Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 11

Capítulo 1: El Rey Demonio Y La Héroe No Tienen Nada En Común

Parte 4

 

 

Esta gran farsa centrada en los fragmentos de «Yesod» que implicaba a los dos mundos.

— Luego que la Iglesia te encontrara, ellos te llevaron de vuelta a la sede de Saint Ignord. En ese momento, Olba era el único que pensaba en observarte a ti y a la Evolutiva Plata del Cielo y usarlos en su búsqueda futura. Los pensamientos de Olba cambiaron decisivamente en el momento que entraste en contacto con la Evolutiva Plata del Cielo.




— ¿…eso que se supone que significa…?

— Por favor, piénsalo un poco. El Héroe de la profecía, es «La Héroe de la Espada Sagrada».

— ¿…eh?

— Sin embargo, la chica tomada como la Héroe de la profecía, además de la Espada Sagrada, también hizo que otra herramienta sagrada apareciera.

Esta frase hizo que Emi contuviera el aliento.




Era porque ella descubrió que el hecho derivado de las palabras de Emeralda era una pregunta que tenía algo que ver con los orígenes de su existencia.

— Atuendo… del Disipador1… ¡ugh!

— ¿E-Emi? C-contrólate un poco.

Emi se abrazó con más fuerza, y como sus acciones fueron tan fuertes, Rika también abrazó el cuerpo de Emi, intentando calmarla.

— ¿Deberíamos descansar? Incluso yo, quien no sabía nada antes, sé que esto es muy serio después de oírlo. Escuchar tantas cosas a la vez, el cerebro también debe estar cansado. Por eso…

— No… estoy bien, estoy bien… debo escuchar todo, por favor, continua.

—…bien.

Aunque ella estaba preocupada por la condición de su amiga, Emeralda decidió responder a la determinación de Emi, y explicarlo todo.

— A diferencia de los arzobispos que estaban alegres que la Héroe de la Espada Sagrada realmente existiese, y malinterpretaran al Atuendo del Disipador como parte de la espada en sí, cuando Olba quedó sorprendido por la armadura, se puso a analizar todo calmadamente. Lo que él estaba deseando fuertemente apareció de repente ante él. Para Olba, la Espada Sagrada y el Atuendo del Disipador eran muestras de la Evolutiva Plata del Cielo. Él pensó que la luz guía era algo que combinó a la Evolutiva Plata del Cielo y al Atuendo del Disipador.

Luego de eso, Olba se auto-recomendó como guardián de Emi, y cuando ella inició su viaje para luchar con el Rey Demonio, usó su experiencia en el.

1 Sería la traducción oficial de lo que antes era «La Armadura Repelente del Mal». En el volumen 4 (oficial en inglés), se nombra como: Cloth of the Dispeller. Si alguien tiene una traducción mejor, hágamelo saber que con gusto aceptaré su sugerencia.

Departamento Misionero y Relaciones Exteriores para salir y convertirse en su asistente.

— Luego que Olba viera ambas herramientas sagradas, él creyó firmemente en la existencia de los ángeles y el cielo. Después de eso, en el día de la batalla para liberar al Saint Ignord, él conoció a alguien que podría, en la vida real, probar que los ángeles realmente existían, el General Demonio Lucifer.

— Algo como eso… realmente sucedió…

— Por esa razón Olba decidió andar por el sendero para llegar a ser un Dios con una forma, él fingió darle a Lucifer, quien estaba más cerca de la muerte por la lucha contra Emilia, el golpe final, y ocultarlo muy lejos. La invasión del Ejército Demoniaco probó inesperadamente que las deducciones de Olba durante todos esos años eran ciertas. Sin embargo, lo que fue lamentable para él era que Lucifer no sabía nada acerca de la Evolutiva Plata del Cielo y la Espada Sagrada de Emilia.

En el pasado, Emi también estuvo preocupada por eso.

Lucifer… Urushihara no sabía nada relacionado a la naturaleza de la Espada Sagrada de Emi.

Urushihara parecía ser otro que estaba al mismo nivel de Sariel y Gabriel, o incluso de un ángel antiguo, entonces ¿por qué él no sabía nada acerca de los fragmentos de «Yesod»?

— Incluso así, para Olba, Lucifer aún era un peón importante en su camino para convertirse en Dios. Él ayudó a Emilia en los viajes al mismo tiempo que protegía a Lucifer, y cuando finalmente fuimos a atacar la Fortaleza Demoniaca, Olba vio la luz guía nuevamente. Esa era…

— La luz formada de la Espada Sagrada… y el núcleo de Alas=Ramus que el Rey Demonio tenia, atrayéndose entre sí…

— Esta vez, Olba parecía haber desarrollado una sensación de peligro. Aunque la nueva muestra estaba muy cerca, si esa cosa caía en las manos de Emilia, quien derrotó al Rey Demonio, ella definitivamente obtendría un nuevo poder… de esta forma, las existencias llamadas a sí mismas Dios o los ángeles podrían venir y llevarse esas cosas.

Estaba bien mientras la Héroe usara este poder por el bien del mundo humano. Pero una vez que los demonios fuese derrotados, y la gente no siguiera necesitando el poder de la Héroe, ese poder podría convertirse en la razón para que el mundo descendiera nuevamente al caos.

La existencia que envió la Espada Sagrada y el Atuendo del Disipador al límite inferior, ¿le gustaría ver eso? ¿A esa existencia le gustaría ver cómo la gente se acercaba más y más al secreto de ese poder?

Olba descubrió el camino al cielo tras mucha dificultad, y esperaría, por supuesto, eliminar todos los obstáculos en ese camino, para él, el escape del Rey Demonio y Alsiel solo podía ser un golpe de suerte.

Aunque el núcleo de Alas=Ramus fue dejado en la Fortaleza Demoniaca, Olba pensó que mientras el Rey Demonio, quien tenía algo que podía atraer a la Espada Sagrada, y Emilia, quien tenía la espada en sí, desaparecieran del mundo simultáneamente, él sería capaz de comprar más tiempo para continuar su búsqueda.

Olba fingió perseguir al Rey Demonio, y al mismo tiempo Emilia entró en el «portal», él selló el «portal» que aún le faltaba mucho por cerrarse.

Él exitosamente engañó los ojos y oídos de Emeralda, Alberto y los líderes de la Alianza de Caballeros de los Cinco Continentes.

Sin embargo, en esta oportunidad, Olba no esperó que ellos pudiesen terminar en un mundo foráneo, por lo que pasó bastante tiempo buscando a Emilia.

— Lo que sucede a continuación… sería lo mismo que sabes, Emilia. Olba y Lucifer provocaron problemas en Japón, e intentaron enterrar al Rey Demonio y la Héroe por el bien de sus propios deseos. Pero el asunto que afectó a Olba en casi todos sus errores… seria que el Rey Demonio y tú se acercaran más el uno al otro en Japón y se llevasen bien.—…hasta ahora, esta frase dañina para los oídos.

Aunque su rostro aún estaba pálido, Emi se recuperó hasta un punto donde pudo mostrar una sonrisa burlona.

— Y al final de todo, el plan de Olba para asesinarte falló, y perdió su control sobre Lucifer, y él, incapaz de volver a Ente Isla, lógicamente sería incapaz de continuar su camino para llegar a ser Dios…

— ¿…entonces fue Sariel, Gabriel o Raguel?

Emi le preguntó eso a Emeralda, luego esta última dio una sonrisa torcida y respondió:

— Al principio parecía ser Sariel. Olba, quien fue arrestado en Japón, obtuvo la ayuda de Sariel, y después de eso parecía estar bajo la investigación del Cielo, apoyándolos en la recolección de los fragmentos del «Yesod». También podría decirse que tras ver ángeles además de Lucifer, él cambió su pensamiento ligeramente.

Los ángeles que realmente existían tenían cuerpos robustos, eran organismos vivientes llenos de misterios, tenían habilidades de magia sagrada que no podía ser obtenidas por los humanos, e inteligencia abrumadora, Olba tuvo un fuerte sentido de horror con respecto a ellos.

La presunción propia que sintió tras obtener el conocimiento de tales enormes seres viviente también fue una de las razones, él se convirtió en la marioneta de los ángeles sin darse cuenta de ello, y comenzó a tomar acciones para convertirse en uno de ellos.

Él no desistió en su trayecto para convertirse en Dios a causa de ello, pero luego de la batalla en Sasazuka, lo que Olba esperaba llegar a ser ya no era en el Dios absoluto, sino obtener el mismo poder que poseía Sariel y Gabriel, convertirse en el símbolo metafísico de la fe de la gente de Ente Isla – «Los Ángeles».

Sin embargo, con el fallo del plan a gran escala, y con la derrota del poder de Maou, Emi y Suzuno y compañía, la voluntad de Olba por perseguir su objetivo de ser Dios fue destrozada, e incluso su vida había comenzado a desvanecerse junto con la luz de su ambición, y por eso tuvo que convertirse en una persona incapacitada.

— Escuchar esto, hace que se sienta como si era de esperar que las cosas se salieran de control, aunque él parece ser una persona que ha perdido la esperanza… pero a esa persona llamada Olba, ¿al final que le sucederá? ¿Será sentenciado a muerte por sus leyes?

Emeralda sacudió su cabeza con una expresión problemática en su rostro y respondió la pregunta de Rika.

— Hm… el primer problema a enfrentar es, ¿Cuáles leyes del país deberían ser usadas?, de hecho, dónde las leyes normales sean capaces de juzgar sus crímenes también es incierto… y además, sin importar cuando haya caído, él sigue siendo un «arzobispo» y uno de los «compañeros de la Héroe», asumiendo que él reciba castigo capital, eso produciría demasiado impacto en la sociedad.

De cuan profundas eran las arrugas entre las cejas de Emeralda, se podía ver cuán preocupada estaba.

— Creo que no existiría conclusión a partir de ahora. Honestamente, nosotros no esperábamos que Olba confesara tantas cosas de inmediato. Parece que la interferencia del Rey Demonio en los asuntos de Afsahan, el fallo del plan y la derrota de los ángeles le dio una gran sorpresa, de hecho, el propósito de los ángeles de tener a Emilia y Alsiel luchando en Afsahan es aún incierto… Emilia, ¿aún estás bien?

Emeralda suspiró ligeramente de alivio y miró el rostro de Emi.

— Aunque inesperadamente no estoy tan bien… gracias, también se algunas cosas. Chiho-chan también lo mencionó antes.

— ¿Sasaki-san?

— Si. Y, papá recientemente también me lo dijo.

Emi inconscientemente sujetó la mano que Rika estaba usando para apoyarla, abrió su boca y dijo:

— La «Evolutiva Espada Sagrada, Better Half», quizá desde el principio… incluso desde que nací, ya estaba conmigo. Creo que la «Evolutiva Plata del Cielo» en manos de la Iglesia no era la Espada Sagrada, sino el núcleo del Atuendo del Disipador. De acuerdo a lo que Lailah dijo, ella parece haberle confiado las «llaves» necesarias para cumplir su meta tanto a papá como a mí. Papá siempre ha estado con Acies=Ara. Y la manifestación de la otra Espada Sagrada, junto a Acies… Rika, discúlpame.

Luego que Emi dijera eso, ella miró a Rika, soltó la mano de esta última, se levantó y dio un paso hacia atrás.

— Pensándolo cuidadosamente, desde la fusión con esta niña ese día, el Atuendo del Disipador también «evolucionó».

Emi se concentró ligeramente.

— ¡Wah!

Rika no pudo evitar gritar ante el fenómeno que le sucedía a Emi.

Acompañado por un brillo luminoso, una pequeña niña apareció en los brazos de Emi.

Rika miró a la pequeña con un cabello único, y que dormía sonoramente.

— ¿Alas=Ramus-chan?

Aunque esta era la primera vez que veía a Alas=Ramus a una distancia tan cerca, lo que le pareció realmente sorprendente fue, por supuesto, el hecho de que alguien apareciera desde el aire.

Al mismo tiempo…

—…eh, ¿E-Emi? ¿Tu apariencia…?

Los cambios de Emi hicieron que Rika se sentara en el suelo por la sorpresa.




— Así que esta es… la Héroe Emilia…

Rika levantó la vista hacia la figura de su amiga, con asombro.

Cabello plateado como la seda y unos ojos rojos que parecían perforar a los demonios.

El traje de una pieza sobre su atuendo casual, la armadura de cuerpo completo que cubría a Emi emitía un brillo misterioso que parecía plateado y color arcoíris.

— Emilia, el escudo en tu mano izquierda…

Emeralda, quien conocía el estado de la Héroe Emilia en el pasado, preguntó eso tras ver el equipamiento en la mano izquierda del Atuendo del Disipador.

— No había escudo antes. Esto solo apareció tras fusionarme con esta niña, la forma evolutiva del Atuendo del Disipador.

Emilia miró a Alas=Ramus quien estaba despertándose lentamente de su siesta vespertina y al escudo redondo en su mano izquierda, y luego ligeramente desvió la mirada.

— La Espada Sagrada puede cambiar su forma basándose en la cantidad total de magia sagrada. Luego que el Atuendo del Disipador entrara en contacto con un fragmento de «Yesod», este cambió de Plata del Cielo a atuendos, y como hizo contacto con Alas=Ramus, un escudo fue producido. Además, Alas=Ramus y Acies=Ara… esas niñas… seguirán creciendo.

En ese momento, Emi de repente relajó el poder en su cuerpo, el Atuendo del Disipador se convirtió en orbes de luz en frente de Rika y luego regresó al cuerpo de Emi.

Con su cabello y ojos regresando a la apariencia de la Emi Yusa de siempre, Rika, quien finalmente se deshizo del impacto, miró con sorpresa y con la boca abierta mientras Emi se inclinaba y tomaba a Alas=Ramus.

— Aunque las oportunidades de cada uno de ellos son distintas, los fragmentos del «Yesod» crecerán y evolucionaran. Si este es el propósito de Lailah… cuando todos los fragmentos se hayan reunido, ¿Qué pasará?

Emeralda y Rika no sabían la respuesta a esa pregunta.

— No sé qué propósito es el que Lailah tiene, y no sé lo que Gabriel o el Cielo quieren al reunir a estos niños. Pero… cualquier final que haga que estos chicos se encuentren sin suerte, no lo pienso permitir.
Tras decir eso con determinación, Emi miró a Emeralda una vez más.

— Em, gracias por venir especialmente hoy. Con esto sé claramente el motivo para dar continuidad a mi siguiente objetivo.

— ¿Eso qué significa?

— Después de esto, sigo queriendo encontrar a Lailah. Sin embargo, esta vez no es por el bien de saber lo que ella quiere hacer, sino por el bien de la felicidad futura de Alas=Ramus. Ya sea con mi Espada Sagrada o el Atuendo del Disipador, ambos son compañeros importantes. No permitiré que Lailah haga lo que quiera.

— Oh, cielos… después de ver realmente esto, todo está al límite…

Rika finalmente se recuperó del shock de la transformación de Emi, presionó su mano en el suelo y se levantó.

— ¿Te sientes… incomoda?

Emi le preguntó a Rika nerviosamente.

Rika sacudió su cabeza con fuerza mientras mantenía una expresión sorprendida.

— Eh, solo quedé conmocionada. No esperé que mi amiga era una persona tan sorprendente.

Y luego, mientras aún estaba sentada, Rika temblorosamente se acercó al lado de Emi, y miró el rostro de Alas=Ramus mientras ella se retorcía en los brazos de Emi como si se fuese a despertar.

— Oh, cielos, verla tan cerca… hm, parece que solo puede describirse como tan preciosa como un ángel. Aunque Acies es hermosa, se una pequeña gana puntos adicionales, ella son distintas en varias maneras.

Rika repetidamente veía el rostro durmiente de Alas=Ramus, luego levantó ligeramente su vista para observar el rostro de Emi.

Emeralda quedó en silencio y calmadamente miró las muecas de Rika.

— No estoy segura si es solo mi imaginación, pero se siente como si ustedes compartieran muchas características. Tales como los ojos y la boca.

— ¿E-en serio? Aunque eso realmente no tiene sentido, el… que digas eso ahora, me alegra un poco…

Emi se sonrojó de una forma bastante embarazosa y miró el rostro de Alas=Ramus.

— Si, pero se siente que su frente y sus cejas son áreas un poco parecidas a las de Maou-san… ah, parece como si aún no puedes aceptar esto, ¿verdad?

Aunque Rika no estaba bromeando ahora, y honestamente expresó sus pensamientos, la originalmente sonrojada Emi cambió su expresión de inmediato y comenzó a intimidar a Rika como si escupiese un virus.

— Aunque le agradezco mucho lo que hizo antes, además de ser incapaz de aceptar esto, es más parecido a que no lo he perdonado… por lo que mis emociones son realmente complejas con esto.

Para Alas=Ramus, Maou era un padre irremplazable. Emi no era tan inmadura para negar eso.

Sin embargo, aunque ella se reunió con Nord de forma exitosa, Maou sin duda alguna, aún era una de las razones principales que destrozó la vida de Emi.

Aunque la débil sombra de Lailah podía verse detrás de él, mientras Maou se llamara a sí mismo el Rey de los Demonios, Emi no cambiaría la visión de que él debería tomar la responsabilidad de sus acciones pasadas.

Incluso así, Emi estaba al tanto que con solo su poder, ella no sería capaz de matar a Maou.




No solo eso, de la forma en que ella buscaba en sus sueños, la mesa cálida de cenar hecha por Maou, sin comprenderlo, Emi parecía tener un pequeño grado de confianza en Maou.

Enfrentándose a ese objetivo, ella aún tenía una necesidad de continuar buscando las razones para odiarlo, Emi incluso pensaba que si él pecó, no podría ser necesario para ella se la única que aplicarle medidas severas a él.

— En fin, es muy complicado.

Emi lo dijo una vez más, como si ella se lo dijese a sí misma.

— Buenos días, Alas=Ramus, ¿ya despertaste?

— Uhm… ñosdias… fwah.

Alas=Ramus se frotó sus ojos soñolientos y bostezó ampliamente, luego miró a su alrededor algo aturdida.

— ¡!

Una vez que se percató de Rika, ella levantó su cabeza de repente.

— ¿Ah? ¿Q-que es eso?

Con movimientos ágiles, Alas=Ramus rápidamente se movió de los brazos de Emi hasta llegar a su espalda.

— ¿O-oh? ¿Te asusté?

— Ah, ya sé. Esta es la primera vez que vez a Rika, ¿cierto?

— Uuuu…

Alas=Ramus, oculta detrás de la espalda de su «mamá», miro a Rika nerviosamente.

— ¡H-hola!

Quizá porque ella no estaba acostumbrada a interactuar con pequeños, Rika mostró una sonrisa algo tensa, saludó a Alas=Ramus, quien actuó como si viese algo terrorífico.

Sin embargo, Alas=Ramus, quien parecía estar asustada de esa sonrisa, rápidamente presionó su rostro detrás de la espalda de Emi.

— Oye, Alas=Ramus, deberías saludar a la gente apropiadamente, ¿sabes?

Tienes que responder con un «hola», ¿bien?




—….uuu.

Con la persuasión de Emi, Alas=Ramus nerviosamente levantó la vista, pero la conmoción de ver a una extraña luego de despertarse no parecía haberse disipado, y aun miraba con miedo.

En ese instante…

— ¿Alas=Ramus-chan~~ siempre tiene miedo~~?

— ¡Kyaaa!




Al escuchar esa voz repentina detrás de ella, Alas=Ramus saltó.

— ¿A-A-Alas=Ramus?




— Oh, ah, ¿wah?

Tal como un conejo en escape, Alas=Ramus dejó la espalda de Emilia, y se escondió tras la espalda de Rika esta vez.

— ¿Oh, oh, cielos?

Rika torpemente se volvió hacia la pequeña existencia oculta tras ella, sujetando su blusa.

— ¿…onee-chan… está aquí?

— ¿Hm? ¿Hmm?

Rika, quien sintió que Alas=Ramus dijo algo, se inclinó para acercar su oído.

Después de eso, sin saber lo que Rika escuchara, una sonrisa torcida y problemática apareció en su rostro y miró a Emeralda.

— ¿Ella dijo por qué Em-nee-chan está aquí?

— Ah.

— Eh~~

Tras escuchar eso, ella miró a Emeralda con una expresión similar a la de Rika; Emeralda, quien cambió nuevamente a su tono usual, se frunció el ceño tristemente.

— De nuevo, a Alas=Ramus no parece caerle muy bien Em.

— ¿Cómo es posible~~? ¿Es realmente malo que ella esté dispuesta a ocultarse tras la espalda de Rika-san, a quien está viendo por primera vez~~?

— Es porque hablaste muy fuerte la última vez y la asustaste.

— Pero~~ ver a una niña tan preciosa~~ por supuesto te hace gritar~~

Emeralda dijo esto con tristeza, luego que Rika esperara que esa pequeña mano se calmara, ella nerviosamente se encontró con la mirada de Alas=Ramus.

— ¿Hola?

—….la.

Solo en ese momento Alas=Ramus notó que ella estaba pegada a alguien que no reconocía.

Sin embargo, como Emi no decía nada, ella cuidadosamente respondía con suavidad pero con algo de miedo.

— Mucho gusto, Alas=Ramus-chan.

—…cho gusto.

— Soy amiga de Emi… eh, digo de tu mamá, Suzuki Rika.

— ¿Zuzuki…?

— Alas=Ramus, deberías saludar apropiadamente a Rika-nee-san, ¿bien?

— Uu, ah, Ri, Rika-nee-chan, mucho gusto, hola.

Quizá porque estaba nerviosa, la voz de Alas=Ramus era tan suave y apática, pero aun intentó fuertemente saludar a Rika.

— Si, mucho gusto. ¡Emi, esta criaturita es bastante hermosa! La boca de Rika no pudo evitar mostrar una sonrisa.

— No me extraña que todos la adoren tanto. ¡Su mano es tan pequeña!

— Auu.

Rika amablemente sujetó las manos de Alas=Ramus, e incluso si ella mostraba una expresión de pedirle ayuda a Emi, Alas=Ramus le permitió a Rika sujetarla.

— Ya fuese antes o después, se siente como si has tenido un momento fuerte, Emi.

Rika cálidamente sujetó ambas manos de Alas=Ramus, y le habló a Emi mientras miraba a la pequeña.

— Si deseas encontrar a alguien con quien quejarte en el futuro, solo llámame. No importa si algo especial está sucediendo o no. Continuaré buscando nuevos restaurantes con buena comida.

—…Rika.

— Rika-san…

— Ya que es una rara oportunidad, ¿por qué no llevas contigo a Alas=Ramus- chan en ese momento? Alas=Ramus-chan, ¿Qué te gusta comer?

— Sopa de maíz y curry.

— Ohh, no está mal, encaja con lo que a los niños le gusta comer.

— Y, el karaage de Chi-nee-chan.

— ¿Chi-chan? Ah, te refieres a Chiho, ¿no? ¿Ella puede cocinar platillos que se ajusten al paladar de un niño? Que asombroso. Pero hay restaurantes con karaage deliciosos, sopa de maíz y curry. Aunque he pensado en algunos restaurantes occidentales, si todos tienen que tener buen sabor, sería un poco difícil. Por otro lado, aunque eres tan pequeña, ¿eres capaz de comer tanto?

Luego de eso, Rika no le habló mucho a Emi.

Sin embargo, para Emi, esto era suficiente. Ya fuese que Emi era Yusa Emi o Emilia Justina, Rika aún estaba dispuesta a comer junto a ella como lo hacía antes.

Y no solo eso, Rika incluso dijo que estaba dispuesta a hablar con Emi sobre muchos temas. Si su amiga estaba dispuesta a ofrecerle eso, ¿Qué más podía pedir Emi?

— Emilia, realmente hiciste una gran amiga.

Emeralda dijo eso con suavidad. Emi asintió ligeramente, con un ligero rubor alrededor de sus ojos.

— Ah, aunque comer es también importante, ¿Qué harás con respecto a tu trabajo? A partir de ahora seguirás quedándote en Japón, ¿Cierto? Sobre el dinero… huh, con tus hábitos de domicilio, probablemente aun tengas ahorros a pesar de no tener trabajo, pero la renta de este apartamento no es barata, ¿verdad?

Emi realmente sintió agrado por la personalidad de Rika, quien inmediatamente hablaba de los asuntos actuales.

— Definitivamente quedaras en shock tras escuchar esto, la renta de la habitación es de 50.000 yenes mensuales.

— ¿Eh?

Tras escuchar ese precio, Rika frunció el ceño al instante.

— ¿N-no sientes que es extraño? El hecho de que esté cerca de la estación, su ubicación y tamaño, pensé que serían como 100.000 yenes como mínimo…

Antes, cuando Emi le mencionó eso a Suzuno, esta también quedó sorprendida por lo barata que era la renta. Pero como era de esperar de Rika, su amiga estaba muy atenta de cuan anormal era ese precio en general.

— Si, honestamente… un accidente sucedió antes en esta habitación.

— ¿Eh? ¿En serio?

Comparado a la sorpresa de Rika, Emi sacudió su mano indiferentemente y dijo:

— Pero, si no fuese por el hecho de que esta habitación tuviese un pequeño defecto, yo definitivamente hubiese sido incapaz de trabajar en Docodemo, e incluso no podría confirmarse si habría sido capaz de vivir apropiadamente en Japón.

— ¿Eh?

— Yo reuní muchos recuerdos en esta habitación. Aunque eventualmente viviría junto a mi padre, mudarme también requiere dinero, por lo que pasará algo de tiempo antes de mudarme de aquí.

Rika movió su vista hacia Emeralda, quien parecía que sabía algo, pero esta última sacudió su cabeza ligeramente, ignorante.

— Huh, en fin, inesperadamente la renta no provocará ningún problema. Aunque estoy un poco corta de dinero en este momento, tengo algunas ideas sobre mi nuevo trabajo. Después de hacer una llamada ayer, comprendí que la otra parte era muy corta de personal, por lo que una entrevista fue programada de inmediato. Solo necesito tomarme una foto nueva para mi currículo.

— ¡Oh! Ya veo, como era de esperarse de la Héroe. ¡Harás cosas apropiadamente cuando sea el momento de actuar!

Las ideas brillantes de Emi hicieron que Rika sonriera.

— Pero ¿por qué estas corta de dinero?

Rika, como una compañera, fue capaz de calcular vagamente los ingresos financieros de Emi, y considerando su forma de vivir y su renta, era difícil para ella imaginar que Emi careciera de dinero.

— Si, en realidad…

Emi le habló a Rika acerca de Maou pidiéndole que le pagara las deudas y su recompensa sin omitir detalle alguno.

— Uwah…

— Wargh~~

Como era de esperar, Rika y Emeralda fruncieron el ceño.

— Incluso si él es el Rey Demonio, él no debería hacer tales cosas en esta situación, ¿cierto?

— Se siente bastante lamentable~~ el Rey Demonio en ese momento~~ no parecía alguien que hiciese tal cosa~~

Ambas dieron opiniones serias, pero Emi mostró una sonrisa torcida, e inesperadamente, ni ira ni decepción se sintió venir de ella.

— Ustedes también lo creen, ¿no? También siento lo mismo. Esto no se iguala para nada al estilo de ese tipo (del Rey Demonio).

— ¿Eh?

— Él definitivamente pensó que yo no aceptaría una solicitud tan ridícula. Emi se levantó, sacó una revista de la estantería que estaba junto al televisor.

— Pero, yo también tengo mi dignidad, por lo que quiero pagar los favores que debo con mi propio poder, además…

Mientras hablaba, Emi dobló una página en la revista que tenía una nota pegada en ella, y se la pasó a Rika y Emeralda.




— Si solo le sigo la corriente con su discurso así como así, ¿no le estaría debiendo algo de nuevo? Por eso…

— E-Emi, esto es…

Tras ver el anuncio en la página con la nota publicada, los ojos de Rika se ampliaron por la sorpresa.

Emi, quien había esperado que Rika actuara de esa forma, asintió confiadamente y le respondió la pregunta a su amiga.

— La razón por la que solicité un trabajo aquí, fue simple decisión mía.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios