Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 6

Capítulo 3: Third Score

Parte 1: Tensión en el aire

 

 

“………… Nghhh ~ Diablos, estoy nervioso …”

Llegué a la estación Kyoubashi un poco antes de la hora en que acordamos reunirnos, y he estado revisando la hora en mi teléfono una y otra vez mientras revisaba el plan en mi cabeza desde que llegué aquí.

Publicidad M-AR-2

“Primero, necesito disculparme por lo que pasó ese día. Sí. Una disculpa es el mejor movimiento de apertura. Solo discúlpate hasta que ella me perdone

…”

Si tengo que ponerme en cuatro patas para hacer la posición de dogeza, estoy completamente preparado física y mentalmente. Usé estos pantalones específicamente porque no me importa si las rodillas se ensucian.

En ese momento, Anedeshi y yo peleamos.

“…… Bueno, pelear no es la palabra correcta porque todo es mi culpa”


Justo después de que perdí la tercera partida por el Titulo  de  Ryuo,  le  dije  algunas  cosas  horribles  a

Anedeshi cuando ella vino a mi apartamento para ver cómo estaba.

“¿Qué podría hacer realmente un miembro de la Sub Liga?”

Específicamente, esa cosa horrible.

“…… Aunque, ella me dio un puñetazo en la cara no mucho después de eso. Me dio una patada en las costillas un par de veces mientras yo también caía al suelo, pero eso todo fue culpa mía también…”


“…… La fuerza lo es todo en el mundo del Shogi. Es por eso que los fuertes pueden decir lo que quieran, y otras personas simplemente lo dejan pasar. Pero es exactamente por eso que las personas tienen que proteger lo que creen que es importante … ”

Publicidad M-M2

Un jugador de alto rango dijo una vez esto: Los miembros de la Sub Liga son más bajos que los humanos.

Enfurecido por sus compañeros, un veterano 3-dan respondió: Podemos ser más bajos que los humanos, pero cualquiera que lo diga no es humano en absoluto.

Estoy de acuerdo.

Profesionales, miembros de la Sub Liga, demonios, incluso el Meijin, miembros de la Liga Femenina y amateurs, todos somos seres humanos de todos modos. Nuestra habilidad de Shogi no tiene nada que ver con eso. Además, la fuerza y la habilidad de Shogi nunca se han utilizado para determinar el valor de alguien como ser humano.

Pero al mismo tiempo——

“…… Todos jugamos Shogi como si nuestras vidas dependieran de ello. Moví las piezas alrededor del tablero hasta que mis dedos sangraron, derramé suficientes lágrimas en la Sub Liga para durar toda la vida y me convertí en profesional debido a eso”.

Ningún ser humano se ha vuelto profesional sin sudor, sangre y lágrimas.

Por eso creo que los que han pasado por ese dolor merecen respeto, y las habilidades que obtuvieron en el proceso los convierten, en mi opinión, más allá de lo humano porque sacrificaron la oportunidad de vivir como personas normales para alcanzar ese nivel.

Así que sí.

Es por eso que los profesionales pensamos que las personas que han abandonado sus vidas humanas y continúan ganando batallas contra profesionales que han hecho lo mismo, personas que son mejores en el Shogi que nosotros, como algo especial, algo más allá de lo humano. Es como un espejismo.

Publicidad M-M3

Un espejismo lo suficientemente fuerte como para hacer que el Meijin parezca un dios.

“…… De todos modos, solo necesito asegurarme de disculparme”

Cambio mi tren de pensamiento de nuevo a lo que tiene que suceder.

Esta será realmente la primera vez desde la Partida por el Título de Ryuo que los dos estaremos solos juntos de esta manera.

“…… Ha habido muchos eventos y entrevistas que hacer, así que ambos hemos estado ocupados. Pero no puedo dejar de pensar que Anedeshi ha estado tratando de evitar estar conmigo a solas”

Publicidad M-M1

Anedeshi defendió con éxito su título de Trono de Mujeres y escribió un artículo al respecto, pero tenía que haber tiempo para hablar con ella en algún lugar. Han pasado dos meses desde que tuvimos una conversación adecuada. Ese es el registro de tiempo que me ha ignorado.

Publicidad G-M3



“En otras palabras, ella todavía está enojada. Esto va a ser difícil …”

Por otra parte, hay esperanza.

En la mañana de la Cuarta Partida por el  Título Ryuo, Día 2 …Cuando le pregunté a Anedeshi si podía tener algo de tiempo para hablar con ella cuando terminara la partida, ella respondió que lo pensaría. Aunque no me estaba mirando.

Pero ella debería perdonarme.

“…… Cuando Shumai-sensei apareció en la Ceremonia de Apertura, parecía estar bien a mi alrededor y no intentó alejarse ni nada durante la sesión de revisión de ayer. Al menos, no creo que lo hiciera… Probablemente …

Y ahora es casi la hora de que ella llegue.

Temprano por la tarde, afuera de la salida la Estación Kyoubashi, justo enfrente de todas las tiendas.

Los estudiantes y los trabajadores de la oficina comienzan a inundar la estación, pero el uniforme escolar negro de estilo marinero no está en ninguna parte entre ellos.

“Llega tarde. No me digas que me dejó aquí y se fue sola …”.

Ella ya debería estar aquí. “Yaichi”

“¡¿Que?!”

Casi salgo de mi piel.

No vi quién era hasta que ella estaba parada justo delante de mí…Espera.

“¿Huh?! ¿Anedeshi……? ¿Eres tú?”

Solo cuando la vi mirándome por el rabillo del ojo supe con seguridad que era ella.

Ryuuou No Oshigoto! Volumen 6 Capítulo 3 Parte 1 Novela Ligera

 

Ella está en ropa regular.





Anedeshi es todo un negocio, incluso va a las sesiones de practica y partidas en su uniforme escolar, incluso en sus días libres.

Además, lleva el uniforme de invierno porque su piel arde muy fácilmente.

Pero en este momento, Anedeshi está vestida con ropa informal como las modelos en revistas de moda y con un sombrero. Es como lo que hacen las personas famosas cuando quieren salir en público.

—— Wow. Malditamente linda

Tan linda que mi cabeza se quedó en blanco, al igual que cuando el golpe preventivo de un oponente llega a casa justo antes de una partida y olvidas toda la investigación que hiciste para prepararte. Este nivel de ternura roza el abuso.

“…… Bueno, vamos.”

“¡Sí!……Bien”

Trate de alcanzarla.

“Con la puesta de sol y las luces de neón brillando en la galería comercial, no es que este lugar reciba mucha luz solar durante el día o que las luces de neón se apaguen alguna vez, no es un lugar seguro para que una chica camine sola”

“¡Anedeshi! ¡Por favor, espérame!”

Eso es especialmente cierto para una chica tan linda como ella. Me levante justo a su lado, caminando hombro con hombro para protegerme de los espeluznantes hombres que como avispas rodean a una hermosa flor.

La casa de baños Gokigen no está lejos. Llegaré en unos minutos a este ritmo.

Publicidad M-M4

Hay dos cosas que debo hacer en esos pocos minutos.

  1. Pedir disculpas a
  2. Pensar en la sesión de práctica de

Dos cosas.

Sin embargo, algo completamente diferente está sucediendo en mi cabeza en este momento.

—— Sería malo si yo, tomara su mano ¿verdad?

Lo suficientemente cerca para rozar los hombros, rápidamente le eché un vistazo a su cara en un perímetro por el rabillo del ojo para que ella no se diera cuenta.

Ella está marchando en silencio como si yo no estuviera aquí.

¿Qué significa eso?

Publicidad M-AB

Ella fue la que tomó mi mano en Hawai, y continuamos desde allí.

— En Harajuku…¿Qué fue lo que…?

Shakanclo-san la tenía vestida con ropas muy lindas, y la ayudé a caminar porque podía haber tropezado en cualquier momento. Entonces, ¿fui yo el que tomó su mano? ¿O ella se acercó a mí?

¿Debería pretender tocar su mano por accidente y juzgar su reacción? Algo casual, como sacar un Fu para probar el ambiente, quiero decir, el hecho de que ella me permita caminar tan cerca de ella significa que ya no está enojada, ¿verdad? Espera, espera. Existe una buena posibilidad de que me esté tolerando, Oishi-san nos pidió un favor. Su rostro es frío como la piedra y no ha dicho ni una palabra, por lo que aún podría estar enojada conmigo. Tratar de tomar su mano ahora podría terminar que me abofetearan, lo que sería una gran sacudida y más o menos destruiría mis posibilidades de conseguir que ella me perdone … Ungghh ……

Con todo lo que estaba pasando en mi cabeza, no nos habíamos dicho una sola palabra cuando llegamos a la casa de baños, y mucho menos nos tomamos de las manos.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios