Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 7

Capítulo 4: ¡Trabajo! ¡Chica De Preparatoria! Unos Días Atrás

Parte 2

 

 

Después de declarar esto en voz alta, lentamente sacó una pila de documentos de su bolso de la escuela.

— Entonces, aunque nos diga que debemos pensar en nuestro futuro camino, no deberíamos tener esa idea, ¿no?




Ese fue el documento que Andou-sensei LE pidió a Chiho que entregara, tenía como contenido una notificación de una conversación de tres vías entre el estudiante, el maestro del salón de clases y el tutor, y la encuesta grapada en la parte posterior.

Como se trata de una encuesta sobre los caminos futuros, por lo que espera que los estudiantes opten por continuar la educación superior después de la graduación de la escuela secundaria o encuentren un trabajo después, y dar una razón por ello, y estas formas de encuesta parecía que sería utilizado como una referencia Durante la charla de tres vías al final del mes.

— Sasa, ¿deberías querer ir a la universidad?

— Si, probablemente…

Chiho asintió vagamente a la pregunta de Kaori.




Tener que pensar en el futuro después de la graduación después de haber sido promovida al segundo año, fue algo hizo que Chiho se sintiera bastante preocupada.

— Yoshiya definitivamente no calificaría para la universidad, así que probablemente se graduaría directamente, ¿qué debo hacer? Ya he confirmado que no voy a elegir un restaurante familiar de todos modos. Pero la razón… incluso si quiero continuar la educación, no sé lo que quiero estudiar.

Los sentimientos de Chiho eran exactamente iguales a los de Kaori.

Hablando de universidades, además de las famosas universidades como Todai y Kyodai, Chiho también quería obtener los nombres de las escuelas que obtuvieron los primeros lugares en la competencia de relevos por carretera que su padre fue a ver durante el Año Nuevo.

Sin embargo, para Chiho, que ni siquiera tenía ninguna experiencia laboral, entrar en el empleo era un área aún más extraña que la universidad.

— Ah, pero tus pechos son enormes, y te ves linda también, siempre y cuando andes por Harajuku, tal vez te echarán un vistazo por las agencias de talento ¿verdad? ¿Por qué no te unes al negocio del espectáculo?

Kaori repentinamente dijo en broma.

— Cielos…




Kaori frecuentemente provocaba a Chiho por sus pechos, así que ya está acostumbrada a ella.

A pesar de que muchas de las amigas estaban celosas por el tamaño del pecho de Chiho, ella sinceramente pensaba que tener un gran pecho no tenía ninguna ventaja.

No sólo es fácil estropear su postura al disparar o conseguir que golpea por la cuerda, incluso el atuendo interior que su madre compra para ella es tan caro que se sentía mal o algo que no se veía lindo en absoluto.

A pesar de que Chiho no había experimentado algunas cosas, incluso si veía tops que le gustaban y el área del hombro y las mangas en forma, siempre tuvo que renunciar a ellos porque no podían abotonarse alrededor del pecho o a veces su pecho se mostraba entre los botones.

— ¿Cómo es eso posible? Sé más seria. Esto tiene lo tienen que ver nuestros padres después.

Chiho hizo caso omiso de la broma de Kaori con una mirada seria en su rostro, sacó un documento similar de su bolso y comenzó a voltearlo.

— ¡Me olvidé por completo de que hay que mostrarlo a la familia! ¡Entonces ya no sé qué escribir!

Kaori agarró su propia cabeza, sintiéndose muy preocupada por ello.

La caja de la ambición en forma de encuesta era especialmente grande. Al ver esto, Chiho pensó en las preguntas de ensayo que el recuento de palabras tenía básicamente que ser por lo menos el 80% del recuento de palabras especificado, haciendo que empezara a preocuparse por ello.

Chiho tuvo una sensación similar cuando se encontraba en la escuela secundaria, este término vago como camino futuro siempre hacia que sus emociones fuesen ambiguas.

¿Por qué Chiho quiso inscribirse en la escuela secundaria Sasahata al principio? Fue simplemente porque esta escuela ajustada a su capacidad académica estaba cerca de su casa, y no porque quisiera aprender algo especial en ella.

En la encuesta de guía de orientación en el futuro en la escuela media, honestamente escribió esto en el formulario, pero su maestro de salón de clases le pidió que escribiese una razón más formal.

A pesar de que no fue lo que Kaori dijo, Chiho recordó que hubo estudiantes que dijeron que querían unirse al show business o convertirse en un atleta en el formulario de encuesta, pero al final, sus padres y su maestro les dijeron: Sueños tan imprácticos.

Pero, por el contrario,

— Si la ocupación que uno quiere tomar es la de ser un funcionario público, se siente como si la persona no tiene sueños en absoluto.

Tal dicho que se circula entre las masas, realmente era algo como lo que no se podía acordar.

A pesar de que uno sería visto como un idiota por otros para perseguir sus sueños.

El padre de Chiho es un funcionario público conocido como policía, por lo que, desde su punto de vista, ella sentía que ser un funcionario no significa tener sueños , este dicho es mirar a la gente cuyo objetivo es la ocupación de su padre, pero esto le hizo estar más confundida acerca de lo que los adultos querían decir con camino futuro .

— Aun así, no tengo nada en particular que desee hacer en el futuro.

— ¿Hm? ¿Qué pasa?

— No nada.

Incluso si se sentía enojada por la irracionalidad de la palabra de los adultos, incluso si se le preguntaba: Entonces tienes alguna ambición increíble , Chiho no sabría cómo responder.

Porque en realidad, ella no tenía una.

A pesar de que todos dicen que puedes entrar en una buena compañía cuando te gradúes de la universidad, pero dado que la televisión presenta noticias sobre la mala economía y las dificultades de encontrar trabajo todos los días como un mantra, incluso si era una chica de secundaria, ella sabía que un trabajo no puede ser encontrado en base solo a resultados.

En el internet, se puede ver que algunas personas eran arrogantes al decir que estudiar una carrera es inútil, una vez que sales a la sociedad.

Si es así, ¿por qué muchas compañías contratan a estudiantes graduados de universidades de renombre? Pensando sobre esto Chiho estuvo más confundida sobre qué camino a futuro elegir.

Chiho puso la encuesta en la esquina de la mesa, y levanto el vaso de papel que contenía su bebida, mientras pensaba que no se veía tan linda cuando ella frunce el ceño, ella planeaba tomar un gran trago de la bebida en su vaso.

En ese momento se dio cuenta del anuncio que estaba debajo de la encuesta que estaba al lado.

—….se buscan camaradas de trabajo.

Mientras que en el papel de la bandeja de MgRonald, los anuncios de contratación serían impresos en la parte de arriba.

— ¿Sasa?

— Kao-chan, a través del trabajo, ¿has aprendido algunas cosas sobre la sociedad la sociedad y que no enseñan en la escuela, verdad?

— Nada de eso. Yo solo sabía que el trabajo era agotador y un poco molesto.

Aun pensando que Kaori no estaba equivocada, Chiho, quien no tenía ninguna preocupación en su vida debido al cuidado de sus padres, aun cuando fue por poco tiempo, su amiga la cual interactuó con un mundo el cual ella no conocía, parecía más cerca del mundo de los adultos que ella misma.

En vista de esto, si comienzo a trabajar, entenderé cosas como caminos a futuro o cosas sobre el trabajo.

Observando que Chiho se concentraba en el anuncio de contratación de MgRonald, Kaori hablo sorprendida.

— ¿Eh?, dejando de bromear, es mejor que no hagas algo como eso. ¿No escuchaste lo que acabo de decir?

— Ehh, pero… esa no es la única razón, justo como Kaori-chan dijo, yo también necesito un mejor equipo de arquería.

A pesar de dejar que tus padres paguen por las flechas, no puedes dejar de sentirte mal, y no puedes hacer nada. Con los resultados de Sasa, aun cuando esperes hasta entrar a la universidad, antes de que comiences a trabajar, no será tarde.

— Hm, es cierto…

El arco y flechas de bambú blanco usados por los estudiantes graduados rondaba por la mente de Chiho.

Por supuesto que los estudiantes graduados no usaban ese conjunto de arco y flechas siempre, pero si empezaba a trabajar y ganar dinero, ella estaría más cerca de ese hermoso arco.

Si ella pudiera tomar la oportunidad de entender un poco sobre trabajar, se podría considerar como matar dos pájaros de un tiro.

— No solo Sasa tiene buen cerebro, tu no careces de un presupuesto de gastos, ¿cierto? Usualmente no gastas mucho dinero de todas maneras.

Kaori intentaba seriamente disuadir a Chiho.

— Aun pensándolo no es porque me sienta ansiosa…

Como fuese, aun los resultados escolares elogiados por Kaori y Yoshiya, no estaban en el nivel en el cual podía ser considerado dentro de los mejores cinco de toda la escuela.

Chiho no podía negar que en alguna parte de su corazón existía la necesidad de probar nuevos retos

En ese momento…
— Ah…

Chiho, quien pensaba y no se daba cuenta de su alrededor, no pudo hacer nada, más que gritar.

Un trabajador, el cual paso entre las dos, por no ajustar apropiada mente el soporte del bolso en su hombro, el bolso cayó sobre la mesa la cual golpeo el vaso de papel que Chiho tenía en las manos.

Aun cuando no le dolió, Chiho soltó el vaso por la sorpresa y el impacto.

Tanto tiempo como ambos estuvieron ahí, la tapa del vaso de papel, la cual se dio vuelta suavemente, se aflojó una vez se cayó, el refresco de cola el cual se derramo desde la esquina de la mesa, mojando el documento de Chiho.

— ¡Oh!

El hombre parece haberse dado cuenta de su error y la sorprendente que estaba por venir.

Cuando las dos echaron un vistazo, se dieron cuenta de que el hombre en frente de ellas no era japonés.

Un fornido y barbudo hombre blanco, estaba diciéndoles algo a ambas, pero Chiho por la razón de que un documento importante fue manchado, Chiho era incapaz de reaccionar.

— ¿Q, qu, qué hacemos?

— Sa, Sasa, ¿te encuentras bien? Uh, ehh…

Kaori estaba preocupada por Chiho, además no entendía lo que el extranjero les decía.

—Uwah, el documento se manchó… Que hacer, por otra parte que piensas hacer para arreglar esta situación.

— ¡…..!

Kaori, Chiho y el hombre blanco, sabían que era una mala situación, pero lo peor era que no se podían comunicar.




Después que el hombre se sintiera preocupado por un momento, saco un pañuelo para pasárselo a Chiho. Estaría bien si solo las ropas se hubiesen ensuciado, sin embargo si el documento se manchó no se podía hacer nada incluso si se utilizaba el pañuelo para secarlo.

Justo cuando Chiho y los demás no sabían que hacer y se congelaron por no saber cómo solucionar el incidente…

— Señorita, ¿podría saber que paso?

La voz de un hombre joven salvo la situación.

Chiho, quien busco porque tuvo una impresión de la voz, descubrió que el hombre de pelo negro quien tomo su orden en el mostrador antes, se había acercado. El empleado de MgRonald quien se inclinó entre Kaori y el hombre blanco, observo bastante sorprendido el charco de soda en la mesa, le pregunto a Chiho de manera preocupada.

— ¿Se encuentra bien?, se manchó su ropa…




— Eh, ehh. Estoy bien…

— Ughh, Sasa, como va a estar esto bien, ¿qué harás con tu documento? En ese momento, Kaori tomo el documento de Chiho del charco de soda.

— Pe, Pero no se puede hacer nada, ya que esta así de mojado, aunque tomemos prestada una toalla del empleado…

Justo cuando Chiho observo fijamente el papel que se ablandó y manchó por absorber del líquido…

— ¿….?

El hombre blanco comenzó a habar de nuevo. Pero aun sabiendo que la otra parte hablaba en inglés. Chiho y las demás, las cuales no tenían a habilidad de conversar en inglés, seguían sin entender lo que el hombre intentaba decir. Seria inútil aun si la otra parte trataba de disculparse, justo cuando Chiho planeaba decir está bien al hombre…

— Este caballero quiere disculparse con usted…

El empleado con la etiqueta de nombre Maou , un apellido con una pronunciación clara, de repente dijo esto a Chiho.

— ¿Ah…?

—…..

— Lo siento, por no ser cuidadoso. Este hombre dice que desea compensarla. ¿Este documento es distribuido por su escuela?

— Sip, es un documento relacionado a asesoramiento sobre planes a futuro. Kaori respondió en lugar  de Chiho, la cual estaba demasiado impresionada para decir algo, y luego de que el empleado observará las caras de Chiho y Kaori a la vez con una expresión bastante sorprendida…

— Ese es su documento el cual es una guía de asesoramiento.

El de repente empezó a conversar con el hombre con un inglés fluido.

—Oh, ¿en serio?

Una vez que el hombre blanco escucho esto, cubrió su cara de una manera exagerada.

— Lo siento, podría saber si el documento que su compañera tiene, contiene la misma información.

— ¿Eh?, ah, eso, eso es correcto, ¿cómo lo supo? El empleado respondió excusándose.




— Discúlpenme, es porque la voz de ambas podía ser escuchada hasta el mostrador… Así que honestamente escuche todo.

— D-disculpe por molestarlo.

Después de escuchar la explicación del empleado, Chiho quien se sentía avergonzada, inclino su cabeza en forma de disculpa.

El empleado sacudió su cabeza con una sonrisa cálida y dijo,




— ¿Qué tal esto? Al parecer esos documentos parecen ser papel de impresión normal. Si tu compañera no ha escrito nada en él, podrías considerar prestárselos y fotocopiarlos en una tienda de conveniencia cercana…

— Ah.

— Ah…

Chiho no pudo hacer nada más que cabecear con la boca abierta, pensando cuidadosamente acerca de ello, esto era algo fácil de hacer, pero ni siquiera pensar en este método de manejar esto, puede verse cuan desesperadas estaban por este accidente.

— Sir, her friend has a blank document. Would you copy this by a pay copier? [Señor, su amiga tiene un documento en blanco, ¿podría pagar por la copia de este documento?]

Después de que el trabajador dijera una cadena de palabras, el hombre blanco levantó ambas manos y dijo algo.

— Como tiene miedo de mancharlo de nuevo, este caballero desea que tu amiga lo acompañe a la tienda de conveniencia. Yo iré igualmente, si no te importa,¿puedo pedirle a esta pequeña dama que venga con nosotros?

—Ah, de acuerdo, no hay problema

Kaori, quien parecía se había tranquilizado bastante, después de cabecear, tomó su documento y se puso de pie.

— Este señor pagará por las fotocopias, ¿cierto?

— Él dijo que aunque necesitases 100 copias, pagaría por ellas.

Incluso Chiho podía decirlo, el contenido que el empleado tradujo al final, fue una broma la cual estaba bastante ajustada al estilo de los extranjeros.

— Regresaré pronto, espera aquí un poco.

— Gerente, necesito acompañar a un cliente fuera por un momento.

Kaori y el empleado, luego de hablarle a Chiho y la gerente detrás del mostrador respectivamente, salieron de la tienda.

Gracias al empleado con el apellido de pronunciación desconocida, Maou , el caos inicial fue resuelto de una manera increíblemente sencilla. Aun pensativa, Chiho suspiró en señal de alivio porque el documento pudo salvarse, el incidente no acababa ahí.

— Señorita, disculpe por el alboroto.

La hermosa gerente vino a Chiho para hablar con ella, y se inclinó con un hermoso ángulo.

— ¿Puedo saber si su ropa se ensucio?

— Ah, ehh, mi ropa está bien

— Que alivio. Aun así, mis disculpas por que usted sufriese este incidente cuando usted felizmente comía. Si no le importa, puedo darle un nuevo conjunto de papas fritas y soda, ¿le importaría?

— Ehh, este, está bien.

Esta vez Chiho quedo realmente sorprendida.

Después de todo, la tienda no hizo nada por lo cual tuviese que pedir disculpas.

Más raro aún, porque ese Maou-san intervino, Chiho fue capaz de saber que el hombre blanco deseaba disculparse y pudo exitosamente recuperar su documento, Chiho pensó que quien debía de estar agradecida era ella.

Si ella dejaba que la otra parte le diera un nuevo conjunto de paspas fritas y soda, ella se sentiría muy mal.

Luego que Chiho expresara honestamente sus pensamientos, la gerente sacudió su cabeza con una sonrisa cálida y dijo

— Nuestro trabajo es crear un ambiente donde nuestros clientes puedan comer cómodamente dentro de la tienda. Así que nosotros debemos hacer lo posible para evitar problemas entre nuestros clientes, no es solo nuestro trabajo, también es nuestra responsabilidad. De modo que Maou… ese empleado debería ayudar justo ahora a los clientes a resolver sus problemas.

Así que el apellido del empleado se lee como MAOU . Chiho miró la puerta por la cual las tres personas salieron antes.

— Con más exactitud, dando a su amiga problemas, es lo que me hace sentir mal. Si ambas vuelven por hoy, mientras muestren el recibo de hoy la próxima vez que vengan, ustedes podrán canjearlo por los mismos productos, ¿qué piensa de eso?

La gerente suavemente dijo esas sinceras palabras.

Para Chiho es esté momento, comparado a la conmoción ocurrida antes, la personalidad del empleado de la tienda quien solucionó el problema con un inglés fluido y la gerente quien se disculpó sinceramente, sorprendió aún más a Chiho.

Aunque ella no pensaba criticar el antiguo lugar de trabajo, si no que se siente que en esta tienda esas dos personas no trabajan en la misma atmosfera que Kaori había experimentado, haciendo tener a un compañero de trabajo recuerdos infelices.

Más importante, para Chiho, quien pensaba que el trabajo de los empleados de MgRonald solo era hacer hamburguesas, la explicación de la gerente quien dijo trabajar es crear un ambiente , para ella se sintió refrescante. ‘Recibo…..’

Chiho tomo el recibo el cual puso en su cartera inconscientemente y echo un vistazo al contenido impreso en él.

Y descubrió un determinado fragmento de información en él.

— Asi es. Después, mientras traigas ese recibo, no importa cuando…

Aun si la gerente aun trataba de continuar explicando respecto al recibo de Chiho, cuando Chiho regreso en su juicio, ella ya estaba preguntando algo completamente ajeno con el recibo.
Un número teléfono o estaba escrito en la parte inferior del recibo, así como las palabras ‘se buscan trabajadores’.

— Ehh…

— Sí, ¿qué es?

Si el contenido fuese más exagerado, lo que Chiho dijo a la gerente en ese momento, cambiaría su destino más tarde.

— ¿Puedo saber si este es el número telefónico de esta tienda?

***

 

 

— ¿Trabajar en Mags?

— Kao-chan hablas muy fuerte!

— Eh, Sasaki, ¿quieres trabajar?

Al siguiente día, después que Chiho fue a la escuela, ella les dijo a Kaori y a Yoshiya que siguió el anuncio de contratación del MgRonald enfrente de la estación Hatagaya para aplicar.

Por lo tanto, ambas como era de esperar estaban sorprendidas, se inclinaron cerca de Chiho y dijeron

— Eh, pero con el tipo de cosas que sucedió ayer, ¿cierto?

— Ese incidente no tiene nada que ver con la tienda, y el señor se disculpó varias veces.




— ¡Ugh, no me importa, bien! ¡Ya te lo he advertido! ¡Los días en que serás desafortunada serán bastante difíciles!

— Sasaki ha de ser más capaz que Tokairin. No importa que, Sasaki, si eres contratada, estaré ahí como cliente.

— Uwah, Yoshiya, ¿tienes el derecho de decir esas cosas? ¿Es esta boca? ¿Es esta boca la que dice que soy inútil?

Justo cuando Chiho, quien quedó atrapada entre Kaori y Yoshiya como un sándwich, quería intentar detener a Kaori de precipitarse a atrapar a Yoshiya…

— Pero, porque quieres trabajar tan repentinamente.

Yoshiya intentaba preguntar.




Chiho aplacó a Kaori, quien estaba amenazando a Yoshiya y respondió al mismo tiempo.

— ¿No fueron entregadas las formas de las ambiciones futuras ayer? Honestamente, si esto continúe, no creo ser capaz de decir algo significativo durante la orientación de planes futuros. Pero si intento trabajar y ganar dinero siento que seré capaz de entender cosas sobre esta sociedad y el trabajo.

— Creo que no es muy útil

Kaori, quien tuvo una mala experiencia laboral, dijo con cara de piedra. Chiho solo pudo dar una sonrisa torcida en respuesta.

— Aún está el mismo motivo que Kao-chan… Yo también necesito dinero si es utilizado para comprar equipo de arquería u otras cosas.

— Es cierto, yo también necesito dinero.

— Yoshiya, si empiezas a trabajar, no es algo que puedas resolver con fallar dos materias.

—…huh, quizás podría terminar así.

Kaori dijo injustamente, de manera que, Yoshiya quien renunciaba ocasionalmente, esta vez respondió con una expresión seria, haciendo que Chiho se sintiera preocupada.

— Pero independiente si falle dos materias o veinte materias, solamente dos de ustedes me hacen enojar. Honestamente, estoy muy envidiosa de que Sasaki quien puede ser tan seria en su futuro.

— ¿Emura-kun?

— Ya sabes vamos a enojarnos, luego trabajemos un poco.

Yoshiya mostró una rara expresión solitaria, haciendo que Chiho se sintiera muy preocupada, con respecto a Kaori, ella solo critico a Yoshiya de forma normal.

— Ambas no participarán en mi conversación de tres vías de ninguna manera.

Suspiro, el día de la conversación de tres vías, ¿realmente mis padres vendrán?

— ¿Eh? ¿Qué quieres decir?

La secundaria Sasahata, la cual enfatiza la consejería sobre caminos a futuro a pesar de tener cierta flexibilidad en relación a las fechas de atención, los tutores eran fuertemente animados a asistir a las conversaciones de tres vías.

— Huh, mis padres parecen no preocuparse por mí.

— ¿Eh?

— ¿Ah?

Yoshiya dijo rápidamente, a pesar de que las otras dos personas no sabían la situación, querían saber más, Yoshiya cambio de tema.

— Primero olvídate de eso, Sasaki si eres contratada, Tokai y yo llevaremos algunos compañeros de clases a comer allá, en ese momento, por favor cuida de nosotros.




— ¿Eh? ¡¿Qué estás diciendo Emura-kun?!

— ¡Oh! ¡Ah!, es raro poder ver amigos trabajando? Como Tokai, ella no me ha dicho en donde trabaja

—Porque sé qué harías tal cosa, esa es la razón por la cual no te lo he dicho. Muy trabajo original me ha hecho acumular mucho estrés, ¿cómo podría dejarte verme trabajar?

— Eh, esp, espera, no está confirmado que me contraten. Chiho no pudo hacer nada más que tartamudear.

Pensando en ello con cuidado, otros además de Chiho, otros estudiantes de la secundaria Sasahata frecuentaban ese MgRonald.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios