Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NL)

Volumen 1

Capítulo 7: Amigos

Parte 2

 

 

Esto de aquí no estaba muy lejos de la intolerancia absoluta

. «Debes tenerla difícil, siendo intimidado sólo porque el color de tu cabello te hace parecer un Superd.»




«¿No te molesta?»

«Mi maestro era una demonio. ¿A qué raza perteneces?» Le pregunté. Roxy me había dicho que los Migurd y Superd estaban estrechamente relacionados. Tal vez su raza también lo era.

Pero el chico agitó la cabeza.

«No lo sé.»

¿Él no lo sabía? ¿A su edad? Eso era extraño.




«Bueno, ¿de qué raza es tu padre?»

«Es un medio-elfo. Su otra mitad es humana, dijo.»

«¿Y tu madre?»

«Es humana, pero también tiene sangre de hombre bestia».

¿El hijo de un medio-elfo y una mujer cuarto de bestia? ¿Eso explica su cabello, entonces?

 Las lágrimas brotaban de los ojos del chico.

«Y entonces, mi padre me dice que no soy un demonio, pero mi cabello no es del mismo color que el suyo o el de mi madre…»

Empezó a sollozar, y yo le di una palmadita en la cabeza. Sin embargo, si el color de su cabello no coincidía con el de ninguno de sus padres, eso era un gran problema. Se me ocurrió la posibilidad de que su madre hubiera tenido una aventura.

«¿Es tu color de cabello lo único que es diferente?».

«Mis…. mis orejas son más largas que las de mi padre, también.»

«Ya veo.» Una raza demoníaca que tenía orejas largas y cabello verde sonaba bastante convincente. Quiero decir, no quería entrometerme demasiado en los asuntos de la vida familiar de un extraño, pero yo mismo había sido un niño acosado, así que quería hacer algo por él. Además, me sentí tan mal por él, siendo intimidado sólo por tener el cabello verde.

Algunas de las intimidaciones que había experimentado habían sido el resultado de cosas estúpidas que había hecho. Pero no este chico. Ningún esfuerzo de su parte podría cambiar la forma en que había nacido. Estaba destinado desde su nacimiento a que le arrojaran bolas de barro al borde de la carretera sólo porque su cabello era un poco verde. Ugh. Sólo pensar en ello era suficiente para cabrearme de nuevo.

«¿Tu padre te trata bien?» Le pregunté.

«Sí. Da miedo cuando se enfada, pero no se enfada si me comporto»

«¿Y qué hay de tu madre?»

«Ella es agradable.»

Hmm. Su tono de voz indicaba que decía la verdad. Por otra parte, no podía saberlo con seguridad sin verlo por mí mismo.

 «Está bien», dije.

«Vamos, ¿quieres?»

«¿Ir a dónde?»

«A donde sea que vayas.» Si te quedas con un niño, sus padres aparecerán. Es como una ley de la naturaleza.

«¿Por qué vienes conmigo?»




«Bueno, esos tipos de antes podrían volver. Yo los ahuyentaré. ¿Vas camino a casa? ¿O vas a llevar esa canasta a algún lado?»

«Estoy, ah, entregando el almuerzo de mi padre…»

Su padre era un medio-Elfo, ¿no? Cuando los elfos aparecieron en los cuentos, eran un pueblo longevo y aislacionista con disposiciones arrogantes que despreciaban a otras razas. Eran hábiles con el arco y también con la magia. La magia del agua y del viento eran su fuerte. Oh, y tenían orejas largas, por supuesto.

Roxy había dicho: «Eso es en gran parte cierto, aunque no son particularmente aislacionistas».

¿La mayoría de los hombres y mujeres elfos también eran súper hermososen este mundo? No, no, no. Pensar que todos los elfos eran súper hermosos era una idea preconcebida de los japoneses. Los elfos en los juegos occidentales tenían caras demasiado angulares y puntiagudas y no se veían particularmente hermosos en absoluto. Supongo que los otakus japoneses y los normis extranjeros tenían diferentes sensibilidades.

En el caso de este chico de aquí, sin embargo, era un hecho que sus padres eran hermosos.

«Entonces,  ¿um…  por  qué…  por  qué…  por  qué  me  estás…  protegiendo?»  preguntó

vacilantemente, sus manierismos evocando más de ese instinto protector en mí.

«Mi padre me dijo que debía ser un aliado de los débiles.»

«Pero….los otros chicos podrían excluirte por ello…»

Tal vez sea así. Era una historia común: ser intimidado por ayudar a una víctima de intimidación.

«Si eso sucede, jugaré contigo», le dije.

«A partir de hoy, somos amigos.»

«¿¡Qué!?»

Ahora nuestras fichas estaban en la misma pila. La cadena de intimidación crecía cuando la persona a la que se ayudaba se volvía contra su ayudante en lugar de estar agradecido y devolverle esa amabilidad. Es cierto que la razón por la que este chico era víctima tenía sus raíces en algo más profundo que eso, así que dudé de que se pusiera de parte de los matones.

«Oh, ¿sueles estar demasiado ocupado ayudando en casa?» Le pregunté.

«N-no, no realmente…» Tenía una expresión tímida y un movimiento de cabeza.

«Oh, es cierto. Aún no me has dicho tu nombre. Soy Rudeus.»

«Y-Yo… soy Sylph-» Su voz era tan tranquila que era difícil distinguir la segunda parte. Sylph ¿eh?

«Es un bonito nombre. Como un espíritu del viento».

En ese momento, la cara de Sylph se puso roja y asintió.

«Sí.»

***

 

 

 

El padre de Sylph era un hombre muy atractivo. Tenía orejas puntiagudas y cabello rubio que casi brillaba, y era delgado sin carecer de definición muscular. Ciertamente, estuvo a la altura del nombre de medio-elfo, habiendo heredado las mejores partes tanto de los elfos como de los humanos.

Estaba de guardia en una torre de vigilancia al borde del bosque, con un arco en una mano.




«Padre», llamó Sylph.

«Te traje tu almuerzo.»

«Ah, gracias, Phi, como siempre. ¿Te han vuelto a intimidar hoy?»

«Estoy bien. Alguien me ayudó».

Sylph se giró para mirar hacia mí, y me incliné un poco.

«Encantado de conocerte», dije.

«Soy Rudeus Greyrat.»

«¿Greyrat? ¿Como Paul Greyrat?»

«Sí, señor. Es mi padre».

«¡Ah, sí, he oído hablar de ti! Vaya, qué chico tan educado eres. Oh, tendrás que perdonarme. Yo soy Laws. Típicamente cazo en estos bosques».

Basado en lo que había oído, esta torre de vigilancia fue establecida como un puesto de vigilancia para evitar que los monstruos salieran del bosque, y estaba atendida por hombres de la aldea las 24 horas del día. Naturalmente, Paul también estaba en la lista, lo que explicaba por qué Laws lo conocía. Estoy seguro de que habían hablado entre ellos sobre sus respectivos hijos.

«Sé cómo debe verse mi niño, pero es algo que viene de más atrás en nuestra ascendencia», dijo Laws.

«Espero que sean amigos entre ustedes.»

«Por supuesto, señor. E incluso si Sylph fuera un Superd, no cambiaría mi actitud. Apuesto el honor de mi padre en ello.»

Laws emitió un sonido de asombro.

«Son palabras impresionantes para un chico de tu edad»,dijo.

«Estoy un poco celoso de que Paul tenga un hijo tan brillante.»

«Ser bueno en las cosas cuando era niño no significa que esa persona seguirá siendo buena en las cosas cuando sea adulto», le dije.

«No necesitas estar celoso ahora que aún hay tiempo para que Sylph crezca.» Pensé que debía decir algo bonito.

«Heh. Ahora veo de qué hablaba Paul».

«¿Qué dijo mi padre?»

«Que hablar contigo hace que uno se sienta como un padre poco calificado.»

Mientras hablábamos, sentí un tirón en el dobladillo de mi camisa. Miré, y Sylph la estaba agarrando, con la cabeza hacia abajo. Supuse que una conversación de adultos como esta era aburrida para los niños.

«Señor Laws,» le pregunté,» ¿podemos ir a jugar un rato?»

«Oh, sí, por supuesto. No te acerques demasiado al bosque».

Bueno, eso no hace falta decirlo. Sentí que debería haber más reglas básicas que eso.




«En nuestro camino hacia aquí, había una colina con un gran árbol en la cima. Pensé que podríamos ir a jugar por ahí. Le prometo que Sylph volverá a casa antes de que oscurezca. Y una vez que tu hijo llegue a casa, ¿podrías mirar en dirección a esa colina? Si parece que no me he ido a casa, es muy probable que algo ande mal. ¿Podría por favor organizar una búsqueda si eso sucede?» Después de todo, no había teléfonos celulares en este mundo. Era importante establecer una comunicación adecuada. Era imposible evitar todos los problemas potenciales, pero también era importante recuperarse rápidamente de los problemas. Este reino parecía bastante seguro, pero no había forma de saber dónde podían estar acechando los peligros.

Con una mirada retrospectiva a Laws, que estaba un poco aturdido, Sylph y yo volvimos al árbol en la cima de la colina.

«Entonces, ¿qué quieres jugar?» Le pregunté.

«No estoy seguro. Nunca he… jugado con un… amigo antes.» Sylph luchó para sacar la palabra «amigo». Supongo que nunca antes había tenido uno. Me sentí tan mal por él… pero tampoco tenía amigos.

«Sí», le dije, «Hasta hace poco nunca había salido de casa. Pero, de todos modos, ¿qué quieres jugar?»

Sylph se apretó las manos y me miró. Teníamos más o menos la misma altura, pero como se mantenía encorvado, tenía que mirarme.

«¿Por qué sigues cambiando la forma en que hablas?»

«¿Hm?  ¡Oh!  Dependiendo  de  con  quién  hables,  es  de  mala  educación  no  hablar

correctamente. Tienes que mostrar respeto a tus mayores.»

«¿Res-pe-to?»

«Como la forma en que le hablaba a tu padre antes.»

«Hmm…» Sonaba como si no lo entendiera del todo, pero al final lo entendería. Eso era parte de crecer.

«Lo más importante», dijo Sylph,

«¿podrías enseñarme lo que hiciste antes?»

«¿Qué cosa?»

Los ojos de Sylph brillaban con vida. Se puso en posición y agitó las manos mientras explicaba: «Como cuando hiciste que el agua caliente cayera de tus manos, y cuando hiciste que ese viento caliente y agradable hiciera whoosh.»

«Ah, sí. Eso.» La magia que usé para limpiar el barro.




«¿Es difícil?»

«Es difícil, pero con entrenamiento, cualquiera puede hacerlo. Probablemente.» Últimamente, mis reservas mágicas habían crecido tanto que ni siquiera estaba seguro de cuánto estaba gastando, por no hablar de cuál era el punto de partida para la gente de aquí. Pero entonces, esto sólo usaba fuego para calentar el agua. La gente probablemente no podría simplemente evocar agua caliente sin un encantamiento, pero con Magia combinada, cualquiera  podría  reproducir  los  efectos.  Es  por  eso  que  probablemente  estaba  bien.

Probablemente

«¡Está bien entonces!» Dije.

«¡Hoy, comenzaremos tu entrenamiento!» Y así, Sylph y yo jugamos hasta que se puso el sol.

***

 

 

 

Cuando regresé a casa, Paul estaba furioso.

Se puso en pie imponente en la entrada, las manos sobre sus caderas como una expresión de su ira. Inmediatamente traté de pensar en lo que había hecho mal. Lo primero que me vino a la mente fue que había descubierto las preciosas bragas que yo había escondido.

«Padre, estoy en casa», le dije.

«¿Sabes por qué estoy molesto?»

«No lo sé». Primero, tuve que hacerme el tonto. No quería crearme problemas innecesarios

en caso de que no se descubriera mi preciada posesión.

«La esposa del Señor Eto vino antes y me dijo que golpeaste a su hijo, Somal.»

¿Quiénes diablos eran el señor Eto y Somal? Los nombres no me sonaban, así que tuve que pensar. No había tenido mucha interacción con la gente del pueblo más allá de las presentaciones básicas. Les había dado mi nombre y recibido el suyo a cambio, pero no podía recordar si había habido o no un «Eto» entre ellos.

Espera. Aguanta. «¿Fue esto hoy?» Le pregunté.

«Sí.»

Las únicas personas con las que me había encontrado hoy eran Sylph, Laws y esos tres delincuentes. Entonces, ¿Somal era uno de esos tres chicos? «Yo no le pegué. Todo lo que hice fue tirarle un poco de lodo».

«¿Recuerdas lo que te dije antes?»

«¿Que los hombres no se hacen fuertes sólo para presumir de ello?»

«Así es.»

Aha. Ahora lo entiendo. Ahora que lo pienso, ese chico había dicho algo sobre cómo iba a hacer saber a todo el mundo que yo era un amante de los demonios. No sé cómo se convirtió en una mentira sobre que le pegué, pero de cualquier manera, estaba decidido a hablar mal de mí.

«No estoy seguro de lo que escuchaste, padre, pero-»

«¡Oh, no, no lo harás!» Paul enloqueció.

«Cuando has hecho algo malo, lo primero que haces es disculparte».

Cualquiera que fuera la mentira que este chico había dicho, mi padre claramente la había comprado. Mierda. En este punto, incluso si dijera la verdad sobre mi salvando a Sylph de esos abusadores, sonaría como una mentira descarada.

Aún así, todo lo que pude hacer fue explicar lo que pasó desde el principio.

«Vale, así que estaba caminando por la carretera cuando…»

«¡No hay excusas!» Paul se enfureció aún más. No tenía intención de escucharme.

Podría haber dicho «lo siento», pero sentí que eso tampoco iba a ser justo para Paul. No quería que se acostumbrara a comportarse así con cualquier hermano o hermana menor que pudiera hacer por mí.

Este método de castigo no era justo. Mantuve la boca cerrada.

«¿Por qué no dices nada?» Preguntó Paul.

«Porque si lo hago, me vas a gritar que no ponga excusas.» Los ojos de Paul se entrecerraron.

«¿Qué?»

«Antes de que un niño pueda decir algo, les gritas y les pides que se disculpen. Todo es tan rápido y fácil con ustedes los adultos. Debe ser agradable.»

«¡Rudy!»

¡Whap! Una sacudida caliente de dolor atravesó mi mejilla. Él me golpeó.

Quiero decir, me lo esperaba. Habla mierda, que te peguen.

Por eso me mantuve firme. Probablemente no me habían golpeado en unos veinte años. No, me habían pateado el trasero cuando me echaron de mi casa, así que supongo que fueron cinco años.

«Padre, siempre me he esforzado al máximo para ser un buen hijo. Ni una sola vez te he contestado a ti o a mamá, y siempre he hecho lo mejor que he podido para hacer lo que sea que me digan los dos».

«¡Eso… eso no tiene nada que ver con esto!» No parecía que Paul hubiera tenido la intención de golpearme. Había una clara mirada de consternación en sus ojos.

Lo que sea. Eso fue bueno para mí.

«Sí, así es. Siempre he hecho todo lo posible para que te sientas a gusto y para que confíes en mí, padre. No escuchaste ni una palabra de lo que dije, y no sólo tomaste la palabra de alguien que no conozco y me gritaste, sino que incluso me levantaste la mano».

«Pero este chico Somal se lastimó…»

¿Lastimado? Eso era nuevo para mí. ¿Le había hecho yo eso? Si lo hubiera hecho, tal vez lo estaba usando para vender su historia. Bueno, que mal. Estaba justificado en lo que había hecho. Asumiendo que todo esto de que lo hirieron no era una mentira tonta.

«Incluso si resulta que es mi culpa que lo hirieran, no voy a disculparme por ello», dije.

«No fui en contra de nada de lo que me enseñaste, y estoy orgulloso de lo que hice.»

«Espera, espera. ¿Qué ha pasado?»

Oh, ¿ahora de repente tenía curiosidad? Oye, fue su culpa por decidir que no me escucharía.

«¿Qué pasó con lo de no querer oír excusas?»

La cara de Paul se torció y frunció el ceño. Parecía que estaba cerca ahora.

«Por favor, no te preocupes, padre. La próxima vez que vea a tres personas persiguiendo a alguien que no se defiende, lo ignoraré. De hecho, me meteré para que sea cuatro contra uno. Me aseguraré de que todos sepan que los Greyrats se enorgullecen de intimidar y atacar a los débiles. Pero una vez que crezca y me vaya de casa, no volveré a usar el nombre Greyrat. Estaré demasiado avergonzada para que nadie sepa que pertenecí a una familia tan horrible que ignoraron la violencia real y aceptaron el abuso verbal».

Paul se quedó en silencio. Su cara se puso roja, luego se puso pálida, y había conflicto en su expresión. ¿Iba a enloquecer? ¿O todavía no lo había empujado al límite?

Deberías dejarlo mientras vas ganando, Paul. Sé que no lo parezco, pero he pasado más de veinte años hablando para salirme de los argumentos que no puedo ganar. Si tuvieras que hacer un solo comentario sólido, esto podría terminar en empate, pero esta vez la justicia está de mi lado. No tienes ninguna esperanza de ganar ésta.




«Lo siento», dijo Paul, agachando la cabeza.

«Estaba equivocado. Dime qué pasó.» Sí, ¿ves? Metiéndote los talones sólo empeora las cosas para los dos.

Recuerda, cuando haces algo mal, lo primero que haces es disculparte.

Aliviado, expliqué los detalles de la situación tan objetivamente como pude. Estaba subiendo la colina cuando oí voces. Había tres niños en un campo vacío arrojando barro a otro niño que caminaba por el camino. Los golpeé con barro una o dos veces hasta que retrocedieron, y luego se fueron mientras hablaban mal de mí. Luego, usé magia para limpiar el barro de un niño, y jugamos juntos.

«Así que, sí», le dije, «si voy a disculparme, este chico Somal tiene que disculparse primero con Sylph. Cuando estés herido físicamente, te curarás pronto, pero el dolor emocional no desaparece tan rápido».




Los hombros de Paul se inclinaron desanimados.

«Tienes razón. Me equivoqué en todo esto. Lo siento.»

Cuando lo vi, recordé lo que Laws me había dicho antes:

«Hablar contigo hace que uno se sienta como un padre poco calificado.» El intento de Paul de regañarme, ¿había sido él tratando de mostrar más de su lado paterno?

Bueno, si es así, había perdido esta ronda.

«No necesitas disculparte. En el futuro, si piensas que lo que he hecho está mal, por supuesto, regañame como quieras. Todo lo que pido es que me escuches primero. Habrá momentos en los que las palabras no funcionarán, o en los que sonará como si estuviera poniendo excusas, pero si tengo algo que decir, por favor, trata de ver mi lado de las cosas».

«Lo tendré en cuenta. Quiero decir, no espero que te equivoques en primer lugar, pero–»

«Cuando lo esté, usa eso como una oportunidad de aprendizaje para disciplinar a cualquier hermano o hermana menor que termines dándome en el futuro.»

«Sí. Lo haré», dijo Paul con autoestima. El hombre estaba claramente de mal humor.

¿Había ido demasiado lejos? Quiero decir, ¿perder una discusión con tu hijo de cinco años? Eso me quitaría el viento de las velas, seguro. Supongo que era un poco joven para ser padre.

«Por cierto, padre, ¿cuántos años tienes?»

«¿Hm? Tengo veinticuatro años».

«Ya veo.» Entonces, ¿tendría diecinueve años cuando se casó y me tuvo a mí? No sabía la edad promedio para el matrimonio en este mundo, pero con cosas como los monstruos y la guerra y cosas así siendo un acontecimiento cotidiano, eso sonaba bastante apropiado.

Un hombre de más de una década que mi hijo menor se había casado, tenía un hijo y ahora estaba luchando con la forma de criarlo. Dada mi historia de treinta y cuatro años de indolencia y desempleo, no se podría pensar que podría superarlo en nada.

Ah, bueno.

«Padre, ¿puedo llevar a Sylph a jugar algún día?»

«¿Hm? Oh, por supuesto.»

Satisfecho con esa respuesta, me dirigí a la casa con mi padre. Me alegró que no tuviera ningún prejuicio contra los demonios.

***

 

 

 

Punto De Vista De Paul

Mi hijo estaba enfadado. El chico nunca había sido de los que mostraban una emoción muy abierta, pero aquí estaba, humeando en silencio. ¿Cómo se llegó a esto?

Empezó esa tarde, cuando la señora Eto vino furiosa a nuestra casa. Trajo a su hijo Somal, considerado uno de los mocosos del barrio. Había un moretón azul alrededor de uno de sus ojos. Como espadachín que había visto mi parte justa de la batalla, supe de inmediato que había recibido un puñetazo.

La historia de su madre era larga y confusa, pero lo esencial era que mi hijo le había dado un puñetazo al suyo. Cuando oí eso, me sentí aliviado por dentro.

Asumí que mi hijo había estado jugando afuera, vi a Somal y a sus amigos jugando, y que trató de unirse a ellos. Pero mi hijo no era como los demás niños, ya era un mago del agua a su edad. Probablemente había dicho algo grande y poderoso, los otros chicos le habían devuelto el fuego, y luego todos se habían metido en una pelea. Mi hijo era muy inteligente y maduro para su edad, pero después de todo era un niño.

La Señora Eto continuó enrojeciéndose y luego se puso pálida mientras trataba de hacer que esto fuera una gran pelea, cuando al final fue sólo una pelea entre niños. Y con sólo mirar, se notaba que la herida de su hijo ni siquiera iba a dejar una marca. regañaría a mi hijo, y eso sería el final de todo.

Los niños estaban destinados a entrar en peleas que se convirtieron en golpes en algún momento, pero Rudeus era mucho más poderoso que otros niños. No sólo había sido discípulo de la joven Santa del Agua, Roxy, sino que lo había estado entrenando desde que tenía tres años. Cualquier pelea en la que se metiera era de un solo lado.

Las cosas habían ido bien esta vez, pero si alguna vez se volvía demasiado impulsivo, podría terminar exagerando. Un chico listo como Rudeus debería ser capaz de tratar con alguien como Somal sin dar un puñetazo. Necesitaba enseñarle que golpear a alguien era algo precipitado, y que necesitaba pensarlo más antes de recurrir a ello.

Necesitaba regañarlo un poco.

Ese había sido el plan, de todos modos. ¿Cómo ha podido salir tan mal?

Mi hijo no tenía ninguna intención de disculparse en absoluto. Más bien, me miró como si se tratara de un insecto.

Estoy seguro de que, desde la perspectiva de mi hijo, estaban peleando en igualdad de condiciones. Pero cuando alguien tiene poderes como el suyo, necesita ser consciente de lo fuerte que es. Además, lastimaría a alguien. Necesitaba que se disculpara. Era un chico inteligente. Puede que no lo entienda ahora, pero estaba seguro de que llegaría a la respuesta correcta a su debido tiempo.

Con eso en mente, tomé un tono firme para preguntar qué había pasado, sólo para que él

respondiera con condescendencia y sarcasmo. Me golpeó, y en el calor del momento, lo golpeé. Y aquí estaba yo, tratando de enseñarle una lección sobre cómo las personas con poder no deben recurrir a la violencia contra personas más débiles que ellos.




Le pegué. Sabía que estaba equivocado, pero no podía decir eso mientras trataba de darle un sermón a mi hijo. No podía decirle que no hiciera lo que yo había hecho momentos antes. Mientras yo luchaba con mi nerviosa compostura, mi hijo insinuó que no había hecho nada malo, e incluso me dijo que si yo tenía un problema con eso, se iría de casa.

Casi le digo que siga adelante, pero me las arreglé para resistir el impulso. Tuve que hacerlo. Yo también pertenecía a una familia estricta, con un padre autoritario que me destrozaba sin darme un trato justo. Mi resentimiento había crecido hasta el punto de que tuvimos una gran pelea que terminó cuando yo salí corriendo de la casa.

La sangre de mi padre corría por mis venas, la sangre de un testarudo e inflexible cascarrabias. Y también corría por las venas de Rudeus. Mira lo testarudo que puede ser. Definitivamente era mi hijo.

Cuando me dijeron que me fuera, le di a mi viejo un ojo por ojo e hice exactamente lo que me dijo. Yo también podría ahuyentar a Rudeus. Dijo que esperaría hasta que creciera antes de salir de casa, pero si le dijera que se fuera ahora mismo, apuesto a que lo haría. Estaba seguro de que estaba en su naturaleza.

Escuché que, poco después de irme, mi padre se enfermó y murió. Y oí que se arrepintió de nuestra gran pelea hasta el final. Y me alegró oírlo.

No, si soy sincero, yo también me arrepiento. En ese sentido, si le dijera a Rudeus que se fuera y realmente se fuera, seguramente lo lamentaría también.

Tenía que ser paciente. ¿No había aprendido de la experiencia, después de todo? Además, el día que nació mi hijo, decidí que nunca sería un padre como el mío.

«Tienes razón. Me equivoqué en todo esto. Lo siento.» La disculpa salió de forma natural.

La expresión de Rudeus se suavizó, y continuó explicando lo que pasó. Me dijo que se encontró con el hijo de Laws siendo intimidado y se metió para ayudar. En lugar de golpear a nadie, sólo había tirado bolas de barro. Difícilmente podría llamarse una pelea apropiada.

Si lo que dijo Rudeus era cierto, entonces lo que hizo fue algo digno de elogio, algo de lo que debería estar orgulloso. Pero en lugar de ser elogiado por sus acciones, todo lo que consiguió fue un padre que no lo escuchó y lo golpeó.

Cuando era joven, mi padre me hizo lo mismo tantas veces, nunca escuchando mi versión de las cosas y siempre culpándome por no ser un hijo perfecto. Cada vez que sucedía, me sentía tan miserable e indefenso.

Bueno, cualquiera que sea la lección que he estado tratando de enseñar aquí, he fallado.

Ugh.

Pero Rudeus no me culpó por ello. Incluso me consoló al final. Era un buen chico. Casi demasiado bueno. ¿Era realmente su padre? No-Zenith no era el tipo de persona que tenía una aventura, y además, no había un padre lo suficientemente bueno como para tener un hijo como él. Viejo, nunca esperé que mi semilla diera un fruto tan fuerte.

Pero más que orgullo, lo que sentí fue un dolor en mi estómago.

«Padre, ¿puedo llevar a Sylph a jugar alguna vez?»

«¿Hm? Oh, por supuesto.»

Por ahora, al menos podría alegrarme que mi hijo haya hecho su primer amigo.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios