Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 11

Capítulo 5: Fifth Score

Parte 8: Nombre

Podría jurar que alguien me llamó por mi nombre.

“ …………..¿Uhm?”

Me levanto y echo un vistazo por encima de mi hombro. Pero no hay nadie allí.

El Shogi es más popular que nunca, pero los únicos jugadores famosos son el Meijin y la Blancanieves de Naniwa.

—— Supongo que nadie reconoce al Ryuo.

El premio Meijin Ciudadanos funcionó demasiado bien porque ahora las peticiones de diplomas y firmas son diez veces más altas que el mes pasado. El presidente y Oga-san me atraparon tan pronto como volví a Osaka y me mantuvieron encerrado en un hotel en Temmabashi.

“¿No te dije que tendríamos una habitación lista?”

Tuve que firmar continuamente papel tras papel bajo la estricta supervisión de ese malvado hombre y su secretaria. Los únicos indultos fueron cuando Keika- san trajo a mis discípulas y a los miembros del Grupo de Práctica Js para que hicieran algunas visitas. Al menos de esta manera puedo decir que he estado trabajando duro todo el tiempo.

Ahora, liberado de la celda de la prisión de mi hotel por primera vez en dos semanas, me pareció oír a alguien decir mi nombre.

Era una voz familiar.

“Ha sido mi imaginación………Eso tiene que ser. En serio, ahora mismo…”

La división 3-dan debería seguir en sesión.

Justo entonces, mi smartphone vibra en mi bolsillo. Es un mensaje del director de la Sub Liga de Kansai.

“¡¡……!!”

Aparecen flashbacks de hace dos semanas como fuego salvaje, así que hay que tener mucho valor para mirarlo.

Despacio, muy despacio, abro el mensaje. Son los resultados de hoy.

“Sora-san ganó. Kunugi-san perdió”

Mi smartphone empieza a vibrar de nuevo cuando empiezan a llegar más mensajes.

“Sora-san, victorias consecutivas” “Apenas reconocible desde la última vez”. “Notablemente más fuerte que antes”

Son todos mensajes extremadamente cortos, pero su emoción se hace notar claramente.

El último de los mensajes que llegó a mi smarphone como lluvia de primavera es una pregunta.

“¿Qué hiciste? ¿Entrenamiento especial?”

No le enseñé ninguna nueva estrategia o secuencia. Tomó la decisión de hacer toda su investigación por sí misma.

Pero no es que no haya hecho nada. Pensándolo bien, respondo.

“Dije su nombre”

“¿Qué se supone que significa eso?” Nuestra conversación se detiene ahí.

Siempre me hace saber los resultados de inmediato, pero el trabajo del director no termina cuando terminan las partidas del día. Revisar a los jugadores que perdieron hoy es parte de ello. Dicho esto, no es como si pudiera centrarse en unos pocos jugadores en específico.

No tiene nada que ver con evitar el favoritismo.

El apego a ciertos jugadores hace que sea muy doloroso si al final tienen que retirarse.

“Cielos, lo tiene difícil. Alguien tiene que hacer ese trabajo, seguro, pero mucha de la gente contra la que luchó en la Sub Liga sigue ahí…”

Es cuatro años mayor que yo, pero nos enfrentamos en la división de 3-dan. Entonces, justo después de que ascendiera, solicitó ser director.

Ahora me informa constantemente de cómo va Anedeshi.

“…… Todavía debe sentir que es su culpa que su ingreso a la Sub Liga se retrasara un año y que lo haya pasado tan mal”

Tengo arrepentimientos como él.

Como soltar la mano que nunca debí tener el día que se convirtió en Queen.

Jurándome a mí mismo que no la llamaría por su primer nombre hasta que me hiciera fuerte sólo para salvar las apariencias.

Pero, al mismo tiempo, este camino sinuoso también ha sido desgarrador.

Aunque ambos sentimos lo mismo, no dijimos nada y sólo jugamos al Shogi.

Esta vez, fue Anedeshi la que salvó la cara con ese

movimiento de sellado.

Puede que se hayan soltado las manos……..Pero ahora mismo creo que vamos por el mismo camino.

¿Quizás es por eso?

Tengo la sensación de que Anedeshi ha estado cerca desde que dejé el hotel. Muy cerca.

“Siento haberte hecho esperar, Ginko-chan”

Digo hacia el cielo donde se pierde en las ruidosas calles de la ciudad antes de llegar a los oídos de nadie.

Pero——

Podría jurar que alguien acaba de decir mi nombre otra vez.

Has tardado, estúpido Yaichi.