Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 8

Capítulo 5: Lobo Abatido

Parte 4

—Esto…

De vuelta a la superficie en la zona de restauración del Distrito del Placer.

Aiz acababa de recibir el mismo mensaje que había llevado a Bete a Belit Babili.

—Ven al palacio… Vanargand…; Leyó lentamente en voz alta las palabras sangrientas en Koine en el pedazo de piedra debajo del arco. Ella Había visto el rastro de sangre casi de inmediato al entrar en el distrito de burdeles devastado por la guerra y lo había seguido hasta este lugar inmediatamente.

Ella lanzó una mirada preocupada en dirección al cadáver del asesino abandonado, luego se dispuso a irse, preparada para seguir la pista y encontrar a Bete. Excepto…

—¡¿Hn…?!

Una súbita vibración bajo sus pies la detuvo.

Fue débil, casi como un terremoto. Y si bien no fue lo suficientemente fuerte como para desequilibrarla, las ondas de choque intermitentes que siguieron fueron suficientes para darle unas pistas sobre el hecho de que algo no estaba bien.

Arrodillándose, ella presionó su mano contra el suelo.

El retumbar contra su palma hizo una especie de melodía fortuita, casi como si una gran cantidad de bombas explotaran debajo de la superficie de la tierra.

—¿Viene del… subterráneo…? ¡No!;Con un sobresalto, ella se dio cuenta de lo que estaba pasando. Su cabeza se elevó hacia arriba, y ella despegó en un instante.

Comenzando primero desde el suelo, luego las paredes, ella saltó de las calles y se subió a los techos de los burdeles circundantes. Ella corría siempre hacia adelante, fila tras fila de tejas debajo de sus pies y el rostro sombrío de Belit Babili, alta y solemne, en su vista.

Dirigiéndose en línea recta hacia ese imponente palacio, ella corrió, moviéndose entre las laderas barridas por la lluvia y los riscos en ruinas de los edificios de abajo.

***

La cacofonía de explosiones continuó en la cámara subterránea, tan numerosa que Bete había perdido el rastro de ellas.

—¡Grrugh…Gah…!

El humo burbujeaba de su piel; El propio Bete solo estaba logrando evitar colapsar en el suelo mientras los glóbulos de sangre quemada y congelada caían de las heridas que ahora cubrían su cuerpo.

—¿Eres un pequeño bastardo tenaz, no?; Siseó Valletta, el deleite depravado desapareció momentáneamente bajo sus cejas fruncidas al ver a Bete todavía en pie.

Sin embargo, no duró mucho—esa sonrisa implacable de ella regresó en segundos.

Pero este es el final, Vanargand. Una vez que mi Shaldo te agarra, nunca se suelta.

Incluso ahora, todo el cuerpo del lobo estaba siendo apretado cada vez más por los hilos invisibles de su obra maestra que brillaba bajo sus pies, no solo minando su estado sino también inhibiendo por completo su escape.

Una puñalada rápida de un arma maldita terminaría así de rápido… ¿Pero por qué arriesgarse? No hay necesidad de acercarse tanto. ¡Incluso como está ahora, un paso en falso podría ver sus dientes en mi cuello!

Sí, no había necesidad de apresurar las cosas. Ya no. Era mejor seguir haciendo lo que estaba haciendo, destrozando su vida poco a poco desde lejos.

Él estaba demasiado herido para intentar escapar ahora, después de todo.

Y es bueno que lo haya atraído aquí también. No quiero arriesgarme a que vaya en modo bestia conmigo… No, no hay nada que Vanargand pueda hacer para voltear el tablero ahora.

El mayor riesgo que uno se enfrentaba a un hombre lobo en la superficie era su   transformación bajo la luz de la luna. Y una vez que eso sucedió, se decía que poseían un poder mucho mayor que el de cualquier otra especie.

La lluvia pudo haberse detenido arriba, pero estaban a salvo debajo de la superficie, donde ni siquiera el más mínimo rastro de luz de luna podría filtrarse.

Valletta dejó escapar una fuerte carcajada, completamente segura de su próxima victoria. Escuchar esto tambien fue suficiente para traer sonrisas a los rostros de sus secuaces. Para ellos, derrotar a un aventurero de primer nivel, después de todo, sería un gran paso para alcanzar los mayores deseos de sus vidas.

Seducidos por pensamientos de alegría, emoción y apetito por la destrucción, ellos lanzaron otra reserva de armas mágicas al hombre lobo ya herido.

—…Tsk.

Bete hizo una mueca a través de los rayos, con fragmentos de hielo y brasas en llamas mientras formaban un torbellino a su alrededor. Él hizo un puño con su mano, con los músculos prácticamente temblando por la furia que lo atravesaba.

—Maldita sea… maldita sea… maldita sea… ¡Maldita sea!; Gimió, apretando los dientes uno contra el otro.

Él estaba enojado consigo mismo. Con Valletta y sus hombres. Con el mundo. El colmillo en su mejilla se sentía como si estuviera ardiendo, el dolor enterrado en su interior rogaba que se liberara.

Su mundo era rojo.

La ira había tomado el control.

Maldijo al mundo. Maldijo el destino. Maldijo la razón.

Un calor blanco alcanzó su visión. Sus pensamientos eran un caos furioso y caótico. Él no pudo aceptar esto. No podía aceptarse a sí mismo. Al igual que él no había sido capaz de aceptar nada de lo que podía recordar. Esa cicatriz, esa herida de su pasado, siempre estuvo allí para prolongar la ira dentro de él. El corazón de Bete era una tormenta constante de confusión en el campo de batalla.

Pero había una cosa segura, y era que si seguía así, su ira no tendría a dónde ir. Lo destruiría por completo.

La furia ardiente de tener a sus compañeros arrancados de él. El infierno de enemistad al ver que mataban a esa chica.

Ellos eran inaceptables.

No todos podrían ser protegidos. No todos podrían salvarse. Pero Bete fue el único que no pudo apagar las llamas.

Los fuertes eran los únicos que no podían olvidar.

Los gritos de los débiles mientras ellos luchaban contra el mundo.

Las lágrimas de los frágiles cuando se vieron obligados a ceder al destino.

——- ¡Maldita sea!; Rugió, maldiciéndose a sí mismo.

Y luego, levantando la cabeza, miró a través de las olas de llamas para encontrarse con la sonrisa de Valletta de frente.

Él decidió, ahí y ahora, romper el “mandamiento” que se había dado.

El único acto egoísta que infantilmente se había dicho a sí mismo al que nunca recurriría, incluso ante una muerte segura.

De repente, los recuerdos de los últimos días pasaron por sus ojos ambarinos. Entonces.

Él comenzó a armar su conjuro.

—Fros encadenado, rey de los lobos—-

Y lanzandolo.

—¿Qué…? Vanargand usando… ¡¿Ma-magia?!; Valletta tartamudeó, completamente desconcertada.

Esto no fue posible. ¿Cómo podría ella no haber sabido de esto? Vanargand de la Familia Loki fue una potencia carnosa que pertenecía al frente con las amazonas. Por eso tenía que confiar en sus botas de metal si quería usar algún tipo de magia.

Una mirada de pánico cruzó su rostro. Este tipo de as bajo la manga en realidad podría cambiar el curso de la batalla. No había forma de que ella lo dejara escapar con esto.

—¡No se queden ahí parados! ¡Dense prisa y fríanlo!; Gritó ella, con sus subordinados liberando otra ola de bolas de fuego y rayos. Pero Bete no hizo ningún movimiento para             esquivarlos o incluso bloquearlos, él cerró los ojos y dejó caer los brazos a los costados mientras concentraba todo lo que tenía en el conjuro. Soportando el golpe directo tras golpe directo, él simplemente se quedó allí, continuando su conjuro mientras el mundo de sombras a su alrededor se iluminaba en una brillante fantasmagoría.

—La primera herida: Gelgja, el grillete. La segunda herida: Gjöll, el grito. La tercera herida: Þviti, el martillo. El esclavo voraz es tu única esperanza, que forme un río, mezclándose con la marea de sangre, para lavarte las lágrimas.

Bete no era capaz de lanzar un Conjuro Simultaneo0 Tampoco era que su poder mágico destacara.

Nunca había tenido ninguna razón para pasar el tiempo perfeccionando una habilidad que se había dicho a sí mismo que nunca usaría.

—Nunca olvides esas heridas irreparables. Esta rabia y odio, tu enfermedad e incandescencia.

Bete odiaba este hechizo.

Era un reflejo de la naturaleza del taumaturgo, así como del contenido de su alma.

—Denuncia el mundo. Reconoce el destino. Y seca tus lágrimas.

Y reveló la debilidad enterrada en su corazón.

Él volvió a centrarse en la cicatriz que había tratado de ignorar durante tantos años.

—Que el dolor se convierta en tus colmillos, lamente tu rugido— y tus compañeros perdidos tu fuerza.

Él odiaba este conjuro más que cualquier otra cosa.

—¿Qué demonios están haciendo? ¿Si quiera lo están golpeando, incompetentes? Ya está medio muerto. ¡No podría dejárselo mejor servido!; Gritó Valletta.

—L-Lady Valletta, definitivamente lo estamos golpeando… él solo—¡no va a caer!; Gritó uno de sus compañeros impotente.

Y fue verdad. A pesar de que las explosiones de sus espadas mágicas estaban aterrizando directamente hacia él, incendiándolo, los pies del hombre lobo todavía estaban firmemente plantados en el suelo. Incluso cuando su parte superior del cuerpo se mecía por cada impacto posterior, sus labios seguían recitando el conjuro, casi como si algún tipo de bestia enjaulada estuviera luchando por liberarse.

—Libérate de las cadenas que te atan y libera tu aullido loco. Oh linaje de enemistad, reza por usar este recipiente y devora la luna, bebiendo con avidez de su copa desbordante.

Con eso, el conjuro del lobo herido comenzó a aumentar en velocidad.

Valletta, mientras tanto, solo podía fruncir el ceño con creciente preocupación a medida que más y más espadas mágicas comenzaron a explotar, habiendo alcanzado su máximo uso.

—Gnngh… ¡Bien! ¡Entonces solo atáquenlo directamente! ¡Pínchenlo con sus armas malditas!

¡Vamos, vamos, vamos!; Ella finalmente aulló, renunciando por completo al enfoque mágico. Sus seguidores respondieron rápidamente, tragando saliva mientras despegaban hacia el lobo.

Agarrando las lanzas malditas, ellos saltaron, cuatro de ellos volaron a lo largo de la barrera mágica de Valletta y se acercaron rápidamente a Bete con la punta de la lanza al frente.

—Desnuda tus colmillos— y devora todo.

Solamente que…

Bete fue un segundo más rápido.

Sus ojos color ámbar se abrieron con un brillo traicionero y luego soltó las cadenas del ego que silenciaban al colosal lobo de su magia.

—Hati.

El nombre corto parecía hacer eco en toda la habitación.

Entonces…

Una pira en llamas envolvió a Valletta y sus hombres.

——- ¡¡GGRRRRRRRRRRRRRUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAGGGGGGGGGGGGGG GGGGGHHHHHHHHHHHHHH!!

Cuando Valletta levantó las manos apresuradamente para protegerse los ojos, ella escuchó cuatro gritos. Con un trago sobresaltado, ella se esforzó por fortalecer su barrera mágica, solo para ver las formas de sus compañeros moviéndose y retorciéndose mientras ardían vivos en el infierno abrasador—seguido por el rostro aterrador del hombre lobo mientras los hacía pedazos.

Él caminó a través de la multitud de brasas, cuatro llamas abrasadoras ahora brotaban de su cuerpo.

Una en cada una de sus manos y cada uno de sus pies.

Cuatro llamas, cuatro partes, y en su centro, un infierno carmesí.

—¡Ja… ja-ja… ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja! ¿Qué demonios es esto? ¿Todo ese alboroto para un pequeño conjuro estúpido? ¡No le tengo miedo a esa mierda!; Valletta forzó una gran carcajada, su tensión anterior se desvaneció.

Si bien ciertamente debe haber sido un conjuro bastante fuerte para permitirle derribar a cuatro de sus muchachos, incluso después de que su Estado descendió, este todavía era solo un conjuro. Mientras ella no se acercara, esa cosa no podría alcanzarla. Y teniendo en cuenta que las habilidades de Bete seguían disminuyendo por segundo, él caería mucho antes de acercarse a ella.

Bete, sin embargo, no se sorprendió por su risa, sin decir una palabra cuando comenzó a caminar hacia ella.

¡Dispárenle, tontos! ¡Y esta vez, asegúrense de matarlo!; Ordenó ella, haciendo que el resto de sus tropas volvieran a la acción. Cuando ellos comenzaron de nuevo su bombardeo de espada mágica, la cámara subterránea se llenó una vez más con un brillante diluvio de luz, con una tormenta de llamas girando alrededor de Bete.

—Bwa-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja—-¿Huh? Solamente que…

Su risa entre las explosiones se detuvo rápidamente. Ella lo vio.

Al igual que con cada nueva herida que se abría en el cuerpo del lobo de las armas mágicas de reserva, las llamas que encapsulaban sus extremidades crecieron en fuerza.

La conflagración infernal que brotaba de su cuerpo se volvió más feroz, más enloquecida, cuanto más fue atacado.

—¡¿L-Lady Valletta…?!; llegó la voz temblorosa de uno de sus compañeros de The Evils.

Aunque los mechones en llamas en sus manos y pies habían comenzado alrededor del tamaño de un escudo, estos estaban silenciosamente, y muy ciertamente, creciendo. Ya eran más altos que el propio Bete. Incluso ahora, desde donde se encontraban a una distancia segura, las malévolas olas de llamas parecían propensas a tragárselas enteras.

—Es como si estuviera… comiendo la magia; murmuró uno de los asociados de The Evils con asombro.