Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 10

Capítulo 2: Marcha de la Muerte

Parte 4

 

 

“¡Los de allí! ¡Huyan! ¡Las hormigas del laberinto están en una cadena de alboroto!” Gritó una de las exploradoras desde lejos.

Era una mujer delgada de veintipocos años, aunque tenía una voz juvenil. No la llamaría hermosa, pero sus rasgos definitivamente tenían cierto encanto.

Publicidad M-AR-1

La otra mujer parecía un poco más joven que la encantadora y era una belleza total, con su cabello negro recogido en una elegante coleta.

La encantadora se llamaba Iruna, mientras que la bella se llamaba Jena.

“¿Tienes una bomba de humo o una bomba de destello? ¡Nos están alcanzando!”

“¡Lo siento, no es el caso!” Llamé de nuevo.

Desafortunadamente, no tenía artículos como los que ella estaba pidiendo.

Publicidad M-M2

Probablemente podría usar un hechizo de fuegos artificiales o algo así, pero en ese momento sería más fácil eliminarlos a todos con Flechas Remotas.

“¡Señorita Iruna!”

Al  darse  la  vuelta,  los  exploradores  se  quedaron  sin  aliento  cuando  vieron  a  las  dos transportadoras de bolsas a punto de ser atrapadas por las hormigas.

“¡Ayúdanos! ¡Las hormigas! ¡Las hormigas!”

“Hermana mayor, olvídate de mí… ¡sálvate tú!”

Cuando las dos portadoras de bolsas dieron una conmovedora demostración de amor fraternal, casi treinta hormigas de laberinto se acercaron a ellas.

Agitándose en el suelo a una buena distancia detrás estaba la que había derribado.

Publicidad G-M2



“¿Maestro?”

“Solo un poco más…”

Liza estaba ansiosa por ayudarlas, pero la hice esperar un momento más.

¡Allí, la línea de visión se abrió!

“¡Ahora! ¡Comienza la batalla!”

“¿Hi-yaaa?”

“¡Haaah, sir!”

Tama y Pochi reaccionaron de inmediato, arrojando las piedras en sus manos.

Las piedras chocaron de lleno contra las hormigas que estaban a punto de intentar morder a las hermanas portadoras de bolsas.

“¡Nana, usa ‘Burla’!”

“¡Estúpidas hormigas obreras! ¡Vayan a trabajar hasta que se queden calvas por el estrés, así les ira mejor!”

La “Burla” de Nana funcionó, redirigiendo la agresión de las hormigas hacia ella.

… Eso estaba muy bien, pero no necesitaba tocar un tema tan delicado.

“……  Retención de Agua ¡Mizu Shibaru!”

 “¡Lazo Ultra-Dimensional Secreto!”

La magia de Mia y la magia de Arisa se activaron al unísono, enviando a las hormigas del laberinto que cargaban rodando al suelo.

Creo que el hechizo de Arisa se llamaba Lazo Dimensional, por lo que la parte de “Ultra y Secreto” probablemente fue que ella se estaba dejando llevar por el momento.

“¡Aquí voy!”

El Bastón Relámpago de Lulu envió una descarga eléctrica a través de todas las hormigas que se habían empapado por el hechizo de Mia.

“¿Usuarios… de magia?”

Escuché a una de las exploradoras rescatadas murmurar maravilladas.

“Tama, Pochi, vamos.”

“¿Lo tengooooooo?”

“¡Confirmado, sir!”

Liza cargó hacia adelante, su Lanza Mágica dejando rastros rojos en el aire. Fue asombroso verla golpear a las hormigas como si la lanza fuera una extensión de su cuerpo.

Tama canalizó el poder mágico en sus dos espadas mágicas, derribando hormigas con movimientos de danza. Contra una gran cantidad de enemigos débiles, su estilo de dos espadas tuvo la tasa de exterminio más rápida.

Pochi, también, parecía haber aprendido a canalizar magia en su espada; se movió con certeza, clavando su arma en los huecos de los caparazones de las hormigas del laberinto.

“La mejor defensa es una buena ofensiva, lo declaro.”





Mientras su “Burla” atraía a las hormigas hacia ella, Nana las eliminó, golpeándolas con su gran escudo y golpeando con su Espada Mágica infundida con Aturdimiento Suave.

Ella estaba haciendo un uso eficiente de la fuerza sobrehumana que obtuvo de “Fortalecimiento del Cuerpo”, priorizando empujar a las hormigas hacia atrás o inhabilitarlas antes que derrotarlas.

Ella debe haber aprendido estos movimientos estratégicos de los maestros elfos en el Bosque Bolenan.

Publicidad M-M4

En los niveles 4 a 6, las hormigas no les llegaban a las suelas de los zapatos de mi grupo.

Death March Volumen 10 Capítulo 2 Parte 4 Novela Ligera

 

“¿Deberíamos ir a ayudarlas…?”

“Asombroso. Están derrotando a esas duras hormigas del laberinto tan fácilmente.”

Escuché murmullos impresionados de la pareja de exploradoras. Al principio, parecía que se iban a unir a la refriega con Liza y las demás, pero luego se detuvieron y retrocedieron.

Debieron haber juzgado que solo se interpondrían en el camino.

“Tal vez ese destello de magia debilitó las defensas de las hormigas.”

El modo de supresión de hordas del Bastón Relámpago de Lulu debe haberles parecido un hechizo.

“Gracias, Sir Noble.”

La mujer de aspecto encantador, que parecía ser la líder, se dirigió a mí.

Todavía estábamos en medio de la batalla, pero eso estaba bien, porque no era como si estuviera haciendo mucho.

Sin embargo, era difícil hablar mientras las miraba desde arriba, así que salté a su nivel.

La belleza estaba atendiendo a la hermana menor de las portadoras que se había lastimado la pierna.

La hermana mayor estaba tratando de recuperar el aliento, con las manos y las rodillas en el suelo. El equipaje que llevaba a la espalda debe ser pesado.

La belleza tenía la habilidad de “Tratamiento de Emergencia”; sería necesaria una poción. “Oh, no te preocupes por eso. Sin embargo, ¿puedo preguntarte algo?”

“P-Por supuesto que te pagaremos por los problemas ocasionados tan pronto como regresemos a la ciudad.”

“No, eso no será necesario. Solo me preguntaba: ¿Cómo sabías que era un noble?”

Me pareció extraño que todas las personas que conocí en la Ciudad Laberinto me identificaran inmediatamente como un noble y no como un comerciante.

A diferencia del tiempo en el bar de Sutoandell, no llevaba colonia, una camisa sin arrugas ni nada de eso.

Una cosa sería si estuviéramos en un barco o carruaje con un escudo familiar, pero obviamente ese no fue el caso aquí.

“Erm, bueno…”

Aunque parecía un poco nerviosa, la mujer encantadora respondió a mi pregunta.

“Llevas una bata de primera calidad en un laberinto…”

Ya veo. ¿Entonces mi ropa es el problema?

 Sin embargo, pensé que los usuarios de magia también usarían túnicas.

“Sin mencionar que tienes esa espada de apariencia cara en tu cintura.”

Me propuse hacer unas sencillas y bonitas vainas para las espadas mágicas de las niñas, pero me había olvidado de hacer una vaina sencilla para mí.

O tal vez fue la combinación de la túnica y la espada lo que fue el problema. “Además…”

¿Aún hay más…?

 “Sólo un noble sería… err, lo suficientemente seguro como para llevar a un grupo de jóvenes con vestidos e incluso a una sirvienta a un laberinto.”

Definitivamente estaba a punto de decir excéntrico. Ahhh, ahora lo entiendo.

Supongo que nadie más que un noble haría algo tan “excéntrico” como llevar a un grupo de chicas con vestidos y llevar una sirvienta a un laberinto.

Las armaduras que parecían vestidos de la retaguardia tenían una defensa más alta que la armadura de metal que usan los caballeros, pero no se podía saber eso con solo mirarla.

Mientras manteníamos esta tonta conversación, el resto de mi grupo había acabado con el enemigo.

Las 304 hormigas del laberinto se habían reducido a solo unas diez.

A mitad de camino, la “Burla” de Nana se había terminado, y las hormigas habían comenzado a rodear a Tama y Pochi, pero Arisa y Mia las cubrieron con magia.

“¡Tama! Hice un muro a tu izquierda, ¡así que lucha contra ellos desde la derecha!” El hechizo Deracinar de Arisa estaba resultando particularmente útil.

Publicidad M-M1

Con la versión avanzada, Hacedor de Laberintos, el usuario podría crear un laberinto de paredes de Deracinar para atrapar al enemigo o liberarlo por capricho.

Necesitaba mucho poder mágico, pero le dije que lo intentara una vez que quedasen pocas hormigas.

El último grupo de hormigas no llegaría hasta dentro de diez minutos más o menos, pero un grupo menor de hormigas se estaba acercando en uno de los pequeños pasadizos de monstruos al lado del salón principal. Era un grupo de diez más o menos.

“¡La mano con la que sostienes tu tenedor es tu mano derecha!” Arisa la llamó cuando Tama no parecía reconocer su izquierda de su derecha.

“¡Aye-aaaye!”

Puede que eso no suene bien, pero cuando Tama y Pochi comieron, sostuvieron un tenedor en la mano derecha y una cuchara en la izquierda en lugar de un cuchillo y un tenedor, por lo que la declaración de Arisa fue correcta.

“Asombroso. Una batalla tan agitada, pero nadie está herido en absoluto.”

“¿Eh? ¿De verdad?”

Las exploradoras vieron a mi grupo luchar con asombro.

La vanguardia había recibido algunos golpes de las hormigas, pero entre su armadura y mi Encantamiento: Protección Física, en realidad no habían resultado heridas.

“Vaya, tienes razón. Deben ser exploradores con insignias granates.”

Publicidad G-M3



La mujer hizo una conclusión por su cuenta, pero no pude decirle: en realidad, somos exploradores de placas de madera cuando nos miraba con tanta admiración.

“¿Algo se acercaaaaaa?”

“¡Escuché algo detrás de la pared, sir!”

Tama y Pochi habían detectado las hormigas acercándose por el pasaje adyacente. Me impresionó que se dieran cuenta en medio de una batalla tan intensa.

“Satou, piedra de señal.”

Mia señaló hacia abajo desde el nivel superior, y vi que la piedra de señal, que había estado brillando en azul en respuesta a las hermanas portadoras, ahora alternaba entre azul y rojo.

Parecía estar detectando enemigos en el otro pasillo.

“¡Sir Noble! Esa es una señal de que un pozo de desove está a punto de abrirse. ¡Los monstruos van a salir de allí!” Exclamó la mujer encantadora.

La pared, que parecía piedra, se adelgazó hasta convertirse en una especie de membrana antes de que se abriera un pequeño agujero en el medio.

“Oh querido.”

Salió una hormiga, amenazando con ir tras las hermanas portadoras, y me interpuse entre ellas en un instante.

Sacando mi espada de su vaina, corté la hormiga en dos.

Tenía que asegurarme de contenerme, no fuera también a cortar el suelo de piedra.

“I-Increíble…”

“Qué espada tan hermosa.”

Las damas exploradoras me miraban con asombro.

Las hermanas portadoras, mientras tanto, se retiraron hacia las exploradoras.

¿Hmm? ¿Qué es eso?

 También parecía haber un “agujero de desove” formándose detrás del grupo de exploradoras. No parecían haberse dado cuenta, así que grité una advertencia.

“¡Detrás de ustedes!”

“¿Eh? ¿Otro pozo de desove? Hagamos esto, Jena.”

“¡E-Espera un segundo! ¡Algo está mal!”

En lugar de hormigas, una sola mantis soldado comenzó a abrirse paso a través del estrecho agujero que se había formado cerca del dúo de exploradoras.

Esta debe ser la especie de la que nos advirtió Jejeh del grupo Hielo Rojo antes de entrar al laberinto.

A diferencia de una mantis religiosa normal, la mantis soldado tenía seis patas traseras y cuatro delanteras. Dos de las patas delanteras eran pequeñas, para agarrar presas, mientras que dos de ellas eran grandes y tenían forma de espadas para la batalla.

La criatura medía unos dos metros y medio de altura… definitivamente intimidante.

““““¡Eeeeeek!””””

Al darse cuenta de lo que había surgido, las cuatro mujeres gritaron al unísono.

La belleza dejó caer su lanza en estado de shock, y la encantadora incluso cayó de rodillas.

No puedo culpar al grupo de exploradoras Alas Amorosas por sus reacciones. Iruna, la encantadora, estaba en el nivel 6, y Jena, la belleza, en el nivel 8, por lo que esta mantis soldado de nivel 16 era una poderosa amenaza para ellas.

Si tuviera que hacer una comparación de la vida moderna, sería como si hurgara en un arbusto pensando que hay un perro detrás de él, solo para que salte un oso pardo gigante.

KUWKUWAAAAMWA.

 La mantis soldado aún no había salido del agujero, pero aun así soltó un aullido como si se burlara del asustado grupo de cuatro.

“¡Huyan!”

“¡L-Lo ralentizaremos! ¡Fuera de aquí, rápido!”

Las dos exploradoras pusieron expresiones determinadas a través de sus lágrimas.

Agarrando sus lanzas con manos temblorosas, dieron un paso adelante, listas para ganar tiempo para que las hermanas portadoras pudieran escapar.

Tenía que admirar su espíritu, pero no había forma de que tuvieran una oportunidad contra esta cosa.

La última hormiga finalmente salió del agujero de desove frente a mí, así que la corté y corrí hacia las exploradoras.

“Lo siento, pero me quedo con este.”

Con eso, levanté mi espada de hadas y bloqueé las hojas oscilantes de la mantis soldado.

KUWKUWAAAMWA.

 Mientras la mantis volvía a aullar, blandí mi espada hacia su cabeza. Finalmente había aprendido a no usar “Hoja Hechizada” por error.

“¡D-Déjanos ayudarte!”

“Nosotras… ¡al menos podemos crear una distracción!”

Las exploradoras estaban temblorosas a ambos lados de mí. Agradecí la oferta, pero la pelea ya había terminado.

Una sombra negra cayó sobre las exploradoras, lo que hizo que dieran un paso atrás.

“¿Eh?”

“¡De ninguna manera!”

La cabeza de la mantis rodó por el suelo, provocando otro pequeño grito de las dos mujeres. El cuerpo de la mantis soldado cayó al suelo, dejando un charco de sangre verde.

“¿Acabas de atacar?”

“¡Eres increíble, Sir Noble!”

Sintiéndome un poco tímido cuando las dos exploradoras me miraban como si estuvieran mirando a un héroe, me volví para ver cómo estaba el resto de mi grupo.

También parecía que su batalla casi había terminado.

“S-Sir Noble, nos ha salvado la vida dos veces.”

“““Muchas gracias.”””

Las exploradoras y las portadoras me agradecieron a su vez.

“Nunca había visto una esgrima tan asombrosa.”

“Yo tampoco. Los exploradores de la insignia de granate están realmente en otro nivel.”

Sentí que podría haber ido demasiado lejos, pero esto era normal para un usuario de espada de mitril de nivel 30. Probablemente estaba bien.


Respondí a su agradecimiento con un ligero movimiento de la mano, luego me acerqué a Liza y las demás.

“Maestro, ¿comenzamos a recolectar materiales?”

Publicidad M-M3

“Solo los núcleos están bien. Los caparazones de las hormigas son frágiles, por lo que no serían muy útiles.”

“Maestro, perdone mi insolencia, pero…” Liza expresó un raro desacuerdo.

“Creo que los caparazones podrían servir como material para armaduras y escudos. Se dice que las garras de las patas delanteras de las hormigas del laberinto son útiles para espadas cortas, hoces, etc.”

En la tierra natal de Liza, explicó, los monstruos tipo hormiga eran muy valorados por sus materiales.

El caparazón de una hormiga del laberinto podría romperse con una espada de bronce ordinaria, pero probablemente aún era más resistente que una armadura hecha de huesos de goblins. Si fueran potencialmente útiles, podría ser una buena idea llevarlos a la superficie.

No me importaba mucho ganar más dinero, pero podría ser útil para algunos exploradores novatos.

“¿Carneeeeee?”

“¿No vamos a asar la carne, sir?”

Habiendo recuperado los núcleos de las hormigas muertas, Tama y Pochi querían saber si también debían tomar la carne.

“Sería mejor no hacerlo. La carne de hormiga es tan amarga que pocas personas optan por comerla. Además, si un niño la come, podría sufrir una intoxicación alimentaria.”

Ciertamente no quería darle a nadie una intoxicación alimentaria. Tama y Pochi parecían decepcionadas, pero yo tenía mucha carne almacenada que más tarde podría cocinarles, así que por ahora tendrían que conformarse con productos horneados y agua.

“Sir Noble, aquí.”

Iruna, la encantadora exploradora, me entregó algunos núcleos de monstruos.

Los había recuperado de hormigas que derroté. Sin embargo, la mantis soldado todavía estaba intacta… tal vez no quería acercarse a ella.

“Gracias.”

“No es suficiente para agradecerles por salvarnos la vida, pero estaríamos felices de ayudar a desmantelar los cadáveres.”

Era una especie ofrecimiento por parte de Jena, pero no podía aceptarlo.

“En  realidad,  probablemente  deberían  huir.  Mis  amigas  han  detectado  con  magia  otro enjambre de hormigas que se dirigían hacia aquí. Llegarán aquí en poco tiempo.”

“¿No va a correr, Sir Noble?”

“Primero las ralentizaremos un poco.”

Estaba tratando de dar a entender cortésmente que sería mejor para nosotros que se fueran rápidamente.

“Entendido. Asegúrate de mantenerte a salvo, ¿de acuerdo?”

“¡Definitivamente le devolveremos el dinero por lo que hizo por nosotras!” Finalmente, las exploradoras y sus porteadoras se levantaron para huir.

Mientras recogían sus cosas, noté un frasco de néctar de hormiga en la caja de la hermana mayor. Quizás eso era lo que buscaban las hormigas del laberinto.

“Maestro, la próxima ola llegará pronto.”

“Bien. Recargaré tu magia.”

Usé el hechizo de transferencia de maná para restaurar el poder mágico del grupo.

Nadie resultó herido, así que simplemente relancé Encantar: Protección Física en todas ellas.


“¡Están aquí!”

Después de eso, luchamos contra varias rondas más de hormigas. Una vez que derrotamos a la mayoría de ellas, decidimos ir a su nido. En el interior, adquirimos materiales como néctar de hormiga, esferas de néctar de hormiga reina e incluso hidromiel de néctar de hormiga fermentada naturalmente, pero esa es otra historia.

Por cierto, el pequeño grupo de hormigas del laberinto que no vinieron hacia nosotros persiguió al hombre llamado Besso y su grupo de exploradores.

Afortunadamente,  nadie  murió,  pero  resultaron  gravemente  heridos  cuando  llegaron  al campamento del ejército del laberinto.

Si recordaba correctamente, llevar una cadena de alboroto a esa zona se consideraba un crimen. Me tomé un momento de silencio por el sombrío destino que les esperaba.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios