Sentouin, Hakenshimasu! (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: Un Espía Será Enviado

Parte 3

En el camino a la ciudad, estábamos escuchando la explicación de la mujer armada.

— Todo sucedió un día. La nación vecina de demonios nos notificó de repente una declaración de guerra contra nuestro Reino: Grace.

Los otros caballeros fueron a investigar el informe del algo que cayó del cielo. Ese “algo” fue definitivamente nosotros.

Como el paracaídas era pesado, lo dejamos en nuestro punto de aterrizaje… Pero incluso si lo encuentran, no hay forma de que puedan conectarlo con nosotros.

— Aunque dijeras repente, pero ¿cuál es su objetivo para la declaración de guerra?¿Recursos? ¿O tal vez comida?

En mi pregunta, la chica armada negó con la cabeza.

— Su objetivo es la tierra. Dijiste que ustedes eran de otra nación, pero en esta área, hay tierra muy limitada que es habitable para los humanos. La tierra de los demonios está sufriendo continuamente la desertificación debido a una bestia colosal llamada el Rey de la Arena que reside allí. Pero aun así, no es como si en este momento pudieran colonizar el Gran Bosque del Mal… Por lo tanto, es por eso que probablemente tienen los ojos puestos en nuestro reino.

El Rey de la Arena o lo que sea, Gran Bosque del Mal, etc. No sé por qué, pero esas palabras inquietantes me están haciendo sentir desagradable. ¿Será rentable invadir este planeta después de calcular todos los riesgos?

Al menos, estos tipos tienen sus manos más que llenas…

Después de tomar nuestras tierras y esclavizarnos, es probable que su objetivo sea colonizar el Gran Bosque del Mal. Pero nuestro reino tiene una leyenda transmitida de las épocas

— Leyenda…

¿Por qué mi corazón no para de latir furiosamente?

— Así es, una leyenda. Cuando el Rey Demonio amenace a la humanidad, aparecerá una cresta en la mano del elegido y obtendrá un poder increíble. Después de un sinfín de dificultades, eventualmente derrocará al Rey Demonio… Así que…

Me quité los guantes de combate y revelé la parte de atrás de mis manos.

— ¿Soy yo, el elegido…?

— No importa cómo lo mires, eso es solo una picadura de insecto.

La pequeña voz de Alice me interrumpió, pero mi mirada esperanzada aún se volvió hacia la mujer armada encima de un unicornio…

— Uh… Incluso si me miras con esos ojos, la cresta ya apareció en la mano del Príncipe… Ehh…

Después de ver mi mirada desinflada, la mujer acorazada cambió rápidamente de tema.

— Ahora que lo pienso, ¡no nos hemos presentado! Mi nombre es Snow. Yo soy la comandante de los guardias reales de este Reino. ¿Y ustedes?

— Combatiente No. 6.

— Soy tu típica chica hermosa, androide de alto rendimiento llamado Kisaragi Alice….

— Llamarte a ti misma tu típica chica hermosa o de alto rendimiento es un poco demasiado…

— En ese caso, ¿por qué dices Combatiente No. 6? ¿Qué pasó con tu nombre real?

Después de escuchar nuestras presentaciones, Snow, con una cara interesante, inclinó la cabeza.

— ¿Coombaatieent No…? ¿Y tú eres Kisaragi Alice…? Más importante aún, ¿qué es un androide?

Creo que nuestros nombres son difíciles de pronunciar por la gente de este mundo. Snow estaba repitiendo nuestros nombres en voz alta.

— Puedes simplemente llamarme No. 6.

— Estaré agradecida si me puedes llamar Alice.

— ¿Es eso así? Entonces lo haré. Sin embargo, ¿ahora entiendes la situación de este reino? Si se quedan en nuestro reino, serán bienvenidos… También, si no tienen dinero para su viaje, puedo presentarles algunos trabajos. Este debe ser el destino. ¿No me escucharían?

Como Snow dijo eso… No podría decir si ella solo se estaba riendo sola, pero parecía que tenía un motivo ulterior detrás de su sonrisa sospechosa.

Entonces, de repente, Alice se volvió hacia mí y habló en japonés.

— Epa, No. 6, esta es una buena oportunidad. Pídele que nos presente a algún trabajo. Un buen entorno de trabajo nos servirá para medir la capacidad de combate de las personas de este planeta. Aún mejor, si podemos vivir en el castillo, será más fácil sabotearlo desde adentro.

— Realmente eres un androide sin corazón. Pero, sí… Necesitamos una base de operaciones hasta que termine nuestra investigación. Si vamos con el flujo, no necesitaremos mostrar identificación al ingresar.

Snow inclinó su cabeza con una expresión extraña mientras nos miraba hablar.

— Me disculpo. Como esta persona es una idiota, hablé en nuestro idioma nativo para explicar mejor la situación. Cuéntanos sobre cualquier trabajo relacionado con el combate.

— Oi, ¿puedes dejar de menospreciarme cada vez que puedas?… Bueno, lo que sea… Como Alice acaba de decir, tomaré cualquier trabajo relacionado con el combate. Espero con interés trabajar con ustedes.

Después de escuchar esas palabras, Snow…

— Ah, eso es lo que debería estar diciendo. También espero con interés trabajar contigo.

¡Tengo mucha esperanza en ustedes dos! Hehe…… hehehehehe…

No importa cómo lo mirases, su sonrisa definitivamente era sospechosa…

— ¡S-Soy Snow, el caballero exclusivo de la Princesa Tirris y la comandante de los guardias reales! Encontré algunos viajeros y los escolté aquí. ¡Abran la puerta!

Tan pronto como Snow levantó la voz, los soldados abrieron la puerta y saludaron.

— ¡Gracias por tu duro trabajo! Pero los viajeros… ¿Dónde estaban…? De todos modos, debes estar exhausta, ¡por favor, relájate en el castillo!

Tan pronto como se abrió la puerta, hubo un espectáculo que traicionó nuestras expectativas.

Detrás de Snow montando su caballo, Alice estaba de buen humor puliendo su escopeta con un trapo. Parecía que ella estaba abrazando algo preciado. Sin embargo, incluso ella dejó de moverse después de ver ese objeto.

En las calles, había varios edificios construidos con ladrillos aquí y allá.

Como no vi ningún poste de servicios públicos, parece que aún no tienen electricidad.

Al ver a todos los peatones yendo y viniendo, parece que hay mucha diversidad a juzgar por los diversos colores de cabello y tonos de piel.

Sí, hasta ahora… Entiendo que su civilización todavía está al nivel de usar armaduras y depender de los caballos para el transporte.

Sin embargo…

— Hey Snow, ¿qué es eso? Eso parece un tanque para mí…

Así es… Justo después de atravesar la puerta, había un montón de chatarra roja oxidada que parecía una vez un tanque.

— ¿Hmm? ¿Sabes lo que es esta reliquia? Esta es un arma antigua que defendió a este reino de la amenaza de un demonio gigante. En un tiempo donde no había muros, se dijo que se usó aquí mismo contra el demonio gigante hasta el final. A pesar de que la magia de preservación se ha utilizado para salvar esta tecnología… Como puedes ver, la mayor parte está descompuesta.

Si esto se considera un arma antigua… Eso significa que en el pasado, existía una civilización que estaba en un nivel similar al de la Tierra. Comenzó con palabras que describían una fantasía como la leyenda del Rey Demonio, y de repente se convirtió en una historia de ciencia ficción. Esta es una señal de advertencia… Espera… ¡Espera un segundo!

— ¿Magia? Justo ahora dijiste ¡magia de preservación, ¿verdad?!

— ¿Qué… qué pasa? Tu respiración es mucho más rápida ahora. Para tu información, no puedo usar magia… ¡No, no me mires tan descaradamente decepcionado! Solo hay una cantidad limitada de personas con talento mágico. ¡¡No se puede hacer nada al respecto!!

Entonces, hay magia en este mundo…

Eso es. Ella dijo que el Rey Demonio hizo esto o aquello… No es extraño tener una o dos magias.

No es extraño…

Extendí mi mano hacia el cielo y grité enérgicamente.

— ¡Explosiónnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!3

……

—… Mencionaste que de vez en cuando va a decir algunas cosas raras, ¿es esta uno de ellas?

— Sí. Algunas veces estos excéntricos arrebatos pueden ser problemáticos, pero si es posible, espero que lo dejen solo.

Mirando mi postura congelada con expresiones serias, Snow y Alice estaban susurrando entre sí.

***

—… Snow, bienvenida de nuevo. Gracias por tu arduo trabajo en tu misión… ¿Y quiénes son estos invitados?

Después de ser guiados dentro de una gran sala en el último piso del castillo, ahora estábamos cara a cara con una chica. Esta chica rubia tenía un aura muy adulta.

— Sí. Nos encontramos con estos dos durante nuestra misión. Según sus propias palabras, son extranjeros que han cruzado el Gran Bosque del Mal, aunque no puedo verificarlo. En el lugar donde los encontré, había muchos cadáveres de heggs mortales por ahí. Por lo menos, creo que sus habilidades son reales.

Ella jadeó mientras escuchaba el informe de Snow… Entonces, suavemente murmuró para sí misma mientras tenía una expresión de sorpresa.

— ¡Ambos bajen la cabeza! Esta persona será tu empleador. La princesa de este reino Crystseras Tirris Grace-sama.

— Ese es un nombre largo.

— ¡Idiota insolente!

Snow cortó mi honesta opinión, mientras que la chica frente a mí se rio suavemente.

— Eres una persona bastante directa. De hecho, no pareces ser un ciudadano de este reino. Porque si supieras quién soy, no habrías reaccionado de esa manera.

Mientras la niña se reía alegremente, ella dijo algunas palabras significativas.

— ¿Será mejor dirigirme a ti como Grace-sama? O tal vez, ¿Crystseras-sama será mejor?

— Por favor llámame Tirris. Además, está bien ser informal. Está bien incluso omitir el “sama”. Espero que me trates como un amigo.

— Ti… Tirris-sama… Eso está yendo demasiado lejos… Tirris ignoró lo que sea que Snow quisiera decir.

Aunque incluso los principales generales de nuestra organización me dieron tanta libertad para hablar en este tipo de tono, esta chica parece ser una persona de mente abierta.

Entonces, Snow comenzó a susurrar en los oídos de Tirris. Después de escucharla, Tirris asintió con la cabeza.

— ¿Es el combatiente No. 6-sama y Alice-sama? No. 6-sama, ¿en qué nación lideraste una unidad?

— Dirigí en el pasado. Con muchos combatientes debajo de mí, luchamos ferozmente contra todo el mundo como nuestro oponente.

Al oír esas palabras, Snow se volvió hacia mí con una mirada sospechosa mientras Tirris soltaba una risita y reía.

Primero que nada… es la verdad.

— Actualmente, debido a la lucha continua de nuestro reino con los demonios, carecemos de comandantes capaces. No. 6-sama, si eres tan fuerte, ¿puedes prestarle a nuestro reino alguna de tus fuerzas?

Después de decir eso, como suplicando, juntó sus manos, con ojos que parecían a punto de llorar… Entonces levantó la mirada hacia mí.

— ¡Si es una petición de la princesa, no puedo negarme! ¡¡No es como si estuviera haciendo esto porque eres una chica hermosa!!

— Ey, No. 6, detente con los malos dramas. Está haciendo la conversación más difícil. Después de escuchar mi respuesta, Tirris comenzó a reír aliviada…

— Por el amor de Dios. Incluso si eres un extranjero, ¿no puedes decir la diferencia entre las palabras que puedes y no puedes decir en voz alta? Es solo porque Tirris-sama es tan amable que puedo perdonar tu rudeza. ¡Si le dices eso a otros nobles, no podrás quejarte incluso si se te cae la cabeza! ¡¿Cómo asumirás la responsabilidad si mi evaluación cae?!
Después de terminar nuestra entrevista con el empleador, íbamos al siguiente lugar.

Aunque ya hemos recibido el permiso de Tirris, parece que todavía deseaban que pasara por el proceso de entrevista formal.

Parece que incluso si se trata de otro planeta, los asuntos públicos siguen siendo bastante inflexibles.

— Por favor no te enojes tanto, Snow-sama. No. 6 es definitivamente un idiota que carece de la etiqueta adecuada. Pero dado que él es un profesional cuando se trata de pelear, definitivamente jugará un papel importante en el futuro. Si eso sucede, ¿Snow-sama no recibirá crédito por eso ya que tú fuiste quien nos buscó?

—… ¿¡Wah…!?

Snow, que se quejaba frente a nosotros, estaba desconcertada por el punto de Alice.

¡¿Ah, eso es lo que era?! Así es, en este momento están un estado de guerra.

— Necesitas a todas las personas fuertes que puedas obtener. ¡Pensaste que podrías usarnos después de vernos eliminar esas bestias! Al decirnos que nos ayudarías a encontrar un trabajo, querías tomar todo el crédito… ¡Pero, por encima de todo, querías mi fuerza y cuerpo sexy!

— ¡No estoy tan desesperada! ¡Y no necesito tu cuerpo! Honestamente, ¡me encanta el mérito, el dinero y las espadas famosas por sobre todo lo demás!

Snow estaba exagerando un poco gritando un discurso tan vano con tanta sinceridad.

— Ehh No. 6. Siento que tú y yo estamos cortados de la misma tela. Ya sabes, normalmente no empleamos extranjeros. Soy una autoridad de alto rango. Si alguien te hace pasar un mal momento porque eres un recién llegado, lo aplastaré por la autoridad del Comandante de la Guardia Real. Entonces no es que no estemos de acuerdo en nada, ¿cierto? En el futuro, intentaré facilitarte las cosas… ¡¡Así que estoy contando contigo!!

Mientras que me sentí un poco aterrorizado de ser tratado como un camarada por esta mujer de corazón negro, Alice de repente levantó la voz,

—… ¿Hmmm? Snow-sama, ¿qué es exactamente eso?

Estábamos siendo guiados dentro del castillo y simplemente atravesando el patio. Al igual que el tanque de antes, vimos algo que no encajaba aquí.

Desde el patio del castillo, vimos una máquina en forma de cubo de 3 metros de ancho. Alice lo estaba observando a fondo y…

— A diferencia del tanque de antes, esta cosa está en muy buenas condiciones. La fuente de poder utiliza energía solar. ¿Para qué se usa esto?

Snow exhaló ruidosamente mientras nos enfrentamos después de que inadvertidamente dejamos de caminar.

— Este es también uno de los artefactos de nuestro reino. Esta es una reliquia legendaria que puede convocar a la lluvia. Cada vez que había una temporada que necesitaba mucha lluvia, hubo una ceremonia para pedir la lluvia que involucró a la familia real del reino dedicando palabras de oración a la reliquia. Como puede ver, ahora no funciona. Hay una poderosa magia de preservación fundida en ella, pero eventualmente también decaerá…

Como si ella viera el futuro del reino atado a esta máquina inmóvil, Snow tenía una expresión solitaria…

— Si está en este estado, podría arreglarlo. ¿Puedo abrirlo?

— ¿En serio? ¡Incluso si algo sale mal, asumiré toda la responsabilidad! ¿Lo arreglarás si puedes?

Como respondiendo a la animada Snow, Alice sacó una herramienta de quién sabe dónde e inmediatamente comenzó a repararla.

— ¿Por qué llevas algo así?

— Porque hago el mantenimiento de mi cuerpo yo sola. Incluso alguien como tú cuida su salud.

Aunque Alice dio una respuesta perfectamente lógica a mi pregunta… Para poder arreglarse ella sola… Es muy conveniente tenerla cerca.

Mientras tanto, Snow no podía quedarse quieta mientras miraba a Alice trabajando desde un costado.

— ¿Cómo es? ¿Crees que puedes arreglarlo?

— Sí, parece que funcionará. Solo se deterioraron los cables. Debería estar bien si lo reinicias después de reemplazarlos.

Al escuchar eso, Snow dejó escapar un alegre chillido con una cara de éxtasis,

— ¡Gran trabajo! ¡Ok, llamaré a algunas personas! Hehe… Hehehehehehe… Hey Alice, No. 6. Estamos compartiendo este logro 50-50 ¿verdad? ¡Cuento con ustedes! Mientras ella hablaba y se reía extrañamente se fue a algún lado.

—… Dividiéndolo 50-50… Ella ni siquiera hizo nada.

— Eso te incluye… Ok. Con esto, podemos ponerlo en marcha.

Tan pronto como Alice presionó lo que parecía el interruptor de activación, salió un sonido mecánico.

¿Contraseña?

Esto debe ser lo que Snow mencionó antes sobre la realeza dando algunas palabras de oración. Bueno, toca decirlo.

— Festival del pene4.

— ¿Qué crees que estás haciendo?

Alice, con la herramienta todavía en la mano, dejó de moverse como si pensara que solo había cometido algo impensable.

A pesar de que ella es un androide, Alice quedó estupefacta. Hice ‘tsk-tsk’ y agité mi dedo hacia Alice.

— Muy bien Alice, escucha atentamente. ¿Qué mencionó Snow antes? Está bien. Cada año… Cuando es la temporada que necesita lluvia, la realeza rezará por eso. La realeza, en este caso, se refiere a Tirris. Eso significa que Tirris tendrá que cantar eso delante de todos. Lo que quiero decir es que cuando todos verán la cara avergonzada de Tirris cada vez que suceda esto, puedo ganar muchos puntos de atrocidad con esto.

— Debiste de haber pensado más, escúchame con cuidado. Si puede hacerlo la realeza, eso significa que cualquier persona del linaje real, y no solo Tirris, puede usar esto. Tirris es una princesa. En otras palabras, esto significa que hay un rey. Cada año… Un hombre completamente crecido, con muchas décadas en su haber, cantará esa contraseña idiota, en la que solo un alumno de primaria hubiera pensado enfrente de toda su gente.

……

— ¿Que debería hacer? Siento que de verdad metí la pata hasta el fondo…

— Lo hecho, hecho está. Ey, No. 6. Solicita el envío de un explosivo plástico. Vamos a explotar esta máquina para destruir la evidencia. Entonces le diremos a Snow esto… ‘Intenté repararlo, pero fue imposible… Creí que lo había arreglado, pero de repente estalló~’

Este chica… Realmente parece importante cuando dice ese tipo de cosas.

— ¡Genial! ¡Vamos con eso!

Tan pronto como grité eso, escuché una voz detrás de mí.

— ¿Qué es exactamente “genial”?

Mirando hacia la voz familiar que viene de atrás…

Allí estaba Tirris sonriendo mientras ondeaba el abanico en su mano, así como Snow temblaba mientras sudaba a mares.

A través del chip incrustado en mí, solo pude escuchar el sonido familiar.

***

— ¡Deja de luchar! ¡Estás frente a su Majestad, así que quédate quieto!

— ¿Qué es esto? ¡Tú fuiste la que dijo que asumiría la responsabilidad total si sucediera algo como esto…! ¡Esto es un poco duro, si ibas a actuar de esta manera, no deberías haber dejado que lo solucionemos…!

Esto se parecía a la sala del trono.

Snow y otro soldado nos estaban arrastrando hacia el rey del reino mientras todos estábamos atados.

— ¡Cá- Cállate! ¡Solo te dije que lo repararas! ¿Quién te dijo que hicieras algo así? La cara de Snow estaba llena de ansiedad mientras trataba de callarme.

Estábamos de rodillas sobre la alfombra con los brazos atados. Frente a nosotros había un hombre de aspecto amable que nos miraba con curiosidad. Preguntó,

—… ¿Y él es?

— Sí, parece que Snow-dono calificó sus habilidades altamente y lo trajo para ser un comandante. Luego dijo que podían arreglar el artefacto en el patio, y parece que en realidad lo han reparado.

Después de escuchar la explicación de la mujer que era como una secretaria, el hombre levantó la voz en señal de admiración.

Esta persona seguramente debe ser el rey. Porque…

— Oi Alice… Esta es la primera vez que he visto un Rey tan autentico. Incluso Papá Noel estaría celoso de esa gran barba. ¿Crees que me meteré en problemas si pregunto si puedo aprovecharlo?

— Mira No. 6, ese hombre es la autoridad de más alto rango en el Reino. Tonifica tu voz cuando hablas de tu impresión de él.

Sin prestarle atención a lo que estábamos haciendo, la secretaria continuó su explicación.

— Sin embargo, cuando lo estaban reparando… Parece que han cambiado las palabras de la oración a algo vulgar.

— ¿Algo vulgar? ¿Y qué es?

La secretaria era del tipo belleza genial.

¿Qué podría ser? Todas las mujeres que conocí en este planeta están en un nivel bastante alto.

Ahora que lo pienso, incluso las guardias femeninas que estaban con Snow…

— Es… Festival… del… pe…

— ¿Es eso así? Me disculpo por hacerte decir esas palabras.

¡Ah, acabo de descubrir algo increíble!

Todas las mujeres de ese grupo de caballeros montaban unicornios…

— Me resulta difícil entender por qué alguien haría algo tan irreflexivo. Usted, ¿hubo algo inexacto de la explicación de la secretaria?

Creo que oí hablar de alguna leyenda que decía que los unicornios solo permitían que las doncellas vírgenes los montaran.

¡En otras palabras, eso significa…!

— ¡Hey, bastardo! ¡Responde la pregunta de su majestad!

Snow gritó de repente mientras ponía su rostro justo frente a mí.

— ¡Uf! ¡Demasiado cerca! ¿Qué crees que estás haciendo al tratar de besar a alguien mientras piensa en asuntos importantes…?

— Tú… ¿Qué estás diciendo en esta sagrada habitación del trono? El Rey tosió rápidamente y volvió a hacer la pregunta.

— Ejem. ¿Es verdad que cambiaste las palabras de oración a algo vulgar? Recordé la situación en la que estaba.

— Es la verdad, pero esta mujer dijo que asumiría toda la responsabilidad.

— ¡Bastardo! ¡Ese no es el caso, su majestad, solo les dije que lo arreglaran…!

Tan pronto como cambié la responsabilidad, el rey tuvo una expresión incómoda al decir:

— Te agradezco por reparar el artefacto. Por eso, pasaré por alto tus pecados, e incluso te daré una recompensa. Tómela y ve a otro…

— Padre, por favor espera.

El discurso del rey fue repentinamente interrumpido por esas palabras. Tirris apareció ante la sala del trono con una sonrisa amable.

— Personalmente quiero emplear a estos dos. Tienen la fuerza para derribar muchos heggs mortales, así como el conocimiento para reparar artefactos. Será un desperdicio exiliarlos por algo como esto.

— Hmm. ¿Es eso así? Bueno, si Tirris lo dice, entonces debe ser cierto.

Al ver que el rey asentía de acuerdo con esas palabras, Alice comenzó a susurrarme en japonés.

— No. 6, parece que la princesa es la que realmente tiene la máxima autoridad en este reino. Este Rey parece un padre pusilánime.

— Entonces, Tirris es a quien debería besar… Sabes que mi especialidad es besar a mis superiores ¿no? Déjamelo a mí.

— Tú…

Luego Snow, que estaba escuchando las palabras de Tirris, me señaló.

— Tirris-sama, ¡tienes que exiliar a este hombre! Él degradó el precioso artefacto… ¡No se sabe si este hombre es un espía de otra nación enviado a causar la ruina de nuestro reino!
¡Por favor reconsidera!

— ¿Eh? Es gracioso cómo dices que somos espías cuando fuiste quien nos trajo aquí. Si ese es el caso, ¡eres un traidor por traer espías al reino!

Las cejas de Snow se arrugaron furiosamente…

— ¡Bastardo! ¿Estás diciendo que soy un traidor? ¿¡Para mí, cuya lealtad hacia Tirris-sama está por encima de todas las cosas!?

— Estás realmente enojada ¿verdad? ¿Sabías? ¡Las personas están más enojadas cuando escuchan la amarga verdad!

Por mi burla, Snow sacó su espada mientras tenía ojos sedientos de sangre.

— Alguien como tú… Con mi espada. ¡Te dañare con mi espada llameante, Flame Zapper!

— Incluso si tu forma de hablar es un poco escasa, para dañar a alguien que está atado…

¿¡Realmente eres un caballero!? ¡Simplemente se determinó que debo ser empleado! ¿Está realmente bien dañarme egoístamente? Entre otras cosas, ¿no estás olvidando algo que tienes que hacer?

Ante mis palabras, el rostro de Snow se ruborizó. Cuando estaba a punto de dañarme, de repente se detuvo.

—… ¿Algo que tengo que hacer…?

Alice comenzó a hablar junto a la aterrorizada Snow.

— Claramente le dijiste a No. 6 y a mí que asumirías la total responsabilidad. Aunque nuestras acciones se han pasado por alto, aún no se sabe cómo se hará cargo de esto.

Mientras escuchaba las palabras de Alice…

Snow comenzó a temblar mientras sus ojos, como buscando ayuda, se volvieron hacia Tirris.

El gobernante de este reino desde detrás de las sombras llevaba lo que parecía ser una sonrisa amistosa, mientras…