Ryuuou No Oshigoto! (NL)
Volumen 11
Prólogo: Queen
(Nota: Por si alguien no lo sabía, “Queen” significa “Reina”.)
Una increíble cantidad de cámaras estaban alineadas detrás del asiento superior.
Estaba dentro de la sala de tatami más lujosa del hotel más lujoso de Osaka. La mujer sentada frente a la alcoba de tokonoma llevaba un vibrante kimono. Conocida como Thorn Princess, su belleza la hizo destacar mucho más de los alrededores.
Sin embargo, todas esas innumerables cámaras alineadas detrás de Thorn Princess no estaban allí para ella.
Apuntaron al lado opuesto del grueso tablero de Shogi, centrados en la pequeña niña sentada allí.
“¡Mira hacia aquí, por favor!”
“¿Qué emociones estás sintiendo en este momento?”
“¡¿Pensaste que ganarías esta serie directamente?!”
Ante una interminable serie de destellos, la niña respondió a la interminable serie de preguntas una tras otra en la menor cantidad de palabras posible.
Todavía es una niña pequeña, acaba de comenzar el sexto grado.
Esa niña se unió a un torneo de Shogi hace 10 meses simplemente porque estaba aburrida.
Ella fue la más joven en ese torneo, y nunca perdió una sola partida.
Ese día conmigo, el Maestro, miembros del personal de la asociación Shogi y un pequeño ejército de periodistas observando, ganó ese torneo, derrotando a la bella mujer vestida con un kimono que se sentó en el asiento superior, para convertirse en la nueva campeona.
Ella estaba igual que el día anterior.
La misma persona que vivía conmigo en una casa vieja en una parte vieja de Osaka, la que compartió una litera conmigo en la habitación de los niños en el segundo piso.
Compartimos todo por igual: desde la comida, hasta la asignación, hasta el amor y el apoyo de nuestro Maestro. Alguien más cercana a mí que mis hermanos reales.
Estar juntos era natural, los dos obviamente somos uno e iguales. La idea de que fuera diferente nunca pasó por mi mente, casi como si fuera mi otra mitad.
Me abrí paso a través de todo el enjambre de cámaras y adultos para obtener una foto de ella en su momento de triunfo y grité su nombre.
“⚫⚫⚫⚫⚫ ….. ¡Mira aquí!” “Cuidado con lo que dices”
Me gritó uno de los adultos. “Ya no puedes llamarla así”
¿Por qué?
Me quedé allí, atónito, y me dijeron exactamente por qué.
“Porque es la poseedora de un Titulo —— Ahora es la Queen”
Era como si fuera un perro callejero que había entrado en un castillo desde la calle, y todos los adultos se apresuraban a proteger a la princesa de mí.
“Es verdad”
“Su estado va mucho más allá de un simple jugador de la Sub Liga como tú”
“Más alto que un profesional promedio diría yo”
“Ella es el tesoro del mundo del Shogi, un rayo de esperanza a la par del mismo Meijin …”.
Todas esas innumerables voces que cantaban sus alabanzas fácilmente separaron a los dos que siempre habían estado juntos como un cuchillo caliente a través de la mantequilla.
Al mismo tiempo, sentí un nuevo dolor incipiente que se abría paso a través de mí.
….Perdí la capacidad de llamar a esa chica por su nombre ese día, y todavía no puedo.
Tampoco sé cómo llamar a la emoción que se abrió paso en mi vida ese día.
Pero hay una cosa que sé con certeza.
Ese día, obtuve una nueva razón para luchar… Una nueva razón para fortalecerme, y esa razón todavía está conmigo hoy.
Reclamar el nombre de esa chica.
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.