Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 6

Capítulo 3: El Rey Demonio y La Héroe, Avanzan Hacia Nuevos Sueños

Parte 1

 

 

Hataraku Maou-Sama Volumen 6 Capítulo 3 Parte 1 Novela Ligera

 




 

— ¡Está bien! ¡Una vez más!

— Eh, etto, Sariel-san, lo siento, pero ya estoy muy cansada…

— ¡¿Qué estás diciendo?! ¡El tiempo no espera! ¡Oye, Bell! ¡El teléfono, trae el teléfono!

— S-sí… está realmente bien…




— Oye, espera un minuto. ¿Chi-chan no dijo que estaba cansada? ¡Además la práctica ya lleva más de dos horas, déjala descansar un poco!

— ¡Cállate, Rey Demonio débil! ¡Los límites no son cosas que uno mismo pueda decidir!




— Es inútil si no puedes ver claramente donde se encuentran tus propias limitaciones.

— En cuanto a mí, creo que tus límites son demasiado bajos, has estado entrenando tu límite de tolerancia todo este tiempo.

— Alsiel, no intimides a Lucifer.

— Alas=Ramus, no defiendas tanto a Lucifer.




— Oye, ¿no crees que es extraño? Normalmente, debería ser al contrario, ¿no? ¿Soy el que defiende a Alas=Ramus?




— ¡Está bien, Sasaki Chiho! ¡Grita fuerte otra vez! ¡Comencemos!

— P-pero eso, al menos déjame tomar algo de agua…

— ¡Estúpido ángel, conoce tus limites! ¡Quieres matar a Chi-chan!

— ¡Si ella no puede aprender hechizos, entonces realmente será asesinada! ¡La fuerte labor de hoy es el alimento de mañana, y esto se relaciona a la re-descendencia de mi diosa! ¡Está bien, reestablece tu espíritu y sigue practicando!




— ¡Nadie dijo nada acerca de encontrar situaciones que atenten con la vida!

— Eh, etto, Sariel-sama, creo que sería mejor descansar un poco…

Chiho ahora se encontraba recibiendo educación Espartana de parte de Sariel en un gimnasio espacioso.

Este lugar estaba a quince minutos a pie del MgRonald que está frente a la estación Hatagaya. Ubicado cerca del apartamento de Sariel, allí hay una instalación conocida como Centro Deportivo Hatagaya. Además de las pistas de carreras, centro de piscinas de agua caliente, áreas de entrenamiento de artes marciales y otras instalaciones, eventos comunitarios y clases de ejercicios eran incluso realizadas ocasionalmente, por eso es normalmente libre de uso para los residentes.

Maou y los demás ahora se encontraban en uno de los edificios más grandes, y ellos incluso habían reservado por seis horas, ese enorme gimnasio que tenía un tamaño de dos campos de baloncesto.

Ellos tenían solo un propósito, el cual era lograr que Chiho aprendiera por completo las Transmisiones Mentales.

— WAHHHHHH… cough, cough…

— ¡No se puede evitar! ¡Diez minutos de descanso!

Viendo a Chiho retorcerse por el forzoso cumplimiento de su solicitud irrazonable, Sariel solo pudo dejarla descansar a regañadientes.

— ¡Es poco! ¡Al menos déjala descansar por treinta minutos!

— ¡Cállate, Rey Demonio! ¡¿Eres el acompañante de esta chica o algo así?! ¿Ah?

— ¡Al menos, en estos momentos, lo soy! ¡Tengo la obligación de preservar la seguridad de Chi-chan!

— Ustedes dos, ya esto se ha puesto lo suficiente ardiente, si quieren discutir, échense a un lado y háganlo. Chiho, ¿estás bien?

— ¡Ah…fwa… cough!

Chiho se ayudó a sí misma e intentó responder con una sonrisa, pero al final, terminó sofocándose.

— Sasaki-san, has trabajado muy duro. Por favor tome esta toalla y esta botella con agua…

Ashiya y Emi aparecieron desde un lateral, y presentaron una toalla y una botella PET, Chiho incluso lo aceptó con un graznido.

— Oh querida, parece que la batería se va a acabar, Emilia, préstame tu cargador.

— ¿Hah? ¡Yo…yo t-también necesito cargar…cough!

Luego de recuperar el aliento, Suzuno y Chiho comenzaron a cargar sus teléfonos móviles.

— ¡Oye! ¡Diez minutos no deberían ser suficiente para terminar de cargarlo!

— Bueno, antes que la carga finalice, pasemos por las prácticas básicas de concentración mental…

— ¡Ustedes chicos!

Inesperadamente, desde el principio, era Sariel quien había propuesto llevar a cabo los entrenamientos de Transmisión Mental en el gimnasio.

Luego de conocer el contenido de los entrenamientos básicos de Chiho, Sariel pensó que en el gimnasio, ya sea gritando fuertemente o pasando a través de algún entrenamiento de apariencia imprudente, nadie podría sospechar nada, un buen lugar para que los conjuradores practiquen en un ambiente de larga distancia.

Aunque Maou no creía en ese entrenamiento, luego que Suzuno expresara que tal acción era razonable, el solo pudo aceptarlo.

Incluso así, aún estaban en verano. Solo situarse en una sauna como el gimnasio ya había hecho que Maou y los demás comenzaran a sudar.




Incluso más por Chiho, quien había estado gritando fuerte todo el tiempo, necesitaba concentrarse debido al entrenamiento incompleto de magia sagrada. Incluso si ella tomaba participación en un club deportivo, como una persona normal, Chiho aun acumulaba un gran nivel de fatiga que sobrepasaba la imaginación.

Sariel sugirió usar el teléfono móvil para llevar a cabo los entrenamientos de imaginación para la Transmisión Mental.

Tal como lo describían las palabras, la imagen básica de la Transmisión Mental es la transmisión de conceptos mentales. La clave importante para este hechizo es ‘dejar que la mente y el cuerpo sepan que incluso si una persona no abre su boca, aun es capaz de transmitir sus pensamientos a otra persona’.

Y esto es natura, pero la gente normal sabe que si no dependen del habla o acciones específicas, sería difícil transmitir correctamente su significado a otra persona, y comprenderían lo que está en sus almas.

E intentar romper ese obstáculo como lo es este nivel de entendimiento es excepcionalmente difícil. Pues esta creencia que se encuentra tallada fijamente en su alma no es algo que pueda liberarse a voluntad.

Por eso, los entrenamientos normales comenzarían con que los conjuradores se toquen sus frentes el uno al otro, planteando una impresión con ambas mentes de que sus pensamientos pueden interactuar, sin embargo Sariel eligió usar los teléfonos móviles como un reemplazo.

Comunicarse a través de los teléfonos sin ver la expresión de la otra parte, era más difícil de lo imaginado para transmitir el verdadero significado de la información.

Pero por otro lado, aunque las bases de la Transmisión Mental son ‘conectarse con un objetivo específico’, y ‘transmitir la información’, ‘desde un lugar donde la otra parte no está viendo’, que son característica que van en contra de las creencias fijas, hay una herramienta que puede permitirle a la gente aceptar esos conceptos – y esa es el teléfono móvil.

Por eso, Chiho y Suzuno necesitarían comunicarse vía teléfono móvil primero.

Luego que las dos se situaran a una distancia donde el volumen de conversación normal no puede alcanzarse, y ubicar los teléfonos cerca de sus orejas para experimentar la sensación de conexión, ella realizó un hechizo sobre las ondas eléctricas.

En realidad, Emi se había comunicado con Emeralda mediante la Transmisión Mental utilizando como medio su teléfono celular.

Y también por los entrenamientos propios de Chiho, Sariel estaba muy sorprendido de que fuese capaz de activar la magia sagrada con facilidad.

Sin embargo, cuando llegaba el momento de elevar el nivel del hechizo, existía otra manera.

Aunque solo se trata de simple telepatía, el usar hechizos para transmitir la voz es fácilmente decirlo que hacerlo.

Así como ahora, incluso si Chiho puede activar la magia sagrada dentro de su cuerpo sin problemas, cuando ella ha de cambiar y usar hechizos, incluso si están usando un teléfono móvil con la comunicación mantenida, incluso si se encuentran separadas por una corta distancia como los lados opuestos del gimnasio, ella era incapaz de ejecutar un hechizo.

— M-Maou-san, está bien. H-haré lo mejor…

— ¡Ves! ¡Ella incluso lo dice! ¡Maou, tú no puedes impedir que las personas mejoran!
¡Está bien, déjame el resto a mí, deberías ir a una esquina y reflexionar por tus acciones pasadas!

— ¡¿Por qué soy criticado por ti de esa manera, kapuh?!

— Está bien, está bien, solo por esta vez, Sariel tiene razón, pero te pases.

— Papi, Chi-nee-chan trabaja duro. No regañes.

— N-no es así, no estoy enojado con Chi-chan… ¡o-oye, no agarres el collar, se romperá si sigues así!

Chiho respiró profundamente mientras veía a Maou siendo agarrado por Emi y Alas=Ramus.

— Bien…

— ¡Una~nueva~mañana~ha~llegado! ¡Una~nueva~mañana~de~esperanza! De repente comenzó a cantar.

— ¿Oh?

— Ah~ ya veo.

Sariel y Urushihara miraron a Chiho con asombro.

— Mientras el corazón sea liberado, cualquier método está bien.




— Parece que es así. Eso es una sorpresa.

Cuando Chiho cantó, su cuerpo emitió magia sagrada que era casi igual a la cantidad que usó mientras gritaba.

Aunque eso no era obvio, era más preciso decir que la magia sagrada ahora era más pulida comparada a la que emitió al gritar.

— Yo solía practicar con los himnos de la iglesia también… pero probablemente no se lo habías enseñado, ¿cierto?

Ahora, Emi, quien estaba sosteniendo el collar de Maou, preguntó eso, y Suzuno asintió en respuesta.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios