Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 10

Capítulo 1: El Rey Demonio Decide Ir A Una Expedición

Parte 1

 

 

Hataraku Maou-Sama Volumen 10 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 




Los diversos alimentos lujosos que normalmente no aparecerían en el campo de batalla, no podían acabar con el apetito de Emi.

Sin considerar sus emociones, ella definitivamente era incapaz de continuar si no comía. Sin embargo, incluso si ella no sabía esto, no sentía querer comer.

Era extraño, antes de ser encarcelada por Olba y convertirse en la oficial que dirigía a la Milicia de Fangan, Emi no sabía que Ente Isla en realidad tenía una comida tan exquisita y deliciosa.

No era solo un simple caso en el que ella había olvidado comerlos.

Era que no sabía que tal comida existía. Emi nació en una aldea granjera en el Continente Occidental, y aunque ella tenía un hogar cálido, su situación económica no era tan buena, en realidad, antes de que el mundo fuese invadido por el Ejercito Demoniaco, ella nunca dejó la aldea.

Aunque Emeralda y Olba tenían un estrato social alto, durante el tiempo que Emi viajó como la Héroe, ellos con frecuencia tenían que ahorrar dinero, por lo que al menos ellos aceptaban la hospitalidad de la realiza, incluso el comer un banquete de plebeyos por mes no podía garantizarse.

Con solo considerar la variedad de su vida alimenticia, comparado como los 16 años que vivió en Ente Isla, el año extra vivido en Japón fue más enriquecido y pleno.

Ahora, las tres comidas presentadas ante Emi y Alas=Ramus, probablemente fueron preparadas con las habilidades culinarias más altas utilizando ingredientes de calidad, la exquisitez de esos alimentos, comparada con la comida que probó en Ente Isla durante sus antiguos viajes, o con la comida normal japonesa, solo se sentía absurda.

Incluso así…

— Mamá, esto es diferente a la sopa de maíz que Suzu-nee-chan prepara.

Alas=Ramus solo tomó un sorbo de la sopa antes de fruncir de forma obvia el ceño y expresar su disgusto.

— ¿Ah, sí? Bueno, ¿Qué me dices del arroz frito de allí?

Emi señaló el plato de granos sofritos que era similar al arroz dentro de una pequeña caja y ayudó a Alas=Ramus a comer, aunque era estrictamente distinto del arroz frito de Japón, no había otra forma de describirlo.

Sin embargo, Alas=Ramus simplemente dio una probada, y dijo honestamente:

— Esto es diferente al de Alsiel.

— Ya veo, pero ahora, solo hay esto para comer. ¿Puedes tolerarlo, por favor?

Parecía que a Alas=Ramus, incluso la comida extremadamente lujosa de Afsahan era incapaz de igualarse con la comida casera hecha por una simple cocina en un apartamento japonés.

— ¿Y qué me dices de estos trozos de pollo frito? Te gusta el pollo frito, ¿no?

Déjame ayudarte a cortarlo un poco…




Emi intentó cortar el pollo frito en trozos pequeños, pero Alas=Ramus la rechazó directamente incluso sin probarlo.

— ¡Chi-nee-chan lo prepara mejor!

Como una ‘mamá’, al enfrentar este tipo de reacción de Alas=Ramus, Emi tenía que regañarla, decirle que no era bueno ser quisquilloso al comer.

Pero Emi no tuvo la energía para hacerlo.

Porque incluso sin Alas=Ramus enfatizándolo, Emi también lo creía absolutamente cierto.

No importa que tan refinados sean los ingredientes o el cocinero, mientras la mesa de cenar sea fría y desanimada, el humor de intentar comer disminuiría.

— Pero si no comes, en la noche definitivamente tendrás hambre. Esas cosas no deberían saber tan mal, ¿cierto? Come un poco más.

— Uu….

Las palabras de Emi hicieron que Alas=Ramus mirara la comida frente a ella con una expresión amarga en su rostro.

En esta área, Alas=Ramus era exactamente como una niña normal, mientras encontraran algo que no les gustase, ellos con frecuencia se tornarían completamente tercos. Aunque el caso esta vez tenía que ver con la comida, no importaba cuanto la niña odiase la situación, no se podía permitir dejar de comer.

Por eso es que Emi descuidadamente dejó escapar algo.

— ¿Sabes, Alas=Ramus? Cuando regresemos, le pediré a Alsiel y a Bell que cocinen, ¿bien? Por eso, ahora…

— ¿Cuándo podremos volver?

Las palabras que ella accidentalmente dijo, se volvieron un pesado golpe e impactaron contra Emi.




—……

Ella no podía volver.

Ella no podía hacerlo incluso en sus sueños.

Emi miró todos los diversos alimentos cocidos frente a ella con lágrimas en los ojos.

— La comida que se come sin hacer nada… después de todo sabe mal.

Emi recurrió al límite de su poder mental para detener sus lágrimas, desvió su vista para evitar la mirada de Alas=Ramus, y luego…

— Pero… tenemos que comer.

Ella consoló a Alas=Ramus, y continuó comiendo los alimentos que no tenían buen sabor.

***

 

 

Como la prueba de que su padre existía – los campos de trigo de su hogar natal estaban amenazados, Emi se vio forzada a participar en una batalla contra su voluntad.

Emi fue capturada por Olba y Raguel para servir como ‘poder de batalla’. Ellos forzaron a Emi a convertirse en la oficial de comando de la Milicia que liberaría a Afsahan de las manos de los demonios’, y establecerse como el símbolo de la esperanza que exterminaría a los Malebranches que ocupaban la Capital Real, Azure Sky Canopy.

Pero de lo que Emi sabia, el único que guio a los Malebranches hacia Afsahan fue el mismísimo Olba, por lo que Emi fue incapaz de alcanzar las verdaderas intenciones de Olba y los demás.

Por otro lado, Ashiya, quien fue traído a Ente Isla por Gabriel, también fue forzado a controlar el Azure Sky Canopy una vez más como el General Demonio Alsiel.

Si él no lo hacía, no solo Ashiya, incluso los Malebranches que vinieron a Afsahan debido al plan del Cielo, y Maou que estaba en Japón, estarían en peligro.

Ya que la situación desarrollada en la Milicia liderada por Emi, y el Ejercito Malebranche del Azure Sky Canopy liderado por Ashiya entrarían en un conflicto de tierras de Afsahan, Maou y Suzuno, junto con el mismo tipo de existencia que Alas=Ramus, Acies=Ara, llegaron a Ente Isla con el fin de ‘rescatar’ a Emi, Ashiya y Alas=Ramus.

Con el fin de evitar ser descubiertos por los enemigos originales, ‘los ángeles’, Maou, Suzuno y Acies llegaron primero a un lugar muy alejado del campo de batalla principal, cruzaron las tierras del Continente Oriental en motocicletas mientras reunían información, y se dirigieron al Azure Sky Canopy.

Durante el viaje, Suzuno descubrió que la situación era extraña, incluso si el Continente Oriental actualmente estaba conquistado por los demonios, la atmosfera de todos los ciudadanos no era tan deprimente comparado al tiempo que el Ejercito

Demoniaco lo invadió en el pasado. Además, ella incluso interrogó a Maou con respecto a la naturaleza de los demonios y de allí, obtuvo parte de la verdad acerca del Mundo Demoniaco. A manera de coincidencia, Maou y Suzuno se encontraron con el antiguo compañero de Emi, Alberto, y a partir de la información que les proveyó, ellos supieron que la ubicación actual de Emi era en la Milicia que avanzaba a la capital, y con el fin de terminar todo, el trio comenzó a discutir soluciones.

Incluso si él era el Rey Demonio, Maou podía usar la espada sagrada a través de la fusión con Acies, y este poder debió haber sido el truco final.

Pero por razones desconocidas, Maou y Acies fueron incapaces de invocar a la espada sagrada, no importaba el poder sin magia sagrada o demoniaca que fue mostrado con el fin de salvar a Chiho y su colegio, al final, Maou vomitó cosas que no debieron ser liberadas.

La magia sagrada de Emi y la magia sagrada de Alas=Ramus, la magia demoniaca de Maou y la magia sagrada de Acies=Ara.

El poder originalmente abrumador fue completamente sellado, sus esperanzas de terminar rápidamente esto fueron borradas completamente, haciendo que Maou, quien solo organizó una semana para irse, se preocupara por el gran agujero que podría abrirse en su horario laboral en MgRonald.

***

 

 

El centro del Continente Oriental de Ente Isla, era conocido como el área periférica de la Capital Real, Azure Sky Canopy. Dentro de una posada en una aldea conocida como Ciudad Satélite, Maou, dentro de una pequeña habitación, apretó sus dientes en frustración y miró hacia las dos personas que estaban observándolo.

—…..lo siento.

— ¿Por qué estás diciendo eso sin ritmo o razón?

— No importa, ambos solo discúlpenme.

— ¿Pero qué es exactamente lo que dices?

— Ambos están haciendo cosas que obviamente significan que me están menospreciando, ¿creen que lo dejaré ir tan fácilmente?

— Decir que te menospreciamos es muy grosero. Esto lo hacemos porque estamos preocupados por ti.




Kamazuki Suzuno, quien no llevaba su usual kimono, sino la túnica de la Iglesia, dijo exasperadamente.

— Bell tiene razón, Rey Demonio.

El hombre musculoso con gran contextura que podría hacer que la pareja que parecían un adulto y una niña cuando él se situaba junto a la pequeña Suzuno – el Sacerdote de Artes Mágicas, Alberto Ende, asintió al estar de acuerdo.

— ¿Qué quieren decir con que están preocupados por mí? Esta es la primera vez que experimento tal humillación.

— Incluso si lo pones de esa forma…

Alberto se rascó la cabeza con una expresión preocupada.

— Rey Demonio, esos dos días además de comer y dormir, básicamente no hiciste nada más, ¿cierto?

— Alberto, en realidad lo haces sonar como si no fuese diferente de Urushihara… esas palabras no pueden decirse sin cuidado.

— ¿Urushihara?

Alberto se volvió hacia Suzuno por ayuda, pero esta última se encogió de hombros y sacudió su cabeza en respuesta.

— No se puede evitar. Mañana, vamos a llegar al área central de la Capital Real, a la Torre del Castillo Azure Sky Canopy. Vamos a atacar la sede el enemigo. Sin embargo…

Luego que Suzuno dijera eso amargamente, ella alejó su vista de Maou.

Acies, quien tenía las migajas del pescado agridulce que comió en la tarde alrededor de su boca, estaba durmiendo en una cama sencilla pero limpia.

— Rey Demonio, tu actualmente no puedes contribuir a ningún poder de batalla, pero si algo te pasa, estarías haciendo que Chiho-dono y Alas=Ramus se sientan tristes de nuevo. Si es así, solo podemos pedirte que te quedes en esta posada.

—….maldición.

Siendo golpeado verbalmente donde más le dolía, Maou apretó sus dientes y golpeó el muro con fuerza.

— ¡Urgh!

Debido al dolor de su puñetazo, él dejó escapar un inaudible sonido de angustia.

— Oye, Rey Demonio, estamos diciéndote esto por tu propio bien, solo quédate aquí y espera. Si estuvieses a toda potencia, ese puñetazo que diste hubiese destruido un par de calles. Sin embargo, ahora no puede ni siquiera abrir un agujero en esta pared de yeso. Así, una vez que nos encontremos en batalla, dejando a un lado a Olba, tú ni siquiera podrías con los Jokokin1.

— Ughhhh.

Aunque no estaba al límite de Emi, este hombre llamado Alberto era considerado también uno de los enemigos de Maou.

Sin embargo, ahora él estaba siendo regañado por la otra parte que tenía una mirada de decepción, como un Rey Demonio, solo los términos de humillación podían ser usados para describir esto.

— ¡Oye, Acies!

— ¿Si?

Pero el ser excluido de los planes de batalla, era una humillación que definitivamente no podía sucederle al Rey Demonio; Maou, quien no podía tolerar esto, tiró de Acies, quien estaba durmiendo tras haberse llenado, por las hombreras de su overol y la sacudió.

— ¡¿Qué pasa?! ¡¿Por qué mi magia demoniaca no ha regresado?! ¡¿Y qué sucede con ese poder que usaste en la escuela de Chi-chan?! ¡Es momento de que tengas alguna idea de esto!

—…….

Acies, quien de repente fue despertada, dejó de ser sacudida por Maou con una mirada tranquila, luego al mismo tiempo que Maou dejó de gritar, ella murmuró:

—…camarones…

— ¿Camarones? ¿Qué pasa con los camarones?

— Si puedo comer camarones rostizados con sal, podría saberlo.

—…….

Maou miró con enojo a los soñolientos ojos de Acies, y ligeramente levantó un puño, viendo esto, Suzuno frenéticamente le agarró el brazo con todas sus fuerzas.

— ¡E-espera, Rey Demonio! ¡No lo hagas! ¡Aunque podemos entender cómo te sientes, no puedes hacer eso!

— Suéltame, Suzuno. Estamos en la era de igualdad de género.

— ¡Incluso con la igualdad, aun es algo que no puedes hacer con tu orgullo en juego!

1 Tropa de Caballeros Hakin de menor rango.

— Es porque hay pensamientos como los tuyos, que no existen compartimientos de trenes reservados especialmente para los hombres.

— ¡Aun así, tu viajas con una bicicleta!

Ambos discutieron por un rato, pero el poder de Maou actualmente no se igualaba al de Suzuno.

Justo cuando Maou se rindió y perdió la fuerza de agarre de Acies….

— Tsk, fallé… fwah.

No había otra palabra concluyente que fuese más exasperante que esa, aunque lanzó al suelo esa bomba, Acies regresó a su tierra de sueños.

Como Maou, cuyas llamas de ira se habían encendido de nuevo, intentó golpear a la durmiente Acies una vez más, esta vez fue Alberto que se unió para detenerlo.

— ¡Dueleee! ¡Entiendo! ¡Ya lo entendí!

Aunque Suzuno también era más poderosa, desde la estatura de Alberto, podía verse que él era un hombre con exceso de poder.

Teniendo ambas manos sostenidos por dos poderosos guerreros, el Rey Demonio, con el objetivo de conquistar el mundo, no pudo contener sus lágrimas y suprimir el aura asesina que tenía hacia Acies.

— En serio, ¿no pueden soltar un poco… ¡ah!? Eso duele…

Maou estiró su hombro que estaba casi torcido en una dirección indeseable y miró a las dos personas con una violencia menor comparada con la de hace un momento, pero él sabía muy bien que lo que significaban las miradas que Suzuno y Alberto tenían.

— ¡Maldición! ¿Qué fue exactamente lo que sucedió?

Maou frunció el ceño y miró su mano, abriéndola y cerrándola. Su magia demoniaca no se había recuperado.

Este hecho fue un shock para Maou, y también un caso inesperado para Suzuno.

Si ellos querían llevar de vuelta a Japón a Emi y Ashiya, ellos tendrían que luchar con los arcángeles sin importar lo que sucediese.

Al menos a este punto del tiempo, ella ya había confirmado la incursión de Gabriel y Kamael, y habían luchado con ellos.

Aunque Suzuno estaba confiada de sus propias habilidades, ella aún era mucho más débil que Emi antes que se fusionara con Alas=Ramus.

Incluso si ella luchaba uno a uno con Alberto, ella podría no ser capaz de ganar.

Sin embargo, Alberto no era capaz de igualar las habilidades de Emi antes de fusionarse con Alas=Ramus.

Sin el poder de Maou, ella no podía creer que ellos fuesen capaces de luchar contra dos arcángeles. Pero hablando sobre poder es capaz de Ente Isla siempre y cuando hayan logrado hacer contacto con Emi y hacer que ella haga retroceder a los enemigos con el poder que exceda a los arcángeles, no era algo tan simple.

Si esto pudiese resolverlo todo, Emi lo habría hecho ella misma.

La conmoción actual, era algo que no podía resolverse simplemente con llevarse de vuelta a Japón a Ashiya y Emi, además de restaurar la situación en la que ambos estuvieron involucrados a su forma original, ellos tenían que pensar en una manera de prevenir que los diversos grupos enviaran grupos de personas hasta Japón para que los persiguieran.

No solo se trataba de liberarse de los ‘enemigos desventajosos para sus camaradas’, ellos tenían que conducir un ‘control post-guerra’ para que así las diversas facciones no desearan más utilizar a Emi o Ashiya en asuntos políticos o militares.

En cuanto a la operación ideal de rescate que Suzuno planeaba, además de la batalla esperada, el ‘control post-guerra’ también dependía enormemente de Maou utilizando la ‘espada sagrada’ de Acies.

Sin embargo, olvidándose de la espada sagrada, ya que Maou se sintió mal por solo convocar un cuchillo frutal de una tienda de 100 yenes, ella solo pudo recurrir a la siguiente mejor idea, y trabajar junto con Alberto, la fuerza de batalla inesperada, y así resolver la situación.

— Rey Demonio, no te impacientes tanto. Esto no es tu culpa. Y el impacientarte no resolverá nada.

— ¡Pero! ¡Así, ¿Qué tuvo de especial es dejar aquello y venir aquí?! Con esto, ¿no vine solo a explorar, comer y dormir?

En la mente de Maou, él parecía tener ubicada la gran conmoción de atravesar uno de los 5 continentes de Ente Isla, todo el Continente Oriental, al mismo nivel que disminuían sus turnos de trabajo, pero Suzuno sacudió ligeramente su cabeza y dijo:

— Nadie esperaba que tal cosa sucediera. Y si tú no hubieses terminado en este estado actual, Chiho-dono, Lucifer y yo no habríamos escapado con vida ese día. Desde este ángulo, la situación actual no tiene sentido. Asi que detén esa rabieta. Ya que eres un ‘rey’, no limites tu visión solo en lo que hay frente a ti, sino visualiza una imagen mayor.

— Pero…

— No deseo que dejes a un lado el hecho de que no puedes manejar ningún poder, y luego termines herido en el campo de batalla. Espera aquí hasta que regresemos, definitivamente traeremos a Emilia, Alas=Ramus, al padre de Emilia y a Alsiel de vuelta, sanos y salvos.

—….Suzuno.

Suzuno se arrodilló frente a Maou, quien estaba sentado en la cama, se encontró con su mirada, sostuvo sus manos como si lo estuviese apoyando y dijo con determinación:

— Aunque Emilia y yo hemos dicho siempre que somos tus enemigas, siempre hemos dependido de tu poder para superar cualquier dificultad al final de todo. Esta vez, déjame tener la oportunidad de redimirme. Al mismo tiempo, trata esto como una solicitud presentada por mí como un General del ‘Nuevo Ejercito Demoniaco’.

— No hay remedio, ustedes solo usan este título cuando es beneficioso para ustedes.

— Porque apenas sé que tú no eres bueno encargándote de este movimiento. Suzuno, levantando las esquinas de su boca hacia arriba con alegría, se levantó, sacudiendo el borde de su túnica.

— Y en primer lugar, el jefe debería quedarse en un lugar seguro, y arrogantemente observar el desarrollo de sus subordinados.

— Odio eso.

— Ocasionalmente tienes que enfrentar lo que odias, así es la vida.

— Aunque no sé lo que sucedió en Japón… déjame decir esto, no tengo planes de unirme a las fuerzas del Rey Demonio.

Quizá la conversación extrañamente enfática de Maou y Suzuno le hizo sentirse inseguro, por lo que Alberto rápidamente habló para aclarar todo.

Incluso si Alberto aceptaba que Emi viviese en Japón, trabajar junto con el Rey Demonio Satán aún era una excepción entre las excepciones.

— Lo sé. Solo es que coincidimos en liberar a Emi de las cosas problemáticas. Pero con la situación como está, es mejor tener más camaradas con la misma meta, ¿no?

— ¿Camaradas…eh? Una vez que dices eso, realmente me hace mezclar muchas emociones.

Alberto dijo eso con los hombros encogidos, pero desde su expresión, él no parecía disgustado.




— Por cierto, tengo algo que quiero preguntarles antes.

— ¿Huh?

— ¿Por qué tú y Emeralda le permitieron a Emi no derrotarme y continuar viviendo en Japón? Incluso si tú querías respetar los deseos de Emilia, debería existir un límite, ¿no? Luego que Olba y Lucifer causaran problemas en Japón, por un tiempo, comparado con Emi, estuve más preocupado que tú y Emeralda viniesen y me asesinaran sin que Emi lo supiese.

— Hm, no es como si no hubiésemos discutido en hacerlo antes.

— Asi que realmente pensaron en ello, ¿eh?

Maou frunció el ceño porque la otra parte admitió el plan de asesinato, en cuanto a Alberto, él miró la expresión de Maou de manera sonriente.

— Aunque no sé cómo Em lo juzgó, yo también tengo mis propias razones para dejar de luchar contigo sin decirle a Emilia. Por supuesto, quiero respetar los deseos de Emilia, y además de eso…

Alberto caminó hacia Maou, y le palmeó el hombro con algo de fuerza.

— ¡Auch! ¿Qué haces?

— Deberías agradecerle a la jovencita Sasaki, y a ese chico Adramelech.

— ¿A Chi-chan y…Adramelech?

Maou se sintió incomodo porque Chiho y el nombre de un General Demonio ya fallecido aparecieron inesperadamente, pero Alberto no continúo su explicación, sacudió su cabeza y dijo:

— Ya que hemos decidido irnos, entonces es tiempo de partir. Aunque definitivamente estemos más adelante que ellos, la Milicia Fangan ya ha llegado a un área que está a uno o dos días de viaje del área central de la Capital Real. Si Emilia realmente está dentro de la Milicia, entonces debemos infiltrarnos en la Torre del Castillo Azure Sky Canopy antes que el caos sea provocado por la Milicia que se dirige a la capital. Solo desde la distancia, el tiempo ya es estrecho. Rey Demonio, solo permanece aquí tranquilamente con la pequeña de la espada sagrada.
Luego de decir eso, Alberto miró al aturdido Maou y dejó la habitación de la posada.

Aunque todo se refería a la Capital Real, Azure Sky Canopy, el rango de cobertura era muy amplio.

El destino de Suzuno y Alberto – el área central donde la Torre del Castillo Azure Sky Canopy se ubicaba, contenía a las tropas de caballeros de mayor rango de las Tropas de Caballeros Hakin: Seisokin, Josokin, Seisuikin, Josuikin, esos cuatro grupos, así como también a los oficiales, la realeza, los noble y embajadores de más alto rango del clan líder de los clanes extranjeros que juran lealtad al Unificante Emperador Azure, en otras palabras, esta era el área de los nobles de clase alta, y como esta área hospedaba a los señores oficiales y nobles del continente, ocupaba una amplia extensión de tierra.

Incluso si la Tropa de Caballeros partía de la Torre del Castillo con una velocidad normal, ellos necesitarían más de un día para dejar el Área Central a pie.

Luego, el área que se extendía desde los alrededores del Área Central era conocida como el Área Comercial, este era un lugar donde los comerciantes, gente rica, y las Tropas de Caballeros de menor rango, Seikokin, Jokokin, Seitokin y Jotokin, esas cuatro Tropas de Caballeros, vivían, y normalmente les tomaría un día de marcha para atravesar esta área.

En cuanto al Área Central y Comercial, por las razones de segregación y defensa, los muros de la ciudad fueron establecidos en todas las direcciones, y una parte del muro, con la forma de un Gran Muro, incluso se extendía hacia las áreas más exteriores, conocidas como el área de agricultura industrial.

El Gran Muro, que se extendía en las direcciones noreste, noroeste, sureste y suroeste ya era una estructura famosa y majestuosa antes que el Unificante Emperador Azure comenzara a gobernar el área.




Aunque el lado del Gran Muro que se extendía por el lado oeste del continente estaba mostrando señales obvias de desgaste y rotura con el tiempo debido a la mejor seguridad en el lado oeste, para el Gran Muro que se extendía por el lado este, como el Unificante Emperador Azure estaba preocupado que las rebeliones de las tribus extranjeras pudiesen provocar estallidos civiles en Afsahan, él reunió a la gente del continente utilizando la razón de un gran proyecto de construcción cada dos años para mantenerlo, y ahora era usado como el muro de la ciudad más resistente.

El Área de Agricultura en las afueras de la Capital Real, era el área de mayor extensión comparada con las Áreas Centrales y Comerciales. Los productos industriales y agricultores no eran solo para la Capital Real, sino que serían distribuidos a las diversas tierras dentro del continente.

La posada en la que Alberto y Suzuno dejaron a Maou, estaba en una aldea más allá del Área Agricultora. Las calles principales esparcidas desde la Capital Real hasta todo el Continente Oriental eran conocidas como ‘calles reales’, esa posada estaba abierta en un área ubicada cerca de una calle real, en un lugar como una posada de carretera o la Ciudad Satélite.
Antes que se decidiera que él sería dejado atrás, Maou miró el mapa de las áreas que rodeaban la Capital Real.

— Ahora que lo pienso, los trenes y los carros son sorprendentes… desde aquí hasta el área Central de la Capital Real habría una distancia parecida a la que hay desde Keio-Hachioji hasta Shinjuku, ¿no? Olvidándose de medio día, puede llegarse allí en menos de dos horas. Por supuesto, la gente normalmente no querría caminar desde el centro de la ciudad hasta Hachioji.

Alberto estaba completamente sorprendido luego de escuchar a Maou.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios