Wortenia Senki (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Agresor

Parte 1

Tres figuras se movieron por el bosque oscuro, tratando de reprimir sus pasos mientras avanzaban. Esta era el área boscosa que se extendía hacia el norte de Pherzaad, la ciudad comercial más grande del continente occidental. Este lugar estaba lejos de la carretera principal, a varios días del pueblo más cercano.

Nunca pensé que las técnicas que me enseñó el abuelo serían útiles aquí …

Separándose entre los árboles mientras trataba de ocultar su presencia lo mejor que podía, ese pensamiento cruzó la mente de Ryoma cuando sintió la presencia de las hermanas Malfist a sus espaldas.

Las antiguas artes marciales japonesas eran un conjunto integral y sistemático de técnicas desarrolladas para garantizar la supervivencia de los soldados en el campo de batalla, y no se limitaban simplemente a los métodos de matar.  el enemigo.

También enseñó cómo amortiguar la presencia de uno y sentir la presencia de otros, lo cual era imprescindible para fines de exploración;  cómo nadar con armadura y casco;  qué hierbas nativas podrían usarse para la medicina; y otras técnicas necesarias para la supervivencia.

En ese momento, me preguntaba cuándo demonios pondría en práctica estas habilidades. Que irónico … Las habilidades que eran inútiles en Japón se volvieron mucho más significativas una vez que fui convocado aquí.

Cuando la gente escucha las palabras “antiguas artes marciales japonesas”, lo primero que se me ocurre son jujitsu y kendo, y técnicamente no son asociaciones incorrectas.  La mayoría de las corrientes de artes marciales que han persistido desde la época de los estados en guerra hasta la era moderna se han sistematizado, y terminaron convirtiéndose en especializadas y refinadas para un mundo pacífico.

Como resultado, el jujitsu y la esgrima se sublimaron en judo y kendo respectivamente, cortando fuera de lo que se consideró innecesario en el proceso. Hubo muchas técnicas que, a pesar de estar escritas en el manual, no fueron practicadas por la mayoría de las personas.

Pero incluso en ese período, el abuelo de Ryoma Mikoshiba le enseñó todas las tradiciones familiares que se habían transmitido desde la antigüedad, sin dejar de lado ni una sola, y entre ellas había habilidades que uno no podría, o más bien no podría, usar en la era moderna.

Este método de caminar que Ryoma impartió a las gemelas Malfist fue una de esas técnicas que se perdió en el pasado. Caminar mientras se silenciaba el sonido de los pasos de uno era una técnica obvia para aquellos que pasaban la vida en el bosque y vivían cazando. De lo contrario, no solo se escaparían las presas, sino que también se arriesgaría la vida.

Dicho esto, en la era moderna, donde la mayoría de la gente vive en las ciudades, esta técnica probablemente solo siga siendo utilizada por los Matagi, la pequeña población de  Cazadores nativos que viven en la región de Tohoku, o de otro modo en entrenamiento especial de guerrilla en el ejército.

Cualquiera que sea el caso, tales técnicas para sobrevivir en un bosque se consideraron innecesarias para la vida moderna.  La naturaleza, sin embargo, era diferente.  Puede que hayan sido innecesarios en Japón, uno de los países más desarrollados del mundo de Ryoma, pero fueron inmensamente útiles en esta Tierra, que tenía muchas áreas no desarrolladas e intactas por el hombre. Estas habilidades fueron inútiles para la vida en Japón, pero aquí en  en este mundo le sirvieron de salvavidas, y Ryoma no pudo evitar esbozar una sonrisa autocrítica ante la ironía de todo.

De pie al frente, Ryoma de repente se detuvo y levantó la mano derecha.

Está adelante… Como siempre, actuaré como cebo y llamaré su atención.  Ustedes dos busquen la oportunidad de hacerlo caer…¡En marcha!

Sin darse la vuelta, Ryoma hizo una señal silenciosa como tal con su mano a las hermanas Malfist, y luego se agachó y sacó un chakram de uno de sus sacos de cuero. Cumpliendo con su señal, las presencias de las hermanas desaparecieron detrás de él.

Esta era su táctica para una victoria segura, una que habían practicado y logrado innumerables veces por ahora.  Merodeando al final de la línea de visión de Ryoma había una sola mantis religiosa.  Tenía un cuerpo delgado y verde y dos guadañas enormes para las manos. Pero una cosa lo distingue del tipo de mantis que Ryoma estaba acostumbrado a ver;  su forma masiva medía ciento cuarenta centímetros de alto.

Una gran mantis.

Conocido infamemente como el carnicero del bosque, era un tipo de monstruo temido incluso por aventureros experimentados.  En el viejo mundo de Ryoma, las mantis religiosas nunca eran más grandes que una docena de centímetros, pero el que estaba delante de él ahora parecía burlarse abiertamente de la idea del sentido común.

Ryoma solo podía ver su espalda desde donde estaba parado, pero la gran mantis parecía estar actualmente ocupada comiendo. La mitad inferior cortada de un lobo yacía a sus pies. Doblando su cuerpo como un arco, Ryoma desató el chakram, que cortó el viento y voló hacia la mantis. A pesar de tener ojos compuestos que eran capaces de ver en todas las direcciones, todavía no podía ver un chakram que zumbaba por el aire desde un espeso bosque. Al momento siguiente, el chakram se hundió profundamente en la indefensa espalda de la gran mantis. No sabía si esto podía sentir dolor, pero la gran mantis se dio la vuelta sin siquiera un gemido de agonía, arrojando el cadáver que llevaba en las patas delanteras y mirando a Ryoma, con las alas extendidas para intimidar al que estaba recibiendo  en el camino de su comida.

Sus ojos parecían inorgánicos y fríos; Los ojos de un insecto sin emoción, con forma de cuentas de vidrio.  Pero Ryoma se dio cuenta de que estaba furioso por haber sido atacado y herido por sorpresa.

Eso es. Mantén tus feos ojos fijos en mí, gran muchacho! Tu enemigo está aquí.

Sosteniendo sus patas delanteras delante de su cara como un boxeador, la gran mantis se acercaba mientras apretaba su defensa, buscando una abertura.

Su boca afilada estaba teñida de rojo con sangre de lobo, y sus dos guadañas parecían serrar a la espera de la sangre de una nueva presa.

Tomarla desde el frente es imposible …

Ryoma lanzó  dos chakrams más con la intención de mantenerlo bajo control, pero la mantis los apartó con sus patas delanteras. Realmente eran armas amenazantes, capaces de romper presas en pedazos, y sin embargo, los chakrams forjados con hierro no tuvieron ningún efecto.

Ryoma desenvainó su espada en silencio, sosteniéndola debajo de su lado derecho mientras ocultaba la hoja detrás de su espalda. Una postura de flanco.

Era una postura que le permitía a uno adaptarse ad-hoc observando los movimientos del oponente.  Y Ryoma no desvió su mirada de la mantis por un momento. Porque si miraba hacia otro lado por un segundo, la gran mantis cubriría los diez metros entre ellos con un solo salto y lo atacaría. Tanto los animales como los insectos acuden a los enemigos en el momento en que muestran una apertura.

Buen chico … Mantente enfocado en mí!

Sus miradas permanecieron bloqueadas por solo diez segundos más o menos.  Aún en su posición de flanco, Ryoma cubrió la distancia con un salto, y la mantis balanceó sus patas delanteras como si estuviera a la altura del desafío. Agitando sus alas, su cuerpo verde se elevó en el aire.

Un fuerte impacto se estrelló contra el cuerpo de Ryoma.  Sus músculos templados se hincharon, chocando con el marco masivo de la gran mantis.  Su rostro se puso rojo por el esfuerzo y su respiración se detuvo en su garganta. La mantis seguía presionando hacia abajo, con la intención de aplastar a Ryoma.

La espada y las guadañas se cruzaron y empujaron la una contra la otra.  Si Ryoma relajara su fuerza por un momento, sería derribado contra el suelo de inmediato. Instintivamente dándose cuenta de esto, los pensamientos de la gran mantis se fijaron por completo en acabar con la presa ante sus ojos. Y eso dejaría sin sentido a la amplia gama de sus ojos compuestos.

Su conciencia estaba completamente concentrada en Ryoma, y sin saber que hacerlo solo aceleraría su viaje a la tumba, la gran mantis se acercó lentamente a la cara de Ryoma, abriendo sus afiladas mandíbulas hacia el mismo tiempo.

“¡Ahora!”

Con el grito de Ryoma como señal, las hermanas Malfist saltaron de los arbustos, sus cuchillas silbaron en el aire mientras se abalanzaron sobre la mantis. El prana de las hermanas Malfist fluyó hacia su primer chakra, el Kundalini Chakra ubicado en el perineo, llenándo sus cuerpos con fuerza sobrehumana.  Sus cuchillas apuntaban a las cuatro patas traseras que soportaban la estructura masiva de la gran mantis.

Incluso esta criatura, que se enorgullecía de su vitalidad y agilidad, no pudo haber bloqueado un ataque sorpresa de ambos lados, y los cortes de las hermanas, reforzados por taumaturgia marcial, se clavaron en sus articulaciones las cuales terminaron cortadas.

“Sara, sigue cortando sus otras piernas. Laura, apunta a su torso!”

Cortando las patas delanteras de la mantis, que se había derrumbado debido a que había perdido la capacidad de soportar su propio peso, Ryoma pidió precaución.  Fue cuando uno confiaba más en su victoria que eran los más vulnerables.

Ryoma estaba decidido a acabar con la vida del enemigo.

Algunos pueden llamarlo cobardía anormal, pero Ryoma instintivamente sabía que aquellos que no la tuvieran nunca podría sobrevivir en este mundo.

“¡Vamos a acabarlo de una vez!”, gritó Ryoma, viendo las piernas cortadas de la mantis retorciéndose en el suelo en el borde de su campo de visión.

“¡Estos bichos tenaces tienen la mala costumbre de no quedarse muertos cuando deberían!”

No importa qué mundo fuera, los insectos se jactaban de la vitalidad más alta de todos los seres vivos. Incluso con sus cabezas enviadas volando por el aire, eran capaces de luchar continuamente hasta que sus signos vitales se apagaran por completo.

Dicho esto, algo realmente inesperado tendría que suceder para anular la victoria de Ryoma. Incluso con una espada hundida en su cuerpo, la mantis habría tomado represalias inquebrantables, pero habiendo perdido sus extremidades en forma de guadaña que servían como su arma más grande, había perdido los medios para contraatacar.

Era el momento de acabar con esto. Ryoma hundió su espada en la cabeza de la mantis, desgarrando su herida.  La mantis luchó desesperadamente al principio, pero sus movimientos gradualmente se volvieron más opacos hasta que su gran cuerpo se quedó completamente quieto.

Qué sensación.  Nunca podría probar esto en mi vida pacífica en Japón … Pero …

Un intercambio de vidas. Ryoma miró sobre los restos de la mantis, con una sonrisa salvaje en sus labios.  Se había sentido tan vivo, como si estuviera disfrutando del resplandor de un momento emocionante.  Fue una prueba de que Ryoma Mikoshiba se estaba adaptando a este mundo.

Pero, por otro lado, Ryoma sintió como si hubiera un nudo en su corazón que simplemente no desaparecería.

¿Qué voy a hacer de ahora en adelante?

El placer y el vacío se alzaba de espaldas. Con esas dos emociones en conflicto en su corazón, Ryoma comenzó a desmembrar hábilmente a su presa.

Después de dejar Mireish, Ryoma y su grupo se dirigieron a Myest Kingdom, donde Pherzaad, el mayor puerto comercial del continente occidental les esperaba. Según el libro que le prestó Annamaria, Ryoma supo que cualquier posibilidad que tenía de regresar a Japón era esencialmente cerca de cero.  Así que decidió renunciar a encontrar el camino de regreso y, en cambio, enfocarse en sobrevivir en este mundo.

Ninguna cantidad de llanto cambiaría la situación, y una vez que se dio cuenta de esto, el corazón de Ryoma experimentó un gran cambio.  Ese cambio fue profundamente influenciado indebidamente por la gran devoción y afecto de las hermanas Malfist por Ryoma.

Aún así, si él viviera en este mundo, necesitaría algún tipo de propósito u objetivo. Si fuera un héroe convocado para salvar el mundo, las cosas serían más simples y su objetivo se haría evidente lo suficientemente pronto. Pero tal como estaban las cosas, Ryoma no tenía ningún propósito del que hablar.

Por supuesto, incluso si el entorno en el que vivía antes de ser convocado a esta Tierra era un poco inusual, disfrutaba de una vida bastante normal en la escuela secundaria y, naturalmente, tenía sueños  y aspiraciones como todos los demás.

Pero esas aspiraciones se limitaron al marco de la vida en Japón, y en esta Tierra, que era inferior a Japón en términos de desarrollo cultural y social, solo eran sueños inalcanzables.

Si tenía que pensar de un solo propósito, sería vengarse del imperio de O’ltormea que lo convocó a esta Tierra.  Pero ya había matado al que lo convocó directamente, Gaius, y carecía del poder para vengarse del país mismo. E incluso si, a nivel individual, matara al emperador, todavía no podría matar el sistema que hizo funcionar este imperio.

Entonces reunió su fuerza, para el día en que sería capaz de vengarse.  No había renunciado a su sueño de regresar a Japón, pero vivir por nada más que venganza se sentía demasiado estéril. Si la venganza fuera todo para lo que uno vivía, eventualmente se degradaría en nada más que un demonio.

Y así Ryoma viajó por el continente, ganando dinero al completar las solicitudes del gremio. Pensó que quizás al ver muchos lugares con sus propios ojos y ganar experiencia, encontraría y ganaría algo.

Por supuesto, había otras opciones que podría tomar.  En la cuenta bancaria de Ryoma durmió una suma de dinero que la persona común en este mundo no podría ganar en la vida.  Dicho esto, Ryoma no tenía intención de alcanzar el dinero que había ganado del comerciante de esclavos Azoth.  Fue una gran fortuna, suficiente para que pasara el resto de su vida sin tener que trabajar.

Incluso en un mundo tan turbulento de guerra y conflicto, el poder del dinero siguió siendo tan poderoso como siempre.  Es posible que el dinero no haya podido comprar todo, pero sí permitió forzar su voluntad en la mayoría de los asuntos.  Si lo hubiera deseado, establecerse en un pueblo seguro y vivir una vida cómoda y extravagante era perfectamente posible.

Pero eso no le daría ningún significado a su vida.  Ryoma lo anhelaba, desde el fondo de su corazón … Un propósito para vivir en este mundo …

La ciudad comercial estaba rodeada de robustos muros. En el este de la ciudad se encontraba el puerto más grande del continente occidental, donde circulaban no solo mercancías de todo el continente, sino también mercancías importadas de los continentes oriental y central.

La gente caminaba ocupadamente por las calles, que estaban bordeadas a ambos lados con edificios hechos  de piedra  La ciudad comercial de Pherzaad era una ciudad muy animada y bulliciosa.

“Pasemos primero por la tienda de segunda mano”.

“Pasar por el gremio para informar nuestras solicitudes sería más eficiente”.

El grupo de tres caminó por la calle principal, con sus grandes sacos colgando en sus hombros. Estaban llenos de colmillos monstruosos, garras, piel, carne y fluidos corporales, que eran útiles para producir alimentos, medicinas, armas y herramientas. En muchos campos, las naciones desarrolladas del mundo de Ryoma eran mucho más avanzadas y ricas que este mundo, pero esta Tierra no era inferior al mundo de Ryoma en todos los sentidos.  Un factor importante fue la existencia de monstruos, que eran solo productos de fantasía e imaginación en el mundo de Ryoma.  Los muchos elementos que uno podía producir de sus cuerpos a veces producían efectos mucho más avanzados que cualquier cosa que Ryoma haya visto. Si bien los monstruos eran plagas que amenazaban la vida de las personas, también eran un recurso irremplazable exclusivo de este mundo.

“Laura … Nuestras solicitudes de gremio aún tienen mucho tiempo restante.  ¿No podemos deshacernos de los productos que hemos recolectado, y luego almorzar una vez que aligeremos nuestro cargamento? ”.

Tenían cuidado de elegir cosas que no serían demasiado voluminosas pero que alcanzarían un precio decente.  Sin embargo, dada la cantidad, cada saco pesaba un poco más de cuarenta kilogramos. Los fluidos corporales de la gran mantis eran especialmente preciosos, y un experto tendría que procesarlos rápidamente; de lo contrario, su calidad podría degradarse.

De los materiales que uno podría reunir en el bosque cerca de Pherzaad, los fluidos corporales de la gran mantis- que sirvieron como un ingrediente clave para la medicina extremadamente eficaz para heridas externas- se encontraba entre los más valiosos, y estaban constantemente en un estado en el que el suministro nunca se mantenía al día con la demanda. Como tal, se vendió por una buena suma.

Además, la solicitud del gremio que tomaron para recoger hierbas medicinales todavía tenía varios días restantes para su límite de tiempo, pero informarlo lo antes posible fue la mejor opción.  No se sabía cuándo podría suceder algo inusual.

“De verdad? Pensé que sería mejor informarlo ahora, que olvidarlo y entrar en pánico después. De esa manera, podríamos relajarnos en la posada sin tener nada de qué preocuparnos … ¿Qué dice usted, Maestro Ryoma?”

Las miradas de las hermanas Malfist se fijaron en la espalda de Ryoma, que estaba avanzando a zancadas. Por lo que respectaba a ello, ambas opciones eran discutibles.  Lo que importaba era la opinión de su maestro. Aún así, cada una de sus miradas se llenó con la sincera expectativa y la esperanza de que Ryoma escogiera su propia sugerencia personal sobre la de la otra.

“Bueno, veamos … Me encantaría estar de vuelta en la posada de una vez, pero olvidar el informar de nuestras misiones tampoco sería bueno… Bueno, supongo que podríamos separarnos, terminar todo el trabajo y volver a la posada para bañarnos. Prefiero no buscar un lugar para comer cuando huelo así “.

Las hermanas sonrieron ante las palabras de Ryoma.