Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 9

Capítulo 2: La Chica Con Amnesia

Parte 4

“Amo, hay gente en la playa, reporto.”

“Sí, probablemente vinieron porque vieron el barco.”

“Creo que hay gente escondida en el bosque cerca de la playa también, amo.”

Asentí con la cabeza a Nana y Liza.

Estaba a bordo de la nave recién reparada, que había traído a la ensenada donde vivían los sobrevivientes.

El resto de mi grupo estaba en el galeón, que fue detenido cerca, fuera del alcance de cualquier posible ataque desde la playa.

Por supuesto, pondría la magia anti-monstruo flash en modo sigiloso.

Bajé el ancla más grande del barco en una zona segura lejos del arrecife e hice que mis “marineros” tomaran un pequeño bote salvavidas de regreso a nuestro barco. Los marineros eran muñecas vivientes hechas para parecer humanos con el hechizo Light Magic Illusion.

En realidad estaba operando la nave yo mismo con Mano Mágica, pero mi historia oficial era que no podía usar magia, de ahí la fachada.

“Soy un noble del Ducado Ougoch en el Reino Shiga. Por mis valientes batallas contra monstruos, me han concedido la Medalla Escarlata Ougoch Duchy Blazing. ¡Me llaman Barón Jeetbert!”

Un hombre de mediana edad que llevaba una espada a dos manos como un bastón me saludó con voz clara. El emblema con la gema roja en el pecho debe ser la mencionada Medalla Ardiente de Escarlata.

Debe haberse presentado preventivamente porque yo llevaba ropa noble.

“Su Excelencia se ha presentado. ¡Ahora es tu turno!”

Un hombre más pequeño de pie junto al barón con túnicas como mago me gritó a continuación.

Había algunos otros hombres estacionados cerca con grandes escudos, listos para proteger al barón en un momento dado. Como eran marineros para empezar, ninguno de ellos llevaba armadura de metal pesado.

“Soy un noble de la Baronía Muno en el Reino Shiga. Por defenderme de un demonio del infierno menor en la ciudad de Gururian, me han concedido la Medalla de Zafiro Ducado Ougoch. Mi nombre es Satou Pendragon, caballero hereditario.”

Sólo por diversión, decidí igualar el estilo de auto-introducción del barón.

Mientras estaba en ello, saque la Medalla de Zafiro de Almacenamiento a través de mi bolsillo y la fijé en mi pecho también.

“… ¡¿La Medalla de Zafiro?!”

Los ojos del barón se ensancharon mientras miraba mi medalla.

Sus manos temblaban visiblemente, revelando su alarma.

Los caballeros y magos a su alrededor también murmuraron con sorpresa.

Recordé que Sir Ipasa Lloyd, el caballero imperial e hijo de un vizconde, también se había sorprendido cuando recibí la Medalla de Zafiro.

Algunos de estos hombres murmuraban cosas como:

“¿No es la baronía Muno ese territorio maldito?”, pero la mayoría de ellos parecían estar más sorprendidos por la medalla.

Ninguno de ellos hizo ningún esfuerzo para ocultar su sorpresa, pero el barón fue el primero en recuperarse.

“Señor Pendragon, ¿podría estar dispuesto a llevarnos a la ciudad comercial de Sutoandell en su barco? Somos los únicos supervivientes de la flota comercial del vizconde Emerin. Naturalmente, le recompensaremos como desee.”

“Sí, por supuesto.”

No tenía intención de pedir una recompensa por ayudar a un amigo de un amigo.

“Tal vez fue el destino que descubrí ese barco a la deriva en el mar.”

“¿A la deriva, usted dice?”

Pensé que podría causar una escena si les dijera que la reparé, así que decidí decir que lo había encontrado por casualidad.

No estaba seguro de si creerían en mi historia, pero definitivamente no creerían la verdad.

“De hecho. Dado que enarbolaba la bandera del vizconde Emerin, me pareció prudente buscar supervivientes en las islas cercanas. Esta es la última isla de la zona, así que me sentí muy aliviado de encontrarte aquí”.

Mi habilidad de “Fabricación” me ayudó a inventar una historia en el acto.

Por supuesto, ya había confirmado en el mapa que no había sobrevivientes en ningún otro lugar.

Si no les dijera que había buscado en las islas, podrían arrastrarme a muchos cuestionamientos inútiles.

“Bueno, entonces, Sir Pendragon, si no le importa una breve espera, nos prepararemos para partir de inmediato.”

El barón llamó a sus socios y les preguntó cuánto tiempo les llevaría preparar suficiente agua para el viaje.

“Cinco días… No, si movilizamos a todos con la habilidad “Caja de artículos”, podemos hacerlo en tres”, respondió su primer compañero con determinación sombría.

—Su Excelencia —interrumpí—.

“Perdona mi intrusión, pero si necesitas agua, tenemos más que suficiente a bordo para el viaje a Sutoandell”.

“¡¿A-estás muy seguro?!”

Asentí con la cabeza y le di al primer compañero unos cuantos barriles.

“Sí, eso es más que suficiente. Por qué, con esa cantidad, podríamos hacer un viaje de ida y vuelta a los extremos de las islas Sea dragón y todavía llegar a Sutoandell con seguridad.”

Saqué una carta de mar de mi bolsa de garaje, mostrándoles nuestra ubicación actual.

Este gráfico era para su uso con el público en general, así que no estaba marcado con los lugares que había establecido las pizarras de sello.

“¡Qué mapa detallado!”

“¡Incluso incluye los abrevaderos en las islas y la distribución de monstruos…!”

Los marineros estaban muy impresionados con mi tabla de mar.

“¿Realmente buscaste en las islas a fondo por supervivientes…?”

Un marinero conmovido luchó contra las lágrimas varoniles mientras me miraba con admiración.

Definitivamente no podía decirles que lo había dibujado en los treinta minutos más o menos que se necesitaron para llegar aquí.

“Su Excelencia, desde aquí, deberíamos ser capaces de llegar a Sutoandell en menos de diez días.”

En palabras del oficial de navegación, los otros hombres se abrazaron con gritos de alegría.

Incluso los arqueros que se habían estado escondiendo en el bosque se olvidaron de mantenerse ocultos, sacudiendo hombros unos con otros emocionados.

Al final, decidimos partir a la mañana siguiente.

El sol se había puesto mientras los hombres llevaban sus suministros desde su base hasta la nave.

Habíamos decidido tener un banquete esa noche para celebrar la partida, así que estaba sentado con el barón en una mesa en el barco más grande.

Ya había enviado a Liza y Nana de vuelta para unirse a los otros en nuestra nave. Algunos de los ojos de los jóvenes marineros estaban fijos lujuriosamente en Nana, así que pensé que era mejor que se retiraran.

“Lámpara Toumyou.”

Los pabellones de monstruos que cuelgan de la proa a la popa, que parecía un poco como lámparas de mosquitos, no eran muy brillantes, por lo que los usuarios de Practical Magic en la tripulación crearon luces mágicas por toda la cubierta.

“Oh-ho, que huele sabroso. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que hemos tenido condimentos que no sean sal?”

“¡Sir Pendragon fue lo suficientemente amable como para compartir algunas de sus especias, así que las usé lo mejor que pude!”

El barón y sus marineros parecían emocionados cuando se llevó a cabo la comida.

La mayoría de la comida abundante se hizo de mariscos que los hombres habían capturado en la isla. Para celebrar su partida, incluso sacaron tanques llenos de cerveza, que se distribuyeron incluso a los soldados más humildes.

“Sir Pendragon, usted tiene mujeres en su tripulación, ¿no? Es malo llevar a las mujeres a un largo viaje en el mar, ya sabes.” El barón tomó un trago de cerveza.

“Algunos capitanes traen a sus esposas o amantes a bordo, pero eso a menudo conduce a un motín, sabes.”

Supuse que se refería a la vieja superstición de mala suerte, pero resultó que sólo quería decir que podría causar disturbios con la tripulación.

“Gracias. Voy a tener en cuenta su consejo.”

En el caso de nuestra nave, éramos más como una familia que una tripulación, así que no pensé que sería un problema. Además, yo era el único hombre del grupo.

“¡Leven ancla!”

“¡Anclas arriba!”

“””¡Anclas arribaaaaa!”””

Cuando el capitán daba una orden, el marinero jefe la repetía en voz alta, seguida de un coro del resto de los marineros. Juntos, comenzaron a transportarse en una polea.

Muchos de ellos tenían la habilidad “Fuerza”, pero todavía parecía bastante difícil.

Quería ver cómo un barco normal se preparaba para zarpar, así que le pedí al barón que me dejara quedarme a bordo. Pude usar el hechizo teléfono para dar órdenes al golem de la figura de nuestra nave, así que no hubo problemas allí.

“¡Bowsprit, icen las velas!”

“¡Velass!”

“””¡Velaaaaaasss!””

Los marineros subieron al mástil fácilmente, desatando las cuerdas que mantenían las velas en su lugar.

Una vez que las velas se desplegaron, el viento comenzó a girar el barco suavemente.

“¡Tira del aparejo del puerto!”

“¡Tira del aparejo del puertoooo!”

“””¡Tira del aparejoooooo!””

Algunos de los marineros se volvieron de color rojo brillante con esfuerzo mientras tiraban de la cuerda.

Una vez que la nave se giró en la dirección correcta, utilizaron el aparejo para mantenerlo recto.

Probablemente todavía había un timón, por supuesto, pero las velas eran la fuente de energía principal sin importar.

Dejando a algunos marineros a cargo de la bowsprit, el resto se apresuró a ayudar con la popa. Su tripulación no era tan grande como de costumbre, así que parecían tener su trabajo hecho para ellos.

Al llegar a la popa, los marineros subieron la escalera de cuerda fácilmente.

“¡Mástil principal, izar las velas!”

“¡Velasss!”

“””¡Velaaaass!””

Cuando las velas centrales se desplegaron, la velocidad del barco se elevó.

Los marineros en el mástil principal se deslizaron por la cuerda, dirigiéndose a su aparejo asignado.

“¡Popa, icen las velas!”

“¡Velasss!”

“””¡Velaaaass!””

Una vez que las velas traseras estaban listas, la mayoría de la tripulación bajó a la cubierta, operando las cuerdas de aparejo para mantener el barco en curso según las órdenes del capitán.

Este trabajo parecía alimentado principalmente por la mano de obra; no estaban usando el Horno Mágico de la nave.

Supongo que como los hornos mágicos fueron alimentados por núcleos, sería demasiado costoso usarlos todo el tiempo.

Pensando en ello, recordé que los enanos usaban algo llamado “carbón monstruo refinado” en lugar de núcleos porque los Hornos Mágicos eran tan ineficientes.

“Señor Pendragon, sus marineros son un grupo talentoso. Es raro ver una dirección tan hábil y una salida sin esfuerzo”.

“Agradecí cortésmente.”

Había tomado prestados los planos de la biblioteca de barcos auto-dirección de los elfos, así que no sentía que podía estar particularmente orgulloso.

“Por cierto, ¿por qué su barco no enarbola las banderas del Reino Shiga o las banderas de la Baronía Muno?”

“Mis disculpas. Me temo que nuestra asta de la bandera fue volada en una tormenta reciente, banderas y todo.”

Mi habilidad de “Fabricación” me ayudó a responder a la pregunta del barón.

Me había olvidado por completo de las banderas para mostrar nuestra afiliación.