Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 6

Capítulo 4: Fourth Score

Parte 2: Ai: Loli-Con Assassin

“…… He vuelto~”

He terminado mi Partida de liga, llegue a casa y grite hacia mi apartamento.

Termine temprano, así que todavía es temprano en la noche.

“¿Ai? ¿Tal vez ella no haya regresado de la escuela?”

La partida de hoy fue algo extraña.

Yo iba contra un chico de Kanto de rango medio.

Jugando en la defensa, lo atraje a una batalla Mano a Mano después de pasar por un juego temprano y desordenado. Tardó una eternidad en que las cosas cayeran en su lugar, pero justo cuando empecé a meterme en el surco a mitad del juego.

“El simplemente tiro la toalla”

Tanto Kagamizu-san, el registrador de partidas, como yo, nos quedamos sin aliento.

Supongo que el chico perdió la esperanza después de mirar la formación, pero…

“No pensé que estaba en un mal lugar. En realidad, pensé que estaba perdiendo. ¿Tal vez mi lectura estaba fuera de lugar? Por otra parte, Kagamizu-san estaba tan sorprendido como yo…”

Las piezas todavía se mueven en mi cabeza porque la partida no terminó realmente. Casi me atropelló un auto en un cruce de peatones en Naniwa de camino a casa porque no me di cuenta de que la luz había cambiado.

“Bueno, son siete victorias seguidas, incluida la del Duelo por el Titulo de Ryou. Por lo tanto, debo estar haciendo algo bien…”

Susurre por lo bajo mientras me quito los zapatos.

Entonces…

“Bienvenido a casa♡ Maestro♡♡♡”

Mi discípula viene a saludarme en la puerta principal con lindos pasos pequeños. Pero, uhm…

“¿Eh? ¿Ai? ¿Qué pasa con eso……?” “¡Hehehe♡ quería probar un nuevo look!” Ciertamente diría que esto es nuevo.

Ella normalmente mantiene su cabello recogido hacia atrás, pero ahora tiene este pequeño hechizo de demonio. ¿Cómo se llama ese estilo? ¿Una cola de caballo doble? Su peinado habitual es  genial, pero este también es bastante lindo.

Como son sus ropas. Ella tiene una de esas minifaldas muy cortas y calcetines blancos que le llegan hasta los muslos.

Sus mangas son tan largas y arrugadas que sus dedos apenas sobresalen. Hablando de lindo.

Esto no es solo un padre o Maestro, presumiendo de lo linda que es su hija.

“……… Muy linda ……”

¡Ella es bonita! ¡Mucho más bonita que las llamadas ídols juveniles que aparecen por todas partes!

Una imagen de Ai  como esta sería una de esas tomas  milagrosas  que  se  extienden  por  todo  el mundo en segundos. Ella no es la belleza de uno en un siglo en esa ropa. Ai vestida así está en un nivel más alto. Un milenio no lo cubriría.

Ai me mira cuando no puedo mirar hacia otro lado, las mejillas se vuelven rosadas mientras ella mueve sus pulgares.

“¿M-Me veo extraña……?”

“¡No no! ¡Muy linda! Esa ropa te queda muy bien”

Le dije que tenía que lucir lo mejor posible para ayudar a promover el mundo Shogi justo antes de la Ceremonia de Apertura. Ai siempre hace todo lo posible y debe estar tomando la iniciativa.

Llevarlo a este nivel es un poco preocupante, pero no puedo derribarla sabiendo que su corazón está en el lugar correcto. Mi capacidad como  Maestro está siendo probada. Debería pensar en esto como si ella estuviera dando su primer paso en el mundo del Shogi Femenino y la elogie por ello.

“¡Oh sí! ¡Extremadamente lindo! ¡¡Este es un gran look para ti !!”

“Ehehe♡ De acuerdo”

Ai toma inocentemente mis brazos y me mira a un ángulo de cuarenta y cinco grados, sonriendo.

“¿Cuál te gusta más?”

“¿Qué cosa?”

“¿Qué aspecto te gusta más, Maestro? ¿Este o el de costumbre?”

Ahhhhhhh~~~~~♡♡♡

¡Un rayo acaba de atravesar mi pecho!

¡Esa pequeña voz diabólicamente encantadora!

¡Esos ojos podrían derretir el corazón de cualquier hombre con una sola mirada!

Esta apretando con fuerza y, sin embargo, ¡parece que va a estallar fuera de mi pecho al mismo tiempo!

¿Qué es esto? ¡¿Por qué las mariposas en mi estómago se están volviendo locas solo porque una chica de la escuela primaria me está mirando?!

“Dime, Maestro. ¿Cual?”

“B-Bueno…Yo…Uhm…Ambos ……… ” “¿Ambos qué?”

“Me…. Gustan…. las dos”

“Ehehe♡”

Ai sonríe de oreja a oreja, entierra su cara en mi pecho por un rápido segundo antes de que ella diga…

“¡La cena está casi lista!” “G-Genial. Gracias ……”

Mi discípula de diez años retrocede y se escapa a la cocina.

Llevamos casi un año bajo el mismo techo, pero hoy tiene un brillo seductor.

Ese impacto parece haber despertado mi cerebro del Tablero mental de Shogi que ha ocupado todo el espacio recientemente.

Eso no significa que un complejo de Lolita haya despertado ni nada, ¿Verdad? ¿Verdad?

“Wow. Has hecho todo esto hoy”

“¡Sí! Debes estar cansado de tu duelo, y quiero que vuelvas a tu antiguo yo, Maestro♡”

Al igual que con su ropa, todo lo que Ai hizo hoy es diferente de lo habitual.

Cada uno de ellos se ve delicioso, como siempre. La partida terminó tan temprano que no pude comer algo en la asociación, así que me muero de hambre.

¡A comer!

Justo cuando estaba a punto de comenzar.

“Maestro. Discúlpame♡”

Plaf.

Ai se sienta a mi lado en un movimiento perfectamente natural. Luego se acerca tan cerca que una de sus coletas roza mi hombro.

Pero, siempre nos sentamos en la mesa uno al lado del otro

“¿Eh? ¿Vas a comer aquí?”

“……¿No puedo?”

Bueno…Está bien, pero …”

No puedo decir que no cuando me mira de esa manera. Ese ángulo de cuarenta y cinco grados es brutal.

Yo … yo soy su Maestro, tengo que ser estricto. Ella tiene que hacerlo sola…

“E-Está bien, entonces ¿Vamos a comer?”

“Hagámoslo♡”

Ai apoya su cabeza en mi hombro por un momento,

como si fuera algo normal y cotidiano mientras junta sus manos.

Luego se vuelve bruscamente hacia mí y abre la boca.

“…… ¿Eh?”

Es  como si  estuviera  esperando algo,  mirándome con la boca abierta.

Su boca todavía está abierta.

¿Eh? ¿No vas a comer? ¿Estas tratando de decir algo?

Justo cuando estaba tratando de entenderlo, Ai cerro la boca y me mira como si hubiera hecho algo malo.

“…… Maestro”

“¿Sí?”

“¿Quién hizo esta comida?”

“Tú”

“¿Quién hizo té para después de la cena?”

“Tú”

“¿Quién lava los platos?”

“… Tú, Ai”

Mire a mi discípula.

“Lo siento. No he estado ayudando. De ahora en adelante, te doy mi palabra de que lavare por lo menos los platos—“

“¡No es eso!”

¿Que? ¿No es eso?

“Hice la comida, ¡Así que el trabajo del Maestro es alimentarme!”

“¿Eh? ¿En serio?” “¡Sí!”

Así es.

“Vamos a intentar esto de nuevo. Ahh♡”

“Uhm…Está bien”

“Ahh~♡”

Mi discípula abrió la boca de nuevo, tratando de que diga “Ahh ~♡” junto con ella.

“A-Ahh”

No tengo idea de lo que está pasando. Que alguien me mate, ¡Esto es tan embarazoso!

A pesar de que…

¡Chomp! “¡¿…..?!”

En el momento en que comió de mis palillos, un rayo atravesó el fondo de mi corazón.

¡Ngh! ¡Es demasiado linda!

A este ritmo, solo podría decir que me importa la cooperación … En ese sentido, la sociedad pensara que estoy a un paso de cruzar la línea que como ser humano, nunca debería cruzar——.

“……… No tengo soy Lolicon. No tengo soy Lolicon. No tengo soy Lolicon. No tengo soy Lolicon………”

Dije una y otra vez como un Sutra budista que me salvó la cordura. ¡Tan cerca de perder!

Mientras tanto, mi discípula que me hizo decir Ahh~.

“……Ahhh …… ¡Estoy muy avergonzada de probar esto…!” “Haa…aa ¿Pasa algo, Ai? ¿Dijiste algo ……?”

“N-Nada”

Ella ha estado sobre mí desde que llegué a casa, pero ahora no me mira. ¿Por qué? ¿Porque ella está asqueada? ¿Porque parecía que estaba a punto de entrar en el mundo de las lolis? ¿Ese tipo de cosas tiene un olor?

Desesperado por romper la tensión en el aire, tome la comida.

“E-Entonces…Uhm, ¿Qué tipo de pez es este?”

“Es KISU. KISU tempura”

“Merlan, ¿verdad? Pero, son pescados de verano, ¿verdad?”

“Mis padres me enviaron unos congelados de casa”

Aparentemente, Ai ha dominado la freidora que compré para ella. Después de todo, no es seguro para los niños de su edad trabajar con aceite caliente a la intemperie.

Pero su tempura es excelente. Por supuesto, todo lo demás es delicioso, también.

“¿Y este es Estofado? ¿verdad?”

“Se llama Chuspajs. Es un plato tradicional de Eslovenia que se prepara al hervir un montón de papas”

“Seguro que conoces algunas recetas únicas” “Estudié mucho. ¿Soy una buena chica?”

“Sí, eres una buena chica, Ai”.

“Nyaaa~ ♡”

Ella hace un ruido adorable mientras la acaricio en la cabeza. ¿Qué es esto? ¿Por qué es tan malditamente linda?

Sabía que ella ya era linda, y sentí algunos destrozos antes, pero…Hoy ha estado completamente en otro nivel.

¿Esta ternura ha superado a Charlette-chan?

Darle palmaditas en la cabeza parece haber ayudado a Ai a superar lo que la estaba molestando. Sus ojos brillan cuando dice.

“¡Quiero intentar cocinar kisu como hacen los chinos la próxima vez!”

“B-Buena suerte ……”

“¡Tendremos tostadas FRANCESAS para el desayuno!”

“…… No puedo esperar”. Respondiendo. Tomó todo lo que tengo.

Ya no puedo mirarla. Ella es tan linda que no puedo confiar en mí mismo.

“Haaa  ~  la  comida  estuvo  excelente,  pero  estoy agotado …”

Caí al suelo tan pronto como Ai llevo los platos a la cocina.

No recuerdo un solo sabor Solo que esta sensación muy dulce me ha penetrado en la cabeza durante la última hora

“¿Uhm?”

Por casualidad miré hacia la sala de tatami y vi una revista junto a la mochila de Ai.

“Eso es ……”

Elementary 4 Reader

“¡Ahh me acuerdo de esto!”

No pude contenerme después de recogerlo. Es una revista escrita para estudiantes de primaria.

Anedeshi y yo solo leemos revistas como Shogi World y Tsume Shogi Paradise, pero mis antiguos compañeros de clase solían leerlos entre clases todo el tiempo en la escuela primaria.

“Mangas serializados, ejercicios de matemáticas y hojas de trabajo, estas cosas tienen todo lo que los estudiantes de grado podrían querer~”

Shogi World ha serializado conferencias (“¡El estilo de Ishida está en llamas! ¡Cómo Nimble Shitamachi Ishida destruye un Ibisha Anaguma!” —  “¡Avance con Bougin! Batalla rápida hacia el rey: Diseccionando las ventajas del Bougin” (y así sucesivamente), Tsumeshogis de Shogi y problemas de práctica de un solo movimiento, pero nada de lo que mis compañeros de clase hubieran puesto celosos.

“Bueno. ¿Esto es popular entre las niñas de la escuela primaria en estos días?”

Hojeo las páginas. Ah, aquí está el primer artículo principal.

“100 Maneras de Llegar a un Chico Mayor”

Me llevo unos segundos procesar ese título. Uhm…¿Esto es lo que se supone que es?

Los titulares que recuerdo eran como “Cómo doblar el mejor avión de papel” y cosas así, pero…

Sintiendo más miedo que curiosidad, pase la página. “¡Edición Especial! ¡Loli-Con Assassin!”

Hay una foto de una niña inocente, sosteniendo dos brazos y mirando un ángulo de cuarenta y cinco grados, mirándome fijamente. Está rodeado por una colección de otras poses e instrucciones sobre cómo hacerlas.

¡L-Lo he visto…!

“¿Estas son las posturas que casi me dieron un ataque al corazón?”

Abrí la siguiente página.

“¡Se práctica! El no pensará nada de toques inocentes, ¡Así que ilumina su cerebro y con frecuencia!”

“¡Haz que diga que le gustas! Los Lolicons no harán el primer movimiento, así que sigue atacando. Todo comienza con la iniciativa☆”

“¡La juventud es la mejor arma! ¡A los 4 años tienden a querer parecer mayores, pero combaten el impulso y sacan a la luz su Lolicon ☆ Interior!”

“Ese primer beso es tan difícil de iniciar… Haz que diga “Ahh” y piensa en su boca. ¡Despeja los pequeños obstáculos antes de ir por el oro!”

“………… Uhhh ……”

Todo esto…me acaba… de pasar Y cada uno…me dio mariposas.

¿E-Eso significa que… realmente podría ser…. un Lol—?

“Hahah… hah…L-Los niños crecen tan rápido en estos días ~ (Lol)”.

Riéndome para mantenerme cuerdo.

“¡Oh, sí, estas revistas siempre venían con un bonus adicional!”

Al carecer de la estabilidad mental para limpiar el sudor de mi cara, busco la salvación en un artículo diferente.

“¡Ahh, aquellos tiempos! Eso es lo que extraño de ser un niño, ver todos los juguetes nuevos y quererlos solo porque ~ “.

Shogi World también incluye bonus de bonificación, como “Resolver el Problema de Jaque 3-9”, “Destruyendo Castillos: Edición Anaguma” “¡Estar un paso adelante de tu rival con los últimos giros de Furibisha!” Y “Juega ahora: Mukaibisha directo”. Desafortunadamente, no son los mejores para presumir en la escuela primaria. Los viejos en las aulas de Shogi, sin embargo, ¡Estaban tan celosos!

“¿Que bonus tienen las revistas en estos días? Un chico de diecisiete años como yo no se sorprenderá, pero … “.

“¡Bonus Especial! Traje de Loli-Con Assassin”

“¿AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH— ?!”

Me tambaleo hacia atrás como si me golpeara un golpe de gracia y grito a todo pulmón.

“¡¿Maestro?! “¡¿Pasa algo?!”

Mi discípula se apresura a controlarme.

La ropa que lleva es la de Loli-Con Assassin. Ahora lo entiendo…

Eso es lo que está pasando…..

“…… Ai. ¿Podrías sentarte por favor?”

“Clarooo”

“¡No! ¡No en mi regazo! ¡Frente de mí! ¡Sentarte allí haría que parezca que te estoy sosteniendo o algo así! ¡Siéntate sobre tus tobillos como se supone que debes hacer!”

“Upss ☆”

Ai saca la lengua y ☆ se golpea a sí misma en la cabeza con su puño y me mira con una mirada de Loli-Con Assassin que haría que el corazón de un hombre saliera de su pecho.

¡Ngh! ¿Q-Que es ese poder……?

Saber que solo está imitando lo que vio en esa revista no ayuda, es tan linda que mi corazón se está apretando a sí mismo….

¡¡Ella está matando mi cordura …!!

¡Pero!

“Haaaa— …… Pwfffff— …………”

¡Soy el Ryuo, el hombre que conquistó el mundo del Shogi dos veces!

Una vez que uso las mismas técnicas de respiración que me ayudan a relajarme antes de las partidas grandes…

“…… Ai”

Di a mi discípula una orden con tanta autoridad como puedo reunir.

“…Quítate esa ropa”

“¿Uwheee……?”

Ella me mira fijamente con los ojos abiertos por solo un segundo.

Entonces sus ojos comienzan a brillar cuando su cara se vuelve roja como un cangrejo hervido y asiente.

“S.…. ¡Si!”

¡Sus dedos comienzan a temblar mientras agarra un botón!

Sus manos son pequeñas, seguro, pero están temblando de la misma manera que las del Meijin cuando está seguro de que ha ganado … Están temblando de emoción.

“A… Así que, finalmente, hoy es el día en que Elementary 4 Reader es verdaderamente la guía perfecta. Increíble Mihane-chan…muchas gracias… Padre, Madre. Gracias por criarme… Para esta noche, ¡Me entrego por completo al Maestro!”

“¿Que—? ¡N-No! ¡Eso no es lo que estoy diciendo! Oye, E-Espera —— Espera”

Salte para detener a mi discípula, que de repente decidió desnudarse delante de mí.

¡¿Cómo  pasó  esto?!  Pensare  en  eso  más  tarde, porque ahora mismo, tengo que detenerla.

“¡Ai! ¡Detente ahora mismo!”

“Eeek …… ♡”

Tome a mi discípula intentando quitarle el Traje de

Loli-Con Assassin y la empujo al suelo.

Ya es una situación peligrosa, pero este Loli-Con Assassin va a acabar con mi reputación de una vez por todas. Si alguien ve esto, ¡Todo ha terminado!

Justo cuando se me ocurrió esa idea, escucho que se abre la puerta principal.

“¿Yaichi? ¿Ai? Hice demasiado estofado, así que traje algo ex…tra … ”

*¡Sonido metálico! * La olla que llevaba golpea el suelo, su voz temblaba.

“A-Así…Que ustedes dos….realmente son…” Ella está mirando directamente a——.

Ai, su ropa saliendo, y yo con un puñado de tela presionándola contra el suelo.

“¿Cuánto tiempo ha estado pasando esto? ¡No, por favor no me digas! No quiero saber. Nada debería hacer esto aceptable, sin importar qué, pero hay una parte de mí que podría fingir que no vi nada. ¡Así que, por favor, no digas una palabra!”

“¡Espera! ¡No es lo que parece! Keika-san, por favor entiende que no soy un lolicon!”

“¡¡Eso es lo que todos dicen!!”

“¡Sí, el Maestro no es lolicon! ¡Me ama por lo que soy!”

“¡Eso es ser Lolicon!”

Se lamenta Keika-san, encorvándose.

Ai, intentando quitar el Traje de Loli-Con Assassin.

Y yo, tratando desesperadamente de impedir que mi discípula se lo quite y al mismo tiempo aclarando este malentendido.

Me tomó dos horas explicar la situación para que Keika-san se calmara, pero no parecía totalmente convencida cuando  terminamos.   Incluso   en   su camino hacia la puerta, ella mantuvo miradas sospechosas…

Fue entonces cuando me decidí.

Un poco antes de lo planeado, pero —— Ha llegado el momento.