Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 13

Capítulo 3: Celos

Parte 1

 

 

En el momento en que Rio estaba terminando su discusión con Liselotte, Hiroaki había sido conducido a una habitación de invitados por Cosette e invitó a Flora y Roanna a entrar para calmar su aburrimiento.

Generalmente, Roanna planteaba un tema, Hiroaki hablaba sobre él, Roanna hacía una pregunta que era fácil de responder para Hiroaki con un alarde, y Hiroaki continuaba la conversación desde allí. Roanna fue una compañera de conversación receptiva que reaccionó de una manera que hizo que el hablante se sintiera bien, por lo que realmente era una persona cómoda para que Hiroaki conversara.

Publicidad M-AR-1

“Solía pensar que mi sentido del espacio personal era más grande, pero supongo que nunca se sabe realmente”, dijo Hiroaki mientras se sentaba en el estrecho sofá de tres plazas. Flora y Roanna se sentaron a ambos lados de él mientras él tenía los brazos abiertos.

Normalmente, o bien se sentaban todos en sofás individuales o compartían cómodamente un asiento de tres plazas entre dos de ellos, mientras que el tercero se sentaba en un sofá individual, pero las habitaciones de invitados en la fortaleza solo tenían lo mínimo en cuanto a mobiliario.

“Bueno, siéntate,” había dicho Hiroaki, colocándose en el centro del sofá y haciendo señas a Flora y Roanna, resultando que las tres se sentaran juntas.

“¿Espacio personal?” Roanna reaccionó a las palabras de Hiroaki, inclinando la cabeza.

“Ah, es la distancia donde otras personas están demasiado cerca para su comodidad. Cuanto más cerca esté de la otra persona, más corta será esta distancia y cuanto menos se conozca, más amplia será. No querrías sentarte aquí con un anciano cualquiera, ¿verdad?”


“De hecho, preferiría rechazar tal cosa… Pero no tengo ninguna oposición al arreglo actual”, dijo Roanna, acercándose más al hombro de Hiroaki. Mientras tanto, Flora mantuvo una tímida distancia que evitó el contacto con el cuerpo de Hiroaki.

“Mi espacio personal solía ser tan grande que me resultaba molesto cuando alguien entraba en un restaurante vacío después de mí y se sentaba  dentro  de  mi  campo  de  visión.  Pero  no  me  disgusta  la configuración actual”, resopló Hiroaki, agarrando el hombro de Roanna y abrazándola más cerca.

“Caray, eso fue porque era un hombre, ¿no?” Roanna preguntó con un lindo puchero.

“No, hay momentos en los que lo odio porque también es una mujer. Especialmente cuando hay otros asientos abiertos, pero se sientan a propósito cerca de mí. Solo quiero comer mi comida en paz, pero empiezan a parlotear sobre temas tontos”.

“¿Qué quieres decir con eso…?”

Uno podría pensar que ella estaba preguntando si a él no le gustaba que se quedara tan cerca en este momento.

“¿Me pregunto?” Hiroaki sonrió, evadiendo la mirada de Roanna con una risa. En ese momento, pudo decir que Roanna se apretó aún más. Él rio con aire de suficiencia.

“Es un asiento estrecho, pero este tipo de cosas también son agradables de vez en cuando, ¿no?”

“Sin embargo, no me importa si somos así todo el tiempo”, respondió Roanna con un leve puchero.

“¡Hahaha!” Hiroaki estalló en carcajadas. Luego suspiró y dijo:

“Ah, realmente es mejor tener a alguien que te comprenda cuando estás cansado y te sientes desgastado. En realidad, estar con mujeres que son todo miradas y cero comprensión es muy irritante”.

Las que me vinieron a la mente fueron las chicas que no estaban en esta habitación en este momento, con la excepción de Christina. Estaba disgustado con el hecho de que no habían intentado activamente involucrarse con él, el héroe. Solo recordarlo hizo que su irritación regresara.

“¿Supongo que eso significa que soy una mujer comprensiva, entonces?” Roanna preguntó de inmediato.

“No,” Hiroaki negó con la cabeza. Luego, agregó, “Eres comprensiva y tienes la apariencia. Una dama verdaderamente encantadora”.

“Caray,”

Roanna se sonrojó de vergüenza.

“Entonces, ¿qué pasa contigo, Flora? Has estado en silencio todo este tiempo”.

Satisfecho con la reacción de Roanna, Hiroaki se volvió hacia Flora, que no había participado en la conversación en absoluto.

“¿Eh…? Ah… No…” Flora no pudo pronunciar ninguna palabra en ese momento. Parecía distraída, como si su mente simplemente no estuviera allí.

“…” Hiroaki suspiró con desaprobación.

Publicidad M-M1

“Umm, estaba pensando en mi hermana y en Sir Haruto… Me preguntaba qué estaban haciendo”, respondió Flora con ingenua honestidad.

“¿Quién sabe? Christina debería estar hablando con el Duque Huguenot,

¿verdad? Pero, ¿por qué mencionar el nombre de el?” Hiroaki frunció el ceño abiertamente ante la mención del nombre de Haruto. No otra vez, pensó.

“No, estaba pensando que debieron pasar muchas cosas mientras viajaban”.


“¿Entre Christina y ese bastardo?”

“Eso no es lo que quiero decir, pero la profesora Celia también estaba allí…” Flora se calló.

“Hmm…” Incluso con el nombre de Celia mencionado, Hiroaki tarareaba con desinterés. Pero en el interior, su disgusto se estaba acumulando rápidamente.

“¿Es realmente un gran problema? ¿Que derrotó a la Espada del Rey o lo que sea? Parecía que la gente estaba haciendo un gran escándalo al respecto”, dijo, expresando sus dudas sobre las habilidades de Alfred.

“Sir Emarle ha sido reconocido por el rey como el más fuerte de Beltrum. Puede usar una espada encantada para liberar poderosas hojas de luz, y su fuerza es tan conocida que dicen que es un eufemismo llamarlo ejército de un solo hombre”, dijo Roanna un poco vacilante, sabiendo que la respuesta no era la que Hiroaki quería escuchar.

“Sin embargo, él y ese bastardo de Rui fueron golpeados por ese novato recién llegado de la granja. Ese bastardo de Rui, también me impacta si pierde de una manera que mancha el nombre de los héroes,” murmuró Hiroaki hoscamente.

¿Entonces la Espada del Rey usa espadas de luz para atacar? Parece que activar mis Divine Arms a plena potencia definitivamente sería más fuerte. Pero Satsuki ya perdió contra él en un combate de entrenamiento, y ese bastardo de Takahisa también lo pasó mal contra él. Apareció casi al mismo tiempo que los héroes, sin embargo, se destaca más que nosotros.

A este ritmo, será valorado más que nosotros. Incluso su nombre es similar al de los japoneses.

Si tan solo hubiera algo que pudiera hacer al respecto, pensó mientras sentía una sensación de peligro por las actividades recientes de Haruto.


Hmm. ¿Hay algo que pueda hacer para rebajar la caracterización de protagonista de ese bastardo? Haciéndolo pasar vergüenza o algo…

Se cruzó de brazos con descontento y se quedó en silencio mientras pensaba. Mientras tanto, Roanna sintió su estado de ánimo y esperó en silencio a que Hiroaki comenzara a hablar de nuevo, mientras Flora permanecía en silencio incómodamente.

Sería muy conveniente si alguien pudiera ir y derrotarlo una vez. Al ver que el llamado más fuerte del reino, la Espada del Rey, no era rival para él, nadie en la Restauración tampoco podrá vencerlo en un combate a corta distancia…

Todo el mundo era tan inútil: todo nombre y nada de sustancia. No había nadie que fuera el “verdadero negocio”, por así decirlo. Sin embargo, aunque era irritante, las habilidades de Haruto Amakawa probablemente eran reales. Hiroaki había visto a Haruto pelear en carne y hueso de cerca, y sus poderes de combate eran realmente impresionantes. No quería admitirlo, pero Haruto era fuerte. Sin embargo…

Espera un minuto… No hay necesidad de pelear en una batalla a corta distancia donde el bastardo tiene la ventaja, ¿verdad? Si puedo mantener una distancia mientras lo ataco unilateralmente, entonces…

Una idea brillante vino de repente a la mente de Hiroaki.

Así es, pelear en su ring sería una tontería. Ese tonto de Rui también hizo todo lo posible para luchar contra él a quemarropa cuando usa el arco, o eso he oído. Probablemente por eso perdió. Debería haber acampado en algún lugar ventajoso y derrotarlo con ataques de largo alcance.

Hiroaki analizó la causa de la derrota de Rui y se burló.

Arrastrar a tu oponente a tu propio ring para ganar es la táctica definitiva. Dado que el poder que obtuve es demasiado grande incluso en una forma incompleta, rara vez he tenido la oportunidad de probarlo correctamente, pero ¿no sería él el oponente perfecto? Si digo que quiero probar mi habilidad, podría funcionar.

Podía ver una forma de ganar contra Haruto Amakawa. Por supuesto, sería un combate de entrenamiento, por lo que no lucharían de verdad, pero sería una buena forma de aliviar el estrés. No había forma de saber si Haruto estaría de acuerdo con el partido, pero no estaría de más preguntar.

Ah, genial. Al final, tengo que ser yo quien se destaque.

Los únicos que podían eliminar a los verdaderamente fuertes eran los más fuertes.

“Ah, acabo de pensar en algo. Voy a ver a Haruto”. Hiroaki inmediatamente comenzó su plan.

***

 

 

 

Casi al mismo tiempo, Chloe estaba llevando a Rio a su habitación de invitados después de que terminó su discusión con Liselotte.

“Aquí tienes, por favor usa esta habitación. Esta es la llave”, dijo Chloe, deteniéndose frente a la habitación y entregándole a Rio la llave.

“Muchas gracias, Chloe. Si no le importa que le pregunte, ¿dónde están Sara y las chicas que vinieron conmigo?” Preguntó Rio.

“Les mostré su habitación allí mismo”. Chloe hizo un gesto con la mano derecha, señalando la habitación donde se alojaban Sara y los demás.

“Entiendo. Si me disculpas “, dijo Rio, luego comenzó a caminar hacia la habitación de Sara.

“Seguro.”

Me pregunto qué tipo de relación tiene con los tres. Se preguntó Chloe, viendo a Rio tocar la puerta antes de irse. La puerta se abrió y Sara asomó la cabeza desde dentro.

“Haruto”.

“Lamento haberlas hecho esperar.”

“De ningún modo. Por favor pasa.”

Después de ese intercambio, Rio entró en la habitación y Chloe se fue en silencio.

“Perdón por la intrusión”, dijo Rio mientras entraba.

“Estábamos esperando.”

“Has trabajado duro hoy”.

Publicidad G-M3



Orphia y Alma le dieron la bienvenida a Rio desde donde se sentaron en las camas.

“Por favor toma asiento.”

“Gracias.” Rio se sentó en un lado del sofá de tres plazas que Sara le ofreció.

“Había algo que teníamos que decirte, Rio”.

Sara usó el nombre real de Rio ya que solo los que lo sabían estaban en la habitación.

“¿Qué es?”

“Ahora que la princesa Christina se ha unido a sus aliados, estábamos pensando en regresar a la casa de piedra. No creemos que debamos involucrarnos demasiado con la clase noble de humanos, o con la política humana en general”, comenzó Sara.

“Ya veo… estoy de acuerdo, eso probablemente sería lo mejor”.

Las chicas espirituales eran lo suficientemente llamativas con su apariencia, pero debieron haber atraído mucha atención al aparecer en grupo mientras empuñaban espadas encantadas. Si continuaban a Rodania así, definitivamente recibirían algún tipo de invitación.

“Queremos seguir acompañándote, pero…” dijo Sara preocupada. Orphia y Alma también fruncieron el ceño.

“No, has sido de gran ayuda llegando hasta aquí. El viaje cambiará a barcos encantados una vez que lleguemos a Amande, así que ya has hecho lo suficiente. Te agradecería que pudieras proteger a Miharu y Latifa en su lugar”.

“¡Por supuesto!” Las chicas asintieron enérgicamente al unísono.

En contraste, Rio tenía una sombra sobre su rostro.

“Muchas gracias. Y tengo que disculparme por el peligro al que estuvieron sometidas. Especialmente para ti, Orphia, resultaste herida como resultado”.

“¿Qué estás diciendo? Celia no es importante solo para ti, Haruto. Ella también es importante para nosotras”, dijo Sara.

“Sí, exactamente”, asintió Alma.

“Todas nos hemos recuperado por completo y no pasó nada terrible. Todas estábamos muy felices de poder viajar y aprender sobre el mundo contigo. Nunca antes habíamos tenido la oportunidad de viajar a pie, así que todo se sentía nuevo”, dijo Orphia con una sonrisa tímida.

“Incluso conseguiste que Rio te sostuviera en un bolso de novia al final”.

“Eso es correcto… ¡Espera! ¡¿Qué estás diciendo, Alma?!” Orphia protestó con un leve sonrojo.

Sara las miró a las dos y suspiró.

“Aprendimos mucho de este viaje, especialmente en esa pelea final con los mercenarios. Si no nos hubieras enseñado a luchar contra la gente, es posible que lo hubiéramos pasado mucho más difícil”, dijo, recordando la batalla.

“En efecto. Fue genial que pudiéramos adquirir experiencia real peleando”.

“Sip. Y ahora sabemos que también hay muchos humanos fuertes. El contra el que me enfrenté fue especialmente duro”.

Alma y Orphia se sumaron a las palabras de Sara con expresiones serias.

“La Espada del Rey… era como lo llamaban, ¿verdad? Por lo que vi de la batalla de Rio, no podríamos ganarle, no con la limitación de luchar mientras pretendíamos que nuestras armas eran catalizadores para la activación de la hechicería, al menos”, analizó Sara con una mirada severa.

“Sin embargo, si pudieras usar tus artes espirituales libremente, guerreros tan hábiles como tú deberían poder defenderse. Si las cosas se ponen realmente peligrosas, no dudes en luchar usando tus artes espirituales. No deseo ver a nadie más herido por la pelea”, solicitó Rio con cara de preocupación. Había estado fuera de sí de preocupación cuando llegó para ver a Orphia y Celia en el suelo antes que Charles y los demás. El pueblo les había impuesto una regla para mantener sus especies y artes espirituales ocultas tanto como fuera posible cuando partieran, pero no era algo de lo que tuvieran que preocuparse por proteger a costa de sus vidas. Al menos, eso era lo que creía Rio.

Publicidad G-M1



“Muchas gracias…” Sara y las demás intercambiaron miradas antes de agradecerle con vergonzosa alegría. Podían decir que Rio estaba realmente preocupado por ellas.

“No hay nada por lo que debas agradecerme…” dijo Rio con una sonrisa de dolor.

“Estoy feliz de que estuvieras enojado por Celia y por mí”, dijo Orphia, cerrando los ojos y colocando una mano sobre su estómago curado.

“… Fue lo correcto”, dijo Rio torpemente. Si era posible, no quería que otros lo vieran enojado y actuando violentamente, ya que normalmente emitía una imagen de racionalidad y humanidad. Anteriormente también había asustado a Ruri y Sayo de esa manera.

“Te vimos de una manera que nunca antes habíamos imaginado, pero fue una versión realmente genial de ti, ¿sabes?” Orphia dijo con una sonrisa, mirando a la cara de Rio.

“Por favor, no te burles de mí…”

Los ojos de Rio se abrieron levemente antes de agachar la cara. Sonreía suavemente avergonzado.

“Orphia tiene razón. Me recordó cuando protegiste a Latifa cuando la bandada de wyvern atacó la aldea”, asintió Alma con una risita.

“Lo recuerdo”, dijo Sara, recordando con entusiasmo esos recuerdos.

“Fue hace mucho tiempo”.

“Han pasado cuatro o cinco años desde entonces”.

Orphia y Alma recordaron con miradas distantes en sus ojos. Quizás por eso la habitación se llenó de pensativo silencio.

“Ahora que lo pienso, ¿qué estaba discutiendo con Liselotte?” Preguntó Sara, cambiando de tema.





“Estábamos haciendo planes para el próximo mes. Liselotte estaba pensando en llevar a Satsuki a su casa y organizar una comida, y me invitó a asistir con todos en la casa de piedra…” dijo Rio.

“Oh. Nos encantaría asistir, pero…”

“Simplemente decidimos que sería mejor para nosotras no involucrarnos con la nobleza humana y la política”.

Sara y las demás se sintieron bastante atraídos por la oferta. La cantidad de política involucrada en asistir a la comida organizada personalmente por Liselotte fue completamente diferente al acto de ir a Rodania, pero el hecho de que se contradecían ya era evidente. Si hubiera preguntado más tarde, es posible que hayan respondido de manera diferente, pero…

“¿Qué hacemos?” Alma preguntó a Sara y Orphia.

“Pasaremos esta vez. Aunque comer juntos no debería tener ningún impacto político, crear excepciones tan fácilmente podría conducir a una pendiente resbaladiza de hacer más excepciones en el futuro…”, declaró Sara con pesar, con un tono extremadamente serio.

“Es una lástima, pero tienes razón”, coincidió Orphia.

“No hay nada que podamos hacer al respecto”, Alma se encogió de hombros con tristeza.

“Sin embargo, dado que estamos pasando este tiempo, ¡definitivamente participaremos la próxima vez! ¡Si hay una próxima vez! ¡Seguro!” Dijo Sara, añadiendo una condición a su negativa.

“¿Eso no derrota el punto?” Alma se rio de Sara.

“¡Está bien! Tenemos que demostrar nuestro autocontrol aquí, para que la próxima vez podamos recompensarnos por hacerlo”, dijo Sara, volviéndose enojada.

“Cierto”, se rio Orphia.

Seirei Gensouki Volumen 13 Capítulo 3 Parte 1 Novela Ligera

 

“Ah, pero Latifa puede seguir adelante y asistir. Probablemente estará de mal humor cuando regresemos a la casa de piedra de todos modos, diciendo que tenemos que divertirnos. Será una buena experiencia social para ella conocer a Liselotte”, agregó Sara.

“Entiendo. Estoy seguro de que Latifa también estará encantada. También transmitiré lo que le has dicho a Liselotte sobre tu asistencia”, asintió Rio con una expresión amable.

En ese momento, se oyó un golpe en la puerta.

“¿Fue un golpe…?”

La atención de todos se centró en la puerta.

“¿Quizás es Celia?” Sara se puso de pie y se acercó a la puerta, abriéndola con un chasquido.

“‘¡¿Qué hay?!” La puerta se abrió para revelar a Hiroaki, de pie allí con Flora y Roanna.

“El héroe, la Princesa Flora y Lady Roanna…” Rio inmediatamente se puso de pie, con los ojos muy abiertos por la sorpresa cuando saludó a los tres.

“Hola…” Sara miró a Hiroaki a los ojos y asintió con la cabeza a modo de saludo.

“Siento molestarte en medio de tu diversión — escuché de esta dama que estabas en esta habitación,” Hiroaki miró a su alrededor y resopló. De pie a cada lado de él estaba una nerviosa Flora y una incómoda Roanna. Detrás de él estaba Chloe, quien probablemente los había llevado a la habitación; ella parecía aburrida.

“¿Necesitas algo?” Preguntó Rio.

“Oh, no es mucho. Acabo de tener una solicitud para ti, considerando tus habilidades”.

“¿Con lo que te refieres…?”

“¿Quieres tener una batalla simulada conmigo?”

“¿Puedo preguntar por qué…?” Rio pareció confundido ante el repentino desafío. No estaba seguro de sí debería dar su consentimiento de inmediato.

“Bueno, estoy seguro de que has escuchado las leyendas de cuán poderosos son los Divine Arms que poseen los héroes, pero no ha habido ninguna oportunidad para que yo desate el mío con todo su poder. Es un arma nuclear… Como magia capaz de genocidio. Usarlo descuidadamente podría cambiar el terreno de la tierra, provocando todo tipo de desastres secundarios. Supongo que no se puede evitar, ya que no se sabe cuánto daño puede ocurrir, pero si no practico la lucha mientras obtengo su poder hasta cierto punto, es posible que no pueda controlarme cuando llegue el momento, tú ¿sabes?” Hiroaki se lamentó con un suspiro, expresando su argumento perfectamente razonado.

“Bueno, supongo”, dijo Rio en un tono aburrido, todavía incapaz de leer las intenciones de Hiroaki. La declaración no era del todo incorrecta, pero había llegado demasiado rápido de la nada.

Publicidad M-M5

“Pero si lucho con las habilidades de mi Divine Arms activadas, incluso en una batalla simulada, la persona promedio no es apta para ser mi oponente. Incluso si no tengo la intención de matarlos, temo que no podrán evadir mis ataques y morir sobre mí. Necesito luchar contra un guerrero que sea realmente fuerte. Fue entonces cuando me di cuenta de que serías un buen oponente, ya que derrotaste a Rui y la Espada del Rey. Me siento mal por haberte escogido así, pero ¿puedo pedirte esto?” Hiroaki dijo, luego miró y observó la reacción de Rio.

“Umm… lamento la solicitud irrazonable. Tampoco hemos consultado con mi hermana al respecto todavía, así que está bien si lo rechazas”.

Flora, que había estado escuchando ansiosamente a Hiroaki hablar, no pudo contenerse más y habló.

“¿Eh?” Hiroaki dejó escapar un pequeño ruido por reflejo. Flora era una cobarde que normalmente no hablaba, pero tenía que ir y hacer algo innecesario ahora. ¿Por qué decidió hablar esta vez? ¿Porque se refería a Haruto? Ese pensamiento lo agitó.

Ya veo. Entonces es solo él siendo egoísta. Para empezar, Rio había pensado que era extraño que Christina no estuviera aquí, pero el intercambio de ahora le ayudó instantáneamente a hacer esa suposición.

“Soy indigno de un elogio tan grande. Sin embargo, si desea demostrar el poder de sus Divine Arms, la hora y el lugar deben seleccionarse cuidadosamente. No es algo que pueda aceptar a la ligera a mi propia discreción. Una vez que obtenga la aprobación de la princesa Christina, la aceptaré con mucho gusto”, dijo Rio, dando su consentimiento con una condición. Sin embargo, no lo estaba diciendo como una excusa diplomática para evitar ofender a través del rechazo; realmente no le importaba pelear mientras se cumplieran las condiciones.


Potencialmente, podría pelear con otros héroes en el futuro. Rui se había reprimido desde el comienzo de nuestra pelea, y quiero saber más sobre los poderes ocultos dentro de los Divine Arms.

Si su oponente estuviera dispuesto a revelar su propia mano, entonces no sería una mala idea aceptar esta oportunidad. No había necesidad de que realmente ganara, por lo que podía luchar con las habilidades que la gente sabía que tenía sin mostrar nada nuevo. Si no podía ganar así, estaba bien.

Hiroaki parecía estar disgustado por la falta de una aceptación inmediata por parte de Haruto, ya que se veía un poco malhumorado, pero se abstuvo de decir nada más, sintiendo que sería demasiado agresivo hacerlo.

“Muchas gracias. Entonces preguntaremos a la princesa Christina”. Roanna dio las gracias y rápidamente terminó la conversación. Ella debe haber estado en desacuerdo con decidir esto sin el permiso de Christina, ya que parecía algo aliviada.

“Por favor, hazlo”, Rio inclinó la cabeza respetuosamente, cerrando el telón de esta discusión.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

11 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios