Hataraku Maou-sama! (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: El Rey Demonio, Se Da Cuenta De La Inmensidad De Choshi y El Mundo.

Parte 6

 

 

Sorpresivamente, el primero en sentir esa anormalidad fue Urushihara.

Aunque Maou, Emi y Ashiya no sabían nada, cuando Gabriel atacó, el primero en sentir que alguien había abierto un ‘portal’ fue Urushihara.




Siguiendo  la  línea  de  visión  de  Urushihara,  todos  los  presentes  no  pudieron  evitar sospechar de sus propios ojos.

Entre las nubes nocturnas, una brecha negra claramente visible había aparecido a través del cielo sin que nadie lo notase.

“….. Oye, oye, oye, oye, eso no parece como si fuese solo un escuadrón en lo absoluto.”

Pareciendo que cubriría el cielo nocturno, incontables sombras negras aparecieron de la brecha como murciélagos o aves migratorias que van a un largo viaje.

“Far Reflecting Eye.”




Urushihara se dijo suavemente asi mismo, centrándose en las sombras que en realidad parecían nubes.

“Esto es lo que Kameo dijo, aunque Barbariccia está lejos de ser visto, todos ellos son antiguos subordinados de Maracoda, demonios del Clan Malebranche.”

“¿Puedes ver lo que hay allá desde aquí?”

Emi apretó los ojos, mirando el mar, preguntándole a Urushihara sorprendida.

“Es solo un simple hechizo, después de todo soy mitad ángel, y recientemente he estado comiendo las comidas que diariamente Bell prepara. Los ingredientes que esa persona usa están bendecidos, ¿hay más preguntas?”

Cuando alejó la niebla que estaba a punto de capturar a Kameo la noche anterior, la razón por la que las alas de Urushihara eran blancas, es probable debido a eso.

Pero ahora, no era momento de tales preguntas.

“¿….Por qué ellos no han perdido su apariencia demoniaca incluso después de venir a Japón?”

Ashiya realizó otro tipo de pregunta.

“¿Cómo lo sabría? Si no es que ellos hayan traído un objeto que les pueda proveer magia demoniaca, entonces tiene algo que ver con el ‘portal’ que aún no ha sido cerrado, ¿no?”

Sin importar que, el grupo era incapaz de hablar en ese punto.

La realidad era que un Ejercito Demoniaco que era capaz de mantener la misma forma que tenían en el Mundo Demoniaco, había aparecido frente a Maou y los demás y estaban acercándose a Japón.

El Clan Malebranche liderado por el General  Demonio  Maracoda,  es  definido,  en términos humanos, como un clan que es bueno en la nigromancia.

Los humanos que entienden la nigromancia están limitados a creer que es una habilidad prohibida que revive y controla espíritus malignos o cadáveres; pero en realidad, es una simple habilidad de títeres, solo la inserción de magia dentro del cadáver y controlarlo, si el control de la habilidad del usuario se pierde, la marioneta misma no tendría habilidades individuales de lucha.

El Jefe del Clan Malebranche Maracoda, quien es habilidoso en usar los agujeros en los corazones humanos, es el de menor rango entre los Generales liderados por Satán.




El tamaño y estatura de los miembros del Clan Malebranche es similar al de los humanos, con las características que los identifican siendo sus murciélagos con alas como garras muy afiladas extendiéndose por sus cuatro extremidades.

“Hice una cuenta aproximada… hay alrededor de 1000 de ellos.”

Ese era un número muy sorprendente. Como ellos podían verse desde Inubo, los barcos en el mar quizá hayan notado a los demonios también.

“¡La gente en los barcos podría estar en peligro! ¡Voy a adelantarme primero!”

Emi tomó una botella de suplemento nutricional de su bolsillo y se lo bebió de un trago.

Entonces limpió las equinas de su boca con el dorso de su mano, y centró su poder en sus pies, después de eso, su cuerpo completo comenzó a brillar intensamente.

“¡Allá vamos! ¡Alas Ramus!”

“¡Oh!”

“¡Botas de Luz Celestial!”

Antes que Maou pudiese detenerla, Emi se había convertido en una estrella fugaz, volando a través del océano.

Los demonios del Clan Malebranche parecían detectar el fuerte poder sagrado de Emi, y las sombras que aparecían en la noche cambiaron, como si asumieran su formación.

“Oye, Kameo, ¿Qué deberíamos hacer? ¿Qué fue lo que dijiste sobre esa espada hace un momento?”

Maou y Ashiya solo tenían una cantidad mínima de magia, y Urushihara que podía usar solo hechizos simples, no había recuperado el poder suficiente para poner resistencia contra un grupo tan enorme.

Si eso continuaba, el grupo solo podría observar a Emi y el Clan Malebranche luchar el uno contra el otro hasta que el incidente terminase.

“¡Piii! ¡Esto no es bueno-piii! ¡Tiene razón, Satán-sama, traje una espada de joyas a este país, mientras usted retire el arma de su vaina… ¿piii?”

Kameo finalmente entendió que Maou, Ashiya y Urushihara estaban viéndolo de una forma muy procesada.




“¡Kameo, esto no es bueno, no es bueno para nada!”

“Nunca esperé que el Gran Kameo-sama podría…”

“¿Lu-lucifer? ¿General Oriental-dono? ¿Q-que está sucediendo?”

“¡Si  piensas  que  esa  cosa  es  importante,  entonces  deberías  haberla  tomado  cuando salimos, idiota!”

Maou agarró a Kameo y lo levantó.

“¡Ah! ¿Piii?”

“¡¿Por qué estás ‘gorjeando’, idiota?! Deberías haber sabido de antemano que esa espada sería útil, ¿no? ¿Esperas que despreocupadamente regresemos a Ooguro-ya desde el Cabo Inubo para buscarla? ¡Durante ese tiempo, Emi podría cargárselos a todos ya!”

“¡Piiiiiii…. Satán-sama… no puedo respirar-piii!”

“Ah, de verdad, es inútil incluso si te estrangulo aquí y te cómo. Oye, Ashiya, no tenemos elección, regresemos rápido y tomemos esa espada.”




“E-entendido…. ¡Ah!”

Ashiya se volvió frenéticamente y corrió, pero después de avanzar cinco pasos, cayó.

Cuando un tipo enorme de 180cm de altura muestra su lado torpe, la audiencia solo se siente frustrada.

“….C-como estoy vistiendo sandalias playeras a las que no estoy acostumbrado, di un paso en falso….”

Ashiya pareció saber eso muy bien, levantándose rápidamente como si quisiera evitar las miradas frías en su espalda, se preparó para continuar…

“Etto, ¿Estaban por buscar esto?”

Una persona de repente sostenía algo frente a él, haciendo que frenara abruptamente.

“Estaba pensando que esta espada no coincidía con el tamaño del Ave-kun, y parece que esta es un arma o más preciso, tu carta del triunfo.”

La persona que había venido tenía un rostro hermoso y determinado que estaba libre de maquillaje, llevando una simple camiseta y un delantal, y en las manos de esa persona, estaba esa espada que no perdía su brillo incluso cuando la armadura de Kameo se rompió y él se había vuelto un pájaro pequeño.

“¿Amane…san?”

“Tienes razón, Soy Amane-san~~.”

La  dueña  sustituta  de  la  tienda  Ooguro-ya,  Ooguro  Amane  respondió  con  su  típica sonrisa y un saludo.

“Seriamente,  estaba  pensando  por  qué  había  un  pequeño  rastro  de  la  magia  que lógicamente debería haber regresado. Mira esta espada, si la extraes de su vaina decorada…”

Amane lentamente retiró la espada de joyas que estaba en su vaina, cubierta con la capa de Kameo.

La espada de joyas, liberada de su vaina, tenía una hoja color rojo sangre.

“Como pueden ver, esta es una espada mágica… hmm, solo sacarla de su vaina es un poco exagerado. ¿Qué planean hacer con esta cosa?”

Amane mantuvo la espada dentro de su vaina, mientras miraba fijamente a Maou.

“Ah, esta vez, no se les ocurra jugar con la carta de ‘¡Oh, cielos, Amane-san! ¿Qué estás haciendo aquí?’, que eso es demasiado frio. Podrían explicar, ¿cómo iban a usar esta espada, y que planean hacer?”

Amane preguntó de forma despreocupada, como si ella preguntara por el ingrediente a preparar mañana.

Excluyendo a Ashiya, a quien la espada la había aparecido en frente desde el principio, Urushihara, Kameo y Maou eran incapaces de ocultar sus expresiones sorpresivas, y dudaban en responder.

Justo cuando dudaban, la batalla entre Emi y el Clan Malebranche ya había comenzado.

“¡Anímate! ¡Maou Sadao!”

Amane gritó para estimular a Maou, quien había sido incapaz de responder luego de ese momento.

“¿Ya dejaste que una chica dijera esas cosas, y aun eres incapaz de decir nada de ti mismo? Y se supone que eres un chico, ¡que patético!”

Mientras hablaba, Amane suavemente le lanzó la espada de joyas con una mirada siniestra a Maou.

“Wah… wah, Etto, es-esto es…”

“¡Este no es momento de decir esas cosas, herbívoro! Aunque solo nos conocemos desde hace dos días, aun sé qué tipo de persona eres. ¡Ve rápidamente y muéstrame tu masculinidad! Déjame ver como planeas tomar la responsabilidad. ¡Retira la espada! ¡Deberías ser…!”

En lo que podía describirse como bajo las amenazas de Amane, Maou alcanzó la vaina y retiró la espada de joyas.

En ese momento, la cima de Inubo dejó escapar una luz que era más brillante que la luz del faro, un pilar negro firme que se extendía hasta el horizonte.

“¡El Rey Demonio del mundo exterior!”

Gwaaaaaaaaaaaaaaa……………..

Gwaaaaaaaaaaaaaaa……………..

Gwaaaaaaaaaaaaaaa……………..

Un rugido que solo significaba el poder de la luz negra cortando la superficie del mar de Choshi.

“¿Chiho-dono, tu cuerpo se encuentra bien?”

“Ah, sí… no estoy segura porque, pero me siento bien esta vez…”

Chiho y Suzuno caminaron a través del vacío Cabo Inubo desde el salón del hotel, viendo los alrededores mientras eran rodeadas por una niebla espesa y tan densa que no les dejaba ver sus propias manos.

“….Esto definitivamente es rastro de magia demoniaca… pero, ¿Por qué…?”

“Eso es obvio, incluso si no hay extranjeros ahora, si se libera mucha magia demoniaca a la vez, es probable que los residentes del Cabo Inubo se desmayen. Solo coloqué algunas medidas de protección en el lugar.”

Una respuesta se escuchó desde la niebla.

““¡!””

Suzuno tomó una posición defensiva, colocando cuidadosamente a Chiho detrás de ella.

“No hay necesidad de ser tan cauteloso, somos compañeros que prepararos los mismos tallarines fritos después de todo.”

Ooguro Amane, vistiendo una camiseta, apareció con el mismo traje bajó su vestuario.

“Al  menos, no soy tu enemiga. No te preocupes, solo es porque ellos dijeron que tomarían la responsabilidad, que decidí observar la situación, si hay alguien que huya y cause estragos, levantaré mi mano para ayudar.”

Enfrentando la situación, ¿Cómo podría alguien no preocuparse?

De acuerdo a Emi, una gran fuerza que consistía en los restos del Ejercito Demoniaco se acercaba a Choshi.

Suzuno no creía completamente que Amane no fuese una persona regular, al mismo tiempo, no pensaba que ella tuviese la habilidad para encargarse de enemigo que Emi haya perdido.




“No menosprecies a las personas, me hará sentir muy incómoda, humana.”

Tal vez sintiendo los sentimientos confusos de Suzuno, Amane sonrió audazmente, con su mano en la cintura.

“¡!”

“¿Wah?”

Suzuno y Chiho no podían dejar de cubrir sus rostros.

Un ciclón como niebla rodeó a Amane.

La camiseta, el delantal, los pantalones y sandalias, su cabello atado con una cinta.

Una persona que viera como la gerente de una tienda podía encontrarse fácilmente en todo Japón, quien ahora había asumido la identidad de maestra de la niebla, había descendido a la playa de Inubo. El poder que Amane mostró no era magia demoniaca ni magia sagrada, sino un poder sorprendente de origen desconocido.

“El nombre de Ooguro no es solo apariencia. Incluso si tengo que lanzar toda la ‘existencia de los que no pertenecen aquí’ hacia el otro lado de la luz en un instante, no sería un problema para mí, ¿sabían?”

Como si un actor de teatro estuviese diciendo esas líneas tan geniales, la luz del faro se detuvo en la parte posterior de Ooguro.

El rayo fuerte del primer equipamiento de luz hizo que Suzuno y Chiho cerraran sus ojos.

Pero en un instante, fue realmente un instante, las dos persona sintieron que ella veían una luz diferente de la luz blanca del faro.

“Huh, ustedes dos pueden esperar aquí primero. Por algunas cosas…”

Esa ilusión desapareció, y una vez Chiho y Suzuno recuperaron su visión, solo estaba un tipo de gerente de tienda femenino frente a ellas.

“Una vez que Maou-kun y los demás regresen, podría decirles todo acerca de esto.”

“Amane-san…”

“Ahora, tengo que completar algunas tareas que Maou-kun y pájaro-kun me pidieron que hiciera, nos vemos.”

Luego de decir esto, Amane saludó y desapareció en la niebla.

La dirección por la que Amane se había ido estaba en dirección al Faro Inubosaki.

Siguiendo el rugido del dragón gigante, Chiho y Suzuno vieron que ella se centraba en el mar dentro de la niebla con una mirada afilada.

“¡Mamá! ¡Tazón!”




Debido a la comunicación mental de Alas Ramus, incluso si ella no veía nada, Emi era capaz de usar su escudo de la armadura que repele el mal para bloquear que viniese desde la izquierda.

“¡Palillos!”

Obviamente, los demonios soltaban un ataque continuo de incontable garras desde la derecha, naturalmente Emi era capaz de desviar todos los ataques con la hoja de la ‘Evolutiva Espada Sagrada, Better Half’.

La habilidad de batalla individual del Clan Malebranche no era alta.

Pero con al líder del Clan, la nigromancia de Maracoda como base, ellos eran muy bueno s con su movimientos secretos.

“¡!”

Emi enfrentó al demonio que la atacaba, pero se dividió el momento en el que la alcanzó. Aunque fuera solo una simulación usando un simple hechizo de ilusión, para Emi, en una batalla uno contra mil, sería una gran desventaja numérica, ella no tenía la libertad para

determinar los que eran reales o falsos.

Justo cuando Emi estaba preparada para usar su escudo para bloquear la carga de la otra parte…

“¡Palillos!”

Alas Ramus avisó.

Pero para Emi, que no sentía el acercamiento de las balas de magia demoniaca, ya había perdido la oportunidad de esquivarlas.

“¡Flash de Luz Celestial!”

Emi instantáneamente decidió ejecutar un contraataque.

“¡Ug, argh!”

Pero como era incapaz de centrarse en el ataque que venía y la técnica del contraataque al mismo tiempo, Emi fue atacada por ambas partes al mismo tiempo.

Diez Malebranche atacaron a la inestable Emi a la vez.

“Oye, ¡¿Qué están haciendo?! ¡Déjenme ir! ¡Oye…detente! ¡No toques lugares extraños!”

Si ella fuese derribada del aire, sería incapaz de evitar la bala de magia demoniaca. Sin otra alternativa, Emi apretó sus dientes…

“¡Choque de Explosión Luminosa!”

Ella gritó en su mente y activó un hechizo. Fue un viento fuerte que hizo que la magia sagrada explotara dentro de su cuerpo, una técnica poderosa que sacudiría a los Malebranches de ella. Sin embargo, la habilidad no solo utilizaba mucha magia sagrada, sino que las garras de los demonios que estaban hiriendo la frente de Emi, fueron despegados.

Una línea de sangre apareció en su frente, y lo peor es que la sangre fluía por el ojo derecho de Emi, obscureciendo su visión.

“Mamá, ¿Estas bien?”

Emi ni siquiera tuvo tiempo de responderle a Alas Ramus.  Esto solo hizo que el estado de la batalla se tornara más difícil.

“Seriamente, ya era lo bastante problemático al comenzar.”

Después de todo, Emi estaba usando un estilo de lucha que nunca antes había intentado antes al enfrentarse a un gran número de enemigos.

“¡Tazón!”

Con el fin de bloquear la técnica usada por Malebranche del lado izquierdo…

“¡Impulso de Vacío!”

No era un hechizo, y tampoco la espada sagrada, sino una habilidad de artes marciales.

Emi concentró la magia sagrada alrededor de su mano y la giró con un revés, quebrando las garras de los Malebranches de un solo golpe, haciendo que la otra parte gritara y retrocediera.

“¡Voy a pedir prestado tus habilidades, Alberto!”

Balanceando su mano izquierda con el revés una vez más, Emi dio ataques continuos a los que se acercaban desde el frente.

“¡Balas de Vacío!”

La onda de choque hizo que los puños de Emi se convirtieran en balas y volaran hacia los Malebranches.




Los demonios que fueron golpeados en el estómago o la cabeza inestablemente dejaron el campo de batalla como si hubiesen perdido la conciencia.

En cuanto a los Malebranches que evitaron la lluvia de balas y el contraataque con sus propias balas demoniacas, fueron destruidos con la espada sagrada de Emi.

“¡HAAAAAH!”

Emi pateó el mentó del demonio que se acercaba a ella, usando la oportunidad para acortar distancia entre ellos, ejecutó el ‘impulso de vacío’ con su mano izquierda y para empujar a los otros fuera del rango de ataque.

“……Es-esto realmente es, más difícil de lo que… imaginé.”

5 1 voto
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios