Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 8

Capítulo 2: Second Score

Parte 5: Oshishou-sama,  Ōtebishadesu

 

 

Ryuuou No Oshigoto! Volumen 8 Capítulo 2 Parte 5 Novela Ligera

 

Publicidad G-AR



 

“Jugador profesional de Shogi”

Si alguien preguntara cuál es ese trabajo, la respuesta fácil sería una persona que juega Shogi.

Pero, ¿qué implica exactamente jugar Shogi?

¿Participa en partidas de Liga?


¿Le está enseñando a alguien a jugar?

Jugar Shogi implica muchas cosas, por lo que los jugadores de Shogi tienen mucho trabajo por hacer.

Al mismo tiempo, todo ese trabajo se reduce a una cosa: los Fans.

Sin ellos, el trabajo de un jugador de Shogi no existiría”

Hay profesionales porque hay fanáticos. Nunca es al revés.

Esto significa que el  trabajo más básico para los jugadores de Shogi es aumentar el fandom del Shogi.

Esta es una historia sobre exactamente eso, el trabajo más básico para un jugador de Shogi.

Tuvo lugar… Sí, aproximadamente un mes después de que Ai llegó a Osaka.

Unos días después de la batalla con yakiniku con Anedeshi, todo comenzó en una mañana soleada ——

——

***

 

 

“Maestro. Es de mañana. Hora de despertar”

Alguien está tratando de sacarme de mi cálida y cómoda cama en mi habitación.

———— ¿Pero quién ……?

Mi nombre es Yaichi Kuzuryu. Soy un jugador profesional de Shogi.

Publicidad M-M3

En lugar de ir a la escuela después de convertirme en profesional en la secundaria, me mudé a mi propio departamento después de ser discípulo y entrenar en la casa de mi maestro durante muchos años.

Llevo casi solo un año viviendo solo, pero alguien me llama Maestro ahora mismo por alguna razón.

Y  ella  suena  como  una  niña  pequeña.  Su  voz sonando como un pajarito feliz.

Por  eso,  en  lugar  de  despertarme,  esos  sonidos reconfortantes me envían a un sueño más profundo

“…… Ngh…..”

“Es hermoso a fuera. ¡Es un lindo día para jugar Shogi!”

“Ngh …..hh……”

Lento pero seguro, estoy empezando a despertar. Está bien.

Tomé una  discípula  por  mi cuenta recientemente,

¿no?

No solo eso, sino que es alguien que vive conmigo de la misma manera que viví con mi maestro para entrenar

Y esa discípula es una niña que todavía está en la escuela primaria …


“Maestroooooooo.  ¡Levántese  de  la  cama!  ¡Por favor, levántate, ahora mismo!”

*Sacude* *Sacude*.

Unas pequeñas manos me balancean de un lado a otro.

Creo que está tratando de despertarme, pero allí no hay fuerzas en absoluto, y sus pequeños guantes son cálidos y blandos. Un pequeño masaje agradable que me envía de vuelta a la tierra de los sueños.

Mi discípula, Ai Hinatsuru hace un pequeño y lindo sonido de oosha mientras se sube encima de mí y se balancea de un lado a otro usando su peso corporal completo.

Ahhh …..Este sentimiento…Me podría acostumbrar a esto

“…….. Cinco minutos más …”

“Eso es lo que siempre dices, ¡y nunca puedes levantarte de la cama!”

Culpable. Lo siento por eso.

Pero no puedo evitarlo. La mayoría de las partidas profesionales de Shogi comienzan a  las 10 de la mañana, pero generalmente van hasta altas horas de la noche.

Además, solo seguimos los estándares por la mañana, por lo que no importa si estamos atontados porque todavía hay tiempo para corregir cualquier error. Pero tener sueño al final del juego es la forma más rápida de perder una partida.

Es por eso que la mayoría de los jugadores son noctámbulos. Es un resultado directo de nuestra línea de trabajo, no una excusa, ¿Verdad…?.

“*Munch* *Munch*… Keika-san, eres tan buena preparando el desayuno …”





“Ghg……”

Las manos que me balancean de un lado a otro se detienen de repente.

Los adorables pasos de Ai salen de mi habitación solo para regresar con esos mismos pequeños pasos unos momentos más tarde.

“¡Despierta, Maestro! ¡El desayuno te está esperando! ¡El delicioso desayuno que preparó tu discípula solo para ti se está enfriando! ¡Levántate!”

*Clang*

*¡Clang!*

*¡Clang!*

El  sonido  metálico  de  algo  golpeando  contra  una sartén.

Ella  debe  haberlo  traído  de  la  cocina.

*Clang*

*¡Clang!*

*¡Clang!*

*¡Clang!*

*¡Clang!*

*¡Clang!*

Continúa por un tiempo, pero …

“Haaa… Haaa… Haaa ……”

“…… Zzzz”

“¡Grrrr~~~~!”

Va a tomar más de una niña golpeando una sartén para asustar a mi obstinada ave nocturna.

De repente, Ai dice con voz clara y tranquila:

“Kuzuryu-sensei. No tienes tiempo de espera,  así que adhiérete a las reglas de Shogi de un minuto para el resto de la partida. 50 segundos… Uno, dos, tres CUATRO————”

“¡Whaaaa!”

*¡Pshh!*

Salte  de  mis  mantas,  completamente  despierto.

¡Este no es momento para dormir!

“¿C-Cuánto tiempo queda?”

“Ninguno. Siete, ocho, nueve————”

“¡P-Piezas!  ¿Dónde están las piezas ……? ¡Uh…2-8 Gin!”

¡El movimiento debería contar si lo digo en voz alta cuando no hay tiempo para mover físicamente la pieza en el tablero!

Pero  no  veo  a  mi  oponente,  el  registrador  de partidos o incluso un tablero frente a mí.

“¿Huh? ¿Qué? ¿Qué paso con la partida…..? ¿E-El Shogi de un minuto …?

“Buenos días ♡, Maestro”

Mi  discípula está  de pie  allí, mirándome  con  una sonrisa y saluda.

“……… Ai, ya sabes ……”

“Ehehe♡”

Le doy a la pequeña bromista un pedazo de lo que pienso.

“¡¿Cuántas veces te he dicho que las cuentas regresivas me dan un ataque al corazón?!”

Publicidad M-M5

“¡Maestro, tú mismo me dijiste que tienes una reunión importante en la asociación hoy y me dijiste que lo levantara sin importar lo que tuviera que hacer!”

“S-Sí, dije eso, ¡pero hay otras formas de levantarme!”

“¿Como?”

Mi discípula disparo de nuevo con su linda y pequeña voz y hago todo lo posible para sacar algunas respuestas de mi cabeza atontada.

“Bueno, podrías…Sacudirme suavemente de un lado a otro”

Publicidad M-M4

“Lo hice”

¿Ella lo hizo…?

“¿Qué tal hacer ruido con una sartén?”

“Lo hice”

“¿Un beso de despertador?”

“También hice eso”

“¡¿Eh?! ¡¿Lo hiciste?!”

¿Eso  significa  que  fui  besado  por  una  niña  de primaria?

¿No es un crimen…? Por otra parte, el hecho de que estoy viviendo con una niña es probablemente contra la ley…

“¡Es broma! Yo no hice eso”

Ella gira en su lugar antes de sacarme la lengua. “….Debería haberlo sabido”

El alivio inunda mis venas antes de que pueda enojarme con ella. Lo juro, las chicas de primaria no son buenas para el corazón.

Publicidad G-M1



Puse mi mano sobre mi pecho para recuperar el aliento mientras Ai ocultaba su rostro detrás de la sartén.

“… Eso es para cuando estés completamente despierto…'”

“¿Uhm? ¿Dijiste algo?”

“¡N-Nada en absoluto! ¡Maestro…Dara!” Ella está enojada conmigo

Por cierto, la palabra dara es de la ciudad natal de Ai en la prefectura de Ishikawa. Significa algo parecido a un tonto o pedazo de basura. Funciona de muchas maneras, por lo que es fácil de usar.

Publicidad M-M2

“Más importante aún, Maestro, ¿qué está pasando hoy?”

Volviendo a su estado normal, Ai asoma la cabeza a la mitad de detrás de la sartén y pregunta.

“Oh…Eso”

Me pongo de pie y empiezo a pensar en el horario de hoy.

“No sé demasiado. Se supone que debo aparecer en la asociación alrededor de las 10 y hablar con algunos superiores”

“¿Superiores?”

“Sí. La secretaria del presidente insistió en que … ”

El presidente de la asociación, Seiichi Tsukimitsu 9- dan, es un jugador de primer nivel que posee el título de Meijin Eterno.

Como también es el Oniideshi de mi Maestro, se podría decir que no hay forma de que vaya en contra de sus deseos sin importar qué.

Sin mencionar el hecho de que su secretaria, la Ex jugadora de la Liga Femenina Sasari Oga 1-dan tiene tanto poder e influencia que la gente la llama Urabanchou (Don Shadow). Ser titular de un título no cambia el hecho de que soy un profesional que solo jugó durante poco más de un año. No puedo decirle que no a ella tampoco.

Es fin de semana.

Con Ai yendo al aula de la asociación para jugar Shogi, como su Maestro no tengo excusa para no ir a trabajar también.

“… De todos modos, comamos y vayamos juntos a la asociación”

“¡Sí! ¡Maestro!” “Bueno”

Publicidad G-AB



Asintiendo  fríamente  a  mi  discípula,  le  pregunto gentilmente:

“¿Qué hiciste para desayunar esta mañana?”

“¡Curry!”

“Uhh……….”

¿Llegaré a la asociación sin desmayarme por la exquisitez picante?…… Esta mañana de emociones me tiene sudando sin parar…

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios