tragarme el último vaso, se me ocurrió algo. Me quedé de pie.

“Este momento es perfecto para mi regalo”, anuncié, recogiendo dos varitas de un estante al lado de mi cama.

“¿Qué? ¿Qué es eso?”

“Supongo que se podría decir que es un regalo de cumpleaños.”

Publicidad M-M1

“¿En serio? Preferiría tener uno de esos.” Eris señaló a las varias réplicas en miniatura que había hecho recientemente mientras practicaba mi magia de tierra. Había un dragón, un barco y hasta una figura de Sylphie en fila.

No es por presumir, pero en mi vida anterior me habían gustado mucho las figuras y los modelos de plástico a los veinte años. Incluso hice un puesto casero de cartón para poder pintarlos en algún momento. Desafortunadamente, los materiales cuestan mucho en este mundo, y no hay tal cosa como la pintura en aerosol, así que no fueron pintados. Aún así, fue divertido, y me encantó hacer las piezas y armarlas, por lo que eran bastante detalladas, incluso si eran creaciones de un aficionado.

Vendí mi primera estatuilla Roxy de escala 1/8 a un vendedor ambulante por una moneda de oro. Probablemente estaba viajando por el mundo ahora mismo. Bueno, aparte de eso.

“Según mi maestra, un maestro de magia debe entregarle una varita a su aprendiz. No sabía cómo hacer una, ni tenía dinero para comprar los materiales, así que es un poco tarde, pero espero que la aceptes”.

Tan pronto como Ghislaine se enteró de que estaba de pie y se arrodilló respetuosamente ante mí. Ah, yo sabía lo que era esto. Esta era la pose usada por un discípulo del Estilo del Dios Espada para rendir respeto a su maestro.

“Sí, Maestro Rudeus. Con mucho gusto aceptaré esto.”

“Ciertamente.” Se presentó tan humildemente que tuve que pasársela con el mayor respeto posible.

Lo miró con alegría.

“Ahora puedo llamarme maga, ¿verdad?”

Ah, ¿así que de eso se trataba? ¿Iba a llamarse a sí misma maga? Roxy y yo nunca discutimos eso, pero… No. Esto era sólo un objeto para mostrar que habías empezado con las lecciones y nada más. ¿Podrías llamarte a ti mismo mago si sólo hubieras empezado a aprender magia? Hmm. Parecía que mi maestra no me había explicado lo suficiente.

“Uh, entonces Eris, ¿es este el que quieres?” Intenté aligerar el estado de ánimo presentándole la figura de Sylphie, pero ella simplemente agitó la cabeza.

“¡No! ¡Eso, quiero esa varita!”

“Muy bien, aquí está.”

Me lo arrebató de las manos. Entonces, como recordando lo humilde que se había presentado Ghislaine, se corrigió y respetuosamente la tomó con ambas manos.

“Gracias, Maestro Rudeus.”

“Sí, asegúrate de cuidarla”.

Eris miró significativamente a Ghislaine.

¿De qué se trata eso? Me preguntaba.

Ghislaine se quedó inmóvil por un momento antes de mirar hacia otro lado.

“Lo siento, pero no hay tal costumbre en mi raza. No tengo nada.” Así que de eso se trataba, Eris esperaba un regalo de cumpleaños.

Eris se retiró al sofá y parecía decepcionada. Tal vez no había costumbre de que los empleados ofrecieran regalos a sus empleadores, pero aún así me sentía mal de que Eris no recibiera nada. Amaba a Ghislaine y la veía casi como a una hermana mayor. Al menos podría ayudar.





“Ghislaine. No tienes que darle nada especial. Sólo algo que normalmente llevas puesto en tu persona, algo que ella podría considerar como un amuleto. Cualquier cosa como esa.”

“Hm.” Pensó por un momento, y luego se quitó uno de los anillos de su dedo. Era un anillo de madera, bastante gastado y con arañazos por todas partes. Reflejaba una ligera luz verdosa. No estaba seguro de si se debía a la magia que había en él, o simplemente al material con el que estaba hecho.

“Este anillo es un talismán transmitido por mi clan. Dicen que protege al portador de ser atacado por lobos malos en la noche.”

“¿De verdad puedo tenerlo?”

“Sí. Es sólo una superstición.”

Publicidad G-M2



Eris lo tomó con nerviosismo. Después de deslizarlo sobre su dedo medio derecho, se apretó ambas manos contra el pecho. “Lo cuidaré muy bien”. Se veía más feliz de lo que se veía cuando le di esa varita.


Ahora me sentía como si hubiera perdido contra Ghislaine. Bueno, era un anillo. Eris era una chica, ¿verdad? Así que tenía sentido.

Algo me molestaba, así que expresé mis sospechas.

“¿Superstición? ¿Eso significa que has sido atacada por lobos?”

Ghislaine tenía una expresión de preocupación.

“Sí. Hacía tanto calor que no podía dormir esa noche. Así que Paul me invitó a tomar una ducha y….”

“Cambié de opinión, es suficiente. Ya sé lo que pasa después de eso.”

No más. Si continuamos esa conversación, empeoraría mi reputación. Maldito sea ese Paul.

Siempre se interponía en mi camino.

“Muy bien. Bueno, no quiero preguntar detalles sobre ti y tu padre”.

“A mí me parece bien. Muy bien, vamos a comer. La comida está fría, pero vamos a comer de todos modos. Y olvidémonos de la relación profesor-aprendiz por ahora”.

Y así fue como el décimo cumpleaños de Eris llegó a su fin.

***

 

 

 

Cuando desperté al día siguiente, Eris estaba a mi lado. Tenía una personalidad tan feroz, pero su cara para dormir era tan relajada y adorable.

“Guau”.

Oh no, ¿acabo de perder mi tarjeta V?

¡Por supuesto que no! Todavía podía recordar claramente lo que pasó. En medio de la fiesta de anoche, Eris se quedó dormida, así que se desmayó en mi cama. Fue entonces cuando Ghislaine dijo que iba a regresar y dejó a Eris allí, regresando a su propia habitación.

Heheh, vamos a hacerle una broma, pensé.

***

 

Publicidad G-M2



 

 

Pero Eris dormía feliz, abrazando la varita que le había dado en el pecho con el anillo de Ghislaine en el dedo. El lobo feroz se retiró.

“Parece que tu pequeño talismán tiene algún efecto después de todo”, susurré. Me levanté de la cama sin perturbar su descanso.

Aún era temprano por la mañana. Si mirabas afuera, veías que el cielo comenzaba a iluminarse, pero todo estaba aún oscuro. Podría haberme quedado a ver a Eris mientras dormía, pero probablemente me pegaría cuando se despertara. En vez de eso, decidí ir a dar un paseo. Así que dejé mi cama y salí de puntillas de la habitación.

“Ahora entonces.” Comencé a debatir adónde ir mientras atravesaba los fríos pasillos. Las puertas de la mansión no se abrían hasta más tarde en la mañana, así que no podía salir. No había muchas opciones.

Había aprendido el diseño general de la mansión en el año que había estado aquí, pero aún había muchos lugares en los que nunca había estado. Por ejemplo, la única torre que se vislumbraba y a la que me dijeron que no me acercara nunca; eso despertó mi interés. Tal vez podría conseguir algo bueno allí, como la ropa interior de alguien secándose a la sombra.

Con ese pensamiento, subí por las escaleras hasta el último piso de la mansión. Allí vagué sin rumbo hasta que finalmente encontré unas interesantes escaleras de caracol. Esta tenía que ser la entrada a esa torre. Me dijeron que no me acercara, pero ayer fue el cumpleaños de Eris. Decidí que eso significaba que podía incumplir las reglas de hoy y empecé a escalar.

La altura exterior de la torre se correspondía con el número de pasos que se daban en su interior. Di vueltas y vueltas y vueltas fui ascendiendo más de lo que podía contar. Fue entonces cuando escuché una voz desde arriba.

“Miau, miau”. Una voz seductora que casi sonaba como un gato en celo. Intenté silenciar mis pasos de puntillas subiendo de puntillas el resto de las escaleras.

En la cima, encontré a Sauros. Estaba dentro de una habitación tan pequeña que apenas cabía una sola persona, ocupándose con una de las criadas de orejas de gato.

Ahá, por eso me dijeron que no viniera aquí.

“¿Mm?” Sauros se dio cuenta de que yo estaba allí después de haberles echado un buen vistazo.

La doncella se había fijado en mí antes que en él. Incluso parecía excitarla. Una vez terminada la acción, la chica con orejas de gato me pasó por delante al bajar las escaleras.

“Rudeus, ¿eh?” La voz de Sauro era tranquila, calmada. Diferente de su comportamiento habitual.

El modo del viejo sabio.

“Sí, Lord Sauros. Buenos días.”

Me detuvo con un gesto cuando llevé mi mano al pecho y traté de inclinarme.

“Es suficiente. ¿Para qué viniste aquí?”

“Había escaleras, así que las subí.”

“¿Te gustan los lugares altos?” Preguntó.

“Sí.” Aunque si miro por una ventana aquí, probablemente se me congelen las piernas. El hecho de que te gusten los lugares altos y el estar bien con ellos eran dos cosas muy diferentes. Aunque conquistara el mundo entero y construyera la torre más alta de la historia, todavía tendría mi habitación en el piso de abajo.

“Entonces, ¿qué estabas haciendo aquí?” Le pregunté.

“Le estaba rezando a esa gema de allí.”

Huh.

Esta casa tenía una forma muy degenerada de rezar, pero yo no iba a decir eso. Aunque Sauros normalmente parecía tan estricto, seguía siendo un miembro de la familia Greyrat. Sigue siendo una manzana del mismo árbol.

“¿Qué gema?”

Publicidad M-M2

Miré por la ventana de la sala y vi una sola gema roja flotando en el cielo. Quizás era la luz, pero parecía que algo se movía dentro de ella. Fue increíble. ¿Estaba flotando allí por arte de magia? “¿Qué es eso?”

“No lo sé.” Agitó la cabeza.

“Lo encontré hace tres años. Pero no es nada malo”.

“¿Cómo puedes decir eso?”

“Es mejor pensarlo de esa manera.”

Lo entendí; él tenía razón. La gema estaba fuera de alcance. Convencerte a ti mismo de que era algo malo sólo tendría un impacto negativo en tu salud mental. Mejor que pensar que fue algo bueno y rezarle.

Yo también recé.

“Rudeus, voy a salir a dar un largo paseo. ¿Vendrás?”

“Será un honor para mí.”

El viejo acababa de disparar su arma, por así decirlo, pero seguía con energía. Aparentemente estaba dispuesto a pasar tiempo conmigo hoy, ya que no tenía otros planes.

“¡Bien!” fue probablemente lo que debí haber dicho, pero todo parecía agotador.

Publicidad M-M5

“Por cierto,” comencé a preguntar.

“¿Qué?”

“¿No tienes esposa?”

Escuché un crujido. Cuando me di cuenta de que era Sauros rechinaba los dientes, un escalofrío corrió por mi espina dorsal.


“Está muerta”.

“Oh, ya veo. Lamento mucho oír eso.” Se lo había pasado tan bien con la chica de orejas de gato y ahora le hice recordar algo desagradable.

En ese caso, era mejor no preguntar si Eris tenía hermanos.

“Muy bien, entonces vámonos.”

“Está bien.”

Hoy fue uno de nuestros días libres. Mañana, Eris tendrá que volver a trabajar duro.

***

 

 

 

NOMBRE: Eris B. Greyrat

OCUPACIÓN: Nieta del señor feudal de Fittoa.

PERSONALIDAD: Un poco violenta

HACE: Escuchar correctamente

LECTURA/ESCRITURA: Casi perfecta en la lectura

Publicidad M-AB

ARITMÉTICA: Puede hacer números hasta el 99

MAGIA: Puede cantar casi todos los hechizos básicos

ESGRIMA: Estilo Dios Espada – Nivel Intermedio

ETIQUETA: Lo suficientemente hábil como para no avergonzarse a sí misma en una fiesta.

LA GENTE QUE LE GUSTA: Abuelo, Ghislaine, Rudeus

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

6 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios