Wortenia Senki (NL)

Volumen 8

Capítulo 1: Aquellos Que se Retuercen en Las Sombras

Parte 3

A última hora de la noche, cuando la mayoría de los residentes del castillo ya estaban profundamente dormidos, un fuerte grito resonó en una de las habitaciones.

“De verdad crees que puedes hacer eso?! Cuánta vergüenza pretendes traer sobre Xarooda… sobre nosotros los caballeros?! Cualquier compatriota preferiría morir antes que soportar tal ignominiosa vergüenza!”

Contenido en ese grito furioso estaba el rugido de un león cuyo orgullo había sido herido. La cara de Grahalt estaba roja de ira, y le gritó a Ryoma con los ojos inyectados en sangre. Hicieron que todos los que no tenían nada que ver con el asunto fueran escoltados fuera de la habitación, pero Grahalt fue tan ruidoso que Julianus tuvo que volver su mirada hacia la puerta.

La fuerte voz de Grahalt fue una bendición a la hora de animar a sus hombres en el campo de batalla, pero cuando se trataba de conversaciones confidenciales como esta, se convirtió en un problema en su lugar. Helena se sentó al lado de Ryoma, mientras que Ecclesia se sentó a la izquierda de Grahalt. Ambos tenían sonrisas amargas en sus labios.

“No se trata de si podemos darnos el lujo de seguir haciendo esto”, dijo Ryoma, sin pestañear mientras se tomaba de frente la ira de Grahalt.

“No tenemos otra opción… O dejarías que O’ltormea destruyera tu país?”

Este intercambio fue en gran medida un duelo de palabras y elocuencia. De hecho, si iban a rechazar esta oferta, Ryoma no tenía ningún plan de respaldo. Ryoma no podía darse el lujo de retroceder aquí, tanto por la existencia continua de Xarooda como por la supervivencia de sus camaradas.

“Cómo puedes decir eso?! Esta guerra aún no se ha decidido! Para empezar, tu propuesta es, en el mejor de los casos, una tontería! Si solo fuera nuestro país, habría sido una cosa, pero involucrar a Rhoadseria y Myest es una locura! Si honestamente cree que cualquiera de los otros países aceptaría esta idea, es un tonto desesperado y un lunático!”.

“Sí, supongo que está bien… Pero se le ocurre alguna otra forma de ganar, Sir Grahalt?” Ryoma se encogió de hombros ante los gritos de Grahalt.

“Tengo algunas ideas, si retrasar su derrota unos años es suficiente para usted. Pero si quieres que este país realmente gane… No hay otra manera”.

“Tuvimos el consejo de guerra para discutir eso! Y tienes el descaro de preguntarme eso cuando pasaste todo el consejo sentado en silencio en la esquina?! Su Majestad!” Grahalt volvió los ojos a Julianus I y se puso de pie.

“Vine aquí por deferencia a Lady Helena, pero ya no puedo soportar esto. Esto es una pérdida de nuestro tiempo! Me retiraré a mi habitación.”

“Espera, Grahalt,” le dijo Julianus I, entrecerrando los ojos al hombre mientras se acariciaba la blanca barba.

“Nos reunimos aquí en secreto por la noche para esto. No hay necesidad de apresurarse a sacar conclusiones.”

Ryoma pidió que esta reunión se llevara a cabo de forma confidencial, y se hicieron grandes esfuerzos y preparativos para garantizar el secreto de esta reunión. No había necesidad de poner fin a las conversaciones cuando las cosas todavía estaban indecisas.

“Pero, Su Majestad… el hombre dice tonterías. Y además, si hacemos lo que dice, Xarooda terminará convirtiéndose en un vasallo de Helnesgoula,” dijo Grahalt.

Pero las siguientes palabras que dejaron los labios de Julianus I excedieron la imaginación de Grahalt.

“Y eso está bien, Grahalt.”

Un pesado silencio se instaló sobre la habitación. Incluso Helena tenía los ojos abiertos con sorpresa.

“S-Su Majestad?”

“Por qué estás tan sorprendido? Si nos apartamos y vemos cómo se desarrollan las cosas, o nos convertiremos en vasallos de O’ltormea o sacrificaremos a nuestra gente y moriremos una derrota honorable. De cualquier manera, el resultado será el mismo. Siendo ese el caso, no sería mejor convertirnos en vasallos de un grupo que nos ofrecerá mejores condiciones?”.

Luchar hasta el final traería el caos a los territorios de Xarooda, devastando el sustento de sus súbditos. Pero lo mismo sería cierto si se convirtieran en vasallos de O’ltormea. Al final, la mayoría de las guerras eran una forma de actividad económica. No se sabía cuánto tiempo estuvo preparado O’ltormea para prolongar la guerra con Xarooda, pero si tenían la intención de invadir y destruir un país entero, los preparativos probablemente les costarían una gran cantidad de fondos. Y cuanto mayores sean sus pérdidas, más extorsionarán a Xarooda después de la guerra si hacen una oferta de vasallaje.

El tributo que demandarían aumentaría anualmente, y los impuestos arancelarios crecerían aún más injustos con el paso del tiempo, devorando a Xarooda hasta que no quedara nada para consumir. Al final, elegir luchar contra O’ltormea tal como estaban las cosas era la diferencia entre elegir una muerte rápida y una lenta y agonizante. Cualquiera que sea la elección que hagan, seguramente morirán.

Pero esto no fue porque O’ltormea fuera un país particularmente cruel o malvado. Ellos también tuvieron que recuperar los gastos de guerra que desperdiciaron de algún lugar, para que no fueran ellos los que enfrentaran una muerte inminente.

“Convertirme en vasallo de Helnesgoula no es algo que me importe en sí mismo”, dijo Julianus I, mirando fijamente a Ryoma.

“Sin embargo, Mikoshiba, eso no tendrá sentido si termina siendo lo mismo que nosotros siendo explotados por O’ltormea. Me equivoco? Después de todo, dados los movimientos que Helnesgoula ha estado haciendo, me resulta difícil creer que actuarían de la manera que queremos.”

Ryoma asintió sin decir palabra. Esa fue una pregunta comprensible.

“Por eso he reunido aquí a representantes de Myest, Rhoadseria y Xarooda. Aunque debería hacer una corrección. Mi idea no era vasallaje a Helnesgoula, sino crear una alianza de cuatro países con Helnesgoula en la cima… Aunque supongo que tu elección de considerar eso como vasallaje podría no estar lejos de la verdad.” Ante la explicación de Ryoma, Grahalt volvió a interrumpir sus palabras. A ese hombre realmente no le gustó el plan de Ryoma.

“Y esa es la parte que encuentro más detestable! Por qué debemos involucrar a otro país en nuestros asuntos? Hemos enviado mensajeros de Helnesgoula regularmente desde la batalla de Notis, pero ellos han estado dando vueltas y no han hecho nada durante la mayor parte de un año! No puedo imaginar que cooperarían con este plan tuyo.”

Si bien sus palabras surgieron principalmente del desagrado por la idea de Ryoma, de ninguna manera estaba equivocado. Sin embargo, eso no quería decir que tuviera toda la razón.

Dios, por qué no me deja terminar…? Es como hablar con Mikhail. Ser terco como una mula en la descripción del trabajo de un caballero o algo así? Ryoma exhaló un suspiro internamente.

Las dudas de Grahalt no eran infundadas, pero Ryoma construyó su plan teniendo en cuenta ese problema. No tenía la intención de presumir, pero no había absolutamente ninguna forma de que él o sus camaradas no pensaran en ningún defecto que Grahalt pudiera señalar antes de tiempo. Sería comprensible que Grahalt simplemente dejara que Ryoma terminara, pero cada vez que intentaba explicar algo, el caballero seguía cortando sus palabras. Estaba molestando a Ryoma.

Podía entender su impaciencia después de que todos sus intentos de defender a Xarooda se habían agotado, pero la paciencia de Ryoma estaba llegando a sus límites.

Es porque eres tan malo en tu trabajo que tuve que ser enviado aquí en primer lugar. Sólo perdiste en Notis porque fuiste lo suficientemente tonto como para precipitarte en el plan del enemigo, idiotas! Si odias tanto mi plan, ¡entonces trata de crecer lo suficiente como para limpiar tu propia mierda!

Pero, por supuesto, como general de Rhoadseria, no podía permitirse hacer un estallido tan infantil. Tan completamente amargado como estaba, tuvo que manejar esto como un adulto. Y además, Ryoma tenía sus propias razones para mantener la existencia de Xarooda, que estaban separadas de los intereses de Rhoadseria.

Si el este perdía el escudo que era Xarooda, O’ltormea se precipitaba hacia el este, conquistando sus países uno por uno. Myest probablemente podría aguantar por un tiempo, ya que tenía una poderosa economía que le permitiría mantener una fuerza de caballeros, pero el poder nacional de Rhoadseria todavía se había reducido de la guerra civil del año pasado. O más bien… ya que las políticas de Lupis no funcionaban, era posiblemente incluso más débil que el año pasado.

Si O’ltormea enviara un ejército de invasión bajo estas condiciones, Rhoadseria no estaría en condiciones de rechazarlos. Ryoma usó todo su conocimiento para buscar una manera de prevenir ese escenario sin esperanza. Necesitaba que Xarooda permaneciera donde estaba, al menos hasta que estuviera preparado para romper con Rhoadseria.

Y a pesar de eso, este idiota sigue estorbando…

Ryoma no podía permitirse gritar y salir de la habitación – agitaría a Julianus I. Así que a pesar del hecho de que no podía mostrarlo públicamente, el corazón de Ryoma se llenó de las oscuras llamas de la ira, que se comieron su razonamiento, poco a poco…

Quizás debería liquidarlo y terminar con esto… el pensamiento pasó por su mente.

Si enviara a los ninjas líderes del clan Igasaki, podrían asesinar incluso a un caballero capitán. Ryoma y Grahalt se miraron fijamente, con los ojos fijos en una mirada feroz. Cada uno de ellos sabía que mirar hacia otro lado ahora significaría renunciar a la iniciativa del otro. Un escalofrío se instaló sobre la habitación.

“No se apresura a sacar conclusiones, Sir Grahalt?”

La brillante, demasiado inapropiadamente alegre voz de una mujer cortó la tensión.

“El Señor Mikoshiba no había terminado su explicación todavía. Como dijo el Rey Julianus, nos hemos tomado la molestia de organizar esta reunión secreta. Podemos decidir si este plan es bueno o no después de que terminemos de escuchar todo lo que tiene que decir, sí?”

Al escuchar esas palabras, Ryoma sintió que las llamas de la ira se apagaban.

Mierda, mi pensamiento se está volviendo demasiado impulsivo… Esta situación me está poniendo contra la pared también… Eliminar las molestias por la fuerza no era una elección equivocada en sí misma, pero no se aplicaba a todas las situaciones. Si hubiera planeado el asesinato meticulosamente podría haber sido una idea viable, pero no podía permitirse actuar imprudentemente y crear nuevos enemigos para sí mismo en el proceso.

Y dado lo mala que era su situación, no podía darse el lujo de perder aliados, tan estúpidos como podían haber sido. Matar a este hombre tendría que ser el último recurso.

“Lady Marinelle… De verdad cree que hay algún mérito en escuchar el plan de este hombre?”

La expresión de Grahalt se contrajo ante el sonido de estas sorprendentes palabras que salieron de los labios de la mujer que no esperaba que las dijera.

Si un general de una expedición enviada por un país vecino estaba dispuesto a escuchar, incluso Grahalt no podía permitirse el lujo de insistir. Ecclesia tenía muchos más logros y méritos en su haber, después de todo.

“Pero por supuesto. Es una idea fascinante…” dijo Ecclesia, dirigiendo su mirada a Ryoma.

“Señor Mikoshiba, sí…? He oído hablar de ti. Se hizo todo un nombre cuando ayudó a la Reina Lupis a sofocar su guerra civil. No es así, Lady Helena?”

“Sí, es el mejor táctico y estratega que conozco…” Helena asintió profundamente.

“Ya le he dicho a Grahalt esto antes, pero parece que mis palabras cayeron en oídos sordos”.

Helena meneó la cabeza con pesar. Se dio cuenta de que este era un momento crítico para ellos, y si le preguntaban si había otra forma de salir de esta situación además de la idea de Ryoma, su respuesta honesta fue que no veía ningún método viable.

“P-Pero su idea, es tan absurda que ni siquiera vale la pena pagarla…”

“Suficiente, Grahalt,” Julianus lo reprendío.

“Estarás en silencio y escucharás a Lord Mikoshiba hasta el final”.

La expresión de Grahalt estaba llena de dudas. Se había dado cuenta de que nadie aquí estaba de su lado.

“Pido disculpas por la interrupción”, continúo Julianus.

“Grahalt comprende su posición aquí ahora. Por favor continua.”

“Por supuesto, Su Majestad”. Ryoma asintió profundamente y comenzó a explicar su táctica.

Su explicación incluyó su predicción de lo que la reina del reino de Helnesgoula, Grindiana Helnecharles, estaba planeando.