Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 7

Capítulo 3: La Rapsodia del Festival Escolar

Parte 2

Se podría decir que la primavera era la época del año donde los estudiantes de Asterisk estaban emocionados en su mayoría.

Por supuesto, muchos estudiantes de Asterisk vinieron aquí soñando distinguirse en la Festa, pero al mismo tiempo, aquellos que renunciaron a ello y optaron por disfrutar de su juventud tampoco eran pocos en número. Para estos estudiantes, el festival escolar que tenía lugar en la primavera de cada año era un mayor goce que la Festa.

… Hacia Eishirou quien destacaba como tal, Ayato asintió estando sinceramente impresionado.

“Heeh… Ya veo. Así que por eso es a una escala tan grande.”

Al mirar fuera de la ventana del salón de clases, los preparativos para los escenarios y puestos de comida estaban avanzando aquí y allá en el lugar, incluso ahora en la hora del almuerzo. Ya que la apertura del festival escolar sería en dos días, parecían estar en la etapa final en todas partes.

“Va a haber lo que quieran, como la conferencia en la que será invitado un OB muy conocido, presentación de varios clubes, batallas de confrontación con otras academias, desfiles, obras de teatro y similares. Por supuesto, es a gran escala, ya que continuará durante tres días en todo Asterisk.”

“Pero si no me equivoco, ¿No era esta especie de festival escolar único de la cultura de Japón?”

“Sí, al principio parecía ser un evento solo de Seidoukan, pero ahora todas las otras escuelas también se han familiarizado completamente con él. Además, en Asterisk, junto con la Festa, el festival escolar es uno de los principales eventos que atraen clientes.”

Eishirou explicaba cuidadosamente mientras mordisqueaba el pan de melón.

Dado que no había ningún cambio de clase en Academia Seidoukan, ni los compañeros de clase ni los maestros cambiaban a pesar de que se volvieron estudiantes de segundo año. A lo sumo, sólo había cambios de asiento. Aún así, Ayato sintió una extraña conexión teniendo a Eishirou sentado así en el asiento detrás de él.

“Después de todo, es el único evento en el que todas las seis academias abren sus puertas. Es básicamente sólo en este período que las personas del público general pueden entrar en las academias, así que es obvio que va a reunir a la gente, ¿no?”

“Lo que significa que no sólo turistas, sino que también nosotros podemos entrar en otras academias, ¿verdad?”

“Sí. Aunque, los lugares que se están abriendo son sólo la escuela y algunos edificios; así que si descuidadamente intentas entrar en algún lugar que no debes, este hombre te dará una advertencia.”

Diciendo esto, Eishirou señaló la insignia de la escuela en su pecho.

“Por cierto, pseudo insignias de escuela que tienen esa función también se distribuyen a los visitantes en general cuando entran en las instalaciones de la escuela. Por lo tanto, durante la Festival Escolar, el control de los que no llevan las insignias de escuela y de los duelos se hace más severo. También deberías tener cuidado.”

“Lo tendré en cuenta.”

En cuanto a esa advertencia, también fue anunciada muchas veces por la academia.

“Ahora bien, creo que iré a hacer otra tarea.”

Cuando Eishirou quien terminó su almuerzo lamió sus dedos, saltó de la mesa donde estaba sentado.

“¿Otra tarea ahora? ¿Qué vas a hacer para la clase de la tarde?”

“Estamos en la etapa final en este momento. Después de todo, es el evento más grande jamás hecho desde la fundación de nuestro club.”

Eishirou se dedicó a un evento del festival escolar trasnochándose todos los días últimamente.

Tampoco era un evento de Seidoukan.

Durante el período del festival escolar, también habría un festival en la zona urbana de Asterisk y varios eventos se abrirían allí; parecía que el club de periodismo de Eishirou sería responsable de uno de ellos.

Aunque para el evento en sí, los clubes de sistemas técnicos de las tres academias Seidoukan/Allekant/World Dragón tomarían un papel de liderazgo y avanzarían, y los clubes pro-medios de comunicación como el de Eishirou y compañía parecían estar a cargo de la publicidad y difusión.

“Aunque es un evento fuera del campus, un evento conjunto de tres academias es raro después de todo. Será a una gran escala, así que espéralo con ansias.”

“Eso es bueno y todo, ¿pero puedes dejarte de andar con rodeos y decirme lo que vas a hacer?”

Parecía ser un evento de tipo participación, pero Eishirou aún no había revelado los detalles.

“Voy a dejar la diversión para el día del evento.”

“… Y viene de alguien que por la fuerza hace a las personas entrar en ello.”

Cuando Ayato dirigió ligeramente una mirada de reproche mientras sonreía con ironía, Eishirou distorsionó su boca sonriendo ampliamente.

“Jejeje, por eso estoy seriamente agradecido. Con el nombre del ganador del Phoenix entre los participantes, el valor del evento incrementará con solo eso.”

Aunque Ayato prestó provisionalmente su nombre como Eishirou pidió, comenzó a preocuparse un poco, porque no pensaba que se volvería gran cosa.

“Pero, ¿Esta realmente bien? También lo he dicho antes, pero tengo un compromiso previo durante el festival escolar. No puedo prometer que absolutamente seré capaz de participar.”

Ya que estaba en deuda con Eishirou de diversas maneras, realmente quería cooperar con él; pero su participación sería difícil dependiendo de la situación.

“¿No puedes hacerlo posible de alguna manera? ¡Oye, por favor!”

Sin embargo, Eishirou unió ambas manos e inclinó la cabeza asumiendo la postura de oración.

Ayato se sintió un poco incómodo cuando lo vio así.

“En cualquier caso, estás bastante entusiasta. ¿Hay alguna razón para ello?”

Eishirou era generalmente entusiasta acerca de las actividades del club de periodismo y Ayato también entendió que se trataba de un acontecimiento importante, pero aún así, este entusiasmo suyo no era normal.

“Ah, no… a decir verdad, en lugar de mí, mi presidenta del club está muy entusiasmada con ello. En primer lugar, también fue ella quien directamente fue a la reunión de investigación de Ingeniería Meteórica y consiguió la participación del club de periodismo.

“Cuando dice presidenta, ¿Estás hablando de aquella del corte bob?” (NT: Peinado corto popular durante la década de los 20’s, googleenlo si quieren ejemplo.)

Aunque vagamente, Ayato recordó haber visto su cara una vez en una ventana espacial.

“Ya que la presidenta también se graduará en este año, quiere lanzar enormes fuegos artificiales en su último año. Así que yo, su fiel perro, también estoy haciendo mi mejor esfuerzo así.”

Eishirou intentó bromear mientras decía eso, pero incluso si lo ocultaba al hacerlo, se podía entender que él estaba inusualmente avergonzado.

Esta era la primera vez que Ayato vio así a Eishirou.

Tal vez porque Ayato adivinó sus verdaderos motivos, Eishirou dejó de andarse con rodeos y se rascó la cabeza.

“Ah, entonces es algo así. Estoy un poco en deuda con la presidenta. Voy a tener pesadillas si no se lo devuelvo… ¡Así que por favor, Amagiri!”

“Hmm, quiero hacer algo al respecto, pero…”

Aunque él se sorprendió ante el lado loable de Eishirou, no podía faltar a su promesa.

“Más bien, ¿Cuál es ese compromiso previo del que estás hablando? Si está bien contigo, ¿Podrías decirme…?”

“¡Ugh…! Errr, eso es, um…”

Su compromiso previo del festival escolar era con la diva Sylvia Lyyneheym.

Como agradecimiento por haberle ayudado antes en el rescate de Flora, por alguna razón, tendría una cita con ella en el festival escolar.

Pero, ya que ella no lo contactó en absoluto, incluso desde el comienzo del Año Nuevo, comenzó a pensar que tal vez se trataba de una broma, pero…

[Ah, hola ¿Ayato-kun? Se trata del festival escolar, pero lo siento por el contacto tardío. Tuve unos pocos problemas para elegir un día de descanso. Pero me las arreglé para ganar algunos días de vacaciones, así que vamos a tener nuestra cita en tres días, ¿De acuerdo?]

Justo el otro día, recibió tal mensaje de Sylvia.

… Sea como fuere, no podía permitirse el lujo de decirle tal cosa a Eishirou.

“E-En fin, Voy a tratar de discutirlo con la persona. Pero, puede ser que sea en el último minuto que pueda obtener una confirmación.”

A pesar de que se reuniría con Sylvia en tres días, él aún no había oído el horario de su cita. O más bien, parecía que Sylvia exageró bastante con el fin de tener algunos días de descanso, y su llamada no pudo conectar.

Incluso si no había ningún problema, ya que solo escuchó el lugar y la hora de la cita, a este ritmo podría no ser capaz de ponerse en contacto con ella hasta el día señalado.

“OK, eso es suficiente. Estaré esperando una respuesta favorable tanto como sea posible.”

Cuando Eishirou dijo eso, de repente cambió el tema al recordar algo.

“Por cierto, tendrán un descanso de su entrenamiento de equipo durante el festival escolar, ¿no?”

“Ah, sí. Aunque parece que Julis practicará de forma independiente…”

Claudia parecía tener trabajo como Presidenta del Consejo Estudiantil, y parecía que iba a ir de aquí para allá durante el festival escolar. Por otro lado, Julis, quien aparentemente no tenía ningún interés en el festival escolar, dijo que iba a recluirse en la sala de entrenamiento.

“Heeh, es una chica inflexible, esa Princesa.”

Cuando Eishirou miró hacia Julis mientras decía eso, Julis que estaba comiendo el pan que compró, sola en su asiento, volteó y le clavó la mirada a Eishirou.

“¿Qué? ¿Tienes alguna queja, Yabuki?”

“N-No, ¡En absoluto…!”

Ante la intensidad de su mirada, Eishirou retrocedió con la cara temblando.

“H-Hey, ¿No está la princesa por alguna razón de mal humor?”

“Es cierto. Ha estado así todo el tiempo últimamente…”

Cuando Ayato y Eishirou trajeron sus caras cerca al otro, e intercambiaban tal conversación en voz baja.

“¡Hmph!”

Julis resopló con una cara disgustada y apartó la vista. En el asiento de al lado de Julis, incluso Saya estaba mirando a Ayato con ojos de reproche por alguna razón. No, su expresión era como siempre, pero el hecho de que estaba enojada fue transmitido por la atmósfera.

“… Amagiri, ¿Realmente no tienes idea de por qué están de mal humor?”

“No, incluso si me preguntas eso…”

Entonces, la campana anunciando el fin del almuerzo resonó.

“Es malo, es malo, sin querer quedé inmerso en la charla. Entonces, me voy.”

“No, como dije, ¡Yabuki! ¿Qué pasa con las clases de la tarde?”

Llamó así a Eishirou quien se dirigía a la puerta con pasos casuales, pero el autoproclamado As del club de periodismo hizo un gesto con la mano, mientras miraba hacia atrás.

“Está bien. Las clases de la tarde son siempre muy aburridas de todos modos, por lo que no habrá ninguna diferencia si estoy aquí o no.”

Pero cuando iba a salir del aula, Eishirou tropezó con una mujer que estaba justo entrando.

“Oops, mi error, mi error. No estaba mirando al frente de…”

El rostro de Eishirou que empezó a decir eso se puso pálido en un instante.

“Oh, realmente me da igual. Más que eso, dijiste algo muy interesante, Yabuki. ¿Es mi clase tan aburrida? ¿Haah?”

Yatsuzaki Kyouko, su maestra, con una sonrisa aún pegada en la cara, casualmente levantó el bate con clavos que tenía en la mano.

“No, um, eso es, cómo decirlo… ¡ ! ¡T-Te equivocas! ¡E-Es un malentendido, Kyoko-chan! Entenderás si hablamos de el…”

Aproximadamente al mismo tiempo que Ayato involuntariamente se cubrió los ojos, un sonido de golpe muy lamentable resonó en el salón de clases.