OreSuki (NL)
Volumen 2
Epílogo: ¿Nos Vemos En El Final Del Segundo Volumen?
— ¿Por qué es mi culpa? —
La mañana del martes después del Festival de las Flores, estaba charlando con Sun- chan cuando la voz aguda de una mujer resonó en el aula. Aparentemente era una pelea de gatas entre las chicas.
Anteriormente, una de los líderes del grupo de las carismáticas ejerció su propia justicia contra mí y esto fue visto con frialdad por los otros miembros de su grupo.
— Pero, tu dijiste que Joro estaba mirando raro a las demás, ¿verdad? —
—¿Y eso que significa? ¿Acaso ustedes también no creyeron que fue así? —
Entonces, esto es…. una estrategia de “chivo expiatorio”, algo muy peculiar que hace el grupo carismático. Debido a aquellos rumores, estas chicas me juzgaron sin piedad. Sin embargo, en el segundo día del festival se demostró que todo eso fue una equivocación.
Entonces, ¿Qué es lo que pasa? Ahora que todo se ha aclarado, su credibilidad ha sido puesta en duda. A este ritmo, la posición de todas ellas se verá comprometida y la forma de evitarlo es que el grupo de las carismáticas construyan una figura “malvada” en común que cargue con toda la culpa.
— Tú, tú… —
Quien hablo mientras apretada los dientes y temblaba al mismo tiempo que emanaba rabia desde sus pupilas, era la estudiante Ako.
Por un momento, me pasó por la cabeza la posibilidad de que la líder sea perseguida por las otras y se convirtiera en el blanco que los demás vean con malos ojos y se burlen de ella. Creo que de eso tiene más miedo
— Sun-chan, creo que me iré por un momento —
— ¡Oh! ¡Ya me imaginaba que Joro lo haría de nuevo! —
En serio, les aseguro que ya no tenía planeado hacerlo más, pero al final lo volveré a hacer por esta única vez.
— Ah, ¿Podrían detenerse por un momento? —
Cuando me levanté para acercarme al grupo de carismáticas, todas se sorprendieron.
— ¡Ah! ¡Lo sentimos! ¡Exageramos en muchas cosas! ¡No lo volveremos a hacer! —
— ¡Lamentamos mucho el malentendido! ¡Esperamos que puedas perdonarnos! —
Mientras dicen eso, una de las líderes del grupo me acerco un periódico.
El título del periódico dice “¡El error del personal de prensa! ¡La verdad de los falsos rumores!”.
De esta manera, se trata de demostrar que todos los anteriores artículos sobre mi estaban mal.
“Bueno, todavía no lo leído por completo, pero eso supongo que dice…”.
— Oh, está bien, no me importa y ah… —
Frente a las disculpas de las chicas carismáticas mostré una actitud casual, a la vez que volteaba hacia la estudiante A.
— ¿Qu-qué…? —
Al mirarme directamente a los ojos, pude ver la cara de la estudiante A, y parece que está a punto de llorar. “Creo que lo mejor sería que aguantes, ¿No crees? Ya que, si lloras, tu maquillaje se puede correr por las lágrimas y de esta forma podría hacer su aparición un monstruo dentro del aula.”
— También te hice cosas malas, lo cuál te causó problemas y me disculpo por eso—
— Gracias, pero creo que es muy valiente lo que hiciste. Tuviste el coraje de decir algo que no todos se animarían a decir y eso es algo que yo nunca podría hacer —
¡Vuelve la serie secreta sobre mis habilidades “everyone”! de esta manera la estudiante A no perderá su lugar dentro del grupo.
— Gracias, gracias, ¡Pero lo siento por el malentendido ocurrido! —
— Está bien. Como dije antes, no hay ningún problema —
— Joro… —
La estudiante A y el resto de las líderes carismáticas me miraron con ojos brillantes en los que puedo ver la gratitud en sus ojos.
— Si llegara a hacer algo extraño, pueden decírmelo. Intentaré no incomodarlas en el futuro. —
A simple vista parece que estoy realizando una buena acción, pero en realidad mi corazón entro en pánico. Después de todo, las estudiantes del grupo de las carismáticas son muy influyentes, y no quiero volverme a involucrar con ellas.
¡Por lo tanto, debo eliminar cualquier futura chispa que se convierta en un incendio imparable!
Por eso, aquí es cuando los chicos que no hicieron nada malo, deben disculparse con los que cometieron el error. No quiero meterme en más problemas porque tan solo deseo vivir una vida pacífica, y para eso debo eliminar toda posible llama que pudiera encender un conflicto con las chicas carismáticas. Seria genial no sufrir más ataques provenientes de ellas.
Luego de eso, me apresurare en volver a mi asiento. Creo que ya he pasado mucho tiempo con estas chicas.
— Lamento la espera Sun-chan —
— ¿De qué estás hablando? No he estado esperando nada. Así que, no te preocupes —
De hecho, debido a que Sun-chan estaba ahí, pensé que vendría a ayudarme si pasaba algo, incluso si me rompían la boca… Bueno, creo que así ya se ha resuelto todo de la mejor forma posible…
— ¡He aclarado de un modo impecable los rumores sobre Joro! —
En ese momento, una voz femenina y vivaz se escuchó detrás mío.
— ¡Buenos días! ¡Joro, Sun-chan! —
— ¡Buenos días Asunaro! —
— oh, oh… buenos días Asunaro… —
No lo puedo creer… ¡Asunaro me hablo! ¡Realmente me hablo! Después de todo lo que pasó, no me imagine que ella quisiera volver a hablar conmigo. Por eso, no puedo evitar sentirme sorprendido ante esta situación “Y ahora… ¿Qué es lo que debo hacer?”.
— ¡Joro, por favor, no pongas una expresión de preocupación! Esto… esto es todo. Tan solo quería confirmarte que el informe que escribí fue corregido y el malentendido sobre ti fue resuelto. Así que… ¡Lo siento mucho por todos los problemas que les he ocasionado! —
Pasando de una cara sonriente a una expresión seria, Asunaro inclino la cabeza ante mí y Sun-chan.
— ¡Oye! ¡Oye! ¡No te preocupes por eso Asunaro! ¡Todos cometemos errores! —
— También estoy de acuerdo con la opinión de Sun-chan. No te preocupes tanto, ¿De acuerdo? —
—…Me siento honrada de que me digas eso —
La voz le tembló un poco, pero los ojos de Asunaro brillaron nuevamente. Bueno, parece que el asunto con esta chica ha llegado a su fin.
— Incluso si parece imposible de lograr, ¡Haré lo mejor que pueda para conseguir aquello que tanto anhelo en un futuro! —
—… ¿Eh? oye Asunaro, ¿Qué significa eso…? —
—Por cierto, ¡También les traigo una noticia! ¡Parece que el día de hoy, una estudiante nueva será transferida a nuestra clase! —
Los ojos de Asunaro se llenaron de entusiasmo cuando me interrumpió, a la vez que dibujaba una sonrisa en su rostro mientras se alejaba de nosotros sacudiendo su cola de caballo… Ahhh, por ahora la dejémosla así. Parece que el impacto de la noticia la tiene completamente absorta por su futura primicia.
—Todos ustedes, tomen asiento —
Como siempre sucede cuando las clases dan inicio, el profesor abre la puerta con cierta pereza. Detrás de él, había una chica que parece ser la estudiante transferida de la que hablaba Asunaro.
Cabello liso con flequillo, ojos ligeramente redondos, aunque es una pena que su pecho fuese tan poco notorio, es igual de plana que una pista de aterrizaje, y muy similar al aparente pecho que pretende simular tener cierta chica en la biblioteca al cubrirse con un paño.
Sin embargo, si solo miras su rostro, no hay duda de que podría llegar a estar entre las chicas más populares de nuestra escuela. Con un aspecto como el suyo, podría sacudir las cosas entre las facciones que adoran a Cosmos y las facciones que adoran a Himawari.
— Ah, tal vez ya lo sepan, pero ella es la estudiante transferida que se integrara a nuestra clase: Yoki-san. Por favor Yoki-san, ¿puedes presentarte? —
Oh, ¿Tan pronto llegó el momento para que se presente? Parece que ahora será cuando los personajes secundarios se preparan para hacer sus típicas preguntas como “¿Qué tipo de chicos te gustan?”, “¿Por qué te transferiste a esta escuela?”, o… puede que lo esté imaginando, pero, ¿Por qué siento como si Yoki estuviera mirándome…? No lo estoy imaginando, sus ojos están mirando directamente hacia mí. Luego, me mostro una linda sonrisa. “Cielos, en verdad que ella es una chica muy bonita”
— Ha pasado mucho tiempo desde la ultima vez que nos vimos Kisaragi-kun —
— Eh… sí, mucho…. mucho tiempo sin verte… —
¿Quién es esta chica? No puedo recordarla. A pesar de eso, traté de hablar con ella lo mejor que pude, pero…
— ¿Quizás te olvidaste de tu sirvienta? Que cruel. Tu sirvienta si se acuerda bien de ti.—
— ¿Qué dices…? —
¡Asombroso! ¡Una chica que dice ser una sirvienta! ¡Esta es la primera vez que veo a una chica que dice ser una sirvienta!
Y después de escuchar mi respuesta, Yoki sonrió. Ella no estaba enojada y eso es genial.
— La chica que será incondicionalmente amable contigo y que se preocupará constantemente por ti, esa seré yo. Aunque debo decir que mi personalidad es un poco fuerte, espero que puedas sobrellevarla. —
¿Eh? ¿Por qué siento que ya escuché una frase como esa antes en alguna parte? ¿Pero quién dijo eso…? Fui yo, ¡Fui yo! Yo lo dije aquel día de lluvia, un poco antes de de ver la verdadera apariencia de mi madre. ¡Algo así dije cuando estaba refunfuñando!
— ¿Por qué? ¿Por qué esa frase…? —
Debido a los repentinos comentarios de la chica nueva, todos en el aula, incluyendo al profesor y a mí, nos quedamos mudos. Entonces, Yoki tomo mi mano y presiono sus labios contra el dorso… ¡ah!
— A partir de hoy, permítame servirle con completa devoción y fidelidad. Por favor, cuide de mí. —
***
Julio, Hace un año
Incluso para mí, un chico de primer año de preparatoria con mucha energía, es bastante difícil salir corriendo del estadio con el deslumbrante sol de verano brillando sobre mi cabeza.
— De todos modos, si no lo busco, no lo encontraré… debe haber uno en alguna parte—
Al decir estas palabras, se me vino a la mente el partido decisivo que hoy jugó el equipo de béisbol de nuestra escuela, por el torneo distrital. En el último cuarto de partido, el juego se volteó en nuestra contra y perdimos
Aunque fue algo inaudito, tuvimos que aceptar este resultado. Aun así, eso no evita que me sienta deprimido.
— Sun-chan, espérame —
Murmurando el nombre de mi mejor amigo, buscaba cierta tienda, aquella tienda que vende “Kushikatsu”*
Después de que perdieron, solo uno de los miembros del equipo no estaba llorando. Al contrario, estaba riendo mientras consolaba al resto del equipo. Siendo el as del club de béisbol, hacer esto debería ser algo natural para él… pero eso solo era una fachada.
De hecho, es Sun-chan quien está más arrepentido y deprimido. Después de todo, él es la persona que más quería ir a las nacionales. Lo sé, y eso es porque lo conozco mejor que nadie y no hay otra persona mejor para animarlo que su mejor amigo. Por eso, yo voy a animarlo con sus brochetas favoritas y una sonrisa.
Pero por alguna razón, no encontraba un puesto de kushikatsu… tal vez no haya ninguno alrededor del estadio.
—Tampoco hay aquí. Así que… ¡ah! —
Al girar la cabeza para ver mejor a mi alrededor, por fin lo pude encontrar. Era un puesto instalado un poco más lejos del estadio. El cartel dice… “Yoki Kushikatsuya”¡no hay duda de que ahí venden kushikatsu!
— ¡IO! ¡Disculpe! —
(Nota: Brocheta de cerdo)
Ah, esto no es bueno. Debo ocultar mi verdadera personalidad tanto como sea posible y aparentar ser un chico sensible y puro en todo momento. Por eso, tengo que cambiar el “IO”
— ¡Buenas tardes! Disculpe, pero, ¿Podría venderme todas las brochetas que tenga?—
Le dije eso al empleado, señalando una cantidad aproximada de cincuenta kebabs15. Esta persona tenía el cabello envuelto con un pañuelo, dándole una imagen muy profesional.
— ¿Eh? —
El atractivo empleado de la tienda de kebabs me miro con sorpresa ante mi pedido. Como vi que era un muchacho apuesto, pensé que también debía ser alguien gentil. Sin embargo, ese no fue el caso.
— ¿Qué dijiste? —
— Eh… dije que quería todos los kebabs —
— Si esta es una broma, váyase de aquí. Es simplemente imposible que alguien quiera comprar todos los kebabs. Ya de por sí, ¿Cómo podrías manejarte tu solo con esa cantidad monstruosa de comida? —
¿Hola? ¿Acaso el empleado no piensa en su tienda? Además, soy un cliente porque puedo comprar. Así que, tan solo véndemelas y ya.
Aunque, no es como si no entendiera su punto de vista. Es decir, ¿De la nada aparece un estudiante de preparatoria y pide comprar todos los kebabs de la tienda? Es algo inesperado veas por donde lo veas. Así que, se lo diré de otra manera.
— No, esto… esto no es una broma. En verdad que quiero comprarle todas las brochetas. —
— Entonces, ¿significa que hablas en serio? —
—… si —
— Ya veo. Lamento haber dudado de ti. A menudo me dicen que pienso demasiado las cosas. Así que, me disculpo. —
Debo disculparme como es debido ya que no parece una mala persona y muestra una actitud grata.
— No, no te preocupes —
Al sonreír, lo hice mostrando cierta inocencia. Tal parece que mis habilidades de actuación han mejorado a la perfección.
— De acuerdo, será un total de sesenta kebabs… creo que será mejor si los vuelvo a freír. ¿Podría esperar por un momento? —
— ¡Ah! ¿Podría ser lo más rápido que pueda? Es que hay algo que debo hacer —
“¡Después de comprar brochetas de cerdo para Sun-chan! ¡Debo volver con Sun-chan!”, si dijera algo como eso, sin duda el empleado se reiría de mí.
— Tienes prisa, lo entiendo. Entonces, trabajare rápido —
— ¡Muchas gracias! —
¡Qué rápido! ¡Los kebabs se fríen súper rápido! Esta persona es tan rápida que parece tener muchas manos, como SenjuKannon.*
— Mientras espera, puede probar de nuestras muestras. De todos modos, puedo cerrar por hoy ya que vendí todo. —
— ¡De acuerdo! ¡Muchas gracias! —
Ni siquiera detuvo sus manos mientras hablaba. Cielos, este chico sí que es increíble y encima un buen tipo. “Bueno, como no pienso tocar ninguno de los kushikatsu que estoy comprando para Sun-chan, podría aprovechar una muestra pequeña para probar.”. Al probarla, solo puedo decir… ¡Qué están deliciosas! Estoy seguro que Sun-chan se pondrá muy feliz cuando las pruebe.
—Esta delicioso, ¿Verdad? —
Mientras seguía friendo, el encargado me pregunto mi opinión de las muestras, a la vez que me clavaba su mirada expectante
— ¡Si! ¡muy deliciosos! —
— En serio… —
(Nota: También conocido como Kannon de los mil brazos, satisfactor omnipotente de peticiones)
Le expresé mi opinión con toda sinceridad y se lo dije por medio de un cumplido. Pero, de alguna manera, la expresión del empleado se volvió algo sombría.
— Entonces ¿Por qué no se venden? —
El empleado hablo con una voz cabiz baja.
— ¿No puedes venderlo? —
— Así es. Cuando recién abrí la tienda, el negocio iba muy bien y ahora está decayendo poco a poco. Antes podía vender hasta diez ordenes por día, pero hoy, por ejemplo, no he vendido ni una sola brocheta… Durante el último año, terminé comiendo las brochetas de cerdo que no había podido vender… Incluso mi familia ha llegado a decirme que tal vez es hora de aceptar la realidad y dar vuelta a la página. —
Lo crean o no, son unos kebabs fritos muy deliciosos. No hay duda de que el mundo es un lugar cruel.
— Tengo mucha confianza en el sabor de mi comida, pero ¿Acaso tienen algo de malo? —
Sin lugar a duda, esto es algo serio. Incluso si hay alguna forma en que lo pueda ayudar, no creo que sea algo tan sencillo de hacer.
— ¿Qué piensas? ¿Qué les ocurre a mis kebabs de cerdo frito? —
¿Acaso no escuchaste? dije que estaban deliciosos. Si quieres revivir tu negocio, debes de confiar ese trabajo a alguien lo suficientemente bueno para poder cargar con toda esa responsabilidad.
— Eh… nada no hay nada malo con estas. —
— ¿Lo ves? obviamente no hay nada de malo con estas. Entonces, ¿por qué no los puedo vender? —
“Cielos, esto sí que es malo”. Después de contemplar su triste semblante, entiendo que su situación es tan complicada que ya no sabe qué hacer. Es una pena que no haya nada que yo pueda… “¡Ah! Aguarda un momento. Creo que hay algo en lo que incluso yo puedo ayudarle”.
— Bueno, aunque los kebabs de cerdo frito son deliciosos, ¿Acaso solo eso es suficiente? —
— ¿Qué quieres decir? —
Al parecer mis palabras hicieron que los ojos del empleado se fijaran en mí.
— Por ejemplo, no importa qué tan delicioso sea un plato, no tiene sentido si no sabes que es delicioso o si no estás interesado en él, ¿verdad? tan solo puedes saberlo al comerlo, pero eso es casi imposible si al cliente se le dificulta el poder llegar a tu puesto. —
— Sera mejor que cuides tus palabras… —
¿Por qué me miras de esa forma tan amenazante? Bueno, no importa.
— Entonces, ¿Qué podrías hacer para atraer clientes?, podrías hacer volantes y cosas por el estilo. También podrías diseñar algunos kebabs llamativos… por ejemplo, armar kebabs en forma de corazones para las mujeres. Además, como el local está cerca del estadio podrías hacer un slogan como “¡Come kebabs fritos y gana el juego!” o algo similar —
Estos consejos le serán muy útiles. Después de todo, no es solo el sabor de la comida lo que te hace volver, sino los anuncios y que los clientes tengan motivos para comer en ese local.
Pasaron aproximadamente unos diez minutos para que todos los kebabs fueran empaquetados.
— Genial, son bastante y se ven apetitosos. —
— ¡Muchas gracias! Pero antes tienes que pagar por ellos —
“Después de todo, no puedo sacar mi billetera cargando con todos estos kebabs”.
Entonces, le pague primero todos los kebabs y luego el empleado devolvió mi cambio.
— Oh, ten cuidado para no dejarlos caer —
Esto es algo inesperado. Si no los tomo con cuidado, podría terminar provocando un resultado muy malo.
— ¡Tendré cuidado! —
En ese momento, el empleado por fin mostro una sonrisa en su rostro. Creo que el que tenga un lindo rostro, podría ser otro factor para aumentar el número de clientes. Sin embargo, no se lo diré.
— Entonces, me marcho —
— Espera, no deberías tan solo confiar en que recibiste la cantidad correcta. Deberías de confirmar si realmente recibiste la cantidad de Kebabs por los que pagaste —
Esta persona es muy consciente del valor de lo que uno gasta… bueno, ya que se ha preocupado por eso, le echaré un vistazo.
— Eh, ¡sí! ¡El número es correcto! —
— Entonces, está bien. ¡Ah! Solo una cosa más —
¿Qué más? Aunque todavía tengo un margen de tiempo para hablar, quisiera volver lo antes posible con Sun-chan, ya que no quiero que nadie lo vea con su expresión de decepción.
— Hasta hace poco quería rendirme. Pero gracias a ti, estoy muy motivada. Incluso ya se me ocurrió una idea. Y ahora que sé que mis kebabs son definitivamente deliciosos, tengo mucha confianza para salir adelante. Tendré más en cuenta al cliente y trataré de promocionar más mi negocio. —
— Eh… si fallas ¿Eso no sería mi culpa? —
— No hay problema, me acabas de ayudar. Ahora, se lo que tengo que hacer para afrontar este problema. Incluso si llegará a fallar, te seguiré agradeciendo por haber comprado tantas brochetas. Así que, gracias por decir que están deliciosas y por darme estos consejos. —
— Hmm… de nada —
— Entonces, ¿Podrías decirme tu nombre? Quisiera agradecerte en el futuro si tengo oportunidad —
Aunque tenía algo de vergüenza, no aparto su mirada de mí. Además, no creo nos volvamos a encontrar de todas formas.
— Mi nombre es Amatsuyu Kisaragi. —
—Amatsuyu Kisaragi, mi nombre es Yoki Chiharu y algún día te agradeceré como es debido. —
-FIN DEL VOLUMEN 2-
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.