Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 12

Capítulo 3: Oráculo de Conejo

 

 

Danmachi: Sword Oratoria Volumen 12 Capítulo 3 Novela Ligera

 


 

—¡No puedo encontrarlo!

En el centro de una espaciosa biblioteca, Tiona gritó de frustración, rodeada por una montaña de libros que habían sido retirados de los estantes.

—¿Eres estúpida, Tiona? ¡No hagas una escena! ¡Esta no es la biblioteca de nuestra casa!

—Tú también, Tione. Por favor, baja la voz…; Susurró Aiz, suplicando a Tione, que había gritado en voz alta a su hermana.

Publicidad G-M1



Sus esfuerzos fueron en vano, ya que como dagas las miradas molestas fueron disparadas hacia ellas.

La Gran Biblioteca de los Gnomos.

Una institución en el este de Ciudad Laberinto dirigida por gnomos que viven en Orario, como las Gnome Vaults.

De todos los espíritus, los gnomos tenían los dedos más diestros, lo que les permitió integrarse fácilmente en la sociedad humana. Entre ellos se encontraban gnomos particularmente hábiles que administraban varios establecimientos, incluidos los puntos seguros donde se podían depositar objetos de valor. Estos gnomos se llamaron terratenientes. Usando joyas que ellos mismos extrajeron como capital inicial, crearon servicios que avergonzaron incluso a los dioses y a los más grandes comerciantes. La Gran Biblioteca y las Bóvedas de Gnomos fueron ejemplos de su habilidad en los negocios. Por cierto, la Gran Biblioteca tenía una tarifa de entrada con un precio nada insignificante—ya que los gnomos consideraban el conocimiento un tesoro—lo que significa que el residente promedio de la ciudad y las facciones de nivel inferior tendían a no visitar este lugar muy a menudo.

Había mucha gente de familias en la espaciosa área de acceso  abierto con techos altos, investigando cosas. Cuando Tiona y Tione levantaron la voz en el centro del edificio, atrajeron miradas de molestia. “¿La Familia Loki otra vez…?” parecían querer decir.

Incapaz de soportar las miradas, Aiz retrocedió, tratando de evitar sus ojos.

—¡Un dragón llamado Nidhogg no aparece en ninguno de los libros!; Tiona se tumbó sobre el escritorio sin darse cuenta de cómo reaccionaba la gente a su alrededor.

Habían venido a investigar el mural del dragón malvado y las seis doncellas. Cuando Finn hizo que los miembros de la familia se prepararan para la batalla, algunos recibieron instrucciones para recopilar información sobre Nidhogg. Como la biblioteca de la mansión ya había sido registrada en vano, su búsqueda los llevó a la Gran Biblioteca de los Gnomos, que afirmaba tener la mayor cantidad de libros de la ciudad.

Habían oído que Finn ya había intentado encontrarlo en la literatura antigua, por lo que Aiz y las hermanas estaban investigando las amadas epopeyas heroicas de Tiona, pero… no habían tropezado con ninguna pista en absoluto.

—Oiga, señor bibliotecario. ¿Reconoces este mural?

Tiona levantó la cabeza del escritorio y vio a una bibliotecaria que pasaba al trote. Debió haber olvidado que se suponía que era secreto, porque le mostró el boceto del mural sin dudarlo. Más bajo que un mocoso y vestido con un uniforme de aspecto caro como un banquero, el gnomo anciano negó en silencio con la cabeza, con la barba balanceándose hacia adelante y hacia atrás.

La cara de Tiona volvió a estrellarse contra la mesa.

—¿Alguno de ustedes encontró algo, Narfi?

—Lo siento, señorita Aiz. Tampoco pudimos encontrar nada…

—Quiero decir, la Gran Biblioteca es enorme, pero nuestro estudio también tiene un montón de libros. Si no pudimos encontrar nada en ninguno de estos lugares… Además, también hemos comprobado una tonelada; Respondió. Narfi parecía exhausta mientras intentaba equilibrar una torre de libros.

Tione arrojó su flequillo para un lado, tratando de contener el dolor de cabeza. No estaba acostumbrada a tratar con libros.

Actualmente, además de Bete y Anakity y aquellos a los que se les habían dado explícitamente otros trabajos, todos los miembros de la Familia Loki estaban en la Gran Biblioteca buscando pistas.

—Nidhogg es probablemente un cuento de hadas realmente antiguo. Cuando los monstruos salían del gran agujero, en los primeros días.

Tiona levantó lentamente la cabeza, lanzándose de nuevo a la búsqueda mientras abría uno de los libros descuidadamente tendidos sobre la mesa y lo miraba con furia.

—Por eso la información es tan confusa… Como en este libro donde dice que no es un dragón, es una serpiente. Y su nombre es “el devorador del mundo” o “el que vive en una furia ardiente”.

—El devorador del mundo…

—Cuando escuché por primera vez el nombre Nidhogg, no lo reconocí en absoluto; Agregó Tiona.

Desde que Tiona era joven, siempre le había gustado leer epopeyas. Si ella no sabía nada al respecto, Nidhogg debe haber sido realmente un monstruo sin rostro. Aiz comenzó a pensar en la mente maestra sin rostro, subconscientemente superponiendo a Enyo sobre el dragón malvado.

—¿Qué héroe derrotó a tu versión de Nidhogg, Tiona?; Preguntó Aiz.

—Ummm, no había un héroe en la historia del devorador del mundo.

—Entonces, ¿quién lo derrotó?; Tione respondió con otra pregunta.

—No sé.

—¿Eh?

—Todo es vago, como “fue borrado por un gran dios” o “fue purificado  por los cielos”; Respondió Tiona con una mirada hosca. —Además, no sé nada sobre las seis doncellas…

Mientras Tiona comparaba el boceto del mural con el libro, Aiz y Tione se miraron. Ellas querían saber más, pero incluso si intentaron investigarlo, simplemente no había suficiente información para continuar. No estaban haciendo ningún progreso.

—¡A este paso, deberíamos intentar ir al Gremio! ¡Podemos hacer que nos dejen revisar los libros en su archivo!; Tiona frunció el ceño cuando se puso de pie de repente.

—¿Investigar los libros que guarda el Gremio…?; Aiz inclinó la cabeza.

—El  capitán ya  debe  haber  pedido  al  Gremio  que recopile  información.  Y su  material  es principalmente sobre el Calabozo y Orario…; Tione miró a su hermana, frunciendo el ceño.

—Pero Nidhogg nació en el Calabozo, ¿no es así? ¡Entonces podrían saber algo al respecto! Si el Gremio no tiene nada, ¡podemos intentar preguntarles a otros dioses o diosas al respecto!

No era particularmente prometedor, pero tenía razón. El argumento de Tiona de que debían hacer todo lo que estuviera en su poder hizo que Narfi y los demás asintieran con la cabeza, especialmente mientras el enemigo mantenía su inquietante silencio.

—… Vamos a dividirnos en diferentes escuadrones: algunas personas se quedarán en esta biblioteca, otras van al Gremio y, mientras tanto, un grupo preguntará. Como dijo mi idiota hermana, recorreremos toda la ciudad lo más detallado posible; Tione tomó una decisión.

Finn la había dejado a cargo del grupo allí y su hermana la había puesto en movimiento una vez más. Con esto, la Familia Loki se esparció por toda la ciudad.

***

 

 

—¡Date prisa, Aiz! ¡Tione!

—No me apresure. Sheesh…

Bajo un amplio cielo azul, las calles de Orario estaban llenas de un pantano de demi-humanos. Tione se exasperó cuando Tiona se abrió paso entre la multitud en medio de la calle abarrotada como un mono y siguió indicándoles con impaciencia que la siguieran. Aiz y las hermanas estaban en la sección noroeste de la ciudad, avanzando hacia el Cuartel General del Gremio.

… Pero las probabilidades de encontrar lo que buscamos son… bastante bajas.

Como había dicho Tione, Finn ya debe haber pedido información al Gremio, y no hubo ninguna respuesta de ellos, lo que significa que el Gremio no había encontrado nada notable.

Contrariamente a las expectativas de Tiona, Aiz creía en secreto que sería mejor no anticipar demasiado sus esfuerzos aquí.

Su misión actual era el equivalente a tratar de encontrar un copo de oro específico que puede o no existir en un desierto gigante. Eso era lo que pensaba Aiz, al menos.

… Lefiya…

Cuando descubrió que su lista de problemas se hacía más larga, Aiz comenzó a preguntarse sobre la chica elfo. Por supuesto, ella quería preguntarle sobre todo lo que había aprendido de Nidhogg con Thanatos, pero lo más importante, estaba preocupada por la chica misma. Tiona y Tione probablemente también estaban pensando lo mismo. No dijeron nada en voz alta, pero la forma en que sus rostros se nublaron de repente contó la historia. El miembro obviamente desaparecido de su grupo de cuatro personas dejó un sentimiento de soledad sobre ellas.

¿Podría volver a levantarse? ¿Volvería a aparecer esa sonrisa en su rostro? Aiz miró en silencio al cielo. Era un hermoso azul celeste claro y totalmente ajeno a lo que estaba sucediendo.

Publicidad G-M1



Vamos—la señorita Amid te dijo que no te esforzaras. ¡No puedes salir a caminar todo el tiempo! ¡Entiendo cómo te sientes, pero tienes que mantenerlo bajo control!

—Ah-ja-ja… Lo siento, Lilly.

En ese momento, escucharon un par de voces en medio del clamor de la calle.

Ese era…

Mirando  hacia  la  calle,  ella  vio  su  silueta.  Cabello blanco  y  ojos  rojos  color  rubí.  Aiz  se sorprendió al ver al chico acercándose a ellas desde la multitud.

—¡¿Oh?! ¡Es Argonauta!; Gritó Tiona. La pareja notó a Aiz y las dos hermanas.

—¿Señorita Tiona, señorita Tione? Y la señorita Aiz…

Bell Cranell estaba tan sorprendido como ellas de que se hubiera encontrado con ellas en la esquina de la calle y se le notaba en la cara.

—¡Qué casualidad! ¿Qué estás haciendo, Argonauta?

Publicidad G-M2



—Ummm… finalmente pude caminar de nuevo después de regresar del Calabozo, así que estaba dando un pequeño paseo…

Bell parecía un poco aturdido cuando respondió a Tiona. Ella se consideraba una fanática de Argonauta, que era lo más parecido a un personaje de una de las viejas epopeyas que podía conseguir.

El chico vestía igual que de costumbre, excepto por una extraña pieza de armadura en su brazo izquierdo. Las articulaciones del codo, el brazo y los dedos estaban todas cubiertas con placas de metal. La colección de piezas parecía casi un guantelete al que le faltaba una pieza de armadura o una mano artificial incompleta. La superficie era plateada con un misterioso tinte azul. Fue suficiente para ellos inferir que era un objeto mágico. Debe haber sido un soporte para su brazo lesionado. Basado en la construcción pulida, es casi seguro que Amid lo hizo. Junto a Bell había una chica hobbit que lo escoltaba. Los miraba con recelo después de que Tiona los llamara, obviamente no disfrutaba de esta situación.

—…

De repente, Bell miró a Aiz después de responderle a Tiona. Ellos se miraron el uno al otro.

—… ¿De regreso de tu expedición?

Había sido la comidilla del pueblo que la Familia Hestia había salido en su primera expedición después de recibir una misión del Gremio, incluso siendo recogida en una de las publicaciones de noticias. Little Rookie—o mejor dicho, el recién creado Rabbit Foot de Nivel 4—fue el centro de atención de la ciudad  por  eso. El hecho  de que estuviera parado  frente a Aiz significaba que había superado otra aventura.

—… Sí; Bell asintió en silencio en respuesta.

Lentamente, una pequeña sonrisa se extendió por sus labios. La última vez que se encontraron fue hace casi cuatro semanas. Ella sintió como si apenas lo reconociera.

—- Señorita Aiz.

—- Quiero volverme más fuerte.

Al igual que había dicho esa mañana en las murallas de la ciudad, él estaba avanzando. Y Aiz comenzó a sonreír cuando reconoció ese hecho.

Había algo que ella había querido decir, pero por el momento, estaba abrumada por los celos y la felicidad.

—¡Oh, sí! ¡Argonauta! ¡¿Sabes algo sobre esta imagen?!; Tiona habló de repente. Mientras Bell inclinaba la cabeza con confusión, ella colocó el boceto del mural frente a su rostro.

—¡Oye, idiota!; Tione le gritó a  su  hermana, pero su hermana menor  no dudó en  hacer preguntas relacionadas con la información confidencial.

—¡Queremos saber sobre esta imagen! Sabes mucho sobre las epopeyas heroicas, ¿verdad? Este es Nidhogg. ¿Sabes algo al respecto?; Tiona no prestó atención a su hermana mayor cuando se acercó a Bell.

Publicidad M-M4

Bell comenzó a sudar cuando la Amazona se abalanzó sobre él como un perro grande, pero escudriñó el boceto del mural, el malvado dragón negro y las seis doncellas que lo rodeaban.

—Esta imagen…

—¡Tiona, te dije que dejaras de mostrar eso al azar a la gente! No hay forma de que Rabbit Foot sepa…

—Oh, sí, reconozco esto; El chico asintió.

——¿Qué?; Tione se quedó en silencio y Aiz se congeló. Tiona también tenía los ojos muy abiertos. Incluso ella no esperaba esa respuesta.

Publicidad G-M3



—Lo leí en una de las viejas historias que me mostró mi abuelo. Vaya, eso me trae recuerdos.

El chico actuó como si no fuera nada en absoluto. No había forma de que ellas pudieran adivinar cómo se sentían. Sus ojos se cerraron lentamente y se hundió en sus recuerdos.

Luego, con una sonrisa, dijo, —Este es el anillo de seis espíritus que destruyó al malvado dragón Nidhogg, ¿verdad?

***

 

 

Cuando el sol se puso, la oscuridad del crepúsculo comenzó a arrastrarse por un cielo en la cúspide del atardecer y la noche que se avecinaba. Un comentario de peso de Finn agitó el aire en la oficina de la casa de la Familia Loki.

—Así que eso es lo que es…

Una gran reunión llenó la sala: los líderes Finn, Riveria y Gareth; Aiz y los otros aventureros de primer nivel de la fuerza de combate principal; Raúl y Anakity y aquellos que eran el puente hacia los miembros de la familia de nivel inferior; y Loki, que acababa de regresar a la mansión. La urgencia se cernía sobre ellos.

Un boceto gigante del plano de la planta de Knossos se extendió por los múltiples escritorios colocados juntos en el centro de la habitación. Mientras Bete y el resto se apiñaban alrededor del mapa, Finn miró a Aiz.

—Los seis anillos de los espíritus… ¿Estás seguro de que eso es lo que dijo Bell Cranell?

—Sí… Nidhogg fue derrotado usando el poder de esos espíritus.

Aiz asintió mientras la miraba. Le habían pedido a Bell todo lo que sabía sobre Nidhogg.

—No hay un héroe en la historia de Nidhogg.

—En cambio, seis grandes espíritus aparecen a instancias de una deidad.

—Y sacrificaron sus vidas para derrotar a Nidhogg.

Publicidad G-M1



¿Cuáles eran las miradas de sus caras cuando se lo explicó por primera vez? ¿Qué clamor había resonado en sus pechos?

—Sellaron al dragón en una barrera poderosa y cantaron una canción… Encantando un hechizo si tuviera que adivinar.

—Finalmente, activaron su ataque definitivo y derrotaron al dragón diabólico.

—Eso es lo que estaba escrito en el cuento que leí.

Después de escuchar su historia, la voz de Aiz tembló cuando hizo su siguiente pregunta.

—¿Entonces las doncellas en esta imagen no son sacrificios ni santos—?

Y el chico había respondido sin dudarlo.

—No. Creo que esos son los seis grandes espíritus de la antigüedad que crearon los anillos de hechizos y vencieron a Nidhogg.

Seis espíritus de la antigüedad. El hechizo envolvente. En otras palabras—

——¿El antiguo hechizo definitivo que destruyó a Nidhogg resucitará en Orario?; Concluyó Finn, su voz fría y aguda resonó por la habitación.

Riveria frunció los labios y se inclinó hacia adelante, dibujando seis círculos en el mapa de Knossos con tinta roja. Uno en el norte, uno en el noreste, uno en el sureste, uno en el sur, uno en el suroeste y uno en el noroeste. Estaban centrados en los grandes pasillos del décimo piso de Knossos, donde esperaban que los semi-espíritus estuvieran ocultos. Cuando conectó los seis puntos, creó un círculo perfecto, completando el anillo.

—… Estas seis cámaras, este anillo… ¿Cuánto de Orario cubre?; Preguntó Gareth.

—El centro de Orario—no, el área central que rodea la entrada del Calabozo. Eso lo haría un poco más grande que el Parque Central; Respondió Finn.

Anakity colocó un mapa de Orario con una escala similar encima del plano de Knossos. Como había dicho Finn, se superponía con el área en el centro de la ciudad. Nadie necesitaba más detalles para comprender lo que quería el enemigo, lo que Enyo, el destructor de la ciudad, estaba tratando de hacer.

—¿Volar a Orario… usando magia loca que destruyó a un monstruo loco-fuerte en la antigüedad…?; Raúl estaba pálido cuando su voz llenó la habitación.

Publicidad G-M3



El enemigo tenía semi-espíritus incomparablemente poderosos a su disposición. Pero Enyo no planeaba simplemente dejarlos sueltos, sino que intentaba convertirlos en un núcleo  de reactor mágico para causar una destrucción masiva…

—… Vi siete frascos cuando estaba dentro de Knossos.

Cuando invadieron Knossos por primera vez, Aiz se encontró con Levis en una cámara equipada con varios frascos para nutrir a los fetos con orbes de cristal. Gareth se dio cuenta de la aprensión de Aiz al recordar la escena.

—Si descartas el semi-espíritu tipo toro que derrotamos… entonces los números coinciden. Dado lo que sabían, podían anticipar seis semi-espíritus. La cantidad de frascos lo unía todo.

—Entonces… ¿qué? ¡¿Estás diciendo que el enemigo no está escondido para capear un asedio, sino que está esperando el momento oportuno para hacer estallar una bomba gigante…?!; Dijo Tione, vocalizando la situación actual.

Cuando el silencio llenó la habitación, Loki finalmente abrió la boca.

—Ya verifiqué con Ouranos si los semi-espíritus podrían realizar el ritual y activar el hechizo si el cuerpo principal del espíritu corrupto hubiera consumido a alguno de los antiguos grandes espíritus…





Loki tomó prestada la pluma de sangre de Riveria mientras hablaba y dibujaba más líneas carmesí en el mapa. Dentro del anillo creado al conectar los seis círculos, ella dibujó figuras simplificadas. Era un círculo mágico gigante formado usando los seis núcleos como puntos de origen, manteniendo la forma del círculo.

—La respuesta es casi seguro que sí.

El hechizo definitivo. Los seis anillos de los espíritus. El ritual de exterminio que una vez destruyó al malvado dragón.

Tenía que ser el mayor milagro destructivo en el reino de los mortales, uno que se acercara al poder de Arcanum.

—Esta ceremonia se conoce como Heaven’s Gate. Colocando los espíritus alrededor del círculo mágico masivo y usando a los espíritus mismos como médiums, convoca el poder de los cielos, creando un pilar que se acerca al poder de los dioses. Un hechizo que trae la muerte, pero que solo se puede realizar una vez que varios grandes espíritus ya se han reunido y unido su poder… Es casi demasiado poderoso.

Raúl no fue el único que se quedó sin palabras. Todos se quedaron en silencio en estado de shock.

Un poder cercano al de los dioses. Una escapatoria especial que se había permitido que ocurriera cuando el reino mortal estaba siendo invadido por monstruos.

El cerebro no pudo comprender su escala.

—¿Y su poder destructivo?; Bete siguió.

—Lo suficientemente poderoso como para volar todo Orario y el área circundante.

Todos menos Finn se congelaron ante su respuesta. Por eso el equipo de Tiona no había podido encontrar nada sobre Nidhogg en los libros. No es que los pueblos antiguos  no hubieran dejado ningún registro de ello. Era que todas las personas que habían observado la ceremonia habían desaparecido en un mar de luz.

—Esto no es solo algo como llevar la ciudad a la ruina… El enemigo está tratando de borrar literalmente a Orario; Concluyó Finn solemnemente.

En ese momento, las provocativas palabras de cierto hombre resonaron en la cabeza de Bete. Era lo que Vendetta—la criatura Olivas Act—había dicho cuando se cruzaron en la despensa del piso veinticuatro.

—Destruiré a Orario.

Eso no había sido una exageración, una amenaza o una broma. En realidad, tenían la intención de que los seis espíritus resonaran, amplificaran y aniquilaran todo lo que estaba sobre el suelo en un ritual masivo. Una vez que Babel y Orario, la tapa del Calabozo, fueran removidas, el agujero gigante que dio a luz a los monstruos quedaría expuesto nuevamente, arrojando horrores renovados. Ese era el escenario que Enyo y las fuerzas subterráneas tenían en mente.

Fuera de la ventana, había caído la noche y la oscuridad se había asentado en la ciudad. Con la noche como telón de fondo, Finn anunció, —Esto es una emergencia. No queda tiempo que perder.

***

 

Publicidad M-AB

 

Ese día, algunas personas de la ciudad sintieron algo.

—… ¿Escucho una canción?

Reverberando desde abajo, cantando al unísono, seis voces se superponían, serenas y repulsivas.

La cortina de la noche se cernió sobre Orario. Mientras la luna contemplaba la ciudad, el preludio de la destrucción comenzó silenciosamente.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

5 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios