OreSuki (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: He Venido A Verte

Parte 1

 

 

OreSuki Volumen 2 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 

Publicidad G-AR



— ¡Definitivamente lo hiciste a propósito! ¡¿Verdad?! ¡Maldita chica de pecho plano con gafas y trenzas! –

Es hora del almuerzo y me encuentro en el espacio de lectura de la biblioteca. Justo en ese momento, yo (Amatsuyu Kisaragi, también conocido como Joro) me levanto y dejo salir un grito de furia desde lo más profundo de mi ser contra la chica que se encuentra frente a mí.

—Vaya, aunque solo te estaba imitando, esas palabras tuyas fueron muy crueles. –

Esta chica (Sumireko Sanshokuin, también conocida como Pansy) ignoro completamente mis gritos y se sentó en la silla al lado mío.

— ¡Las cosas que tú me haces son mucho más crueles! –

Publicidad G-M2



…Ahora bien, si tú ves la situación por primera vez, entonces podrías estar pensando que soy algún tipo de bastardo que acaba de gritarle a esta chica. Pero por favor, no se apresuren en sacar conclusiones antes de tiempo.

Claro, es cierto que tengo la reputación de ser alguien intolerante con los demás. Sin embargo, incluso una persona tan intolerante como yo, no podría gritarle de forma tan desagradable a una chica sin ninguna razón. Por eso, déjame explicarte brevemente la razón que motiva esta situación. Esta chica, ¡Esta chica que ven aquí! trato de hacerme lamer los zapatos de sus pies. Después, ella dijo “por favor, sírvete” y las cosas terminaron así porque es muy obvio que me iba a enojar ante tal ofrecimiento

Haciendo uso del sentido común, ¿Crees que es posible que un chico sano y con gusto por los grandes pechos, haga algo tan humillante como lamer los zapatos de alguien que le dice “Por favor, sírvete” ¡La respuesta es no!¡Absolutamente no!

— ¡Hoy no pienso soportarte más! –

¡Ahora, ha llegado el momento! ¡Es tiempo de dirigir toda la ira que he estado acumulando desde el prólogo del primer volumen! ¡Así que, prepárate!

—… ya veo. Perdón. –

— En primer lugar, tú…… ¿Qué? –

“Oye, no actúes de una forma inesperada así de repente.” Todos los días, sin importar cuánto la regañe, sin importar cuán enojado esté con ella, Pansy nunca ha reflexionado sobre eso, pero ahora… Pansy se esta… ¡Realmente se está disculpando!

— ¿Pero qué…? ¿Por qué te estás disculpando así de repente? —

Básicamente, Pansy no es el tipo de persona que pide perdón. Al ser alguien terca y egoísta, es el tipo de persona que empieza a poner mala cara en el momento en que las cosas no salen como ella quiere. Además, si tomas en cuenta la intensidad de su mala cara, se convierte en la peor chica que pudiera estarme acosando. Por eso, que una chica como ella se esté disculpando conmigo… ¿Acaso el cielo se va a caer mañana o qué?

— Bueno, por supuesto que debo de hacerlo. Entiendo lo que en verdad deseas y no quiero hacer algo para ir en contra de esto, pero… Además, con respecto al acoso, no importa como lo mires, es algo malo de mi parte –

Mi deseo es muy simple: solo quiero que esta chica me muestre su verdadera apariencia. Por lo general, Pansy peina su cabello con un estilo de trenzas, también usa unos anteojos realmente desfavorecedores, y tiene un pecho que es prácticamente tan plano como una tabla de madera. Ella supera con creces las 3 condiciones para ser una chica Showa, pero en realidad esta chica tiene otra apariencia. Cuando puedo ver esa apariencia, soy “feliz”

— En serio, soy de lo peor, ¿no…? Haciéndote feliz con un método como este, aunque sé muy bien que no tengo otra opción… –

Cuando Pansy desata sus trenzas, se quita sus gafas y afloja el paño de la tela que envuelve alrededor de su pecho, puedes ver su otra apariencia. No sería una exageración el decir que cuando luce esa apariencia, mi valoración sobre ella hace un giro de 180 grados. Al adoptar su otra imagen, ella tiene el cabello largo hasta los hombros y tan brillante como la seda, unos ojos tranquilos y gentiles, una nariz con buenas proporciones, y unos labios ligeramente pequeños pero encantadores.
Mejorando en todos los puntos, con esta figura puede lucir un estilo maravilloso. Déjame decir esto claramente, para mí esta chica es la chica más hermosa del mundo (si no tomas en cuenta su personalidad) … Aunque no es posible que le diga eso a la persona en cuestión.

Por otro lado, yo soy el rey de los idiotas que fue engañado por esta chica para prometerle “visitar la biblioteca todos los días” hace una semana y todo esto debido a su hermoso rostro de mujer ideal. Desde entonces, a pesar que no volví a ver esa apariencia, continué visitando valientemente la biblioteca todos los días. Por lo tanto, esta debería ser una recompensa bien merecida.

Ahora bien, volvamos al tema principal.

— Oh…–

De todos modos, estupefacto por ese comportamiento increíblemente inesperado por parte de Pansy, tan solo decidí sentarme en una silla.

—Pero hay algo que quisiera que escuches. –

Wow… Parece que aquellos ojos que se disculparon hace un momento, recuperaron su vivacidad y ahora me están mirando…Tal parece que su toxicidad ha vuelto y comienzo a sentir como brota una sensación desagradable.

—… ¿De qué cosa? –

— De las cosas que me gustan de ti. –

Las personas con algo de sentido común podrían haber llegado a esa conclusión a partir de esto, ya que Pansy… increíblemente está enamorada de mí.

— ¿Las cosas que te gustan de mí? –

Por cierto, puedo decirte con certeza que odio todo sobre Pansy (a excepción de su apariencia). “¿Por qué odiarías a una chica hermosa?” Te estarás preguntando.
Bueno, su personalidad es…

— Así es. Si es Joro-kun, entonces no importa que me veas con ojos de cerdo chillando cuando uso mi cuerpo como cebo. Ya que, si ese es el caso, no es muy diferente de lo habitual, ¿verdad? –

Casualmente hablando mal de mí, ¿no? Vaya, y yo que me estaba preocupando por su personalidad extremadamente irritante. Por cierto, ¿Crees que en este mundo haya alguna chica que trate al chico que ama como a un cerdo? Bueno, pues hay una y esta justo aquí

— Sin embargo, otras personas pueden entrar en la biblioteca y no me gustaría que me vean con esa apariencia. Por eso, ¿Qué te parece encontrar un lugar diferente donde pueda mostrártela? –

— ¿Un nuevo lugar? ¿Y dónde podría ser ese lugar? –

Los ojos de Pansy se llenaron de brillo como si estos dijeran “Estaba esperando esa pregunta”

— Muy bien, necesitamos un lugar a donde nadie vaya y solo podamos estar nosotros dos… Conozco un lugar perfectoooo –

Publicidad G-M1



— Ahh sí, ¿Dónde? –

— Tu cuarto. –

— ¿En serio? Vaya, si que eres una pervertida de closet más atrevida de lo que imaginaba… ¡Ouch! –

Publicidad G-M1



En un instante, Pansy arremetió con un libro que tenía en su mano derecha y mi rostro quedó ardiendo por el intenso dolor. Ahora, compruebo la fuente del dolor con mis ojos llorosos, y puedo leer que en la parte superior del libro estaba escrito el título “Registro de fabulas de insectos”

— Mereces ser castigado y golpeado por el libro de fabulas al haber malinterpretado mis palabras de una forma lasciva. Tan Solo quiero pasar el rato contigo. Puedes entender algo tan simple como eso, ¿verdad? –

Oye, sabes que “castigo” significa “rociar a alguien con un spray”, no “usar los Registros de fábulas de insectos como un arma mortal”, ¿No es así? Puedes entender algo tan simple como eso, ¿verdad?

— Tengo muchas ganas de ir a tu habitación –

Sin preocuparse ni un poco en mi agonía, se llevó ambas manos al pecho mientras me hablaba con un tono desinteresado. Sin lugar a duda, superar todo con un pensamiento positivo es su especialidad. Pero ahora déjame demostrarte que hay algunas cosas que no vas a poder superar por más que trates de forzarlas.

Publicidad G-M3



— Wow, wow, wow… Es mejor que no vengas. –

— ¿Por qué no? Para atraer a tus padres como lo haría una chica dulce y elegante, ahora no estoy usando los típicos calcetines negros, sino unos blancos para que todo salga bien –

Sin embargo, hay muchas fallas en ese pensamiento.

— Lo diré una vez más: No vengas. –

— ¿Vaya? ¿Es por el largo de mi falda? Supongo que no se puede evitar, pero tendré que hacerla 2 cm más corta de lo habitual –

— Lo diré tantas veces como sea necesario. Por eso, será mejor que no vengas –

— Qué cruel… –

Tch. ¿Crees que te daré permiso para que vayas solo por actuar de esa forma tan apenada? Ni muerto lo haría. No niego que me gustaría ver a Pansy tratando de entrar en mi habitación. Pero, en cualquier caso, lo mejor será no hacer nada imprudente. Si mis diversos pasatiempos, esos de los que no quiero que nadie se entere, son descubiertos por ella, entonces los podría usar como un elemento más para ridiculizarme o criticarme… Aah, mejor dejemos de pensar en esto ya que me está dando escalofríos.


— Vamos, ¿No te gustaría? –

— No, no me gustaría —

Ya que Pansy no sabe cuándo rendirse, acercó su silla y su cuerpo a mi lado. Debido a eso, siento como su suave y característico aroma empieza a meterse en el interior de mis fosas nasales. Sin embargo, eso no va a convencerme.

— ¿Sabes?, si eres amable, puede que haya una maravillosa recompensa esperandoteee. –

Jojo, tal parece que el emocionantemente llamativo libro de “El hilo de la araña” de Ryunosuke Akutagawa ha llegado, ¿eh? En otras palabras, hay un solo hilo que cuelga del cielo… o eso es lo que parece ser.

— ¿Es solo mi imaginación o quieres hacerme caer en el infierno? –

— Por favor, relájate. Además, estaré esperándote allí –

¿Existe siquiera un chico de secundaria en este mundo que pueda sentirse tranquilo cuando su habitación va a convertirse en un infierno?

— Muuuy bien, pero eso no pasara. Así que, regresa a casa de un modo obediente. –

— Por favor…en verdad que tengo muchas ganas de ir a tu habitación. –


Pansy agarró la manga de mi uniforme y jaló con fuerza mientras me suplicaba. Dios, pero que molesta


— Pero que terca. Deja de ser irritante y ríndete. –

— … Muy bien. Comprendo –

Mucho más abatida que antes, Pansy se rindió y me soltó la manga. Pero no importa la cara que ponga, no me sentiré mal por ella.

— Es una pena, pero renunciaré a la idea de conocer tu pocilga. –

Excelente. Si ella ha dicho esa línea, definitivamente esta es mi victoria, oink, oink. Aunque la verdad no entiendo el por qué, pero Pansy nunca me miente, oink. Hay un montón de cosas que no entiendo sobre ella, pero en lo que respecta a este único aspecto, pienso que puedo creer en ella, oink, oink … Grrrr, Grrrr.

— Bien, déjalo así entonces. Me gusta tu verdadera apariencia, pero realmente odio tu personalidad –

— Muy bien, como tú digas. No me gusta tu apariencia, pero amo tu personalidad. –

Aunque todavía es algo cuestionable si esta chica en verdad me ama o no, no es algo que me importe. Ahora, solo me importa elogiarme por haber evitado que mi propia habitación se convierta en un infierno.

Publicidad M-M3

— Bien, entonces me voy. –

Supongo que no veré esa apariencia hoy, así que lo mejor será salir de este lugar rápidamente. Además, si me quedo aquí más tiempo, la probabilidad de que mi habitación sí se convierta en un infierno, aumentará sin lugar a duda,

— De acuerdo. Gracias por hablar conmigo hoy también. Realmente lo disfruté. –

Pansy me dijo eso con un tono de satisfacción mientras me levantaba de mi silla y me dirigía hacia la salida de la biblioteca. A pesar de que no puedo evitar sentirme disgustado por esto, tampoco quiero continuar alargando esta situación.

***

 

 

— Haa… –

Después de salir de la biblioteca, inconscientemente dejé escapar un suspiro mientras regresaba a mi salón de clases. Pero la causa de este suspiro no es Pansy, sino que tiene que ver con mi clase.

Antes, gracias a mi falsa personalidad, podía actuar como un chico tonto e inocente para obtener favores de mis compañeros de clase. Sin embargo, hacer algo como eso hoy en día es inútil, ya que mi verdadera personalidad fue expuesta. Como mi resistencia es bastante buena, he podido aceptar este destino por un tiempo. Sin embargo, después de que se generaron algunas sospechas de que intente engañar a las dos bellezas en mi escuela, perdí la reputación que tenía con la gente a mí alrededor y es tan tedioso como esperaba… Pero esa tampoco es la causa de mi suspiro. Además, las sospechas ya se han aclarado y, si dejas de lado a las otras clases, mi clase ya ha llegado a aceptar mi verdadera personalidad.

— Ah, Joro, ¿Tienes un minuto? –

¿Lo Ves? Apenas regrese al salón de clases, mis compañeros ya me están hablando cordialmente. No hay forma de que esto suceda si no les agradara.

— ¿Qué sucede Asunaro? –

La chica que me muestra una sonrisa tan brillante es Hina Hanetachi y su apodo es Asunaro. Primero tomas los dos caracteres de su apellido y los combinas. Luego, agregas el primer carácter de su nombre de pila y obtienes “Asunaro”. De allí es de donde proviene su apodo.

Con respecto a su físico, ella tiene una frente ligeramente grande y una cola de caballo que llega a pasar su hombro. También tiene un par de párpados encantadores y que cuando bajan, crean una sensación linda e inocente. No sé si lo sabe, pero ella es una chica que secretamente es popular entre algunos chicos.

— ¡En realidad, ahora mismo estoy encuestando a algunas personas para un artículo en el periódico escolar! Por eso Joro, tengo una pregunta para ti y se franco conmigo. Dime, ¿qué tan confiado estás con respecto a los exámenes parciales? –

Como Asunaro forma parte del club de periodismo, está recopilando información para un artículo por medio de estas encuestas. Mientras me hacia esa pregunta, ella inclinó la cabeza y me sonrió. Debo admitir que es algo lindo ver cómo extiende su bolígrafo rojo y lo usa como si fuera un micrófono. Por cierto, además de esto, esta chica tiene otro aspecto peculiar e interesante.

— Por supuesto que estoy bastante confiado, ¿Acaso ya no fue decidido que estaré en el puesto más alto de la escuela? –

— ¡¿De verdabe?! ¡¿Acaso quieres obtener el primer lugar, Joro?! –

Ante mi respuesta, Asunaro se sorprendió tanto que comenzó a dejar salir su dialecto Tsugaru. Ella nació en la prefectura de Aomori, y vivió allí hasta que entró a la escuela secundaria. Siempre nos cuenta que había un parque con monos y ciervos camino a su escuela primaria. Sin embargo, prefiere hablar de modo formal para evitar que salga su acento.

— Solo bromeaba. –

Publicidad M-AB

— ¡Por favor, no me sorprendas así! ¡Dabe! Entonces bien, ¿cuál es tu verdadera respuesta? –

 

OreSuki Volumen 2 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

OreSuki Volumen 2 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

OreSuki Volumen 2 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios