Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 9

Capítulo 5: Nación Marítima Ishrallie

Parte 4

“Hay un velero por allá, señor.”

El primero en detectar el barco fue Pochi, que estaba de servicio en el puesto de vigilancia.

Tama, que había estado estirando perezosamente por debajo del mástil, se sentó con las orejas temblando.

Subiendo rápidamente la escalera de cuerda, tomó prestado el longscope de Pochi y miró el barco.

“¿Nadie esta allá?”

Como ella dijo, la nave que se dirigía hacia nosotros no estaba tripulada.

Revisando mi mapa, vi que cuatro flotas de veintiocho barcos en total en la ruta delante de nosotros estaban a la deriva sin tripulación.

Algunos de ellos habían encallado, pero aun así, era extraño.

¿Por qué serían todos no tripulados?

Mirando el mapa, no vi monstruos acechando cerca.

“¿Qué pasa con eso?”

Al igual que Tama, Arisa había estado acostada debido al calor, pero ahora se sentó y sombreó sus ojos para mirar.

“¿Mrrr?”

“Amo, la decoración del cabello de la larva brilla, reporto.”

Mia y Nana llamaron mi atención sobre el adorno de cabello de Rei, que de hecho estaba dejando salir una luz tenue.

“¿Satou…?”

“Está bien, es sólo miasma purificante.”

Volviendo a la nerviosa Rei, activé mi “Visión Miasma”.

… Yikes.

La nave no tripulada que venía hacia nosotros estaba completamente cubierta de manchas similares a miasma de tinta negra gruesa.

El aura oscura se extendió desde el barco a la deriva como tentáculos, uno de los cuales ya había llegado a nuestra nave.

No se comportaba como miasma ordinario, así que este fue definitivamente el trabajo de algún culpable no humano.

A juzgar por las historias del Rey Esqueleto y los barcos a la deriva que había oído en la taberna de Sutoandell, era muy posible que el Rey Esqueleto estuviera reconstruyendo su flota fantasma.

De cualquier manera, probablemente deberíamos investigar la nave antes de llegar a conclusiones.

Y así…

“Espera un minuto. Voy a deshacerme del miasma.”

Desatar mi luz espiritual, que normalmente mantenía suprimida, a toda velocidad, alejando el miasma a nuestro alrededor. Cualquier miasma que tocó mi luz de espíritu multicolor se evaporó rápidamente.

Había aprendido en el pueblo de los elfos que la luz espiritual podía disipar el miasma, pero todavía era increíble verlo con mis propios ojos.

“Voy a ir a ver esa nave por un minuto.”

“¡T-ten cuidado!” Arisa llamó nerviosamente.

Agitando mi mano como saludando, purifique la nave a la deriva mientras exploraba el interior.

El Horno Mágico todavía estaba funcionando, y había comida en la mesa y en las ollas, así que la situación debe haber ocurrido muy abruptamente.

A juzgar por el estado de la comida, probablemente había pasado sólo uno o dos días desde que la gente desapareció de la nave.

Al igual que el famoso caso de la Mary Celeste, toda la carga seguía intacta, con sólo la tripulación desaparecida.

Los documentos en el barco indicaban que este era el buque insignia de una flota comercial del Reino de Shiga perteneciente a un hombre llamado Duque Vistall.

No estaba familiarizado con el nombre, así que revisé mis notas de Tolma, que estaban llenas de información sobre nobles.

Leí que era uno de los tres duques del Reino Shiga y el oponente político del duque Ougoch. Su territorio estaba en el noroeste del reino de Shiga, separado del Imperio Saga por varias naciones más pequeñas.

Una vez que sacie mi curiosidad por Duque Vistall, continué mi investigación.

Las monedas, los objetos mágicos y otros bienes en la cabina del capitán todavía se almacenaban de forma segura, así que esto claramente no era obra de piratas ordinarios.

“¿Cuántas naves quedan? ¿Tres?”

Arisa estaba mirando otra nave no tripulada que había aparecido por delante.

“No, este veinticinco es el último.”

Después de aproximadamente una hora de viajar en modo de nave voladora recuperando los barcos a la deriva, finalmente llegamos a la última.

Los últimos tres habían sido hundidos por monstruos antes de que pudiera recuperarlos.

Por supuesto, recuperé tantos cuerpos, carga, etc. como pude.

El hecho de que yo fuera capaz de recoger veinticinco de los barcos en el tipo de mares donde tres barcos podían ser hundidos en tan poco tiempo debe haber significado que el Rey Esqueleto estaba más cerca de lo que me di cuenta.

Hasta ahora, había estado revisando su marcador sólo una vez por la mañana y una vez por la noche, pero ahora parecía que tendría que empezar a revisar cada hora.

“¿Crees que este es el trabajo del Rey Esqueleto?”

“Lo más probable.”

Los marineros de la taberna de Sutoandell habían dicho cosas como un barco a la deriva sin tripulación es una señal segura de un ataque de Skeleton King y los marineros que mata se ven obligados a trabajar en su flota fantasma por toda la eternidad.

El Rey Esqueleto probablemente había tomado la vida de todas las tripulaciones de estos barcos y los convirtió en marineros no muertos en su flota fantasma.

Usé mi Mano Mágica para poner la última nave no tripulada en almacenamiento.

Una vez hecho esto, pude abrir cada nave como una carpeta y mover el miasma como un artículo.

“Es… se ha ido”.

“¿Desvaneciiiido?”

“Poof, señor.”

Al principio, Rei se había sorprendido al ver desaparecer los barcos a la deriva, pero ahora parecía estar acostumbrada: Estaba de pie con Tama y Pochi, viendo el pequeño remolino creado por la desaparición del barco.

“Larva, no te inclines demasiado lejos o puedes caer, te aconsejo.”

“Mm. Peligro.”

“Muy bien… Lo siento.”

Rei mansamente se apartó de la barandilla.

“¿Qué acerca de nosotras?”

“¿No estamos en peligro, también, señores?”

“Por supuesto que lo están. Vuelvan a la cubierta de inmediato antes de caer.”

Tama y Pochi parecían sentirse fuera, así que Liza los regañó suavemente.

“¿Aye-aaaye?”

“Sí, señor.”

Tama y Pochi parecían extrañamente alegres por ser reprendidos, y saltaron a la cubierta con grandes sonrisas.

“¡Amo! ¡Hay alguien ahí fuera!”

Lulú, que estaba mirando a través del alcance de una pistola mágica estilo rifle, gritó con una voz inusualmente fuerte.

Esta Pistola Mágica era algo que había hecho al reasignar uno de los Pequeños Cañones Mágicos de las naves hundidas.

Era sólo una décima parte tan poderosa como la original, pero pensé que todavía era bastante impresionante para algo que podía ser llevado por una sola persona.

También presentaba una batería hecha de bluecoins, por lo que incluso Lulú podría dispararla.

“¡Ah! ¡Se están hundiendo!”

Vaya, no es momento de monólogos para mí.

Despegué de la cubierta y usé Busqueda y Magic Hand para recuperar a la persona del mar.

El miasma parecía haberlo dejado inconsciente, así que lo curé y lo dejé descansar en una de las cabañas de invitados.

Quería preguntar qué había pasado cuando su nave fue atacada, pero parecía estar en un estado más débil de lo que pensaba, así que tal vez no podamos obtener ninguna información de él hasta que llegamos a Lalagi.

“Huh, así que es un noble del reino de Shiga?”

“El segundo hijo del marqués Ashinen, parece.”

Según mis notas de Tolma, la casa del marqués Ashinen era una de las familias más influyentes de la capital real.

Y su padre, el actual jefe de la familia, era el virrey de la ciudad de Labyrinth Celivera, que estábamos planeando visitar pronto.

Fue una coincidencia conveniente.

“Vamos a dirigir nuestro camino a Lalagi. Estaremos pasando unos cuantos escondites piratas en el camino, así que es mejor que estén armadas y preparadas”.

“Entendido.”

Liza asintió y se llevó al resto del grupo abajo.

“¿Satou…?”

“¿Qué es?”

Rei, que se había quedado en cubierta, me miró con una expresión grave.

“Mi corazón… se siente como… ruidoso”.

Pensando que podría estar sintiendo la presencia del Rey Esqueleto o Yuuneia, busqué en el mapa, pero no había señales de ninguno de ellos.

La amenaza más cercana era un monstruo marino de pulpo de nivel 50 que acechaba no muy lejos de Lalagi.

Había habido al menos uno o dos monstruos de este tipo en la mayoría de los territorios marinos por los que pasamos, así que no parecía digno de mención.

Decidí mantenerme en guardia para estar en el lado seguro, pero incluso después de que tratamos con los piratas y llegamos al Reino de la Hechicería Lalagi, nunca pasó nada de los temores de Rei.

Probablemente fue sólo su imaginación.

La capital de Lalagi estaba en lo más profundo de una bahía del tamaño de la bahía de Tokio.

A diferencia del Reino Shiga, en lugar de tener una puerta de agua física en la entrada de la bahía, había una barrera invisible mágica.

Era similar a la barrera del bosque de Bolenan que protegía el hogar de los elfos. No es de extrañar que llamaran a este lugar el Reino de la Hechicería.

“¿Culpable?”

“Es inclinado, ¿no es así, señor?”

Tama y Pochi se inclinaron hacia un lado para igualar la superficie inclinada de la capital de Lalagi.

¿Estaban tratando de encontrar un ángulo donde se vería perpendicular al mar?

“<El castillo de la rama norte de Lalakie, Lalagi. Un castillo flotante listo para la batalla que supervisó la disciplina de la landfolk.>”

Rei entró en trance y habló mientras miraba la ciudad.

Había innumerables edificios blancos, rodeando una enorme estructura en forma de cono que probablemente era el castillo. En la parte superior había un misterioso objeto similar a la Protección de la Luz del Cielo en el castillo real de Ishrallie.

La mayoría de los edificios alrededor del castillo eran bastante altos, pero el borde exterior de la ciudad consistía en la mayoría de las casas de uno o dos pisos.

El hecho de que toda la ciudad estuviera en una inclinación era probablemente una indicación de que había hecho un aterrizaje de emergencia en el suelo hace mucho tiempo.

Cuando Rei regresó de su trance, sus ojos se estrecharon mientras olía el aire.

“Huele a… tipo de… dulce.”

“Ese es el aroma de la repostería, le informo.”

“Mm. Azúcar.”

El Reino de la Hechicería Lalagi fue probablemente el mayor productor de azúcar en la ruta del azúcar. Incluso parecía haber una refinería de azúcar en la capital real.

Mientras Rei escuchaba a Nana y Mia discutiendo qué tipos de dulces podrían estar esperando en la ciudad, la ansiedad que había mencionado antes de tratar con los piratas se había ido sin dejar rastro.