Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 6

Capítulo 1: Resultados de la Búsqueda y de la Siguiente Búsqueda

Parte 1

El grupo de expedición de la Familia Loki había regresado a la Twilight Manor.

Se habían derrumbado en sus camas y habían dormido profundamente la primera noche que habían regresado, y sus labios se curvaron en sonrisas al despertar a la luz de la superficie. Estaban en casa, libres del frío oscuro y lejos de los incesantes aullidos de los monstruos.

Una cierta doncella elfo entrecerró los ojos azules mientras miraba por la ventana al sol. Afuera, en el patio, una espadachín de cabello y ojos dorados se había despertado para su régimen de entrenamiento temprano en la mañana, ya horas en su rutina mientras se perdía en la fragante brisa y el cielo azul claro.

Los madrugadores salieron de sus habitaciones uno por uno, ansiosos por saciar su apetito con el pan, la sopa caliente, los huevos fritos y las carnes de las que habían estado privados durante tanto tiempo. La cálida luz del sol, el buen clima, los alimentos frescos—todos los placeres de la superficie que antes habían dejado atrás tranquilizaron a sus cuerpos cansados.

En poco tiempo, la mansión estaba tan animada como siempre.

“¡Muy bien entonces! Sé que tenemos muchas cosas con las que lidiar… pero ¿Qué tal si empezamos con sus actualizaciones de estado, sí? ”

Loki anunció sus intenciones en medio de todo el ajetreo y el bullicio renovado.

Y así, mientras los miembros de la familia que se habían quedado atrás estaban ocupados organizando los recursos, el equipo y el botín de guerra de la expedición—una tarea con la que habían estado ocupados desde la noche anterior—los miembros del grupo formaron una larga Línea que conducía a las cámaras de Loki en el piso superior de la torre central de la mansión. Dada la facilidad con la que se habían desarrollado sus Estados durante la expedición, casi todos tenían que visitar a la diosa, lo que significaba que no había forma de superar a la multitud en la misma noche que regresaban. Incluso Aiz había pasado la noche simplemente descansando, esperando hasta el día siguiente para tomar su turno.

Actualizar los estados de más de treinta aventureros no fue una tarea fácil, pero Loki saltó con entusiasmo, tan rápida y eficiente como siempre.

Fue durante este tiempo que—

—¡Nivel seis! ¡Alcancé a Aiz!

—¡Je Je!

Las exclamaciones de Tiona y Bete resonaron en toda la torre.

Ambos habían subido de nivel. La excelencia de alto grado que obtuvieron después de su decisiva batalla en la Frontera había sido suficiente para pasar de Nivel 5 a Nivel 6. Justo cuando la frase implicaba, subir de nivel implicaba presionar a su Estado más allá de su límite actual para alcanzar mayores alturas en términos de destreza y habilidades.

Tiona agarró con sus manos el pergamino actualizado que había recibido de Loki, sonriendo mientras brincaba y saltaba. Incluso Bete esbozó una sonrisa por una vez, sin importarle quién estaba mirando mientras dejaba escapar un aullido.

—Supongo que no tiene sentido siquiera preguntarte, ¿eh, Tione?

—Heh, Bueno, ya sabes. De todos modos, ¿qué hay de ustedes? ¿Aki? ¿Narfi?

Tione hizo la pregunta mientras hacía todo lo posible por controlar su propia emoción después de subir de nivel al igual que su hermana.

—Todavía tenemos mucho camino por recorrer, parece…; La gata y la humana respondieron con carcajadas, con los hombros caídos. Parecería que los suplentes de la Familia Loki estaban atrapados en el Nivel 4, como si la cabeza inclinada de Raúl fuera alguna indicación.

— ¡Oye, Aiz! ¡Mira, mira! ¡Nivel seis!

—Mmn… felicidades, Tiona.

—Eh, je, je… ¡Te dije que no iba a perder contra ti! ¡Mejor cuídate o voy a pasar sobre ti!

Tiona corrió hacia adelante para saludar al espadachín, aún rebosante de emoción cuando el grupo bajó los escalones de la torre y salió al patio. Aiz respondió con una leve sonrisa, espoleando la alegría de las Amazonas.

¡Tiona se lanzó sobre la espalda de Aiz con un roce prácticamente audible! “¿Qué hay de ti, Aiz, eh? No volviste a subir de nivel, ¡¿verdad?!

—No seas tonta…

Eso es imposible. Aiz terminó el pensamiento en privado mientras miraba el pergamino en sus manos.

Aiz Wallenstein NIVEL 6

Fuerza: I30→84

Resistencia: I39→89

Destreza: I58→98

Agilidad: I57→93

Magia: I45→H101

Cazador: G Resistencia Anormal: G Esgrima: H Espíritu Sanador: I

Sus habilidades habían aumentado más de 230 puntos en total después de haberse embarcado en la expedición—desde la noche de la incursión negra que ella había resistido con Bell y Hestia, en realidad. Desde ese momento, ella había participado en el ataque a la Urna del Dragón, luego en la batalla de la vida y la muerte con el espíritu corrupto, e incluso en un duelo con el WarLord, Ottar. Teniendo todo esto en cuenta, no fue una sorpresa que sus ganancias fueran sustanciales, incluso si ya estaba en Nivel 6.

Los números hicieron feliz a Aiz, casi aliviada. Era su recompensa por romper sus límites anteriores y alcanzar nuevas alturas. A instancias de Tiona (“¡Muéstrame! ¡Muéstrame!”), Ella abandonó el pergamino con su nuevo estado. Cuando la Amazona dio un “¡Ohhhh!” En aprobación, trajo sonrisas a ambos rostros.

Mientras tanto, de vuelta al piso de arriba, donde Lefiya acababa de actualizar su estado—

—¡Felicidades, Lefiya! ¡Deberías poder subir de nivel!

Loki gritó triunfalmente desde detrás del elfo, cuya ropa se desabrochó para revelar la suave curva de su espalda.

—… ¿Qué?

Lefiya se congeló, a medio camino de recuperar su ropa.

Los jeroglíficos carmesíes en su espalda, que no eran diferentes a un epitafio, pulsaban con luz a intervalos regulares.

Le tomó unos diez segundos antes de que prácticamente se tambaleara hacia la diosa sonriente.

—¿S-S-S-subir de nivel? ¿D-dijiste… subir de nivel? ¡¿Y-yo?!

—Eso dije, pequeña señorita. ¡A nivel cuatro!

—Yo… ¡¡yo lo logre!!

Lefiya gritó, incapaz de contenerse. A pesar de que todavía estaba medio vestida y se cubría con su camisa desechada, quería saltar de alegría.

Ciertamente, ella había mirado de cara a la muerte con bastante frecuencia recientemente, pero había vivido para contarlo.

En realidad, había estado completamente preparada para enfrentar su final más veces de las que podía contar. Como Nivel 3, ya había descendido a las profundidades del Calabozo, un lugar donde incluso los aventureros de primer nivel como Aiz y los demás no podían estar seguros de la victoria—y regresaron en una sola pieza. Si la excelia de alto grado que Tiona y los otros habían ganado era suficiente para que subieran de nivel, entonces tenía sentido que la calidad de la excelia de Lefiya fuera digna de una “hazaña”.

Desesperada por ponerse a la par con Aiz y los demás, ella arriesgó su propia vida para completar su aventura.

—Muchos de ustedes volvieron con todo tipo de magia y habilidades nuevas… Parece que esta expedición valió la pena.

Loki estaba hablando para sí misma, pero Lefiya no estaba escuchando, su rostro aún estaba sonrojado y su cabeza estaba mareada.

Ella estaba más que feliz. Su corazón estaba lleno con la sensación de que realmente se había vuelto más fuerte y que en realidad podría tener la oportunidad de ponerse a la par con Aiz y los demás.

Y ese conejo— sí, ese conejo.

—¡Lo hice! ¿Viste eso, hmm? ¿Qué tal eso?

En la foto, claramente en su mente, estaba el chico al que había nombrado su rival por muchas razones. Ella hinchó su pecho con orgullo, en el interior.

Su rival había derribado a un minotauro solo cuando él solo estaba en Nivel 1, lo que le dio la oportunidad de subir de nivel. A pesar de que había dudado cuando el crecimiento acelerado del chico lo llevó a realizar su propia hazaña, Lefiya estaba segura ahora que ella todavía no había perdido.

Por el momento, al menos, ella estaba a la cabeza.

Sin embargo, no debo dejar que esto vaya a mi cabeza. Su nivel puede ser más bajo que el mío en este momento, pero es temerario y maneja una magia extraña para quemar. ¡Es por eso que tengo que aprovechar cada parte de fuerza que tengo—con un esfuerzo aún mayor que el que él usa—y ampliar la brecha entre nosotros tanto como sea posible…!

Lefiya comenzó a calmarse, prácticamente hormigueando con energía. Loki casi podía ver las llamas ardientes que emanaban detrás de la elfo, pero su expresión pronto se volvió confusa.

—Hmm… sabes ¿Lefiya? Esta es solo una pequeña sugerencia, pero… ¿podrías ser paciente por un tiempo más? Me refiero acerca de subir de nivel.

—¿Qu-queee?

Lefiya volvió a detenerse repentinamente, una pregunta desconcertada escapó de sus labios. La “sugerencia” de su diosa había apagado completamente la feroz sensación de victoria dentro de ella.

Mientras se daba la vuelta, preguntando el por qué con sus ojos, Loki le entregó el pergamino con su estado actualizado.

Lefiya Viridis NIVEL 3

Fuerza: I84→86

Resistencia: H121→184

Destreza: G207→210

Agilidad: G252→271

Magia: B723→797

Mago: H

Resistencia Anormal: I

No había nuevas habilidades, aunque sus habilidades habían mejorado bastante desde antes de la expedición, en particular su resistencia y su magia.

Sosteniendo su ropa en una mano y el pergamino en la otra, ella le echo una vista a la página.

—¿Te ves bien? Entonces déjame guiarte paso a paso ¿De acuerdo? Lefiya… ¿en qué nivel estaba tu magia cuando subiste a Nivel Tres?

—Fue…S…

—¿Cierto? Así queee… puedes ver por qué esta vez no tienes suficiente, ¿Sí? Al menos eso es lo que estaba pensando. No quieres dejar a Riveria, ¿eh? Tengo que hacer de ti un potenciador mágico.

—P-Potenciador mágico…; Una gota de sudor se abrió camino por la cien de Lefiya cuando las palabras llegaron a su cabeza.

Ella sabía lo que Loki estaba diciendo. Que todavía tenía espacio para crecer como Nivel 3.

Su estado no había excedido los límites de su “contenedor” actual de la forma en que Aiz tenía cuando subió de nivel.

—Ahora, si fueras otra persona, te subiría de nivel tan pronto como pudiera. Después de todo, los puntos de habilidad de un nivel superior ni siquiera son comparables con el nivel inferior a él.

—Sí, es cierto…

—No puedo evitar que te centres en los números, números, números todo el tiempo, tampoco. La capacidad máxima de habilidades requiere mucho tiempo y esfuerzo, y sería mucho más fácil subir y subir al siguiente nivel. Pero…; Loki se sentó en la cama y luego continuó. —Esos pequeños números a los que estarías renunciando podrían resultar fatales en una familia como la mía.

Si dos aventureros del mismo nivel se enfrentaran entre sí, la forma en que esas cifras coincidieran podría significar la diferencia entre la victoria y la derrota. En otras palabras, era una brecha de habilidad. La adquisición de más puntos en un nivel anterior podría conferir una ventaja distinta, ya que se reflejaría en el nivel actual de una persona como un poder “adicional”.

Por supuesto, los números no eran el único factor determinante cuando se trataba de la victoria y la derrota. La experiencia de un aventurero, sus técnicas, delicadeza táctica, magia y habilidades—todo esto también desempeñó un papel importante.

Aun así, fue una gran ventaja a tener.

Y no fue necesario decir que cuanto más alto sea el nivel, mayor será la excelia requerida para aumentar los números.

—Por suerte para ti, tienes a Finn y los demás que pueden ayudarte a obtener la experiencia que necesitas. Una expedición más como esta y te dispararás muy alto, ¿no crees?

—Ah… ja-ja…ja-ja-ja…

El hecho de que otras familias sí priorizaron la nivelación fue el problema.

A diferencia de como la Familia Loki operaba con su legión de poderosas élites, los aventureros en familias menos influyentes tenían que arriesgar sus vidas en el Calabozo por cualquier esperanza de subir de nivel. Esto hizo que los aumentos de nivel por si mismo, junto con el aumento en el poder de lucha que trajeron, absolutamente esencial. No existían en un entorno en el que pudieran recopilar excelia de alto calibre cuando y donde quisieran.

Lefiya solo pudo forzar una carcajada cuando Loki le lanzó una sonrisa algo sádica.

—Lo sé, lo sé… puedes estar pensando que la vida es un poco cruel en este momento, pero… Lefiya, piénsalo. Tus niveles subieron más rápido desde que entraste a mi familia ¿Verdad?

—Subieron, sí…

La primera subida de nivel de Lefiya le había llevado tres años en alcanzarla. Ella tenía apenas once años, todavía en medio de sus estudios en el Distrito de Educación.

Después de un año más en la escuela, se unió a la Familia Loki, y después de un año más, alcanzó el Nivel 3. Ahora, dos años después de ese momento, recibió el boleto de oro que la aceleraría al Nivel 4.

Dejando de lado el crecimiento demente de cierto conejo blanco, el progreso de Lefiya tampoco fue nada para burlarse. Fue estable y seguro, gracias a la fuerza de Finn, Aiz y los demás.

—Sé que es mucha presión escucharlo una y otra vez, pero Finn, los otros principales, y todos queremos que sigas los pasos de Riveria. Súper Lefiya es genial, pero Hyper Lefiya es lo que realmente queremos, no importa cuánto tiempo y energía tome; Loki continuó con una sonrisa mientras Lefiya miraba en silencio. —¿Recuerdas cómo fue tu último estado en el Nivel Dos? Queremos algo así otra vez, ¿sí? Tu magia cayendo en un B sería un desperdicio… así que hagámoslo con una A en alto.

—…

—Por supuesto, debo admitir que esta no es realmente mi decisión. Debes hacer lo que sientas que es correcto. Si quieres subir de nivel ahora mismo, no te detendré. Así que… ¿qué piensas?

Lefiya se quedó en silencio por un momento. Pensando.

Finalmente, ella asintió.

—Entiendo. Continuaré en este nivel por un tiempo más.

Había presión, justo como Loki había dicho.

Todas estas expectativas de los que la rodeaban la hicieron tímida al punto de avergonzarse. Pero ahora ella se levantaría para cumplir con esas expectativas.

Siendo la sucesora de Riveria—eso es en lo que tenía que estar pensando si esperaba competir contra su rival. Si ella esperaba prestar su fuerza a Aiz y los demás. Y fue la expedición, y sus intensas batallas, lo que le permitió hacerlo.

Algo en Lefiya había cambiado en esa expedición, e incluso ella se había dado cuenta.

—Un millón de gracias, Lefiya. Finn y los demás ya me informaron sobre todo lo que sucedió allí, y probablemente pasará un poco antes de que organicemos otra expedición. Sé que podría no sentirse bien, pero intenta esperar hasta entonces, ¿de acuerdo?

—Lo haré.

Cuando Loki sonrió, Lefiya volteó la cabeza por encima del hombro para mirar el estado en su espalda, actualmente atrapado en su estado de desarrollo detenido. Los brillantes jeroglíficos afirmaron que era posible subir de nivel en cualquier momento siempre que su deidad patrona lo permitiera.

Una vez que Loki había rehecho la cerradura y la luz de su estado se había desvanecido, Lefiya volvió a ponerse sus prendas y dejó la habitación detrás de ella.

—Bueno, lo seré. ¿Aun no llegas a Nivel 7?

La loca carrera de las actualizaciones de Estado casi había terminado cuando Gareth hizo su comentario, con los brazos cruzados mientras sus compañeros de élite tomaban sus turnos.

—Parece que no fue suficiente. Tal vez debería ir donde Ottar ¿hmm? Y talvez preguntarle sobre sus secretos.

Finn se volteó hacia el enano desde su lugar fuera de las habitaciones de Loki, con una sonrisa irónica en su rostro.

—Entonces, solo quedan dos de Nivel siete, el más fuerte del mundo…; Riveria terminó por ellos.

Parecería que las tres élites de la Familia Loki, con los pergaminos de estado actualizados en mano, tenían que pasar un poco más de tiempo en el nivel 6. Mientras miraban por la ventana, hacia el patio donde sus amigos celebraban o lamentaban varias actualizaciones de Estados, el trío también sintió la innegable sensación de impaciencia.

—Ustedes son líderes nacidos naturalmente. El hecho es, no creo que haya nadie vivo que pueda guiarlos a los tres. ¿Cuál es el problema? Sé que es difícil, pero todavía tienen mucho camino por recorrer antes de que puedan encontrarse con el gran papá y mamá, Zeus y Hera.

Loki acurrucó un brazo detrás de su cabeza mientras explicaba.

Por toda la excelia que les proporcionó, los tres aventureros de la clase alta bien podrían haber estado luchando en los niveles superiores del Calabozo. El valor de los puntos de experiencia recibidos de los pisos que ya habían limpiado no era muy bueno. Para Finn, Aiz y los otros primeros niveles, esto creó una especie de muro que prohibía cualquier crecimiento real.

Incluso la experiencia que obtuvieron de su lucha contra el jefe final de la expedición, el espíritu, tuvo que ser dividida entre todo el grupo—que era exactamente a lo que Loki se estaba refiriendo ahora.

—De cualquier manera, eso es un problema para otro momento. ¡Estoy retrasada! Todos ustedes encárguense de la comercialización del botín ¿De acuerdo?

—Por supuesto. Hemos caído hasta el fondo gracias a esta expedición. Ahí está el costo de las espadas mágicas y las armas Durandal antes de que nos vayamos, además de todo ese anti veneno de las vermis venenosas que nos obligaron a comprar…

—Y los objetos caídos, también, sí. Tuvimos que darles a la Familia Hefesto a cambio de sus servicios…

—¡Deténganse, deténganse, deténganse, deténganse, por favor! ¡Me estás dando dolor de cabeza!

—¿Vamos a celebrar una fiesta esta noche, entonces?

—¡Por supuesto que sí! ¡¡Tengo que celebrar su regreso a casa, después de todo!

La conversación continuó mientras las elites de la Familia Loki discutían el programa del día con su deidad patrona.

Sin embargo, casi cuando terminaron de envolver las cosas, Finn parecía recordar algo.—Ah bien. Había algo que olvidé contarte… sobre el incidente con el minotauro en los niveles superiores. Teniendo en cuenta que nos vimos obligados a enfrentarnos a Ottar, parecería que la diosa Freya pudo haber participado en el ataque.

—… ¿Hrmm?

—Estoy seguro de que podríamos encontrar pruebas si investigamos. Aunque evitamos las bajas, Aiz, en particular, tuvo que cruzar espadas con él… así que al menos deberíamos informar al Gremio, ¿no?

—Ah, cierto… También surgió en el Denatus. Sin embargo, todo se quedó en el aire… así que seguir investigando probablemente no servirá de mucho. ¡Vamos a ignorarlo!

—¿Estás segura?

Pero Loki simplemente agitó su mano con despreocupada indiferencia. El comportamiento inusualmente indulgente de su diosa fue suficiente para atraer miradas cuestionadoras de las tres élites.

Loki, sin embargo, simplemente ignoró sus miradas.

—¡De todos modos, tengo un lugar al cual ir! ¡Reunión aplazada!

Ella los despidió con brusquedad cuando salió de la habitación. En el interior, sin embargo, ella estaba sudando a chorros.

De hecho, Loki tenía un acuerdo secreto que había hecho con la diosa Freya. Además, se apoyaba completamente en el talón de Aquiles de Loki.

No se le permitió interferir en ninguna de las acciones de Freya. Naturalmente, ella tampoco podía hablar de esas cosas con sus seguidores. Ciertamente, ella se sentía como si su dignidad como diosa (aunque parece que no existía) hubiera sufrido un golpe.

Cuando su deidad patrona salió de la habitación, los otros tres aventureros solo pudieron mirarla a la espalda con incredulidad.

—Ocurrió algo entre las dos, ¿crees que…?

—¿Más tratos borrachos? Justo ahora…

—Hmm, o tal vez algo más como una deuda. Los seguidores no podían mentirle a su dios.

Del mismo modo, Finn y los demás tampoco iban a ser engañados por su diosa. Su tiempo juntos había sido demasiado, demasiado largo para eso.