Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari (NL)

Volumen 3

Capítulo 3: Una Oleada De Ilusiones: Supongamos Que Fingiste Ser Amantes… ¡Y Eso Provocó Sentimientos Reales!

Parte 3

Sintiendo que nada podría sorprenderlos después de escuchar las historias de Lloyd, Riho y Selen llegaron a la puerta de la habitación 201 y asintieron el uno al otro.

“Correcto…”

Llamaron y esperaron. Pasos como los de un niño emocionado corrieron hacia la puerta.

“¿Un chico?” Riho se preguntó, desconcertada.

Cuando la puerta se abrió de golpe, salió una chica rubia familiar.

“¡Bienvenido! ¡Nada mejor que una comida que puedas gastar! ¡Mi comida favorita es la carne por la que otra persona está pagando! ¡Las comidas gratis son mejores que tres comidas! ¿Tienes los bienes, Johnny? No creas que puedes detener a Mena Quinone. Espera, ¿Riho y Selen?”

Este torrente de palabras provino de la hermana mayor de su compañera de clase Phyllo — Mena.

Riho y Selen la miraron con sorpresa, pero eso pronto dio paso a fruncir el ceño desconcertados.

“¿Quién es Johnny?”

“¡No somos Johnny!”

Mena hizo una mueca.

“Me temo que te he dejado echar un vistazo raro de mí deshonrándome a mí mismo.”

“No, casi siempre eres así”.

Mena Quinone tenía cabello dorado y ojos sonrientes, y actualmente era una Hechicera Real. Las palabras salieron de ella como una locutora en un evento de lucha libre profesional, pero era una experta de primer nivel en magia acuática. Gracias a Lloyd, se habían dado cuenta de que su exterior ridículo era una tapadera para un interior mucho más calculador.

“¿Entonces por qué estás aquí? ¿Trabajo estacional?”

“Algo así… No hablemos en el pasillo. ¡Vamos a entrar y sentarnos!”

“¡Oye, eso me corresponde a mí! Pero supongo que ustedes dos están a salvo”.

¿Seguro para qué? Riho y Selen se miraron.

“¿Lo que significa eso? No tienes un monstruo escondido aquí, ¿verdad?”

“… Un monstruo sería más lindo. No, supongo que es lindo a su manera”. Con un sudor frío en la frente, Mena les indicó que pasaran.

“…… Hic.”

Phyllo estaba apoyado contra la pared. Su rostro era inexpresivo, pero de un rojo brillante. Al parecer, se habían demolido pedazos y piezas del mobiliario.

“Er, ¿Phyllo?”

Si Mena estaba aquí, tenía sentido que Phyllo estuviera con ella. Pero con su cara tan roja… debe haber estado borracha. Un hecho que hizo que Riho comenzara a retroceder.

“…… ¿Mm? …… Riho…… ¿Selen?” La cabeza de Phyllo se inclinó hacia un lado.

Selen eligió sus palabras con cuidado.

“Um… ¿Phyllo? ¿Por qué estas…?”

“…… Espera…… Quiero dar vueltas…”

Phyllo se arrojó sobre una cama, envolvió sus brazos alrededor de una almohada y procedió a rodar hacia adelante y hacia atrás.

“… Hablar con ella parece imposi— ¡Ay!”

El balanceo de Phyllo se había transformado abruptamente en una técnica de lanzamiento conocida como Hell Wheel. La almohada se rompió, esparciendo el relleno por todas partes. Si la almohada hubiera sido una persona, ninguno de los dos habría podido volver a comer despojos de ningún tipo.

“…… No hay suficientes articulaciones.”

Con esa siniestra declaración, Phyllo se apoyó de nuevo contra la pared.

“¿Qué demonios fue eso? ¡Explique!” Riho gruñó.

Mena simplemente negó con la cabeza.

“Uh, me dejé llevar un poco y pedí un poco de alcohol, y Phyllo accidentalmente bebió un poco … Una vez que esté llena, se quedará dormida, así que he estado ordenando todo lo que puedo”.

Entonces, ¿toda esa comida iba a Phyllo? La solución al misterio los dejó estupefactos.

“…… ¿Mm? …… Riho…… ¿Selen?”

“S-Sí, Phyllo. ¿Te sientes mejor?”

“…… Espera…… Quiero rodar…”

“¿Soy yo o está repitiendo la misma conversación?”

Phyllo agarró una silla cercana y comenzó a rodar. Esta vez, cambió a un Octopus Hold, y pronto la silla se convirtió en una pila de leña.

“…… No hay suficientes huesos crujientes”.

Ella  reasumió  su  posición  predeterminada  contra  la  pared,  con  una declaración posiblemente aún más siniestra.

“Eso…    no    parece    estar    mejorando.     Es    más    como    si    estuviera encendiendo”.

“¿Es una niña en crecimiento?”

“¡Ella es lo suficientemente alta ahora!”

“…… ¿Mm? …… Riho…… ¿Selen?”

“¿Esto terminará sin derramamiento de sangre?”

El bucle infinito comenzaba de nuevo, pero justo cuando los tres se agarraban la cabeza… Phyllo hizo algo más.

Comenzó a mirar a derecha e izquierda, olfateando el aire.

¿Fue este el comienzo de un nuevo ciclo?

Entonces  Phyllo  se  detuvo  en  seco,  susurrando:  “………  Huelo  a  mi maestro”.

“¡Ah!”

Sólo ahora recordaron que Lloyd estaba esperando debajo del carro.

“¿Lloyd está aquí?” Preguntó Mena.

Riho asintió, mirando el carrito.

“… Solo él puede detener a Phyllo ahora”.

“Pero si ponemos a Lloyd frente a ella, lucharán con tanta fuerza que es posible que no salga ileso de su pureza”.

“Por favor. Si esta habitación se arruina más, no puedo pagarla”.

A Riho le costaba creer que la cuenta de Mena pudiera cubrir los daños ahora, pero…

“¡No! Si alimentamos a esta bestia hambrienta con carne sangrienta… ¡los resultados serán demasiado escandalosos!”

A Riho le resultó difícil ver la diferencia entre ese escenario y el propio comportamiento de Selen.

“Entiendo tu punto, Selen, pero hablar de eso no nos lleva a ninguna parte… no es que sea un fanático de la idea…”

“¡Oh no!”

Mientras hablaban, Phyllo se había puesto a cuatro patas y se acercaba rápidamente al carro.

Ella lo olió, inexpresiva. Como un perro policía en busca de drogas, olió el carrito desde todos los ángulos y luego miró por debajo.

“Uh, hola…”, dijo Lloyd, saludando débilmente.

“…Bienvenido.”

Entonces Phyllo lo agarró por la muñeca y lo arrastró hasta la cama.

“¡Ph-Phyllooo!”

Tan pronto como Lloyd estuvo en la cama, ella se montó encima de él.

“… Tu culpa por bajar la guardia”.

“No voy a dejar que mi…”

“… ¿Tu qué?”

“¡Mi guardia baja!”

Su conversación no estaba del todo bien. Era como si uno percibiera un doble sentido donde no existía. Como una escena en una comedia romántica.

“” Hmph. “”

Al captar esa vibra, Selen y Riho resolaron al unísono. Ambas parecían extremadamente enojadas.

“Phyllo está borracho. Déjala holgazanear”, dijo Mena.

“¡¿Entonces los borrachos pueden hacer lo que quieran?!”  Selen se abalanzó.

“¡Eso no tiene sentido! ¡La ley no está de acuerdo!”

Riho normalmente señalaría que los acosadores no deberían estar discutiendo la ley, sino que se volvió completamente heroína oscura.

“Entonces, en lugar de la ley, emitiré un juicio…”

Fue un poco rudo.

Mientras tanto, Lloyd estaba siendo dominado aún más.

“… Escucha ese crujido”. Phyllo había bloqueado sus articulaciones, escuchando el sonido de sus huesos.

“¡Oye! ¡Mis huesos! Están—”

Pero antes de que Lloyd pudiera decir otra palabra, ella envolvió sus piernas alrededor de las de él y dio un giro, arrojándolo detrás de ella, una perfecta Rueda del Infierno.

Lloyd no fue superado tan fácilmente. Incluso mientras giraba, dijo: “¡Espera un segundo!”

“… ¡Hi-yah!” Phyllo lo abrazó por detrás.

Con amor… ella lo puso en un perfecto Octopus Hold.

Esto implicó un estrangulamiento, cortando por completo el flujo de oxígeno al cerebro. Cualquiera más se habría puesto morado, pero…

“¡Phyllo! ¡Estás presionando contra mí!” Lloyd en cambio se puso rojo, mortificado. Adivina qué estaba presionando contra él. Pista: algo que mida treinta y cinco pulgadas.

“… ¿No es suficiente para usted, Maestro? Entonces…”

Y finalmente, Phyllo rodeó la cara de Lloyd con las piernas.

““…… ¡gh!””

Selen y Riho dejaron escapar un chillido sin palabras.

“¡Mmph! Mmmph…”, protestó Lloyd.

Phyllo se derrumbó, golpeando a Lloyd contra el suelo de cabeza.

Hubo un fuerte golpe, no un sonido que esperarías que viniera de una cama.

“… Solo usted puede manejar toda mi fuerza, Maestro. Yawn…”

Una ola de somnolencia pareció golpear a Phyllo. Sus ojos revolotearon y se dejó caer sobre la cama.

Tumbado boca abajo donde lo había dejado después de la tormenta de violencia, Lloyd se quedó sin habla.

“… Qué lindo sueño… Mmph…”, murmuró Phyllo.

La escena anterior habría sido fatal para cualquier otra persona, así que en realidad fue más una pesadilla.

Pero Phyllo parecía satisfecha. Tumbada en la cama, pronto se durmió profundamente. Con la ropa y el cabello revueltos, Lloyd agitó los labios como para protestar… pero ya era demasiado tarde.

“¡Tanto contacto físico! ¡Imperdonable!”

“Podrías haber tomado su lugar”, le dijo Riho a Selen.

“¿Y morir?”

Selen definitivamente lo habría hecho.

“¡Sí, ninguna persona normal podría tomar la Hell Wheel convertida en Octopus Sleeper convertido en Avalanche Brainbuster de Phyllo! Bien hecho, Lloyd”.

“No la dejes beber nunca más”.

Mena se sentó en el suelo ya que no había sillas intactas.

Desde la cama, Lloyd abordó la verdadera pregunta.

“Entonces, ¿por qué están ustedes dos aquí?”

“Oh, mira, el gobierno nos pidió que investigáramos una cosa”.

“¿Quieres decir…?”

“Han encontrado gente inconsciente, como si les hubieran quitado la vida”. No esperaban escuchar esto de Mena. Ella no pareció darse cuenta.

“Así que aproveché las vacaciones escolares de Phyllo y la traje conmigo”, explicó Mena.

“Naturalmente, una vez que llegamos aquí, la primera tarea a realizar era gastar un montón de buena comida”.

“Dices eso como si tuviera sentido común”.

“Pero esto significa que nuestros objetivos están alineados”.

Riho puso a Mena de su lado, enfatizando la injusticia de verse obligada a trabajar mientras Selen cumplía sus sueños.

“Supongo que puedo ver cómo sospecharíamos… Mi culpa”.

“¿Estarías dispuesto a comparar notas? ¿Algo que sepa que nosotros no?”

“Hmm… Bueno, la pizza y el helado aquí son increíbles”.

“¡No sobre las delicias locales! ¡Sobre el caso! ¡Quiero resolver esto para poder volver a ser un invitado de vacaciones! ¡Antes de que acaben las vacaciones!”

“Esa pizza estaba muy buena”, dijo Selen con pesar.

“Pero cualquier cosa sabría bien si se comía con Sir Lloyd”.

“¡Argh, y esto mientras estaba barriendo estiércol de caballo!”

Antes de que la conversación pudiera desviarse más, Mena compartió la información que el gobierno había proporcionado.

“Los incidentes comenzaron hace unos dos años. Un número de aventureros y cazadores fueron encontrados en el bosque, la vida se les escapó, dejándolos en coma por tres días y tres noches. Entonces se inició una investigación. Al principio, simplemente pensaron que era un monstruo de algún tipo y no lo tomaron tan en serio… pero luego, sucedió algo que lo convirtió en un gran problema”.

“¿Qué fue eso?”

“Cultivo ilegal… de monstruos muy peligrosos llamados treants”.

“¿Qué? ¿Los treants son monstruos? Había toneladas de esos por todo el pueblo, y el otro día…”

“… ¿Qué?” Mena gritó, sus ojos se abrieron brevemente.

“Ignóralo, Mena. ¡Continua!”

“Bueno, eh… ¿has oído que los treants se pueden convertir en madera? Alguien los está cultivando ilegalmente, con la esperanza de hacerse rico rápidamente. Y esta vez, podrían tener una plántula”.

“¿Una plántula?”

Mina procedió a explicarles qué hacía que los árboles jóvenes fueran tan peligrosos.

“Sí, y las plántulas se pueden esparcir más rápido que las semillas. Fue robado de un laboratorio en alguna parte… y quienquiera que haya estado cultivando treants a partir de las semillas podría estar usando la plántula ahora”.

“Entonces, si eso los expande en una horda… Mierda”.

“Muchos detalles todavía son confusos, así que traje a Phyllo conmigo, llamándolo vacaciones… pero tal vez sea bueno que realmente tenga algo.

¡Ahora puedo acumular los gastos sin sentirme culpable!”

“Eso es todo lo que te importa, eh”, dijo Riho, disgustada.

Mena dejó que sus ojos se abrieran lentamente, hablando seriamente de nuevo.

“En la remota posibilidad de que haya una plántula involucrada, tenemos la oportunidad de ganar. Con ese lago cerca, tengo muchas más opciones para mi magia de agua… Incluso si han echado raíces y se están expandiendo rápidamente, debería poder manejarlo”.

“Al menos estás al tanto”.

“Es mi trabajo… ¡pero divertirme es una parte clave de cualquier trabajo!” Mena volvió a su tono habitual.

“Ahora que tengo algunos aliados poderosos en el personal del hotel, ¡será mejor que hagamos funcionar esto!”

“¡Muy bien! Quiero terminar con esto y relajarme también”. Riho se levantó…

Pero el enfoque de Mena ya estaba fuera de lugar.

“¡Al restaurante!”

“¿Eso es lo que quieres decir? ¿No tenías ya suficiente comida?”

“¡Phyllo se comió la mayor parte de eso! ¡Como el sesenta por ciento!”

“¡Eso es básicamente la mitad!”

“Y con Phyllo completamente borracho, no siento que realmente haya comido nada. ¡No puedo pelear con el estómago vacío! Tenemos que llenarnos antes de que ocurra cualquier combate”.

“Caray… ¿No tengo suficientes dolores de cabeza para discutir?” Riho murmuró. Fue casi una oración.

Pero esa oración… nunca sería respondida. Había olvidado que el mayor dolor de cabeza seguía ahí.

De vuelta en la tienda del Lado Este, comenzaba una batalla infructuosa.

“¡¿Qué significa esto, Marie?!”

“¿Qué quieres decir?”

Era de noche. Con Lloyd fuera, Marie estaba bebiendo café con tristeza mientras Alka estaba en la mesa, todo su cuerpo temblaba de rabia como una pequeña bailarina.

O quizás algo más extraño que eso. Fue como un personaje de videojuego fallando. Marie acaba de dar a la abuela a medio crecer su mejor mirada gélida.

“¿Por qué no me lo dijiste, Marie?”

“¿Decirle qué?”

Alka tardó casi una hora en volver a la normalidad. Cuando finalmente se calmó, se explicó.

“Hff. Hff… El lugar donde está trabajando Lloyd… ¡No pensé que estaría allí!”

Agitó un volante alrededor. Estaba bellamente impreso, explicando las instalaciones disponibles en el Hotel Reiyoukaku y en sus alrededores.

“¿Qué pasa con eso? Me pareció perfectamente normal”.

“¡Mira de cerca! ¡Aquí mismo!” Alka señalaba una ilustración del personal del hotel haciendo una reverencia y sonriendo.

“¿Un dibujo de una sonrisa?”

“¡Eso no! ¿Qué le pasa a tus ojos?” Alka trazó un círculo en el volante con su dedo.

“… El botones… ¿uniforme?” Marie preguntó.

“¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding!” Gritó Alka, como si Marie hubiera respondido correctamente una pregunta en un programa de juegos.

“¡Exactamente!”

Marie se agarraba la cabeza ahora.

¡Así es! ¡Ella alimentó a Lloyd con novelas sobre soldados heroicos cuando era solo un niño para poder verlo con uniforme militar!

El contraste entre la linda sonrisa de Lloyd y el uniforme estoico realmente lo hizo por Alka. Su fetiche estaba en el límite de lo patológico. Este fue otro síntoma de esa enfermedad.

“¡Una oportunidad única en la vida de verlo con este uniforme! ¡Una cuestión de vida y muerte! ¡¿Cómo pude dejar que esta oportunidad se desperdiciara, repugnante idiota?! ”

“………”

¡Lloyd con este uniforme! Llevándome a mi habitación, cargando mis cosas, diciendo: ‘¡Cuida tus pasos!’ Solo de pensarlo, y… ¡Augh! ¡Augh!”

“………”

Marie terminó su café y fue a la cocina a llenar la taza con agua. Como le había prometido a Lloyd que lo haría.

Alka ahora balaba como una pervertida. Marie le sonrió.

“¿Deberíamos?”

“Augh… ¿Mm?”

“Quieres ver el uniforme de Lloyd, ¿verdad?”

“Pero Lloyd te dijo que no fueras, ¿verdad? ¿Estás segura?”

“Lloyd cree erróneamente que soy el héroe que salvo este reino de las sombras”.

Es hora de un breve resumen: Lloyd no sabía que Marie era una princesa. Un malentendido tras otro lo había llevado a la conclusión de que ella era la salvadora secreta del reino.

“Oh, cierto, dijo eso…”, murmuró Alka, y luego le disparó a Marie. ¿Y qué? Mira.

Marie explicó con orgullo su plan.

“Supongamos que hubiera un criminal peligroso en ese hotel. ¿No nos daría una excusa para estar allí? Y una vez que el peligro haya desaparecido, dado que estamos allí de todos modos, también podríamos disfrutar de las aguas termales. Bastante bien, ¿verdad?”

Alka sonrió.

“Te has convertido en una chica muy mala, Marie… ¿Hmm?” Marie se había subido a la espalda de Alka.

“¡Bien, vamos! ¡Es un viaje rápido para cualquiera de Kunlun! ¡Veremos a Lloyd en poco tiempo!”

“¡No soy tu carruaje personal!” Alka chilló.

“Según la tradición, las brujas conceden deseos a cambio de un pago de igual valor”, respondió Marie con calma.

“En otras palabras, tu pago por ver a Lloyd con un uniforme de botones es que tienes que llevarme allí contigo”.

“Como estudiante, como maestra… no sé si estar horrorizado u orgullosa”.

“¡Hi Ho! ¡Arre!”

Riho se había maldecido sin saberlo. Más dolores de cabeza estaban en camino.

¡”Antes de que suceda algo terrible! ¡Antes de que ocurra un desastre! ”

“O eso afirmamos, ¿verdad?”

¿Un desastre? Poco sabían, su excusa era más real de lo que sospechaban.

Mientras el dúo sobreprotector corría hacia ellos a una velocidad deslumbrante, Lloyd y compañía se dirigían al restaurante del hotel.

El restaurante era muy popular entre los huéspedes del hotel y los visitantes. Les permitió disfrutar de una comida con una hermosa vista del lago.

Coba estaba de pie en la entrada, saludando a los invitados con una amplia sonrisa.

“¿Una bienvenida personal del propietario?” Lloyd dijo, impresionado.

“Seguro que trabaja duro”.

“¡Oh, Lloyd!” Coba gritó, apresurándose hacia ellos.

“Perdón por todo esto… ¿Cómo te va?”

“Todavía estoy buscando pistas”, informó Lloyd en tono de disculpa.

“Bueno, no necesito que se capture al culpable de inmediato”, dijo Coba alegremente.

“Lo que importa es que te mantengas en guardia para que nadie más sea víctima”.

“¡Gracias por sus amables palabras, señor!”

Lloyd hizo una reverencia cortés. Selen apareció a su lado.

“¡Y nuestra reunión va a las mil maravillas! No solo nadie verá a través del engaño, a este paso, ¡realmente terminaremos casados!”

Ella definitivamente se estaba beneficiando al máximo de este arreglo.

¿Qué había pasado con todo ese conflicto con su padre, de todos modos?

“Uh, claro… Me alegro de saber que va bien”, logró decir Coba. Entonces notó sus uniformes.

“¿Mm? ¿Vas a comer en el restaurante vestida así?”

“¿Es eso un problema?”

Coba se rascó la cabeza sin pelo.

“Bueno, no es el comedor del personal… Sí, será mejor que no entre con esos uniformes. ¿Te importaría cambiar? Además, las familias de Allan y Selen están adentro, así que…”

“Ugh,” Riho gimió.

Pero Selen todavía estaba acelerando a fondo.

“¡No nos pueden atrapar!,¡Tendremos que mantener la cita! Amigos, ¡celebremos nuestro inevitable matrimonio! ¡Esa es nuestra excusa para cenar aquí! ¡Ven!”

“Realmente no tiene que ser este restaurante…”, refunfuñó Riho.

Mena se rio.

“Vaya, es como si no pudieras soportar ver a Lloyd y Selen coqueteando, incluso si sabes que es solo fingir”.

“¡Eso no es!” Insistió Riho.

“Solo… mi punto es…”

Las palabras le fallaron cuando algo golpeó demasiado cerca de casa.

“¡Genial, entonces ve a cambiarte! Este restaurante es tan bueno que lo pusieron en la guía de hoteles”.

“S-Sí… ¡Estoy deseando que llegue! Maldita sea”.

“… Caray. ¿No sería más fácil admitirlo?” Mena le dio a Riho una mirada de lástima, pero Riho se mantuvo firme. Coba le dio una palmada en el hombro.

“Estoy deseando que llegue… ¿Propietario? ¿Qué pasa?”

“Ya que lo está esperando, odio preguntar, pero… tenemos poco personal…”

“…… ¿Seriamente?” Riho se congeló, con la boca abierta.

“¡Bien, Riho! Sir Lloyd y yo nos cambiaremos, ¡así que trabaja un poco mientras esperas!”

Triunfalmente, Selen se volvió y se fue.

“… ¡Al diablo con los caballos!” Riho escupió, caminando penosamente hacia la cocina.

Cuando se puso el sol, las piedras mágicas comenzaron a iluminarse. En el restaurante de Reiyoukaku, Lloyd y Selen estaban sentados con atuendo formal, contemplando la vista del lago, bueno, al menos uno de ellos lo estaba.

“Eres maravilloso…”

“Er, sí… Selen…”

“¡Tch… Tch… Tch!”

Los chasquidos de lengua de Riho eran básicamente su música de fondo.

“¿Cuántos  hijos  deberíamos  tener?  ¡Me  gustaría  bastante  formar  un pelotón!”

“¡Has olvidado el compromiso y te has adelantado a la luna de miel!”

Riho, enojada, arrojó un vaso de agua frente a Selen, obligándola a limpiar el aerosol con una servilleta.

“Honestamente, ¿de dónde saca este hotel sus servidores?”

“Pagarás por eso más tarde”, ladró Riho. Entonces vio a Lloyd confundido. Espera, Lloyd.

“¡Venir, venir! ¡Tráiganos nuestro banquete!” Demandó Selen. Claramente se había olvidado por completo de los crímenes que estaban investigando.

¡Te daré de comer, Sir Lloyd! ¡Di ah!”

“¡Te abriré de par en par!” Riho gruñó, mirándolo. Lloyd rápidamente tomó su mano.

“Riho… allí…”

Ella siguió su mirada y vio a Threonine y al padre de Selen hablando. Threonine estaba desesperado por encontrar una pista en el caso y estaba haciendo llover preguntas sobre su oponente como si estuviera realizando un interrogatorio. Parecía dispuesto a tentarlo con comida para una confesión, como si estuvieran en un programa policial.

“Argh…”

No sería bueno volar su tapadera. Riho captó el significado de Lloyd y asintió a regañadientes. Selen acercó su brazo, luciendo orgullosa de sí misma.

“Creo que este humilde servidor debería darse prisa y buscar nuestra comida, ¿no es así, cariño?”

“Tu pequeña… Bien.”

Entonces, la pintoresca vista del lago iluminado fuera de la ventana… fue decorada de repente con dos caras familiares. Uno era el chillido de una abuela con dos coletas negras. El otro llevaba un sombrero puntiagudo negro de bruja.

Cuando los ojos de Riho se encontraron con los de ellos, se escondieron rápidamente.

“… yo solo… vi a la bruja y a tu jefa…”

Selen se congeló por un momento pero se recuperó rápidamente.

“Heh…heh-heh. Las amenazas ociosas no te llevarán a ninguna parte, Riho”.

“No, no quise decir… Tal vez solo estoy cansado”. Riho se frotó los ojos.

“¡Tengo tanta hambre!” Mena gimió, como una niña petulante.

Ella era la persona más vieja allí.

“… Sí, debo estar cansada. Con todo lo que ha pasado, ¿cómo podría alguien no estarlo?”