Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 8

Capítulo 5: Culmina la Asamblea

Parte 3

Le expliqué lo que recordaba a Larna y su rostro se oscureció de repente.

“El Ministerio tiene información sobre todos los niños que pueden usar magia, y en este momento esa chica es la única que falta. Si esos hombres hablaban de comprar un menor así, es muy probable que estuvieran hablando de la hija del barón. ¿Recuerdas cómo eran esos dos hombres?”

“No vi sus caras con claridad… Todo lo que sé es que tenían mucho peso extra alrededor de la cintura.” Claro está, para ser honestos, eso se aplica a la mayoría de los nobles ancianos.

“Ya veo. Pero, aun así, ¿cómo podrían los extranjeros colarse en la mansión de un noble, y sólo para empezar cómo podrían conocer la Magia Oscura? A menos que, por supuesto, alguien de Sorcié los haya ayudado…” Dijo, hablando principalmente para sí misma mientras consideraba varias posibilidades con un dedo en el labio.

Después de un momento, volvió a hablar.

“Gracias, Katarina, esa información resultará útil.” Dijo.

“Se lo contaré a Cyrus y lo investigaremos más a fondo. Vuelve a descifrar el Pacto Oscuro. Y si recuerdas algo más, ven y cuéntamelo.” Luego salió rápidamente de la oficina.

“Ahí va…” Dije, y luego noté que Sora me miraba con incredulidad.

“¿Cómo se las arregla uno para olvidarse de algo así?” Preguntó.

“Hm, supongo que después del incidente con María no pude pensar en nada más.”

Sora suspiró. “De cualquier forma.” Dijo.

“Es increíble que tú, sin saber nada, hayas podido encontrar más información que yo.” Sonaba realmente impresionado.

“Aunque, no fue más que una coincidencia.”

“Coincidencia, claro. Al igual que con el Pacto Oscuro.”

“Sí, así como así…”

Al ver que la expresión de Sora se volvía más seria, de repente me sentí nerviosa.

No estoy haciendo nada malo, lo juro… El Familiar Oscuro y El Pacto Oscuro son sólo partes del juego, y no puedo hacer nada al respecto. No elegí ser la villana, entonces, ¿qué podía hacer?

Quizás Sora, con un sexto sentido exclusivo de los intereses amorosos del juego, sospechaba de mí. Pero lo que dijo a continuación refutó ese pensamiento.

“Realmente te quedas atrapada en las cosas más peligrosas. Ten mucho cuidado, ¿de acuerdo?” Dijo, claramente preocupado por mí.

Me sentí aliviada y muy feliz. La gente que me rodeaba, lejos de sospechar que yo estaba haciendo algo malo, siempre me cuidaba y eso me llenaba de alegría.

“¡Gracias!” Respondí, y luego nos pusimos manos a la obra.

Dejé a Sora y fui a la sala de reuniones que estaba usando para trabajar en el pacto, y descubrí que María ya estaba allí.

“Buenos días, Lady Katarina. Debe estar cansada después de la Asamblea.” Dijo, y me sentí aliviada al ver que su rostro, que se había visto tan sombrío hace solo dos días, había vuelto a la normalidad.

“Buenos días. Tú también debes estarlo.”

“Oh, para nada. Al final, mi misión no dio frutos.” Dijo, decepcionada.

Probablemente aún no había oído hablar de las últimas noticias, así que le repetí lo que antes le dije a Larna.

“Eres increíble, Lady Katarina. ¡Pensar que obtendría tanta información sin saber nada del incidente!” Dijo, mirándome con asombro en sus ojos.

“Fue sólo una coincidencia…” Dije, haciendo un gesto para alejar el temor inmerecido como si fuera una mosca.

“Larna dijo que cree que un noble de Sorcié debe estar involucrado y que lo investigará. ¿Qué piensas?” Le pregunté, y ella se llevó un dedo a la barbilla pensativamente.

“Estoy de acuerdo con ella. Alguien de nuestro propio reino debe estar involucrado. Visité el pueblo donde vivía la niña y no sería fácil para un extranjero llevar a cabo un secuestro allí.” Dijo.

A diferencia de mí, ella había estado en la escena del presunto crimen.

“¿Y cómo se veía? Escuché que la Magia Oscura probablemente estaba involucrada, pero, ¿estaba esa aura oscura habitual alrededor?”

“Era una tranquila ciudad rural donde nunca se esperaría que ocurriera ningún crimen. Todos, incluidos los granjeros y la familia del barón, conocían a todos los demás, y todos parecían estar en buenos términos independientemente de su estatus.” Explicó.

“Pero dado eso, probablemente se darían cuenta de inmediato —y lo recordarían bien— si vieran a un extraño. El hecho de que no lo hicieran es lo que se sintió extraño. Fue suficiente para convencerme de que Magia Oscura estaba en juego, incluso sin el aura habitual que la acompaña. Y luego curé las heridas de alguien con Magia de Luz…”

“Y cuando usaste tu magia, recordaron lo que sucedió ese día, ¿verdad?”

“Sí. Fue una coincidencia, por supuesto, pero creo que mi Magia de Luz contrarrestó la Magia Oscura. También intenté hacerlo con otras personas que decían que sus recuerdos eran confusos, pero no funcionó.”

“¿Lo probaste con otras personas?” Repetí sorprendida.

“Sí. Pero lamentablemente ninguno de ellos recordó nada.”

No sabía si eso dependía de cómo se usaba la Magia Oscura, las personas en las que se usaba o los límites de su propia magia, pero sólo pudo obtener información de esa persona, que había visto algo que parecía el carruaje de un noble.

“Pero gracias a usted, ahora sabemos que hay nobles extranjeros involucrados y que la trata de personas se está llevando a cabo en un puerto en algún lugar de nuestro país. ¡Su ayuda ha sido muy útil!” Dijo, una vez más dándome esa mirada impresionada.

¡Oh, María, para! Cuando me miras así, me siento tan, tan…

 De repente, María bajó la mirada.

“Quiero encontrar a esa chica lo antes posible. Sólo tiene doce años… Debe estar muy asustada en este momento.” Dijo, ahora luciendo horrorizada.

“María…”

Después de que esos dos hombres la arrastraron a su habitación hace dos días, pensar en el secuestro de esa chica debió haberle afectado mucho.

“Sí, hagamos nuestro mejor esfuerzo y salvémosla lo antes posible. Magia Oscura o no, ¡no hay problema! ¿Recuerdas el secuestro de Keith? ¿Y la misión tanuki? ¡Resolvimos esos sin problemas!”

Ya habíamos pasado por dos (tres, si contamos lo de Raphael en la Academia) incidentes relacionados con la Magia Oscura, y habíamos tenido éxito. Incluso derrotamos a un dragón durante el examen del Ministerio: uno o dos viejos nobles extranjeros no serían un problema.

Está bien, técnicamente fue Pochi quien derrotó al dragón, pero aun así… ¡Espera, es cierto! Se suponía que debía mantenerlo oculto todo el tiempo en el castillo, ¡así que me olvidé de Pochi!

“¡Si la Magia Oscura está involucrada, tal vez Pochi podría ayudar! ¡Pochi!” Grité hacia mi sombra, y escuché un enérgico “¡Guau!” como respuesta.

Me había olvidado por completo de él debido al seminario y la Asamblea, así que me alegré de ver que todavía estaba bien. Estoy tan contenta de que los familiares no necesiten ser alimentados…

“¡Sí! Después de todo, Pochi siempre está con usted.” Dijo María con una sonrisa, escuchándolo ladrar.

“Sí, él siempre está ahí para salvarme cuando estoy en problemas.” Dije con orgullo.

Ahora bien, me pregunto por qué no salió a salvarme mientras esos estúpidos nobles me iban a hacer daño en el castillo. ¿Quizás es porque no lo llamé?

“¿Lady Katarina? ¿Hay algún problema?” María preguntó preocupada, viéndome perdida en mis pensamientos.

“Oh, no es nada. ¡Ahora volvamos a los pactos! ¡Quizás haya algún hechizo que pueda ayudarnos a salvar a la hija del barón!” Dije.

Pochi probablemente tenía una buena razón para no salir, y tampoco es como si yo le hubiera pedido que lo hiciera.

La próxima vez que tenga problemas, me aseguraré de llamarlo para pedir ayuda. Pensé, y abrí el Pacto Oscuro frente a mí por primera vez en mucho tiempo.

Ver las páginas llenas de esas complejas letras que no entendía inmediatamente me hizo sentir cansado.

***

“Has hecho todo lo posible, Sarah. Gracias.” Dijo, acariciando mi cabeza, pero la decepción que estaba sintiendo por mi propio fracaso no desapareció.

Mi misión era pedir prestada su ayuda y colarme en la Asamblea Internacional para acercarme a Katarina Claes. Ella tenía el Pacto Oscuro, que habíamos estado buscando. Se suponía que debía espiarla y, si fuera necesario, quitarle los recuerdos— pero no pude acercarme a ella en absoluto.

Era su Familiar Oscuro lo que me había alejado de mi tarea. Una vez se percató de mí, hizo todo lo posible para obstaculizarme. Tan pronto como intentaba acercarme, salía y me mostraba los colmillos.

Ese mestizo ingrato, intimidando a la misma persona que lo creó…

 Y el hecho de que Katarina pudiera seguir viviendo normalmente mientras escondía un Familiar Oscuro a su sombra era extraño. El hombre al que le di el familiar dragón terminó siendo consumido por la oscuridad y volviéndose loco, pero nada de eso le estaba sucediendo.

Quería saber más sobre ella, pero estaba demasiado bien protegida. Tenía tantos partidarios que actuar de forma grosera podía poner toda la operación en peligro.

Desde que me salvó de ese lugar oscuro y aterrador, mis sentimientos hacia él siempre habían sido los mismos. Felizmente daría mi vida por él.

No podía permitir que le pasara nada. El único deseo que tenía era protegerlo y hacerlo feliz, cueste lo que cueste. Incluso si eso significaba quitarle la vida a otra persona.

***

Yo, Susanna Randall, más conocida como Larna Smith, estaba hablando con Jeffrey Stuart, el primer príncipe de Sorcié y mi prometido, en su habitación.

“Así que ustedes en el castillo ya lo sabían.” Comenté, sorprendida.

Cuando obtuve información muy útil de una de mis subordinadas, Katarina Claes, me apresuré a contárselo a Jeffrey. Pero ya lo había oído en algún otro lugar. Además, ya había enviado a uno de sus hombres a investigar, por lo que tenía más y mejor información que yo.

“Veo que eres tan rápido como siempre para descubrir cosas y reaccionar ante ellas.” Dije, y él me dio su habitual sonrisa relajada.

“Sabes que prefiero trabajar tras bambalinas, a diferencia de ti.”

Eso era algo preocupante de decir, si realmente lo pensaba. Podría haber sido inadecuado para un príncipe, pero no era sorprendente viniendo de Jeffrey, quien estaba tan obsesionado con sus hermanos que básicamente los acechaba continuamente.

“Aun así, podrías haberme contado sobre tu nueva información. ¿Por qué no lo hiciste?” Le pregunté, como si quisiera regañarlo, y bajó las cejas en una expresión de disculpa que parecía muy ensayada.

“Apenas la recibí hace dos días, y considerando de dónde venía, tenía que asegurarme de que fuera confiable.”

“¿Por qué? ¿Quién te la dio?”

“El príncipe de Ethenell que estuvo en la Asamblea representando a su país.”

“… Vaya fuente.”

“Sí, por eso necesitaba tiempo para investigar correctamente y, por supuesto, para convencer al príncipe de que no hablara de eso fuera de aquí.”

Satisfecha con su explicación, decidí no quejarme más por su retraso.

“Y resulta que el príncipe obtuvo la información del mismo lugar que Lady Katarina.”

“¿Cómo es eso?”

“Ellos estaban juntos en ese momento.”

“Entiendo…”

Eso significaba que las fuentes estaban declarando los mismos hechos, pero lo más importante, me preguntaba por qué Katarina estaba junto con el príncipe de Ethenell.

“He escrito todos los detalles en estos documentos, para que puedas leerlos cuando lo desees al volver al Ministerio. Aún me queda mucho por hacer ahora que la Asamblea terminó, tanto que tuve que dejar de disfrutar de mis queridos hermanos.” Dijo.

Realmente no necesitaba escuchar esa última parte, pensé, mientras me entregaba los documentos. De todos modos, era cierto que estaba ocupado, así que rápidamente me fui y comencé a leer mientras viajaba en el carruaje que me llevaría de regreso al Ministerio.

El informe era una explicación detallada y fácil de leer de por qué Katarina y el príncipe de Ethenell habían estado juntos en la Asamblea y cómo obtuvieron su información. El apego de Jeffrey a sus hermanos rayaba en lo perverso, pero era increíblemente hábil en su trabajo.

Y la información en esos documentos, como había pensado, hacía que pareciera probable que la Magia Oscura estuviera en juego.

Últimamente, incidentes como estos habían ido en aumento, y tenía la sensación de que Sarah, la mujer que desapareció de la mansión de ese marqués y había intentado obtener Magia Oscura, estaba involucrada. A veces había sido vista cerca de los sitios de crímenes relacionados con la Magia Oscura, pero aún no teníamos idea de cuáles eran sus intenciones.

No obstante, me di cuenta de que probablemente no estaba actuando sola. Creí que había alguien moviendo sus hilos, alguien poderoso que tenía una influencia considerable dentro del reino.

Ahora que la realeza ya no luchaba por la corona, Sorcié estaba en paz. ¿Estaban estas misteriosas figuras planeando volver a manchar el país de sangre?

Si ese es el caso, debo detenerlos a toda costa. 

Sentada sola dentro de mi carruaje, me mordí el labio.

***

Habían pasado unos días desde el final de la Asamblea. Después de disfrutar de un almuerzo satisfactorio, estaba trabajando en el pacto junto con María, cuando Sora, que estaba haciendo entregas en varios departamentos, se detuvo.

“¿Cómo te va? ¿Hiciste algún progreso?” Preguntó, con una sonrisa burlona.

“Pasar tiempo en el castillo sin pensar en ello ha hecho que sea aún más difícil de entender.” Dije, hinchando mis mejillas.

Oímos un golpe repentino en la puerta, que se abrió rápidamente. María, Sora y yo miramos, confundidos, cuando vimos a Larna irrumpir.

“Resultó que la información de Katarina estaba en lo correcto, y el puerto del que esos hombres estaban hablando es probablemente Bahía Océano, donde se lleva a cabo el comercio entre Sorcié y Ethenell, y vamos allí ahora mismo para asegurarnos.” Dijo. en un suspiro, como si no pudiera perder un segundo antes de llegar allí.

Ya estábamos mentalmente preparados para ser arrastrados a Bahía Océano, pero afortunadamente Cyrus entró y logró convencer a Larna de que ir allí ahora mismo, sin estar preparados, era una mala idea. Aun así, ella continúo insistiendo en que fuéramos allí lo antes posible.

Había pensado que ahora que la Asamblea había terminado podría descansar un rato, pero parecía que no tendría tanta suerte, era hora de prepararnos para nuestro viaje a Bahía Océano.