Ryuuou No Oshigoto! (NL)
Volumen 7
Prólogo: Comentarios alegres de hace diez años
Cuando era un niño, tuve el mismo sueño que cualquier otro niño.
Quiero ser —— Meijin.
Ese sueño me llevó a zambullirme de cabeza en el implacable mundo de los aspirantes al Shogi sin garantías sobre el futuro.
Uno tiene que convertirse en un jugador de Shogi para convertirse en el Meijin. Armado con ese conocimiento, aproveché la oportunidad para ingresar a la Sub Liga sin pensarlo dos veces.
La Sub Liga: Donde no se sabe qué hay allí.
Lo único que podía ver claramente en esa oscuridad sin fin era mi sueño.
Por supuesto, mi objetivo una vez que me convertí en profesional era convertirme en el Meijin.
Pero con los profesionales —— Atrapados en el constante flujo y reflujo de las partidas clasificatorias, ese sueño se hizo añicos hasta el punto de que ya no podía verlo.
Promovido, degradado, estancado … El proceso se repitió tanto que pensé que nunca tendría la oportunidad de convertirme en el Meijin.
Esa oportunidad pertenecía a los jugadores que se convirtieron en profesionales como estudiantes de secundaria y se promovieron hasta el rango A sin quedar atrapados una vez: Los elegidos. Comencé a creer que los jugadores que contaban con estrellas de victoria cada año que pasaba, rezaban para que fuera suficiente como yo, quien sería degradado, que no estaba destinado a tener una oportunidad.
Golpeé el techo tantas veces cuando pertenecía a C-2, obteniendo 9 victorias y 1 derrota una y otra vez, que el pensamiento desesperado de que nunca me ascendería comenzó a filtrarse.
Lo mismo sucedió en C-1, y nuevamente en B-2 y B- 1, siempre golpeando mi cabeza en el techo…… Incluso cuando finalmente fui ascendido al rango A, fui 4 y 5 y me encontré de nuevo en B-1 después de una sola temporada.
Fui el único incapaz de quedarme en A con cuatro victorias. Golpear ese techo era una píldora difícil de tragar.
Supongo que nunca tuve en mí ser el Meijin después de todo.
El punto de inflexión llegó cuando tuve ese doloroso sabor en la boca.
Tomé dos discipulos.
Una es una niña de cuatro años y el otro un niño de seis años. Los tome como discupulos recidentes.
Seguramente, hubo muchos que pensaron que era extraño en esta época.
Sin embargo, fui el más asombrado por lo que había hecho. No estaba en posición de cuidar a otros seres humanos, no importa cómo lo vieras. Incluso pensé que estaba tratando de huir de la realidad. No importa lo talentosos que fueran esos niños…
Sin embargo, parecía que esos dos niños pensaban que yo era el mejor del mundo.
“¿Por qué no eres el Meijin, Maestro?”, Me preguntaron, sus caras eran completamente serias.
“Ser el Meijin no es algo que puedas decidir por ti mismo“, dije ese día. “Sin embargo, debes ser elegido por los dioses del Shogi. Mi turno podría estar llegando”
Cuando escucharon eso, dijeron: “¡Nuestro Maestro pronto será Meijin!”
Luego de escuchar eso, me anime más de una vez.
Sin embargo, el deseo de cumplir con sus expectativas podría ser la razón por la que me promovieron una vez más. No estoy seguro de cómo explicar cómo mi registro sigue mejorando a pesar de tener mucho más que hacer que antes.
Mirando hacia atrás, también fui promovido durante el evento más grande en mi vida hasta la fecha. Eso podría ser así.
Los sueños son cosas misteriosas.
Mantenerlos era tan fácil como un niño, pero hacerlo como un adulto es muy difícil. Ligeros y sin embargo pesados, claros, pero también turbios, son realmente misteriosos.
Mis discípulos encontraron el sueño que había perdido y me lo devolvieron.
Nunca lo volveré a perder.
Ahora que estoy de vuelta en A, quiero tomar otra oportunidad para hacer realidad ese sueño.
Quiero ser el Meijin.
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.