The World’s Strongest Rearguard – Labyrinth Country’s Novice Seeker (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: El Final del Primer Laberinto

Parte 10: La Pelea por Nuestras Vidas

 

 

Ahora que el guerrero gigante había utilizado Survival Instincts, no había ninguna brecha evidente en su defensa. Pero Elitia midió los intervalos entre sus ataques y lanzó uno de los suyos.

«¡Hyaaa!»




«¡KRAAAAW!»

La espada y la lanza chocaron. La ferocidad del mismo hizo que Misaki se estremeciera cada vez que las armas chocaban.

«Eep… Ohhh…»

«Este es nuestro momento de la verdad… ¡Misaki, no te desmayes ahora!» Dije.

«Arihito, si no puedo usar mi arco, entonces estoy…», empezó Suzuna.




«No te preocupes. Ya llegará tu momento de atacar… Mira. Elitia está siguiendo el ritmo».

 

♦Estado actual♦

> ELITIA activó SONIC RAID

> GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR activó TRIPLE ATTACK → Elitia evadió

 

Aquella era una habilidad un nivel superior al Double Attack de Igarashi: tres golpes relámpago de su lanza, todos los cuales Elitia logró evadir. El problema era que estaba siendo retenida por la energía del enemigo y no podía dedicar ni un momento al contraataque.

Pero en el momento en que la vanguardia se apartó del enemigo fue nuestra oportunidad de atacar.




«-¡Fuego! Apunta a la cabeza, Suzuna!» Grité.

«¡Lo tengo!»

 

♦Estado actual♦

> El ataque de ARIHITO golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

> El ataque de SUZUNA golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

11 de daño de apoyo

 

La flecha de Suzuna atravesó la cabeza del guerrero gigante en el momento en que mi bala lo alcanzó. Con el daño de apoyo añadido, nuestro oponente se tambaleó hacia delante y cayó de rodillas.




«¡KRAAAW…AAAAW!»

Pero incluso con eso, el guerrero gigante seguía negándose a caer. La luz de su ojo derecho había desaparecido. Lo que sea que estaba usando como globo ocular había sido destrozado.

«-¡Vas a caer!», gritó Elitia mientras saltaba hacia el guerrero gigante. Apuntó a su cabeza, que ahora estaba a su alcance.

Igarashi y Theresia prepararon sus ataques, y nosotros preparamos nuestra segunda ronda de disparos. Incluso Misaki agarró su dado, decidida a lanzarlo esta vez.

Pero apenas una fracción de segundo antes de que nuestros ataques combinados impactaran, sentí que unos terribles escalofríos recorrían mi cuerpo. La única palabra en mi mente era muerte.

Lo detuvimos, no hay forma de que siga… ¡No hay forma…!

 

♦Estado actual♦

> GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR activó WIND BURST

> WIND BURST activó NEEDLE FEATHER (Agujas de plumas)

 

Ráfagas de viento se levantaron para envolver el cuerpo del guerrero gigante en el viento, obligando a Elitia y a los demás a detenerse. Al momento siguiente, el guerrero gigante extendió sus alas dentro del vendaval y chilló con fuerza.

El ataque alcanzó a todos los miembros del grupo. Cuando me quise dar cuenta, el enemigo había lanzado cientos de plumas de sus alas, todas las cuales corrían hacia nosotros.

«¡KAAAAAAAW!»

«¡Agh-!»

Había pensado en lo que pasaría en caso de un ataque como éste. Si se trataba de un ataque multiobjetivo, no podría darme apoyo de defensa ni reducir el daño que recibiera. Todavía estamos a salvo, o eso creía. Al final, había cometido un grave error de juicio.

Aun así, mi apoyo defensivo no era nada del otro mundo. Podía evitar que las barras de vitalidad de todos bajaran demasiado, incluida Suzuna, que no tenía mucha defensa; la de todos menos la mía, claro.

 

♦Estado actual♦

> ARIHITO activó la DEFENSA DE APOYO 1 → Objetivo: 5 miembros incluyendo a KYOUKA.

> NEEDLE FEATHER golpeó a todos los miembros del grupo de ARIHITO

> Las habilidades de ARIHITO disminuyeron debido a la baja vitalidad

 

«¡Arihito-!»

«¡Arihito-!»

Oww… Esas plumas son como agujas. Vaya, me alegro de haber cambiado mi armadura… No han perforado demasiado. Puede que tenga algunos huesos rotos por el impacto… ¡pero aún no he terminado!

«¡Atobe!»

«……!»

Igarashi y Theresia gritaron con preocupación. Elitia intentaba valientemente atacar la cabeza del guerrero gigante por su cuenta, pero éste utilizó su lanza para defenderse y evitó que se acercara. No se había excedido en sus ataques desde que había activado Survival Instincts, por lo que no se estaba poniendo en una posición que pudiéramos utilizar para un golpe de Blossom Blade.

«Gah…»

«¡Arihito, no te muevas! Has sido atravesado por las plumas!» dijo Suzuna.

«¡Corramos, Arihito! Si nos vamos ahora…» empezó Misaki.

«Estoy bien… Todavía puedo luchar. Además, tenemos que vencer a esta cosa… Aunque corramos, no hay ningún lugar al que podamos ir…»

 

♦Estado actual♦

> ARIHITO activó el SOPORTE DE RECUPERACIÓN 1 → 5 miembros del grupo tienen la vitalidad restaurada.

 




Bien… Todo el mundo tiene la vitalidad a tope.

Mientras no hubiera nada que se interpusiera en el camino del grupo, aún tendríamos un as bajo la manga.

«Rrgh… ¡Tiene un alcance tan largo… pero necesito acercarme de alguna manera!» dijo Elitia, molesta por no poder atacar. Aun así, no había perdido la calma y seguía haciendo intentos de ataque. Sin embargo, el problema era que estaba guardando su magia para usar otra Blossom Blade, lo que significaba que ya no podía usar Sonic Raid.

A Igarashi le quedaba tal vez un Mirage Step y un Double Attack. Lo mismo con el Accel Dash de Theresia. Estaríamos destruidos si no pudiéramos aprovechar una oportunidad para atacar.

Si hay un dios ahí fuera, entonces tengo fe… incluso tenemos a alguien con una suerte increíble en el grupo. ¡Por favor!

«¡Ack-!»

Elitia no logró esquivar uno de los tres ataques que el guerrero gigante le lanzó, sino que se protegió con su espada, que la hizo volar hacia atrás. El guerrero gigante se preparó para usar Wind Burst; ¡era ahora o nunca…!

«¡Igarashi, Theresia! Usen Descarga de Moral!»

«…Lo tengo… ¡Soul Mirage!

«……!»

 

♦Estado actual♦

> KYOUKA activó SOUL MIRAGE → Todos los miembros del grupo ganaron un MIRAGE WARRIOR

> THERESIA activó TRIPLE STEAL → Todos los miembros del grupo recibieron efectos de TRIPLE STEAL

 

Esto es… ¿un espejismo? No. ¿Es una copia que realmente está aquí…?

Junto a cada uno de nosotros había una copia de nosotros mismos. Los cuerpos de las copias estaban rodeados de luz azul. No podía ver sus caras, pero por lo demás eran réplicas exactas, hasta el equipamiento.

«¡KRRAAAAAAAAW!»

«¡Todos, usen su espejismo como escudo! Podemos hacerlo!» gritó Igarashi. Sabía lo que hacía su Descarga de Moral inmediatamente después de activarla. Si mi Apoyo de Defensa funcionaba en este espejismo, y si podía añadir a su ataque…

¡Podemos vencerlo con esto si logramos una oportunidad de ataque!

El guerrero gigante usó Wind Burst seguido de Needle Feathers. Cada uno de nosotros se escondió detrás de su guerrero espejismo para usarlos como escudo, y entonces-

 

♦ Estado actual♦

> ARIHITO activó el APOYO A LA DEFENSA 1 → Objetivo: 6 MIRAGE WARRIORS




> NEEDLE FEATERS golpeó a 6 MIRAGE WARRIORS

 

Han resistido… Su vitalidad no es ni siquiera diferente a la nuestra. ¡Eso significa que hemos doblado nuestro número de ataques!

«¡Ahora!» Grité.

Sabíamos que reaccionaba rápidamente después de terminar un Wind Burst. ¡Pero si nos anticipábamos al final de los vientos y lo golpeábamos con todo lo que teníamos…!

«¡Encuentra tu marca!»

 

♦Estado actual♦

> SUZUNA activó el AUTO-HIT → Los dos siguientes disparos impactarán automáticamente.

> El ataque de SUZUNA golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

Ataque adicional del MIRAGE WARRIOR

22 de daño de apoyo

> El ataque de ARIHITO golpea al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR




Ataque adicional de MIRAGE WARRIOR

11 de daño de apoyo

> SUZUNA recuperó vitalidad y magia

Falló el robo del botín

> ARIHITO recupera vitalidad y magia

Falló al robar el botín

 

El daño que hicieron los guerreros del espejismo recuperó vitalidad y magia también… ¡Puedo moverme normalmente ahora que me duele menos!

Los ataques invisibles golpearon la cabeza del guerrero gigante al mismo tiempo que nuestros disparos. Se tambaleó por nuestros ataques, e Igarashi y Theresia aprovecharon la oportunidad para acercarse y atacar.

«¡Hagamos esto juntos, Theresia!» gritó Igarashi.

«-!»

 

♦Estado actual♦

> KYOUKA activó DOUBLE ATTACK

Ataque adicional de MIRAGE WARRIOR

> Etapa 1 golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

22 de daño de apoyo

> Etapa 2 golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

22 de daño de apoyo

> THERESIA activó WIND SLASH

Ataque adicional del MIRAGE WARRIOR → Golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

Retroceso moderado

22 de daño de apoyo

> KYOUKA recuperó vitalidad y magia

Falló al robar el botín

> THERESIA recuperó vitalidad y magia

Éxito en el robo de botín

 

Nuestra magia no se agota ni siquiera cuando los espejismos usan habilidades… ¡Eso significa que la Blossom Blade de Elitia…!

Igarashi, Theresia, y sus dos espejismos hicieron un total de seis ataques. Igarashi tenía un mayor alcance con su lanza, por lo que apuntó a la cabeza, mientras que Theresia le cortó las piernas; fue un hermoso trabajo en equipo.

Cuando el guerrero gigante se lanzó hacia adelante, Elitia y su espejismo saltaron sobre su cabeza para atacar.

«-¡Se acabó!»

 

♦Estado actual♦

> ELITIA activó BLOSSOM BLADE

Ataque adicional de MIRAGE WARRIOR

> Etapa 1 golpeó al Giant EAGLE-HEADED WARRIOR

22 de daño de apoyo

> Etapa 2 golpeó al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

22 de daño de apoyo

 

Los ataques llovieron como una tormenta. Si todas las etapas caían, el guerrero gigante recibiría un mínimo de 264 de daño, y su daño total superaría ampliamente los 350 para entonces.

«¡KRAAAAWW…AAWW…!»

Pero a pesar de lo aterrador que era, aunque habíamos infligido mucho más daño del que Juggernaut podría haber recibido, este guerrero gigante se negaba a caer.

Si esto no acaba con él… ¡No, acabaremos con esto aquí!

«Rrgh… ¡¿Por qué no cae…?!» gritó Elitia. Comprendí cómo se sentía. No había caído a pesar de que acababa de interponer dos Blossom Blades entre Elitia y su espejismo.

Pero ese no era el fin de nuestros ataques. No íbamos a dejar que contraatacara de nuevo.

«¡Misaki!» Grité.

«…¡Por favor, Dios…!», dijo ella, lanzando un dado al Giant Eagle-Headed Warrior antes de que Elitia hubiera vuelto a aterrizar. Si ella acaba de golpear, entonces recibiría mi daño de apoyo. Y ella era una apostadora, así que debería acertar aunque lo lanzara tremendamente desviado.

 




♦Estado actual♦

> El ataque de MISAKI golpeó al guerrero gigante con cabeza de águila

No hay daños

Ataque adicional del MIRAGE WARRIOR

22 de daño de apoyo

> MISAKI recuperó vitalidad y magia

No hay botín en posesión del objetivo para robar

 

El metal de la cabeza del guerrero gigante llegó a su límite cuando el dado de hierro de Misaki, respaldado por el daño de apoyo, lo golpeó. Se oyó un crujido y su cabeza se partió.

«Ah… Aaah…»

Aun así, el guerrero gigante no cayó. Blandió su lanza hacia Misaki como si dijera que iba a llevársela consigo, pero ese fue mi momento.

 

♦Estado actual♦

> ARIHITO activó la POSTURA TRASERA → Objetivo: GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

 

De repente se dio cuenta de que había alguien detrás y trató de darse la vuelta. Justo después de apoyar a Misaki, me moví hacia atrás del guerrero gigante. ¡El daño debería aumentar porque es un ataque por la espalda!

¡Vamos!

 

♦Estado actual♦

> El ataque de ARIHITO golpea al GIANT EAGLE-HEADED WARRIOR

Ataque adicional del MIRAGE WARRIOR

Ataque por el lado ciego

11 de daño de apoyo

> 1 GUERRERO GIGANTE CON CABEZA DE ÁGUILA derrotado

 

Mi bala y la de mi guerrero espejismo se estrellaron en la parte trasera de la cabeza del guerrero gigante.

World Strongest Rearguard Volumen 1 Capitulo 4 Parte 10 Novela Ligera

 

«KAW…AWWWWW…AW…»

Avanzó un paso a trompicones y trató de clavar su lanza en el suelo para apoyarse, pero al final sucumbió y se desplomó, sin moverse ya.

«…¿Ganamos?», preguntó Igarashi.

Ahora estaba cerca de Igarashi, Theresia y Elitia después de usar la postura trasera, e Igarashi no se había dado cuenta de que habíamos ganado. Seguía de pie agarrando su lanza, y Theresia estaba a su lado con la espada preparada.

«Hah, ah-ha-ha… Yo-yo como que… no se siente como si estuviera viva… ¡Eek!» dijo Misaki.

«Gracias a Dios… Misaki, fuiste tan imprudente…», dijo Suzuna.

Teníamos una forma de que Misaki evitara los peligros de ponerse delante del guerrero gigante. Mientras yo utilizara el Apoyo a la Defensa y el Apoyo a la Recuperación, ella habría podido utilizar su mirage warrior como escudo y sobrevivir a cualquier ataque. Pero si no seguíamos tras el ataque de Elitia, ésta podría utilizar Needle Feathers con una rapidez increíble, dos veces cada treinta segundos. La magia de Elitia estaba agotada, así que sólo podríamos defendernos mientras nos arrinconaba y acababa con nosotros.

 

♦Estado actual♦

> Los efectos de SOUL MIRAGE han terminado

> Las habilidades de KYOUKA se potencian temporalmente

 

Los espejismos se desvanecieron, y lo que parecían restos de magia fluyeron de nuevo y se acumularon en Igarashi. Aunque los efectos habían terminado, todavía había beneficios. Los efectos de Soul Mirage parecían durar unos treinta segundos, lo cual era apropiado teniendo en cuenta lo poderoso que era. Aun así, parecía casi demasiado poderoso, pero supongo que dependía de si eras capaz de prepararte o no para su uso.

«El MVP de esta batalla es Igarashi, sin lugar a dudas. Ella fue increíblemente efectiva», dije.

«Ah, bueno… creo que todo encajó en su sitio. Me da escalofríos pensar en lo que habría pasado si mi habilidad tuviera un efecto realmente fuera de lo normal», dijo.

«Ahora entiendo por qué no mucha gente sabe lo que hace la Descarga de Moral de las Valquirias. Cualquiera querría mantener en secreto algo tan potente -dijo Elitia con admiración-. Si la gente lo conociera mejor, el trabajo de valquiria sería muy popular. Sin embargo, era una pena que el trabajo no fuera más popular, sólo porque no era lo suficientemente especializado.

Theresia se acercó a mí y me mostró una piedra negra que tenía en la mano. Era semitransparente y tenía un símbolo en el centro.

«¿Es una de esas cosas rúnicas? ¿Puedes conseguirlas incluso sin comprimir piedras mágicas?» pregunté.

«Increíble… ¿lo conseguiste por los efectos del triple robo?», preguntó Elitia.

Theresia asintió. Me dio la runa, envolviendo sus manos alrededor de las mías al hacerlo y dándome un apretón.

«¿Hmm…? ¿Qué es?» pregunté.

«Estaba preocupada por ti porque te habían golpeado. Sé que lo estaba… Lo siento; es mi trabajo protegerte», se disculpó Igarashi.

«Arihito, ¿estás bien? ¿Estás herido?», preguntó Suzuna.

«Estoy bien. Gracias al Robo Triple, mis heridas se curaron cuando lo ataqué. Ahora sólo me duele un poco…»

«¡Puedo curarte para que quedes como nuevo! Te limpiaré el trasero, ¡e incluso te llevaré a la espalda si quieres!», ofreció Misaki.

«Eh… Oye, no me debes nada. Tú también has luchado», dije, dándole una palmadita en la cabeza.

«Oh… A-Arihito…»

«Todos hemos pasado por mucho. ¿Qué tal si continuamos después de que te recuperes un poco… ¿Q-Qué pasa?»




«…Dices que hemos hecho mucho, pero siento que he fallado…», dijo Misaki.

«Y-Yo sólo… me quedé atrás y disparé. Si fuera más útil, entonces no habrías…», tartamudeó Suzuna.

» Ustedes son ridículas… pero en realidad no puedo decir que no entienda cómo se sienten», dijo Igarashi.

No eran sólo ellas tres. Theresia también me miraba fijamente, pero cuando le devolví la mirada, se apartó avergonzada, con su máscara de lagarto teñida de rojo.

Si podía, si había un momento menos embarazoso para hacerlo, quería mostrar mi agradecimiento a cada una de ellas. Había intuido que lo necesitaban, pero ahora, sabiendo cómo reaccionaban todos a ese tipo de estímulo, ponerlo en práctica requeriría mi generosidad como líder y como humano.

5 2 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios