OreSuki (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: La Caída Que Deseaba

Parte 1

Después de terminar de atender los varios asuntos del día de hoy (Principalmente los relacionados con Cosmos y Himawari), me encontraba pensando solo en mi habitación. Mi habitación es algo simple y sencilla, no hay nada que puedas decir que se destaque en el lugar. Tan solo cuento con una cantidad mínima de muebles y mi computadora, además de una pequeña cantidad de mangas.

Bueno, dejando eso de lado, permítanme explicarles brevemente la situación en la que me encuentro. Comenzaré repasando todo lo que ha sucedido hasta ahora. En primer lugar, comencé a ayudar a Himawari y Cosmos en sus vidas amorosas. Ambas están enamoradas del mismo chico: Sun-chan, quien es mi mejor amigo y también el as del club de béisbol. Las estoy ayudando a que puedan cumplir su deseo de salir con él, y, mientras lo hago, construyo una buena relación con aquella que no sea elegida, fufufujajaja. Esta situación es bastante favorable para mí, aunque hay algunas cosas irritantes que también tengo que aceptar a cambio.

El principal problema esta con el segundo punto: Pansy se me confesó. Además de eso, ella también esta consiente de la personalidad que oculto y del hecho de que estoy ayudando a las otras dos chicas con sus vidas amorosas. “pero que ser tan problemático es…” Sin embargo, ella no ha hecho nada cruel hasta ahora, lo cual es verdaderamente sorprendente. Lo único que me ha pedido es que pase tiempo con ella durante el almuerzo. “¿Cuál será su objetivo? ¿Puede que allá pensado que iba a aparecer en menos escenas si las cosas seguían como estaban y decidió tomar estas medidas? Si ese es el caso, de alguna manera tendré que pasar más tiempo en la biblioteca, y, por ende, habrá más escenas en ese lugar… desearía que me dieran un descanso.

Como resultado de todo esto, mis días ahora son así: en la mañana, estaré con Himawari; Durante el almuerzo, estaré con Pansy… “maldita sea”; Por la tarde, estaré con Cosmos. Esta situación parece algo sacada de un manga donde el protagonista toma la ruta harem, y más por las cosas que me pasaron en estos los días. Permítanme resumir esta situación de manera mucho más simple.

[Himawari y Cosmos → (les gusta) → Sun-chan] y [Pansy → (le gusta) → Yo].

…Bien. Es cierto que tenía la sensación de que así eran las cosas. Después de todo, a pesar de que hay 3 flores y que son el centro de atención, no creí que ninguna de ellas se fuera a involucrar conmigo. Sin embargo, ella siguió adelante y no hizo lo mismo que las otras. Hubiera sido bueno que ella dijera “También me gusta Oga-kun” y formar un esquema de batalla que se desarrolle por tres vías.

[Himawari, Cosmos y Pansy → (les gusta) → Sun-chan] y [Yo]

Debería ir de esa forma ¿No les parece? Pero bueno, solo sé que a una de ellas le gusto…que decepción

Muy bien, eso es todo lo que les puedo explicar. Ahora, necesito ponerme a pensar en lo siguiente: “¿Que voy a hacer desde este momento?”. No voy a pensar en el asunto con Pansy ya que, de tan solo pensar en eso, hará que mi mente se colapse de inmediato. Por eso, lo mejor será atender el asunto con Himawari y Cosmos.

En cuanto a esas dos, tendré que apoyarlas adecuadamente para que todo termine como debe. Basado en lo que sucedió ayer y anteayer, pude entenderlo muy bien. Anteayer, les brindé mi apoyo y ambas lograron crear un ambiente agradable con Sun-chan, pero ayer decidí intentar un cambio de enfoque al esperar y ver cómo se daban las cosas sin mí “Pero por supuesto, les dije a ambas por adelantado y no dijeron nada en contra”. Una vez que su tiempo con Sun-chan termino, les hago a ambas la misma pregunta

“¿Cómo te fue?”

Y ambas me responde con lo mismo

“Fue terrible. En verdad que estuvo horrible.”

Las personas enredadas en asuntos amorosos que pueden ir tan lejos por lo que siente, se vuelven personas horribles y un poco espantosas inclusive. Cuando vislumbre los lados oscuros de estas chicas, quede desilusionado debido a que soy el único que tenía una imagen idealizada de esas dos… “ahhhh, esto es una verdadera decepción, ¿no creen?”.

Desde aquí, hablaré sobre lo que sucedió ayer por la mañana, así como lo que sucedió después de la escuela. Lo que sucedió durante el almuerzo fue contado durante el capítulo anterior, ¿verdad? Eso debería ser más que suficiente. Así que, les pido encarecidamente ¡Por favor! ¡Denme un descanso…! Bueno, entonces, primero vamos con la historia de Himawari.

***

Cuando entré al aula, Himawari y Sun-chan ya estaban hablando entre sí. El objetivo de Himawari hoy es tratar de conquistar a Sun-chan. Como ayer fue un gran fracaso, le dije que hoy tiene que llevar a cabo esto con seguridad, mientras la alentaba a hacerlo

— Sí puedes hacerlo conmigo, Entonces también puedes hacerlo con Sun-chan —

Luego de decirlo eso, ella me responde de la siguiente forma.

— ¡Es cierto! ¡Es mejor si lo pienso como si estuviera abrazando a un palo! ¡Como se esperaba de ti, Joro! —

Así que soy como un palo para Himawari ¿verdad? Perfecto, hoy voy a actuar como un palo entonces. Si sucede algo, definitivamente no te ayudaré. Mi corazón está firmemente decidido a eso.

— ¡Jajaja! ¡Hoy también eres graciosa, Himawari! —

— ¡Ejeje! ¡Gracias! —

Parece que Sun-chan y Himawari están charlando con mucho entusiasmo sobre algún tema. Cuando la conversación se estableció, Himawari estaba a un paso de Sun-chan. “¡Oh!, finalmente decidió llevar a cabo su plan de tener contacto corporal, ¿verdad?” Himawari gradualmente extendió sus brazos, mientras tragaba saliva.

— Oh, ¿qué pasa, Himawari? —

— ¡…! —

¡No!, es malo si te sorprende haciendo eso, ¿sabes? Si la persona con la que estás hablando de repente comienza a extender los brazos, por supuesto que le preguntaras que le sucede y he lo aquí.

En ese momento, ella se dio cuenta de que tenía que hacer algo y… ¡Slap! Con una pose que se parece a algún tipo de ejercicio de entrenamiento, unió ambas manos sobre su cabeza. Y ahora ¿Qué vas a hacer en este punto? No tienes elementos para poder cambiar la situación ¿verdad?

— U, u… ¡Un Ñoquiii! —

“Himawari-chan, si continúas así, te vas a estirar hacia arriba, ¿sabes? Como resultado, te convertirás en un taladro y perforarás los cielos, ¿No te parece?”

— Mmm, Himawari… ¿Te pareces a un brote de bambú? ¿Qué te ocurre tan de repente?—

“Sun-chan está preocupado, lo entiendes ¿no? Y tiene razón ya que quien no lo estaría al verte haciendo eso de la nada”

— Um… uh, verás…a mí… ¡A mí me encantan las brochetas de cerdo! ¿Te gustaría vayamos juntos a buscar algunos? —

Manteniendo esa pose de taladro, Himawari estaba moviendo su cuerpo mientras decía eso. Parece que es difícil que llegue a perforar el cielo y pueda alcanzar un milagro.

— S-seguro… —

Estoy asombrado. En verdad que estoy completamente asombrado con lo que ha hecho Himawari porque es la primera vez que veo que Sun-chan haga una cara extraña y es algo para sorprenderse

— Ah, ahh… —

Himawari me miró y usó sus ojos llorosos para llamar mi atención. “Dame un respiro y mejor vuelve a ser un taladro”

“Requiero de tu asistencia”

Por supuesto que la necesitas. Pero recuerdas lo que me dijiste hoy por la mañana ¿verdad?

“Me esforcé mucho y di lo mejor de mí”

Bueno, eso es cierto…pero qué más da, tan solo soy un palo.

— De acuerdo. Realmente no lo entiendo bien, pero quieres ir a comer brochetas de cerdo, ¿verdad? Si ese es el caso, ¡tengo algo de tiempo para que podamos ir antes que las actividades del club comiencen! —

Al escuchar eso, los ojos de Himawari se achicaron y se agudizaron notablemente

— ¿Por qué? ¿Por qué después de terminar con las clases club no lo podemos hacer? —

Su habilidad para inferir las cosas es aterradora. Al parecer, pudo olfatear el plan de Cosmos en un abrir y cerrar de ojos. Con respecto a la actitud que tiene, esta se parece a la actitud de una madre, la cual no comprende la razón, pero esta por regañar a la otra persona como si fuera su hijo, pero esto es algo diferente… Oh, Oh, “Dark Himawari” ha llegado. Esta es la misma Himawari que apareció cuando le dije que a Cosmos también le gusta Sun-chan. El tono de su voz claramente se vuelve más bajo y es más aterrador que cualquier otra cosa. “Oye, oye, conozco la situación, así que estoy de acuerdo contigo, pero es malo si le muestras esa actitud a Sun-chan. Mira, ¿Acaso él no te tiene miedo? Lo veo y parece estar empezando a sudar mucho, ¿no?”

— N-no… Verás, después del club pasaré un tiempo hablando con Cosmos-san, ¡Es por ese motivo! —

— Ah sii… y ¿Qué hay con eso…? —

¡Uwaa! ¡Ella esta inclinando su cuello y doblándolo hacia un costado! Sus ojos se mantienen bien abiertos y firmes, y lo hacen sin parpadear. Así es, esto es una reacción muy al estilo de una chica yandere* , sin lugar a duda. Al ver esta escena justo frente a mis ojos, debo decir que es un comportamiento verdaderamente aterrador, ¿eh? Por otro lado, ella esta inclinando su cabeza y girándola hacia mi dirección. Solo compartimos contacto visual y no dijimos nada, pero pude entender de inmediato lo que me quería decir.

“¿De qué se trata esto?”

No puedo quedarme así, como un gatito asustado, pero definitivamente debería decirle a Himawari sobre el hecho de que también estaré ayudando a Cosmos más tarde“Tenías pensado eso ¿Ehhh?”

(Nota: Término japonés usado para referirse a una persona con personalidad dulce y agradable por fuera, pero hostil y agresiva por dentro.)

Mientras trataba de calmarme después de este susto, le dije lo mejor que pude sobre el tema y lo hice a través del contacto visual.

— Yo también voy. —

— ¿Ehh? —

— ¡Así es, yo también voy! —

— Oye, oye, ¿qué pasa contigo tan de repente Himawari? —

Bueno, si Himawari se entera, así es como iban a terminar las cosas y esa es la razón por la que no le dije nada antes. Sun-chan también se estremeció ante su declaración ya
que Himawari es un enemigo duro cuando entra en su modo de niña mimada. En lo que respecta a mí, cuando Himawari exigía algo como esto, nunca fui capaz de rechazarla.

— ¡Yo también voy! ¡Yo también voy! ¡De todas formas! ¡¿Por qué quieres estar con esa maldita mujer?! —

— ¿Esa… maldita? —

Al escuchar eso, la mirada de los ojos de Sun-chan cambió. “Himawari, idiota, esto es otro rotundo fracaso. Dios, ¿no sabes que no debes decir cosas así de los demás?”, y como se esperaba, Sun-chan rápidamente tomó distancia de Himawari.

— Lo siento Himawari, pero no vas a poder venir con nosotros. —

— ¡…! —

Bueno, por supuesto que esto iba a suceder. Hablar mal de otros alrededor de Sun-chan es un tabú que no debes cometer.

— Mira, todavía no conozco el lado de la historia de Cosmos y es posible que tampoco conozca bien la de tu lado, pero dado que la estás llamando así, supongo que ustedes realmente no se llevan bien, ¿Cierto? Entonces, ¿Por qué debería llevar a alguien con la cual no se lleva bien con ella? —

— ¿¡Eh!? —

— Lo que quiero decir es que me niego. Podemos ir a buscar brochetas de cerdo en otro momento. —

Diciendo eso, Sun-chan le dio la espalda a Himawari y agitó la mano mientras dejaba ese espacio y comenzó hablar con sus otros amigos.

“Ah, pero de todas formas saldrán a buscar brochetas de cerdo, ¿eh?” Estaba seguro de que estaría enojado por un rato y no escucharía lo que ella quisiera decir durante cierto laxo de tiempo, pero parece que todo está bien. Sin embargo, esto no quita que este es uno de los peores resultados, ¿no es así? La preferencia de Sun-chan por Himawari, ha disminuido en 5 puntos. Después de eso, Himawari me miró con ojos llorosos y me preguntó por medio del contacto visual “Ahora, ¿Qué es lo que debo hacer?”, pero me di la vuelta para esquivar la pregunta. Después de todo, ni siquiera sé qué hacer luego de que ocurre una situación como esta…

De todos modos, avancemos a la siguiente historia que esta vez le toca a Cosmos-san.

***

Después de la escuela, Cosmos y yo estuvimos esperando en la sala del consejo estudiantil hasta que Sun-chan llamara. Eso estuvimos haciendo antes de ir a la puerta principal e irnos juntos al local de hamburguesas. Hasta que llegó Sun-chan, Cosmos estuvo releyendo su cuaderno rosado favorito innumerables veces, como si fuera una actriz que memorizaba sus líneas a través de lecturas repetitivas y que hacía en voz alta. La razón de esto es que hoy Cosmos se propuso un objetivo: “Hablar con Sun-chan de forma natural”.

Ayer, ella estaba desesperada, así que le señalé el punto al cual debería atender primero. Incluso trate darle un consejo.

— Creo que puedes hablar de una forma más natural si imaginas que estás hablando conmigo —

Trataba de hacerla sentir mejor, y ella respondió de forma natural con estas palabras

— ¡Ya veo! ¡Si trato de imaginar que estoy hablando con un palo, entonces podré hablar de una forma más natural!” —

Tal parece que también ante los ojos de Cosmos soy como un palo y eso hace que las llamas de mi ira se comiencen a encender. Si llegara a suceder algo, definitivamente no te ayudaré ya que eso es lo que ha decidido hacer mi corazón.

— ¡Gracias por esperar! —

Oh, en comparación con el saludo estacional de la última vez, esto es mucho mejor. Realmente puedes hacerlo ¿eh?

— Cosmos-san, soy un año más joven que tú. Así que, por favor, deja de ser tan cortés conmigo —

— ¡Ya-Ya veo, entonces no seré coshhtés como chuuu deseas —

Los descuidos son algo que deben ser evitado. Ella no dijo un saludo estacional, pero Cosmos terminó hablando en su dialecto especial.

— Jajaja, Cosmos-san es tan graciosa. —

Bueno, en realidad ella probablemente aun esté algo nerviosa.

— Hablando de eso, Cosmos-san, tengo algo que me gustaría preguntarte. —

— ¿Q-qué pasa? ¡P-pregúntame lo que quieras! ¡Estoy preparada para cualquier cosa! —

— ¿Preparada? Uhh, Yo solo iba a preguntar sobre tus pasatiempos —

— ¿¡M-mís!? E-esos… —

Tratando de ser lo más natural posible, ella terminó siendo demasiado antinatural. De ese modo, Cosmos continuó murmurando sus palabras.

— Eso… ¡No me preparé para esto! —

“¡Simplemente hazlo! Tú puedes responder algo así… ¿o no puedes? Si no puedes, ¡Creo que ahora si debo de preocuparme!” Entonces, la chica que estaba atrapada en este dilema, se expresó a través del contacto visual. Bueno, veamos, ¿qué tienes para decirme?

— ¿Qué cosa le debería responder? —

“¿Quieres pedirme ayuda con eso? ¿Eres una niña mimada o algo así?”

— Necesito una respuesta que le guste, por favor. —

“Has lo mejor que puedas, Cosmos. Mientras tanto, este palo seguirá ardiendo en las llamas de la ira.”

— … U-uhm, ¡Supongo que… me gusta cocinar! ¡Puede que no lo parezca, pero ese es uno de mis puntos fuertes! —