Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 11

Capítulo 7: Clases De Exploradores Novatos

Parte 1

Aquí Satou. Dicen que la capacitación es el primer obstáculo que enfrenta un nuevo empleado. Así como el recién llegado aprende, la persona que le enseña también actualiza su conocimiento de la información anterior, por lo que puede ser sorprendentemente útil para ambas partes.

“¿Te atrapareeeeee?”

“¡Waaah!”

“¡Ah-ha-ha-ha!”

“Es tan rápida, señorita Tama.”

Cambiando de nuevo a Satou y regresando a la casa, encontré al grupo más joven jugando con algunos de los niños del orfanato en el campo abierto de al lado.

“¡Ah! ¡Es el Maestro, sir!”

La Pochi de ojos agudos me vio de inmediato y corrió meneando su cola.

Arisa y Mia también estaban en el campo, reunidas al otro lado con un grupo de chicas. Parecían estar tejiendo algo con la hierba del campo.

“Aw, me tienes. Uuuuuno, doooos, treeeeeeees…”

Tama estaba desacelerando deliberadamente su paso, pero aun así alcanzó a uno de los niños que huían y lo tocó fácilmente.

El chico que había sido atrapado comenzó a contar y mirar a su alrededor, por lo que probablemente estaban jugando a las traes.

“¿Bienvenido de nuevooooo?”

Tama me saludó con entusiasmo y yo le devolví el saludo.

Su sonrisa era incluso más brillante de lo habitual. Supongo que disfrutaba jugando con otros niños de su edad.

Mientras acariciaba la cabeza de Pochi, me sentí agradecido con los niños del orfanato por dibujar nuevos lados de Tama y Pochi.

La comida sería probablemente la mejor forma de agradecerles.

 “… ¡Nuuuuuuuuueve, diiiiiiiiiez! ¡Ahí voy!”

El chico que había estado contando echó a correr, y los demás gritaron y empezaron a correr de nuevo.

Siempre fue bueno ver a los niños sentirse felices y llenos de energía.

“¡Pochi también tiene que correr, sir!”

“Está bien, ve a divertirte. Solo asegúrate de que nadie salga herido.”

“Aye, sir.”

Pochi asintió y corrió hacia los niños.

Probablemente sería prudente para mí diseñar algún tipo de elemento supresor de fuerza para que Pochi y Tama no lastimaran a los otros niños por accidente mientras jugaban juntos.

Podría curar cualquier herida con pociones con bastante facilidad, pero odiaría que cualquiera de ellas se traumatizara al lastimar a alguien.

“Lulu, ¿ya has comenzado a hacer la cenar?”

“Lo siento… todavía no la he hecho.”

El hermoso rostro de Lulu se ensombreció, como si pensara que podría estar en problemas.

“No necesitas disculparte. Estaba pensando que hoy podría hacer filetes de hamburguesa para todos.”

“Ha  sido  un  tiempo  desde  la  última  vez.  Estoy  segura  de  que  Tama  y  Pochi  estarán encantadas.”

Una vez que entendió por qué estaba preguntando, Lulu sonrió aliviada y gentil.

“¿Debemos usar hoy carne de vaca sin brillo Celivera?”

“No creo que tengamos suficiente. Estaba pensando en hidra y carne de lobo cohete.”

“¿De verdad? Pero tenemos suficiente carne para veinte o treinta personas, ¿no?”

En eso, me di cuenta de que Lulu había entendido mal.

“Oh, no me refiero solo a nosotros. También quiero hacer filetes de hamburguesa para las sirvientas y los niños del orfanato.”

Lulu parecía un poco angustiada por esto.

Probablemente se preguntaba si señalar que esto iba en contra de la política de Arisa y de la directora del orfanato de no darles a los niños nada demasiado extravagante para sus comidas.

Antes de aclarar mis intenciones, me tomé un momento para disfrutar de su linda expresión.

“No te preocupes… es solo por hoy. Quiero recompensar a las sirvientas por ayudar a reunir a los niños y celebrar la apertura del orfanato, ¿sabes?”

Ante eso, la expresión de Lulu se aclaró.

Estaba bien darles comidas sencillas la mayor parte del tiempo, pero estaba seguro de que les gustaría disfrutar de algo un poco más emocionante para ocasiones especiales.

“… Aun así, supongo que será un poco difícil hacer filetes de hamburguesa para más de cien personas con los implementos que tenemos aquí.”

“Oh sí. Como normalmente hacemos comidas más sencillas, construimos algunas estufas en el lote vacío para cocinar afuera.”

Ya veo… He estado corriendo tanto últimamente, no sabía que ellas también estaban teniendo problemas aquí.

Después de los dormitorios de los niños, haría que los trabajadores de la construcción se concentraran en la cocina.

“Entonces, hagamos un buen trabajo.”

“¡Si Maestro!”

Usé Teléfono de entre los hechizos de Magia Espacial para llamar a Liza y Nana, pidiéndoles que llevaran algunos ingredientes y una picadora de carne al lote vacío.

“¿Carneeeee?”

“¡Mucho del Sr. Carne, sir!”

Tama y Pochi revoloteaban emocionados.

Por alguna razón, los otros niños miraron con expresiones reservadas.

Probablemente todavía no estaban acostumbrados a las chicas mayores como Nana y Liza.

“Sargento Tama. Sargento Pochi.”

“¡Aye!”

“¡Aye, sir!”

Tama y Pochi se enderezaron con expresiones serias.

“Es hora de comenzar la Operación: ¡Hamburguesa!” Mantuve una cara igualmente seria y un tono importante.

Ante esto, sus ojos brillaron ambiciosamente, como dos veteranos curtidos por la batalla a punto de participar en una misión difícil.

“Ustedes sargentos tienen un papel importante: tomen la carne que la teniente Liza está cortando en bloques y usen esta máquina para convertirla en carne picada.”

La pareja asintió con seriedad.

“No sería una exageración decir que toda la operación para hacer hamburguesas está en sus manos.”

En realidad, lo sería, pero estaba tratando de seguir la corriente aquí.

“Hagan lo mejor que puedan, soldados.”

“¡Aye-aye, sir!”

“¡Puede contar con Pochi, sir!”

Tama y Pochi se apresuraron hacia la picadora de carne, se congelaron en confusión cuando se dieron cuenta de que solo había una manija, luego comenzaron a girarla juntas por alguna razón.

Chicas, ¿por qué no se turnan? 

“¡Ooooh! ¡Hoy están haciendo una riñonera!”

“¿Mrrr? ¿Riño…?

Arisa se acercó con Mia, anunciando un nuevo apodo para los filetes de hamburguesa.

“Vamos. Los niños van a recordar mal el nombre.”

Algunos de los niños cercanos ya se susurraban “riñonera” entre sí, así que les informé que era un plato llamado “hamburg”.

“¿Así que eso es… ham-burg?””

“Vaya, usa tanta carne.”

“Los niños de la casa tienen tanta suerte…”

“Ojalá pudiéramos comerlo solo una vez.”

Los niños que rondaban por los alrededores miraron la carne con envidia.

“¡Ja! Lo compraré yo mismo algún día.”

“Sí, cuando sea grande voy a ser un explorador.”

“¡Yo también!”

“Tan pronto como sea lo suficientemente mayor, hare un montón de trabajos y ganare un montón de dinero.”

Oh, qué optimista. 

Los niños de la Ciudad Laberinto parecían ser un grupo bastante positivo.

“No seas tonto. ¿De verdad crees que podríamos comernos todo eso solos? Habrá suficiente para todos… ¿verdad, Maestro?”

Arisa me miró en busca de confirmación y asentí.

“Así es. Estamos celebrando el establecimiento del Orfanato Pendragon.”

“¿Estabencilento?”

“¿Qué es eso? ¿Está delicioso?”

“Apuesto a que es delicioso.”

Los niños parecían tener hambre, así que intenté acelerar la cocción.

“Las lágrimas…”

“No se detendrán…”

Los ojos de las jóvenes sirvientas estaban llenos de lágrimas mientras cortaban cebollas para los filetes de hamburguesa.