Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 6

Capítulo 1: El Rey Demonio, Regresa A Su Lugar De Trabajo

Parte 8

 

 

— Etto, etto, lo siento, ¿puedo saber que es un amplificador? Chiho interrumpió los pensamientos de Emi y preguntó.

— Oh, lo siento. Honestamente, es una herramienta necesaria cuando se activan hechizos. Por ejemplo, en mi caso…

Suzuno ligeramente tomó la horquilla en el borde de la tina y la sacudió en el aire.

— ¡Wah!

El brillante accesorio de cabello, instantáneamente se convirtió en un enorme martillo.

Si otra persona veía el gran martillo aparecer de la nada en el baño, sería imposible de explicar, Chiho comenzó a sudar frio, preocupada de que los nuevos clientes entraran.

— Si la horquilla es usada como un medio, los hechizos pueden ser activados. Aunque explicare más sobre esto luego, mientras haya un amplificador… también conocido como medio, es más fácil de imaginar cuando se usa la magia sagrada. Solo como resultado, incrementará la eficiencia de la magia sagrada. En cuanto al medio en sí, no se necesitan herramientas especiales.

Aunque la horquilla de Suzuno estaba bien hecha, definitivamente no era una herramienta especial para realizar hechizos o algo parecido, sino algo que ella compró en una tienda para el contenido de su corazón poco después de llegar a Japón.




— Ahora bien, aun así es mejor activarlas junto con la Armadura Repelente del Mal…¡Botas Celestiales!

Mientras hablaba, Emi incluso se habló suavemente a sí misma mientras se sentaba al borde de la tina. Luego…

— ¿Yu-Yusa-san?

Luego de descubrir que los pies de Emi, sumergidos en la tina, estaban brillando de repente, ella comenzó a flotar mientras mantenía su posición sentada. Al final, Emi incluso dejó por completo el agua, flotando en el aire sobre la tina.

Una mujer desnuda con un martillo y una mujer desnuda que flotaba de repente aparecieron en un día de baños. Si alguien que no supiese nada las viese, no sería como explicar un fenómeno misterioso.

— En realidad este movimiento debería usarse junto con la Armadura Repelente del Mal, por lo que es un poco simple, pero éste es un hechizo que no usa un amplificador.

— S-si… pero cuando dices simple… ¿a qué te refieres?

En los ojos de Chiho, incluso si mirase momentáneamente la entrada, el hechizo de Emi era tan hermoso como la magia que aparecía en las películas, Suzuno se acercó a la flotante Emi, apuntó a la luz de las botas y dijo:

— Mira los bordes de la luz. ¿No se está sacudiendo algo con vigor como si fuese una chimenea?

— Ah, sí, es cierto.

Chiho intentó compararlo con el gran martillo de Suzuno.

Aunque el gran martillo de Suzuno podía brillar, su brillo no temblaba como las botas de luz de Emi, sino que se sacudían con firmeza como una llama generada por una estufa de gas.

— Esto muestra que la salida de energía no es lo suficientemente estable. Aunque no podía ser generalizado como dependiente del hechizo, si el mismo efecto era mostrado, sin importar que hechizo fuese, usar un medio traería gran eficiencia y efectos.

— ¡Uf…usar los hechizos solos es muy agotador después de todo!

Mientras Emi ligeramente descendía al lado de la tina desde el aire, Suzuno mantenía su martillo enorme, haciendo que Chiho diese un suspiro de alivio.

— Ahora bien Chiho-dono, aquí viene la pregunta. Entre los hechizos realizados por Emilia y por mí, ¿Qué diferencia existe?

— ¿Qué…diferencia existe?

Chiho repitió en su cabeza las escenas de Emi y Suzuno activando sus hechizos.

—…El hechizo de Suzuno-san, ¿no tiene un nombre como tal? Esa respuesta, hizo que Suzuno levantara una ceja en admiración.

— Es sorprendente que descubrieras eso al primer intento. Por supuesto, este hechizo, en términos de tipología, tiene un nombre: ‘Matillo de Metal Sagrado’.

— Pero no gritaste el nombre del movimiento mientras lo usabas, ¿cierto? Eso es, ¿es porque fue usado un amplificador similar a la imaginación?

— Es correcto.

— El uso de hechizos, es en realidad el cumplimiento de la propia imaginación. Si deseas usar la magia sagrada para tener el efecto de materialización de tus propios deseos, entonces el conocimiento pulido de la activación de la magia sagrada y la imaginación pueden decirse que son muy importantes. Es como usar la arcilla para esculpir una estatua. En otras palabras, cuando usas un hechizo sin un amplificador, intencionalmente dices el nombre del hechizo, el procedimiento para hacer más fácil imaginar los efectos, se vuelve muy importante. En realidad, ya sea que el proceso exista o no, crea una diferencia sorprendente en los efectos y la eficacia.

Luego de esas explicaciones, y viendo ese fenómeno una vez más con sus propios ojos, Chiho profundamente comprendió que Emi y Suzuno realmente no eran humanos de la Tierra después de todo.

— Sin embargo, es difícil de imaginar el concepto de activación de magia sagrada, después de todo, dentro de las acciones de la realidad, las imaginaciones de este tipo raramente se crean. Aun así, comparado con el aprendizaje de hacer que la magia sagrada fluya, sería mejor intentar dejar la activación a tu criterio, lo cual es el medio más efectivo de cómo aprender a manejar la magia sagrada en tu propio cuerpo. Emilia, lo siento, ¿te molestaría y a los vestuarios y atraer la atención de la persona en el mostrador? Estableceré una barrera en la entrada y el panel de luz.

Suzuno empujó su mentó para mostrar sus intenciones, Emi asintió y se levantó de la tina.

— ¿E-eh? ¿Por qué?




— Aunque este es un proceso el cual los aprendices de hechizos deben pasar, si esto es hecho en Japón sin razones, alguien podría llamar a la policía.
Luego de escuchar a Emi decir tal cosa terrible, Chiho comenzó a sentirse incomoda.

— ¿Q-que haremos ahora?

— Fácil, solo tendrás que gritar con fuerza.

— ¿Eh?

Chiho miró los rostros de Emi y Suzuno por reflejo.

— Puedes gritar lo que sea. En otras palabras, solo tienes que gritar con todo tu podes desde tu estómago.

— ¿Eh…gritar…aquí?

Suzuno asintió con indiferencia. Emi incluso habló sin duda.

— No puedes usar demasiada fuerza en tu cuerpo cuando grites, ¿ok? Además no podrás ser capaz de gritar del todo, así que recuerda relajar tu cuerpo.

— S-sobre eso…

Una vez que Chiho pensó en lo que Suzuno y Emi le pedían, ella de repente sintió un creciente sentimiento de vergüenza.

Esto era un baño después de todo. Incluso si no había más clientes, todavía estaba una anciana encargada del mostrador en los vestuarios, y además, Maou y los demás se encontraban en el baño de caballeros.

Como si sintiese las dudad de Chiho, Suzuno habló con toda la seriedad posible en su rostro.

— Con respecto al efecto del grito, ya sea en Ente Isla o Japón, ya ha habido pruebas científicas. Incluso si se trata de un golpe directo simple, golpees silenciosamente y grites con fuerza y aprietes tus puños, hay una gran diferencia entre el poder de las dos cosas. El gran espíritu estimulara la activación de las células, dejando a la persona sentir la liberación mental, por eso gritar es el método más efectivo…. ¡pero!

Chiho retrocedió inconscientemente debido a la inclinación de Suzuno para acercarse.

— No importa qué tipo de ejercicio sea, si se enfrenta con sentimientos negativos, el ejercicio tendrá menos efecto. Incluso si te sientes incomoda porque el Rey Demonio te escuche gritar con fuerza, será muy difícil esperar que seas capaz de activar la magia sagrada.

Chiho, cuyos pensamientos estaban siendo vistos, se sonrojó.

— Pero si es así, no tiene que ser aquí, también podemos ir a un compartimiento de karaoke…

Suzuno sacudió su cabeza negando los deseos depresivos que no encajaban con el estilo de Chiho.

— La liberación mental de la superación de conflictos internos y la vergüenza, siempre sobrepasaran los sentimientos normales, y puede esperarse ver los efectos en un corto tiempo… especialmente esta situación donde el Rey Demonio es lo contrario.

— Esta teoría puede ser cierta aunque suene complicada, pero una vez des los pasos equivocados, todo será muy peligroso.




Emi frunció el ceño y miró a Suzuno y a Chiho con el rabillo del ojo.

Incluso si ella ya había hablado, Chiho se sonrojaba con furia y parecía como si fuese a llorar, Suzuno solo podía sacudir su cabeza sin evitarlo.

— Seriamente. Aunque es una virtud de los japoneses el no hacer alborotos en lugares públicos, esta vez la situación es distinta. Déjame demostrarte primero, y luego me sigues tú.

— ¿P-por qué, por qué tiene que ser así…?

Más importante aún, además de Maou y los demás, podría haber otros clientes en el baño de caballeros. Sin embargo, Suzuno sin piedad le gritó a Chiho, quien no pudo ocultar sus sentimientos incomodos.

— ¡Hazlo fuerte cuando conteste!




— ¡Si!

—….Bien, con el fin de protegerlas de las molestias de los demás, déjenme salir a vigilar.

Luego de dar un vistazo a las Espartanas Suzuno y Chiho, Emi rápidamente salió del baño.

— ¡Comencemos!

— ¡Si….!

Suzuno, satisfecha con la respuesta de Chiho, inhaló fuertemente con la intensidad de una aspiradora.

— ¡Muuuy bieeen! ¡Grita con fuerza! ¡¡¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!

— ¡Gwah, ow!

Urushihara, quien estaba lavando su cabello, recibió un shock debido al grito repentino de Suzuno desde el otro lado del muro, y como resultado, la ducha en su baño golpeó el dedo gordo de su pie.

— ¡¿Q-q-que ha sido ese sonido?!,¡¿Ata-ataque enemigo?!

Sin embargo, Maou y Ashiya no tenían el tiempo libre para reírse de Urushihara.

Como se trataba de un gran cuarto de baño, el sonido produjo eco, dicho sonido similar al que se da durante el ataque principal de la Orden de Caballeros humanos, hizo que los Demonios se levantaran sorprendidos.




— ¡¡¡OHHHHHHHHHHHHHH!!!

— ¡Wah!

Luego de eso, por razones desconocidas, Alas=Ramus quien había estado sentada en el regazo de Maou con su largo cabello inclinado hacia abajo mientras se lo lavaba, de repente abrió con fuerza sus ojos, abrió su pequeña boca, y gritó con todas sus fuerzas.

Con esta acción, la fuerza de magia sagrada suficiente para doblegar a Maou comenzó a liberarse.

— ¡¡¡¡WAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!

— ¡¿?! ¡¿?! ¡¿?!

Lo que se escuchó después, fue el gran grito de Chiho.

Incluso si Maou estaba sorprendido porque no sabía lo que pasaba, preocupado que Chiho pudiese encontrarse en peligro, tomó a Alas=Ramus cubierta de jabón y se la pasó a Ashiya para ir a mirar, y sin olvidar la toalla alrededor de su cintura, corrió hacia el mostrador ubicado fuera de los vestuarios a la velocidad de la luz.

— ¡Oye! ¡¿Por qué estas corriendo de esa forma?!

Emi, quien había terminado de bañarse y cambiarse su camisa, estaba sosteniendo la mano de Madame Fu en el mostrador mientras miraba a Maou con su rostro rojo.
Incluso para Madame Fu, a la cual otros generalmente no podían decir si estaba despierta o dormida, era imposible no notar tal sonido. Por lo que era probable que Emi hubiese usado un hechizo o algún truco.

— Eh, ¿Emi? ¿Q-que están haciendo al otro lado?




— ¡M-me estoy asegurando de evitar que el sonido se transmita al exterior, así que está bien! Para asegurarme, incluso hice que la anciana del mostrador se desmayara, así que no hay mucho peligro… ¡Oye! ¡Tú toalla está por caerse!

Emi, que intentó con fuerza mover su línea de visión lejos de Maou gritó con fuerza. Y cuando Maou sostuvo su toalla, el incluso notó una cosa más.

Aunque tal sonido era emitido, una vez que salió de los vestuarios no podía oír nada más.

— ¿Qué está sucediendo…? ¡Woah!

— ¡¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!

Maou que no entendía lo que estaba pasando, una vez entró al baño de caballeros y asomó su cabeza, escuchó de nuevo el grito. Sorprendido, Maou pisó las baldosas y resbaló, cayendo en el suelo.

— ¡¿Ma-Maou-sama, se encuentra bien?! ¡¿Q-que está haciendo Bell?! En realidad le está causando problemas a este lugar…

— ¡¡¡¡GWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHH!!!!

Aunque Ashiya, preocupado por la condición física de Maou, quería ir al baño de mujeres a protestar, pero como él era intimidado por la actitud de Suzuno retrocedió, la cosa que hizo después fue pisar el jabón que Urushihara dejó caer y resbaló.

— ¡C-cuidado!

Una vez que vió la contextura enorme de Ashiya caer, Urushihara rápidamente ignoró el dolor de su dedo del pie…

— ¡¡¡YIAAAAAAHHHHHHHH!!!

Y apenas tomó a Alas=Ramus, quien estaba gritando en sincronía con el grito del baño de las mujeres, en medio del aire.

— ¡Uogh!

En cuanto a Ashiya, el cayó directamente al piso, y su cabeza apenas entró en contacto con el muro del otro lado.

Mientras Maou decidió levantar al caído de Ashiya, el sonido de Emi abriendo la puerta del baño de caballeros se escuchó desde fuera.

— Oye, algo realmente exagerado se escuchó venir de aquí, ¿Están todos bien?

— ¡Eso es lo que queremos decir! ¡¿Qué están Suzuno y Chi-chan haciendo….?!

— ¡¡¡GWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!

— ¡¿Qué tiene esto que ver con Alas=Ramus…?!




— ¡¡¡GRITA MAS DESDE EL DIAFRAAAAAGMAAAAAAAAAAAA!!!

— ¡Emi, explícame esto de una vez….!

— ¡¡¡EH, EH, OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!

— ¡¡¡ESO EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSS!!!

— ¡¡ES RUIDOSOOOOOOOOOOO!!

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios