Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 7

Capítulo 1: Orario Ahora

Parte 1

—¡Nnnnnggghhhhh…! Lefiya estaba temblando.

A medida que sus emociones incontrolables enviaban estremecimientos a través de su cuerpo, un gemido sin palabras y gutural salió de sus delgados labios.

Para que vean, una cierta noticia se había abierto camino hacia su casa, Twilight Manor, haciendo que sus residentes se vieran confusos.

—¡¡Ese bastardo…!!

—¡Bete, grandísimo idiota! ¡¡Déjame ver!!

Bete sostenía el pergamino con la noticia entre los puños fuertemente apretados en el comedor de la mansión mientras Tiona lo presionaba para que pudiera echar un vistazo. Una multitud considerable ya se había reunido a su alrededor. Aiz, Tione, Raul, Aki— todos, desde los aventureros de primer nivel hasta los novatos, no podían creer lo que oían cuando escuchaban la noticia.

Esto había hecho un escándalo esa mañana.

Ante la emoción de un cierto “encuentro” tuviera la oportunidad de disminuir, un poco de información estaba provocando un frenesí de emoción entre los aventureros.

—Bell Cranell había alcanzado el Nivel 3.

—En un solo mes.

Todo había empezado una semana antes, cuando la Familia Hestia y la Familia Apollo habían llevado a cabo su Juego de Guerra—una “guerra por poderes” de algún tipo destinada a resolver su disputa. Dadas las travesuras en busca de placer de los dioses y diosas en Orario, eso se había convertido en un asunto importante que involucraba a toda la ciudad. Luego, de una manera u otra, la no favorita, Familia Hestia, había llegado a la cima—una hazaña que tenía a todos llenos de historias de gigantes asesinos.

¿Pero ahora esto? ¿Mientras que Orario estaba todavía en frénesi? Era natural que los miembros de la Familia Loki estuvieran tan atónitos como el resto de la ciudad.

—¡Aiz, Aiz, Aiz, mira, mira, mira! ¡El Pequeño Argonauta! ¡Nivel tres! ¿¡Puedes creerlo!?; Tiona se dirigió hacia la espadachín en cuestión, toda sonriente.

—Sí, él es… realmente impresionante; Respondió Aiz con una serie de asentimientos pensativos.

—Aun así ¿No crees que es un poco… raro?; Dijo Tione, tan perpleja como todos los demás. — Tal vez tenga algo que ver con ese momento en que venció al minotauro. Cuando todas sus habilidades se agotaron ¿Sabes? ¿Qué opinas, Riveria?

—Ciertamente no es una hazaña que se pueda lograr solo con un simple esfuerzo. ¿Una habilidad de crecimiento no descubierta tal vez… o una habilidad rara? Con algo así, es considerablemente más plausible.

—Hmm, bueno, no creo que ni el más extraordinario de los poderes le haga más fácil derrotar tanto al minotauro como al Hyacinthus de Phoebus Apollo…

Bete solo ofreció un disgustado “¡Hmph!”

Junto al grupo, la pareja humana y chica gato, Anakity y Raúl, estaban teniendo una conversación propia entre sus compañeros de familia de segundo nivel.

—Bell Cranell… ¿No vino a la casa una vez?

—Claro que sí. Dijo que quería ver a la señorita Aiz. Enojando a todos como un infierno, también…

Bell Cranell no era exactamente uno de los favoritos de los miembros de bajo nivel de la Familia Loki, por múltiples razones, lo que hizo que esta noticia no fuera muy bienvenida. Ninguno de ellos quería reconocer esta nueva hazaña suya, sin importar lo bien que hubiera resistido a oponentes que lo habían superado.

No hace falta decir que el último desarrollo en la historia del Little Rookie fue el tema de conversación número uno en el comedor esa mañana, e incluso atrajo a Finn y las otras elites.

—Apuesto a que todo es gracias a mi ayuda y la de Aiz ¡Vaya! ¡Eso es un secreto! Eh-je-je… Aun así, sin embargo. ¡Es muy emocionante!

En un estado de ánimo especialmente animado, Tiona se dirigió a sus entusiastas compañeros. Lefiya, por otro lado, solo podía estar allí temblando mientras miraba a los demás.

¿¡Qué está pasando aquí!? ¿Nadie piensa que esto es extraño?

¿Y qué si la Familia Hestia hubiera derrotado al gigante? ¡Vaya cosa!

Bueno, ciertamente fue un gran problema, pero eso fue completamente diferente.

Es justo como dijo la señorita Tione ¡Su crecimiento es simplemente demasiado rápido!

¡Sospechosamente tan…! ¡¡Alcanzó el Nivel 2 hace poco tiempo!! Esa hazaña había sido bastante notable. ¡Ahora esto!

Y la Familia Loki ni siquiera había tenido tiempo de recuperar el aliento al regresar del Puerto de Meren y su pelea con la Familia Kali. En el tiempo que les había costado dormir su fatiga en la mansión, había estallado un conflicto entre Hestia y Apolo, los ya celosos dioses habían agitado la olla, incluso Loki se había unido, finalmente culminando en el Juego de Guerra. Para colmo, el Little Rookie había subido de nivel.

Para Lefiya, ella había regresado de su viaje solo para encontrar que su rival estaba repentinamente al mismo nivel que ella. En general, parecía mucho más probable que hubiera ocurrido en el Palacio del Dragón de los cuentos de hadas del Lejano Oriente que en la realidad.

¡Me tomó dos años alcanzar el Nivel 3…!

El conejo blanco estaba prácticamente a punto de adelantarla, aunque ya podía alcanzar el Nivel 4 si quería. Aun así, el impacto la golpeó como un ladrillo de dos toneladas en la cara.

El informe del Juego de Guerra hizo sus rondas de aventurero a aventurero hasta que llegó a las manos de Lefiya. Mientras ella estaba allí, mirando fijamente su descripción, sus manos comenzaron a temblar, con el papel apretado entre ellos amenazando con liberar un grito.

—¡Hey, hey! ¡Lefiya! ¿Qué piensas del Pequeño Argonauta… erm…?; Comenzó Tiona.

—Si quisiera, podría pasar a Nivel Cuatro en cualquier momento que quisiera… ¡No estoy para nada molesta! ¡¡Ni un poco…!! ¡No, eso es mentira! ¡Una mentira exasperante! Cómo podría pensar en decir eso en un momento como este, cuando… cuando en un abrir y cerrar de ojos podría muy bien… ¡No! Me niego a perder. ¡¡Me niego…!!

La pura energía demoníaca que brotaba de cada poro de Lefiya mientras su cuerpo se estremecía fue suficiente para detener a Tiona en sus pasos. Todos a lo cerca se alejaron rápidamente, imaginando el gran incendio que había destruido el bosque de los elfos.

Con el estallido de la animosidad, la determinación de la usuario mágica élfico nació de nuevo.

—¿Soy solo yo o Lefiya está un poco aterradora en este momento?

—Sí, Lefiya también es… realmente impresionante; Aiz asintió ante el comentario de Tiona.

—Bueno, ella está en una época de emociones complicadas. Deberíamos darle algo de espacio.

Riveria parecía haberse dado cuenta de cómo se sentía Lefiya y ofreció algunos consejos a los demás como su mayor.

Aiz, a su manera, también tenía un considerable interés en el reciente aumento de nivel del Little Rookie debido a su constante deseo de ser más fuerte, pero… incluso su preocupación palideció ante el estado actual de Lefiya. Sin embargo, a medida que la cara del chico se elevó a la vanguardia de su mente, hizo una nota mental para hacerle una visita.

—Está bastante animado para esta hora de la mañana…; murmuró Tione. —¿Capitán?

—¿Qué pasa, Tione?

—¿Tenemos planes para qué hacer después? Sé que hubo un juego de guerra y todo eso, pero… nunca encontramos nada en esa segunda entrada al Calabozo durante nuestra investigación en Meren. ¿A dónde vamos desde aquí?; Preguntó, mirando a Lefiya, Aiz y los demás.

El reciente viaje de la Familia Loki en Meren había sido precisamente por esa razón—para encontrar cualquier información que pudieran encontrar en la difícil entrada al Calabozo. Tendrían que descubrirlo si tuvieran alguna esperanza de detener las maniobras secretas de los Remanentes de The Evils y el Espíritu Corrupto.

—Hmm… Bueno, estoy seguro de que Loki descubrirá algo para nosotros en breve…; Concluyó el jefe hobbit, solo creyendo a medias sus propias palabras.

—Quién sabe. ¿Tal vez trasladaremos nuestra investigación a la calle Daedalus?

***

—¡Así que! Para sorpresa de nadie, nuestro principal contendiente para el lugar más sospechoso de Orario es la calle Daedalus ¿verdad?; Preguntó Loki, mirando las caras de sus compañeros dioses. Ellos estaban ocupando su habitual del bar de clase alta—en la habitación con insonorización para garantizar que ninguna audiencia se enterara de su conversación.

—Es más como si no quedara ningún otro lugar, diría yo.

—He estado peinando las calles las últimas tres semanas junto con el niño de Dionysus. Dimos vuelta a cualquier lugar, incluso los remotamente sospechosos, de adentro hacia afuera, pero nada de nada, al parecer. Ni un solo hallazgo digno de mención.

Después de que Dionysus habló desde su lugar en la mesa redonda, Hermes rápidamente agregó su propio comentario.

Esta fue la primera vez que se reunieron desde que la Familia Loki regresó de Meren, y los tres dioses aprovechaban la oportunidad para compartir la nueva información que habían descubierto al cabo de un tiempo sin verse. Cada uno de ellos había traído a sus respectivos acompañantes para vigilar los procedimientos—Dionysus tenía a la elfo, Filvis; Hermes tuvo a Lulune, el chienthrope; y Loki tuvo a Gareth.

—Hemos tenido la respuesta frente a nosotros todo el tiempo—simplemente no la vimos. Piénsenlo—si quieres esconder un árbol, pégalo en un bosque. Igualmente ¿Quieres esconder una entrada al Calabozo? Escóndelo en un laberinto… ¿Hemos encontrado algo allí, por cierto?

—¿En la calle Daedalus? Ni una cosa. Y buscamos, Loki, confía en mí. Esa área es… especial, incluso en comparación con el vasto Orario en general.

Hermes se encogió de hombros, con su sonrisa entrelazada de ironía cuando Loki tomó un vaso de vino puesto en la mesa y lo tragó como agua.

Fue así como Loki se había dicho antes cuando formaron su improbable alianza—ya sabían cuál era su objetivo más probable.

La calle Daedalus.

Conocida como el calabozo en la superficie, el área fue una creación del mismo maestro artesano Daedalus.

—Ese es el único lugar en la ciudad que todavía tenemos que desentrañar. Teniendo en cuenta que la población general todavía está muy a oscuras sobre esta segunda entrada, la suposición de Loki puede ser correcta… Además, la Calle Daedalus está a pocos pasos al este de la ciudad donde se llevó a cabo la Monsterphilia.

Cuando Dionysus mencionó la aparición sorpresa de las violas en el evento, Loki asintió.

—Calle Daedalus es, entonces. Tal vez salgamos mañana y revisemos las cosas.

—¿Y estás bien con eso, Loki?

—¡Oh, dejen de preguntarme como si no fueran a hacerme a hacer todo de todos modos! Te conozco; Ella les dirigió una mirada fría, que provocó risas forzadas de los dos dioses en cuestión.

Estaban tan sincronizados, Loki no pudo evitar la sospecha que se estaba formando en su mente mientras observaba su comportamiento familiar. Ella resopló para hacerles saber lo que pensaba sobre que quejarse de eso era más problemático de lo que valía.

—En cualquier caso, Finn y mis niños habrán tenido tiempo suficiente para descansar hasta este punto… y, finalmente, estamos a punto de echar un buen vistazo a nuestro enemigo—

Era cierto—entre las diversas situaciones con las que habían lidiado y las pistas que habían descubierto, los hilos que conectaban los fragmentos de la verdad empezaban a unirse.

Estaban en camino de finalmente quitarle la máscara a su enemigo.

—Es hora de hacerles pagar por pensar que su esquema descabellado podría derribar a Orario; Agregó Loki en voz baja. La sonrisa de halcón que subía a sus labios fue suficiente para hacer que Lulune y Filvis se estremecieran. Gareth, por otro lado, simplemente suspiró al lado del dios belicista.

Hermes continuó sin inmutarse en medio de las reacciones, aún con su sonrisa siempre encantadora mientras preguntaba —Por cierto ¿Qué fue de tu investigación en Meren, Loki? He oído decir que se convirtió en una dura prueba.

—¿Oh eso? Hicimos algunos hallazgos. Sin embargo, completamente ajeno a esa pelea ridícula con Kali y su compañía.

Loki ofreció una breve explicación antes de difundir los documentos en la mesa redonda— describieron el misterioso contacto humano de Njrðr para sus tratos, así como su cómplice en el transporte de las violas a la ciudad— la Familia Ishtar .

—Njrðr ciertamente hizo algunos esfuerzos sorprendentes para proteger la paz en el océano… un buen plan audaz, comprando violas. ¿Dónde se encontró con este humano?

—En las alcantarillas, al parecer. No tengo idea de si tiene algo que ver con nuestros amigos del The Evils, pero algo huele mal; Respondió Loki, colocando sobre la mesa el retrato refinado que Njrðr había dibujado del individuo en cuestión. Un ojo estaba cubierto por su largo flequillo, y el otro estaba profundamente hundido, haciéndolo parecer bastante sospechoso. Su expresión triste indicaba que era un hombre con una obsesión.

—Y luego está Ishtar. Teniendo en cuenta lo que sabemos de ella y dónde pasa su tiempo, una investigación en sí no sería necesariamente difícil. Sin embargo…; Dionysus comenzó, sus rasgos principescos se arrugaban.

—¿En serio? Ella está destinada a ser aún más difícil de sentir que nuestro habitante de alcantarillado; Loki estuvo de acuerda. —Aunque, al menos de acuerdo con Njrðr, ella está interesada en él por sus propias razones.

La Familia Ishtar fue una de las principales familias de Orario. No solo tenía su parte del poder militar con la Berbera bajo su mando, sino que también controlaba muchos de los burdeles de la ciudad, lo que significaba la mayoría del Barrio del Placer. Este control sobre el Distrito Nocturno la hizo casi intocable desde la perspectiva del Gremio. Enfrentarla equivocadamente significaría poner al Barrio del Placer y todos sus partidarios en su contra. Teniendo en cuenta la cantidad de personas que adoraban a la Diosa de la Belleza, también era probable que hubiera una reacción violenta considerable desde ese ángulo.

Por encima de todo, Ishtar era inteligente, como ya se vio durante la prueba de Meren. Solo pensar en ella y en los disturbios con los que parecía estar conectada fue suficiente para hacer que Loki arrugara la nariz con frustración.

—Ishtar ¿Eh…?; Hermes murmuró repentinamente después de su largo y contemplativo silencio. —Perfecto… Loki, Dionysus, déjenme ver esto ¿Bien?

—¿Eh?

Los otros dos dioses lo miraron con suspicacia ante su repentina oferta.

—Qué es esto ¿Eh? Por lo general, eres el único que pasa el dinero ¡No lo tomas!; Loki se resistió.

—Oh-jo-jo, puedo hacer mi parte a veces también, sabes.

—Te das cuenta de que te estás enfrentando a una de las familias más distinguidas de Orario

¿No? Un movimiento descuidado y muy bien podrías perder la cabeza; Señaló Dionysus.

—Realmente ahora, no hay necesidad de estar tan preocupado. Resulta que estoy en medio de cumplir una solicitud de Ishtar. Incluso si lo intento un poco, no parecerá sospechoso en absoluto. Y si algo sucediera… ¡Mis adorables niños estarían allí para atrapar mi caída!

—¡D-Deme un descanso, Lord Hermes…!

Hermes respondió con una carcajada mientras Lulune gimió con una expresión sufrida y con la cola caída, sin saber si la deidad bajo su vigilancia estaba siendo serio o no.

—Loki ya ha expresado su disgusto. Haré mi trabajo correctamente… así que déjame a Ishtar y a ella; Hermes terminó con una suave sonrisa, levantándose de la mesa. Agarrando a Lulune, salió de la habitación.

—… Un verdadero alborotador. Hace lo que quiera cuando quiera que lo desee. No estoy segura de si alguna vez entenderé por qué hace lo que hace; Se quejó Loki.

—Me temo que siempre ha sido así… Respondió Dionysus, desconcertado. Miró hacia la puerta por la que había pasado Hermes. Cuando su cabello dorado se movió, estrechó sus ojos de cristal. —Y sin embargo me cuidaría de él si fuera tú, Loki…

—¿Eh? ¿De dónde viene eso? Un poco tarde para decir que no podemos confiar en él ¿No crees?

Dionysus mantuvo sus ojos en la puerta. —Estoy seguro de que ya lo has notado, pero… no somos los únicos con los que Hermes está cooperando. También tiene a Ouranos de su lado.

—…

—Entiendo que Hermes también sufre el dolor de haber perdido un niño, una víctima igual que nosotros, por lo que no dudo de sus razones para cooperar… Sin embargo, estoy seguro de  que el viejo dios está tirando de los hilos. Darle demasiada información y darle rienda suelta solo jugará en los planes de Ouranos; Explicó Dionysus. Su desconfianza e inquietud hacia el supervisor del Gremio era evidente.

—Si estás tan preocupado ¿Por qué lo invitaste aquí en primer lugar?

—Pensé que podría ser de alguna utilidad… Y también, estoy interesado en saber exactamente qué oculta Ouranos; Respondió, mirando a la diosa. —Loki, sé que has dicho que puede estar limpio, pero incluso si no tiene nada que ver con el Espíritu Corrupto, está escondiendo algo más… algo más grande… podría muy bien hacer que Orario caiga en el caos. O al menos, así es como me siento. Es por eso que no puedo confiar en el Gremio… o en él; Le dijo con claridad.

—Me pregunto si alguna calamidad no nos espera en la voluntad divina del viejo dios. Loki permaneció callada, ni de acuerdo ni de disensión.

—También… tengo razones para creer que Hermes también puede tener su propia meta. Una personal.

—¿?

—Jugar con nosotros, jugar al perro faldero a ese viejo, todo es parte de sus propios planes. Viste la sonrisa en su rostro cuando se fue. Él está haciendo algo.

Fue entonces cuando Dionysus se quedó en silencio, casi como si estuviera a punto de advertirle a Loki de un desconocido Irregular. Cuando vieron la expresión de su rostro, tanto Filvis detrás de él como Gareth en su lugar junto a Loki le prestaron toda su atención.

—… Es por eso que todo lo que pido es que te cuides de él. Tengo la sensación de que podríamos estar en algunas aguas difíciles gracias a él.

—…

Dionysus dejó escapar un suspiro de cansancio antes de llevar su té ahora frío a sus labios.

Loki lo miró antes de dirigir su atención a la puerta, recordando la imagen de Hermes y la sonrisa significativa en sus labios justo antes de que se fuera.