Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 10

Capítulo 4: Reunión

Parte 2

Abrí la bolsa, que en realidad era una bolsa Mágica Garaje, y saqué cinco bolsas llenas de núcleos. El rostro de la empleada se congeló.

Abriendo una de las bolsas, le mostré los núcleos.

“La mayoría de ellos son de bajo grado, pero los grandes como estos son de tercer grado en adelante.”

Me alegré de que el Conde Kuhanou me hubiera enseñado antes sobre los niveles de grado para los núcleos.

“¡Increíble! Estos son núcleos de escarabajos del laberinto y mantis soldado, ¿no?” Esta vez, su expresión pasó de la conmoción a la alegre sorpresa.

A juzgar por su reacción, probablemente fue prudente de mi parte dejar los núcleos de monstruos más fuertes como los dendrobiums en el almacén de nuestra casa en el laberinto.

De hecho, habíamos recolectado más de mil núcleos en total, pero esta vez traje solo lo suficiente para ganarnos nuestras insignias de bronce.

“Estos también están alrededor del grado uno o dos… no hay ni un solo polvo o uno blanco que se pueda encontrar.”

De acuerdo con la información que obtuve de ella más tarde, “polvo” era un apodo para un pequeño núcleo que no tenía el tamaño de un meñique.

Recordé los pequeños núcleos blancos que habíamos obtenido de los frijoles andantes y las patatas saltarinas. Pude ver por qué esos se considerarían poco más que polvo.

“¿Es esto suficiente para avanzar a medallas de bronce?”

Estaba bastante seguro de que esto nos llevaría a todos desde la madera a las insignias de bronce, pero lo pedí solo para estar seguro.

“Sí, más que suficiente. Rick, ¿puedes calcular el pago de estos, por favor? Pero primero, traiga la documentación para las insignias de bronce.”

“Por supuesto, Jefa Vena. Ocho formularios, ¿correcto?”

“Sí, por favor.”

Sonreí mientras escuchaba su intercambio. Fue amable de su parte conseguir los formularios para mis chicas sin que yo tuviera que preguntar.

“Hay que ver, ha pasado mucho tiempo desde que vimos tantos núcleos de alguien que no sea un grupo de insignias granates. Eres un grupo bastante prometedor de nuevos exploradores, joven maestro.”

Ahora la empleada también me llamaba “joven maestro”. Esta fue solo nuestra segunda reunión, y la primera fue hace seis días, así que tal vez olvidó mi nombre.

Ante su comentario de “nuevos exploradores prometedores”, Arisa adoptó una pose de victoria silenciosa, luciendo extremadamente complacida.

Debido a que Tama y Pochi estaban metidas bajo los brazos de Liza, solo podían unirse levantando sus puños junto con ella.

Mia y Nana no parecían seguir la emoción de Arisa, inclinando la cabeza de forma linda en señal de confusión.

Lulu y Liza, mientras tanto, observaban al resto del grupo con cálidas sonrisas.

“Ahora bien, ¿qué materiales podríamos esperar?”

La secretaria del gremio parecía emocionada cuando comencé a producir nuestros materiales de la Bolsa Garaje.

“Aquí hay siete caparazones de hormigas del laberinto.” La empleada sonrió.

“Además, diez brazos de hoja de hormiga guardiana.”

“… ¿Eh?”

La sorpresa comenzó a registrarse en su rostro.

“Ah, y tres juegos de alas de hormiga de élite para hacer espadas Ala-Hormiga.”

“¿Alas de… hormiga?”

Ahora su rostro estaba congelado por la conmoción, como si hubiera visto algo increíble.

Las hormigas guardianas y las hormigas de élite eran monstruos que habíamos encontrado cuando entramos en el hormiguero después de separarnos de las damas de Alas Amorosas. Eran más fuertes que las hormigas del laberinto, pero mi grupo las derrotó sin problemas.

Tenía más piezas de las que podía contar en Almacenamiento, pero decidí entregar solo un número que fuera consistente con la duración de nuestra estadía.

“¡No entraste en el nido, ¿verdad?!”

La exclamación de la empleada tenía una nota de reproche.

No puedo culparla por eso. Más de la mitad de mi grupo eran niñas, o al menos se veían de esa manera, así que fue impactante que las llevara a un nido de monstruos la primera vez que estuvieran en el laberinto.

Desde su perspectiva, estaba seguro de que quería regañarme.

“No, estaban deambulando fuera del nido. Puede haber sido por el alboroto en cadena.”

Usé mi habilidad de “Fabricación” para dar una excusa.

Técnicamente, no era mentira. Los materiales que le había dado eran principalmente de hormigas que habíamos encontrado fuera del nido.

No quería causar una conmoción, así que decidí encubrir el hecho de que realmente entramos al nido.

“Y aquí está la carne de tres ranas del laberinto.”

Con la ayuda de Liza, produje la carne de rana del laberinto, que habíamos dividido en partes de veinticinco kilos.

“Eso es bastante. Huey, mide el peso, por favor.”

“Sí, Jefa Vena.”

Un anciano con delantal comenzó a pesar la carne de rana en una balanza.

“Eso debe ser lo último, ¿correcto? Ninguno de estos está prohibido en la Ciudad Laberinto, y todos están en la lista de materiales solicitados.”

Con eso, el empleado hizo una pausa en sus pensamientos.

“Sin embargo, solo podemos pagar hasta una cierta cantidad por algunos de estos, por lo que le recomendaría que los lleve a los talleres y distribuidores que figuran en ese tablero.”

Me sorprendió que la mujer no priorizara las ganancias del gremio.

“¿Está realmente bien recomendar algo así?”

“Sí, aunque se nos pueda llamar el gremio de exploradores, en realidad somos una organización pública bajo la administración del departamento de recursos del laberinto del Reino Shiga.”

Eso tiene sentido. Los laberintos eran como minas de valiosos recursos. Por supuesto, el rey del Reino de Shiga intervendría en su gestión.

“Todas las ganancias se destinan a gastos operativos, pero la mayor parte proviene de la colección de núcleos de monstruos fijos.”

Correcto. Era obligatorio vender núcleos al gobierno.

“El programa de intercambio del gremio es principalmente para asegurar que los exploradores que no tengan conocimientos sobre comercio no sean aprovechados por comerciantes astutos. Una vez que los exploradores alcanzan un cierto nivel de riqueza, pueden comprar mejores equipos, lo que significa que es más probable que sobrevivan.”

Entonces, todo se reduce a asegurarse de que puedan continuar recolectando núcleos, ¿eh?

 “Aun así, me gustaría vender la mayor parte de la carne de rana aquí, si está bien.”

“¿Estás seguro? Con esta alta calidad, podría venderla por un precio de dos a tres veces más alto que el que podemos ofrecerle aquí.”

“Está bien. No tengo una relación comercial con ningún comerciante en particular.”

Me sentí un poco mal cuando ella parecía tan preocupada, pero en su mayoría solo había traído estas cosas aquí para ver cómo reaccionaba, así que no tenía ganas de arrastrarlas hasta un taller para venderlas.

Podría preocuparme por cosas como esa una vez que hiciera algunas conexiones en la Ciudad Laberinto.

“Muy bien. Complete estos formularios mientras completamos nuestros cálculos.”

Los únicos campos obligatorios en los formularios eran nuestros nombres y números de placa de madera.

Aparte de eso, solo contenían las palabras “… Ha traído el número apropiado de núcleos del laberinto y solicita el ascenso a una insignia de bronce”.

“Esta es una forma bastante simple.”

“Bueno, en muchos casos, las personas que desean ser exploradoras no pueden entender nada demasiado complicado.” Explicó la empleada.

Con la baja tasa de alfabetización de esta tierra y la falta de muchas escuelas u otros lugares de aprendizaje, supuse que eso era inevitable.

“Una vez que haya elegido el nombre de su grupo, escríbalo encima de sus nombres.” Correcto. Todavía no habíamos elegido el nombre del grupo.

“¿Cuál debería ser el nombre de nuestro grupo?”

Cuando no se me ocurrió nada, le pregunté al resto del grupo. Arisa fue la primera en hacer una sugerencia.

“Sir Pendragon y sus amantes.”

No.

 “Pochi y el Maestro.”

“Aw, ¿no quieres que el resto de nosotras esté cerca, Pochi?” Bromeó Lulu suavemente.

“P-Por supuesto que sí. ¡Llamémoslo ‘Pochi y el Maestro y Tama y Liza y Lulu y Mia y Nana y Arisa’!”

“¿Tan largooooo?”

Incluso Tama pensó que la revisión era un poco ridícula.

“Quizás deberíamos elegir algo más corto. ¿Qué hay de ‘Asesinos de Señores Demonio’?”

“¿No suena demasiado a un título?”

Sería un dolor si alguien creyera en ese nombre y, de lo contrario, la mayoría de la gente probablemente se reiría de nosotros por pretender ser posibles héroes.

“… ‘Escuadrón de Protección de Larvas’, sugiero.”

“¿Qué? Entonces estaríamos atrapados protegiendo a todos esos niños fuera del laberinto.”

“Aunque al menos me gustaría asegurarme de que no se mueran de hambre…”

¿No hay comedores populares en esta ciudad ni nada por el estilo?

 “Me gusta ‘Sir Pendragon y sus Queridas Amigas’.”

“Lulu, realmente eres la hermana de Arisa.”

“¡¿Qué quiere decir con eso, señorita Liza?!”

La afición de Arisa por el cursi inspirado en la era de Showa se estaba contagiando a Lulu.

“Amigos de las Hadas.”

“Bueno, nosotros somos amigos, pero… que realmente no suena como un nombre de grupo,¿verdad?”

Ahora Tama era la única que no había hecho ninguna sugerencia.

“¿Mm? ¿‘Escuadrón Carnívoro’?”

“Escuadrón de Comedor de Pollos Fritos.”

“Escuadrón de Comedores de Postres de Chocolate.”

La sugerencia de Tama desencadenó una cadena de ideas similares del resto del grupo.

¿Estaban simplemente diciendo lo que querían comer con el pretexto de sugerir el nombre de un grupo?

Hablando de postres de chocolate, pronto tendría que hablar con Nea la elfa para ver cómo iban sus experimentos de fabricación de chocolate.

A este paso, nunca se nos ocurrirá el nombre de un grupo, así que, por el momento, solo escribí mi apellido como el nombre de nuestro grupo.

Una vez que verifiqué que todos los formularios estaban correctos y los entregué, la empleada del gremio firmó cada uno de ellos con las palabras

“Recibo de núcleos confirmado… Supervisora de la Puerta del Laberinto, Vena”, luego los guardó en una carpeta.

“La aplicación está completa. Sus insignias de bronce deberían estar listas en unos tres días. Hasta entonces, sigan llevando sus insignias de madera.”

Añadió que podríamos recoger las insignias en el gremio del este cuando estuvieran completas.

Mientras esperábamos a que terminaran los cálculos, le pregunté a la empleada sobre impuestos, cargos por manejo y cosas por el estilo.

Por un momento me miró sorprendida, hasta que miró mi ropa aristocrática y pareció satisfecha.

Sin duda, le pareció inusual que un explorador estuviera interesado en cosas como los impuestos.

“Los impuestos sobre los núcleos vendidos aquí se deducen por adelantado.” Dijo, luego me miró para asegurarse de que entendía antes de continuar.

“Aparte de los núcleos, todo lo que los exploradores traigan del laberinto está exento de impuestos.”

“¿Exento de impuestos?”

“Sí, ya que nuestra principal prioridad es la recuperación segura y consistente de núcleos.”

¿Qué? En mi opinión, las sociedades feudales siempre gravaron a los plebeyos tanto como les fue posible…

“Aceptamos impuestos donde podemos.” Agregó con un guiño. En su lugar, deben tomar montones de comerciantes y artesanos.

“He terminado los cálculos, Jefa.”

“Perfecto.”

Al recibir los resultados de los cálculos de sus ayudantes, la secretaria jefe me informó de los resultados.

“Los núcleos difieren en valor según el tamaño, el grado y cualquier daño en la superficie.”

Mirando la hoja de papel, encontré que los núcleos de las hormigas del laberinto valían una moneda de cobre cada uno, mientras que los núcleos de las ranas del laberinto valían dos monedas de plata cada uno.

También incluí un solo núcleo de uno de los monstruos de nivel 30 que mi grupo había derrotado en masa todos los días, solo como referencia. Uno particularmente grande, valía cinco monedas de oro… una diferencia significativa.

“Los precios varían bastante, ¿no?”

“Sí, los grados tres y superiores tienen una gran demanda de pociones y herramientas mágicas, y hay muchas herramientas que solo pueden fabricarse con núcleos de cierto tamaño o más grandes.”

Eso explicaría la enorme diferencia de precios.

Los núcleos de las ballenas, como el pez monstruo gigante Tobkezerra, eran de un rojo más intenso que incluso el rojo grado 9. No tenía la intención de venderlos, pero tenía un poco de curiosidad por saber cuánto valdrían.

“Esta es la cantidad que podemos pagar por los otros materiales. Por favor échale un vistazo.” Examiné el otro papel que me entregó la secretaria.

Al precio de compra del gremio, los siete caparazones valían catorce monedas de plata en total, los diez brazos de hoja valían cuarenta monedas de plata y las tres alas de hormiga eran seis monedas de plata. Si las llevara a un taller, los caparazones y las espadas valdrían varias veces más, mientras que las alas intactas valdrían dos o incluso tres monedas de oro cada una.

Por cierto, medio kilo de carne de rana valía alrededor de una moneda de plata. La caza de ranas puede ser más estable para ganar dinero que los núcleos.

Haciendo algunos cálculos, supuse que un explorador de hasta el nivel 10 apenas podría sobrevivir, el nivel 15 más o menos podría ganarse la vida con normalidad, alrededor del nivel 20 sería relativamente rentable siempre que el explorador no saliese herido, y cualquiera por encima del nivel 30 podría ganarse la vida cómodamente.

Por supuesto, eso sería para un explorador normal sin ninguna de mis ventajas, como mi mapa y otra información.

Siguiendo estos precios, pude entender por qué la mayoría de los exploradores de bajo nivel tenían una armadura tan ligera.

“Este es el total de núcleos y materiales.”

Hice un poco de cálculo mental y confirmé que era correcto.

En total, habíamos ganado veinte monedas de oro y treinta y una monedas de plata.

Si vendiera las partes de las hormigas en un taller, podría hacer otras veinte monedas de oro más o menos. Eso significaba que, si una persona común ganaba tanto en el transcurso de cuarenta días, ganaría aproximadamente una moneda de oro por día.

Aunque en realidad tomó mucho menos tiempo, y cazamos decenas de veces más monstruos de los que había vendido aquí.