Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 7

Epílogo: Reafirmando Sentimientos

“Haa…”

Cuando Sylvia detuvo la ducha, exhaló profundamente mientras alisaba su cabello mojado.

Así, regresó a su habitación, limpió su sudor y finalmente se sintió aliviada.

Aun así, no era como si hubiera asimilado lo que pasó hoy.

Pero, al menos, el hecho de que Ursula estaba aquí en Asterisk era cierto.

Incluso si se había convertido en una existencia que Sylvia no conocía.

“… Está bien, ya no tengo que tener prisa; así que voy a verificar cuidadosamente lo que te pasó.”

Sylvia se rió ligeramente mientras se decía eso a sí misma.

Cierto. Sylvia Lyyneheym era mala en darse por vencida.

Entonces, cuando tomó su toalla y estaba a punto de salir del cuarto de baño, su terminal portátil le informó de una llamada.

La otra parte era…

“¿Ayato-kun…?”

Después de pensarlo un poco, Sylvia abrió una ventana espacial.

[¿Sylvie? Perdón por llamarte tan tar… e-espera, ¡¿Qué llevas puesto?!]

“Ah, estaba tomando una ducha, es por eso.”

[En ese caso, ¡No tenías que salir de inmediato! O más bien, ¡¿No deberías haberlo cambiado a una comunicación de voz?!]

Mientras desviaba la mirada al otro lado de la ventana espacial, Ayato dio la vuelta.

“Jajaja, realmente no pierdo nada, así que está bien. Además, tengo puesta apropiadamente una toalla de baño.”

[¡Ese no es el problema!]

Ayato cuyo rostro se puso rojo era de alguna manera adorable, así que los hombros de Sylvia temblaban mientras se reía entre dientes.

Se veía como una persona totalmente diferente de cuando vino a ayudarla.

“Entonces, ¿Qué pasa?”

Cuando preguntó eso después de reír un rato, Ayato abrió la boca mientras seguía evitando la mirada tímidamente.

[… Hmm, no, solo me preguntaba si estabas bien después de lo que pasó hoy.]

“Ya veo, estabas preocupado por mí. Sí, gracias.”

Al final, después de que Ursula se fue, las compañeras de equipo de Ayato vinieron y entonces Ayato y Sylvia se separaron allí. Si hubieran estado juntos en ese entonces, ella habría tenido que explicarse, de varias maneras.

Como parecía envolver circunstancias de Sylvia, no se sentía inclinada a explicar.

“Lo que me recuerda, lo vi en las noticias; pero lo oí después de que me retiré, derrotaste a uno de esos guardianes, Ayato-kun. ¡Eres realmente increíble!”

Por lo tanto, evitó ese tema tanto como fuera posible.

[Ah, sí. Pero, no es gran cosa. Más bien si has visto el video, Fairclough-san fue más increíble después que me retiré.]

“Ah, eso es seguro. Incluso yo fui un poco sorprendida.”

Por sí mismo, Ernest resolvió la pelea con HeiFu que quedó al final; pero su habilidad con la espada fue increíble en un grado que incluso Sylvia nunca había visto.

“Bueno, ese evento fue divertido a su manera y también disfruté plenamente nuestra cita, por lo que fue un festival escolar significativo, supongo. Esto fue también gracias a ti, Ayato-kun. Gracias.”

[Eso es bueno, pero…]

“Es cierto. Cuando tenga otros días de descanso la próxima vez, entonces…”

[Sylvie.]

Pero Ayato interrumpió tales palabras de Sylvia, la miró directamente, y dijo en un tono serio.

[… Esa persona es la maestra que Sylvie estaba buscando, ¿verdad?]

Fue una bola recta que ignoró todos los esfuerzos de Sylvia que de alguna manera trató de evitar ese tema.

(Bueno, solo debería decir… como se esperaba de Ayato-kun…)

Sylvia sonrió con ironía y asintió ligeramente dándose por vencida.

“Haa… es cierto. Ursula Švento, la persona que me enseñó a cantar.”

[Entonces, por qué…]

Aunque Ayato habló ambiguamente, se comunicó bastante bien con solo eso.

“No lo sé, pero ella parecía una persona completamente diferente. Ella no parece recordarme…”

[¿No recordarte?]

“Sí. Además, Ursula no utilizó ese extraño poder… creo. O podría ser que simplemente no lo sé.”

La mayor preocupación eran las palabras “relacionada con este cuerpo” que Ursula dijo.

Si ella lo tomara en sentido literal, sería decir que el cuerpo era de Ursula, pero el contenido era una persona diferente. Eso iba claramente más allá del nivel de habilidad que los Strega y Dante poseían.

Si hubiera un poder capaz de una cosa así, entonces sería…

[¿Sylvie?]

Entonces probablemente porque Sylvia cayó en silencio, Ayato la llamó con preocupación.

“Ah, lo siento. De todos modos, tengo la intención de investigar también acerca de ese punto la próxima vez.”

[…]

Pero cuando Sylvia dijo eso, esta vez Ayato enmudeció con una expresión seria.

Y después de un tiempo, habló bastante cuidadosamente.

[… La maestra de Sylvia se volvió así, pero al menos, actualmente esa persona es peligrosa. No estoy hablando de ese extraño poder… no puedo explicarlo bien, pero es sobre una parte más fundamental.]

“Sí, lo sé.”

[Haa… bueno, por supuesto que sí.]

Cuando Sylvia respondió de inmediato, Ayato respiró pesadamente como si supiera su respuesta.

[Entonces, te ayudaré por lo menos. Cuando vayas a hacer un movimiento, llámame y juntos…]

“Estoy agradecida por la propuesta, pero no.”

Sylvia dijo eso sin escuchar las palabras de Ayato hasta el final.

[… ¿Por qué?]

“Ayato-kun, participarás en el Gryps, ¿verdad? En ese caso, deberías centrarte en él”

Ayato tenía cosas que debía hacer.

Sylvia no podía dejarlo gastar su precioso tiempo por su bien.

Sin embargo Ayato, aún mirando hacia un lado, se rió.

[Es natural ayudar a una persona en problemas; ¿No dijiste eso?]

Estas son las palabras que Sylvia le dijo antes a Ayato.

“P-Pero… debería haber dicho que ‘sólo si estaba dentro del rango al que mis manos podían llegar’ al final, ¿no?”

[Está bien. Si es hasta donde Sylvie está, mis manos pueden llegar allí.]

“…”

Ante sus palabras, Sylvia quedó sin palabras por un instante.

“Haa… y solo dices tal cosa planamente, eh.”

[¿Eh?]

“No, no es nada.”

Sylvia ligeramente negó con la cabeza, y después de tomar un pequeño respiro profundo se quedó mirando fijamente a los ojos de ayato.

“Entiendo. Entonces, si las manos de Ayato-kun están libres en el momento en que me mueva, ¿Puedes prestármelas?”

“Por supuesto.”

“… Hmm, gracias.”

Y luego, después de haber tenido una charla ociosa durante un poco más de tiempo, Sylvia cerró la ventana espacial.

“Haa, ¡Santo cielo…!”

Y después de haber dejado resonar una gran voz en el cuarto de baño sólo un momento, Sylvia empujó su frente mientras se inclinaba sobre la pared…

“Qué problemático, ahora realmente me he enamorado de ti…”

Murmuró eso en una voz baja que ni siquiera ella misma escuchó.

-FIN DEL VOLUMEN 7-