Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: Personas Queridas

Parte 1

Aeropuerto Flotante en el Lago del Cráter del Múltiplex Norte de Kanto.

En un salón especial, Ayato y compañía estaban esperando el momento del embarque.

“Me preguntaba por qué no fui informada de los detalles sin importar cuánto pregunté, pero no me esperaba que el avión privado de la familia real fuera enviado… dada la situación, no es propia discreción de mi hermano. Realmente, me siento incómoda con lo que va a pasar en el futuro.”

Julis, con la mano puesta en su cintura, se quejó.

Delante de su mirada, en la pista al otro lado del cristal, estaba la figura del avión programado que Ayato y las demás abordarán a partir de ahora. Un emblema nacional complicado estaba dibujado en el flanco fuselaje. De acuerdo con Julis, parecía que una rosa roja sobre un escudo dorado de fondo era el emblema de la Casa Riessfeld, con un águila sosteniendo una corona siendo el emblema de la antigua familia real de la Casa Barzelunia y emblemas de varias otras familias reales entrelazadas en el se convirtió en el emblema nacional de la actual Lieseltania.

“A pesar que no hay aeropuerto, ¿hay un avión privado de la familia real?”

“El papel de la realeza es exclusivamente viajar al extranjero. Como era de esperar, sería problemático sin por lo menos eso. Bueno, dependemos del país vecino para la gestión y mantenimiento, pero… hay un montón de circunstancias problemáticas en esa área. Lo explicaré más tarde.”

Ante la pregunta de Ayato, Julis respondió eso con un suspiro.

“Fufufu, las circunstancias de Lieseltania son ligeramente complicadas, después de todo… ahora bien, alistémonos pronto.”

Claudia aplaudió y miró a todos.

Ya que Lester se negó a venir al final, quienes iban a Lieseltania eran Julis, Ayato, Claudia, Saya y Kirin.

Con la víspera de Año Nuevo a la vuelta de la esquina, el aeropuerto estaba lleno por todas partes; pero este salón VIP había sido reservado para Ayato y las demás. Al parecer esto también fue arreglado por el hermano de Julis, parecía ser un puente de embarque exclusivo, y estaban agradecidos de que pudieran proceder sin destacar gracias a ello.

Ya que iban fuera de Asterisk, todo el mundo estaba naturalmente vestido en ropa casual, y no llevaban insignias escolares que eran por lo general obligados a llevar. Las cuatro chicas estaban vestidas de manera diferente: Julis estaba vestida con un vestido de seda; Claudia llevaba una minifalda, un cuello de tortuga, y pantis; Saya vestía jeans cortos, una parka, y mallas; y Kirin llevaba pantalones y un gran suéter.

Por cierto, Ayato tenía una apariencia extremadamente sencilla que consistía en una camisa con cuello, jeans y una chaqueta.

“Oh, sí, todo el mundo; confirmen por favor que los procedimientos para llevar los Luxes hayan sido debidamente completados.”

Cuando Claudia dijo eso, tomaron sus terminales portátiles para confirmar los datos de la aplicación.

El símbolo de aprobación estaba correctamente escrito allí.

Independientemente del conocimiento en Asterisk, se necesitaba una aprobación para la posesión de un Lux por encima de un determinado nivel de poder. También era lo mismo cuando se llevaba dentro y fuera del país. Esto era particularmente estricto en Ogre Luxes, como Ser-Versta de Ayato, y aunque la solicitud fue aprobada, tomó más tiempo.

Hablando de este punto, con Pan-Dora de Claudia debería haber también pasado lo mismo, pero parecía que un pase libre temporal fue emitido a ella por la Fundación Empresarial Integrada como un caso especial.

“Hablando de eso, Julis no has solicitado nada, ¿verdad?”

“Sí, el nuevo modelo lux que estoy probando ahora es una tecnología que aún no se ha hecho pública. Así que no puedo llevármelo fácilmente.”

Julis dijo eso y sonrió con ironía.

“Más importante aún, parece haber sido bastante problemático para Kirin.”

“Ah, sí… pero, de alguna manera salió bien.”

Parecía que un procedimiento diferente al de un Lux era requerido para el Senbakiri de Kirin, y se encontró con dificultades bastante inesperadas.

“Bueno, no es Asterisk, así que no creo que haya muchas oportunidades de usar nuestras armas, pero… esperen, ¿huh?”

Justo en ese momento, el terminal portátil de Ayato le informó de una llamada.

Cuando lo sacó preguntándose quién podría ser…

“¿Eh…?”

Su mano se detuvo involuntariamente ante el nombre inesperado.

“¿ ?”

“Ayato, ¿Qué pasa?”

“N-No, es na─”

Pero, por su impulso al tratar de ocultarlo de Saya, que con asombro inclinó la cabeza hacia un lado y miró a su mano, el dedo de Ayato pulsó un botón.

“Yoo-hoo, Ayato-kun. ¿Tienes un poco de tiempo ahora?”

La ventana espacial se abrió y proyectó a Sylvia con una sonrisa alegre.

“¿¡ !?”

Al mismo tiempo, la sorpresa y tensión corrió entre todos.

“Caray, es porque no me llamaste ni una sola vez a pesar de que fuiste tú quien pidió mi dirección de contacto… ¿eh?”

Sylvia, pareciendo notar repentinamente la conmoción al otro lado de la ventana espacial, bajó sus cejas ligeramente incómoda y dijo a Ayato.

“Arara… ¿Por casualidad estabas ocupado?”

“Ah, no… no es realmente eso, pero…”

Sin saber qué responder, él dio una respuesta evasiva por el momento.

Ya que la comunicación vino solamente de una simple conocida, no había nada particularmente clandestino. Por supuesto, incluso si el hecho de que la otra parte no era una persona común, sino la más famosa diva del mundo Sylvia Lyyneheym, todas las personas aquí presentes ya sabían que Ayato se había relacionado con Sylvia.

Pero, cuando se le preguntó los detalles de cómo él y Sylvia se conocieron, Ayato inventó varias razones y esquivó las preguntas. Esto se debía a que le había prometido a Sylvia no decirle a nadie sobre eso.

Gracias a eso, fue persistentemente cuestionado por Julis y Saya por un tiempo, pero finalmente había disminuido recientemente.

Y ahora él recibió su llamada en este momento.

“Mira ahí, si no es Sigrdrífa. No nos vemos desde la ceremonia de clausura del Phoenix, ¿no?”

Claudia dio un paso adelante y le sonrió a Sylvia.

“Sí, es cierto. No tuvimos la oportunidad de charlar mucho allí, así que siento como que ha sido un tiempo más largo, pero… parece que te va muy bien, Parca Morta.”

“Si te hubieras aparecido en el Consejo del Jardín Rikka aunque sea un momento, podríamos haber hablado, sin embargo.”

“Jajaja… duele cuando me dices eso.”

Tal vez porque eran viejas conocidas, Claudia y Sylvia intercambiaron palabras naturalmente.

Entonces Julis interrumpió.

“Por cierto, ¿qué tipo de negocio tiene la Presidenta del Consejo Estudiantil de la Academia de Chicas Queen Veil con nuestro Ayato?”

“Fufufu, no hagas esa cara de miedo, Riessfeld-san.”

Sylvia eludió sin problemas la aguda mirada de Julis y volvió su mirada hacia Ayato.

“Yo no tengo negocios con Ayato-kun como la Presidenta del Consejo Estudiantil, sino solo personalmente como Sylvia Lyyneheym.”

“¿Personalmente, dices…?”

“Sí. Entonces, ¿Ayato-kun? Voy a repetirlo, pero ¿por qué no me llamaste? En realidad no es como si te ayudara esperando un agradecimiento, pero ni siquiera llamarme después de eso duele un poco, ¿sabes?”

Sylvia dijo a Ayato mientras adorablemente hacía un puchero.

En contra de sus palabras, su tono daba a entender que estaba bromeando y no quería culpar a Ayato en absoluto.

“Errr, eso es… lo siento. Sylvie parecía ocupada, así que me sentí un poco indeciso. Si no me equivoco, estás de gira, ¿verdad?”

Sintiéndose un poco aliviado, explicó el motivo.

Era cierto que él pensó en querer darle las gracias de alguna manera u otra, pero después de la final del Phoenix, Ayato estuvo ocupado con esto y aquello, y para cuando las cosas se habían calmado, Sylvia ya había partido para el Tour de Asia. Todavía debe estar en medio de él, incluso ahora, así que fue realmente inesperado que se pusiera en contacto con él.

A pesar de que intercambiaron direcciones de contacto, su encuentro directo era solo eso, una vez después de todo. Por otro lado, la otra parte era la diva del siglo y la idol más importante del mundo. Él entendió que la persona misma tenía una personalidad sincera, pero aún así normalmente sería una historia imposible.

“Hmm, así que pusiste atención. Muy bien, en ese caso, te voy a perdonar.”

Sylvia asintió con una sonrisa mientras decía eso.

“Y así, cuando las cosas se calmen de tu lado, me pondré en contacto contigo esta vez sin falta. Es cierto que quiero darte las gracias después de todo. Si no recuerdo mal, en este momento… estás en Tailandia, ¿verdad?”

“Sí, Bangkok. Mi regreso (a Asterisk) está previsto para el próximo mes, pero a este ritmo, parece que será ligeramente retrasado. En todo caso, agradéceme, huh… ah, entonces Ayato-kun. Tengo una petición, ¿la escucharías?”

“¿Una petición? Bueno, si es algo que puedo hacer, entonces…”

Entonces, Sylvia juguetonamente le guiñó un ojo.

“No te preocupes, no es mucho. Quiero decir, hay un festival escolar el próximo año, ¿verdad?”

“Sí, he oído que hay un evento en primavera. Nunca he participado en el antes, así que no lo sé muy bien, sin embargo.”

Después de todo, el festival escolar de este año ya había acabado cuando Ayato fue inscrito.

En las escuelas comunes, un festival escolar probablemente era un gran evento, pero no hace falta decir que en Asterisk, a lo que se daba la máxima prioridad era a la Festa. Por lo tanto, el festival escolar parecía que se celebraba en primavera, cuando ni una sola Festa se celebraba. Aun así, se enteró de que era tan lleno de vida que de ninguna manera perdía con la Festa.

“Sí, ¿no quieres tener una cita conmigo allí?”

“He~e, una cita, huh. Sí, puedo al menos… ¿¡Eh, una cita!?”

Ya que Sylvia lo dijo en tono tan indiferente, él asintió por reflejo, pero luego se dio cuenta de inmediato de lo que dijo y volvió a preguntar en confusión.

“Ah, me siento aliviada. Voy a disfrazarme adecuadamente como la última vez.”

Pero, fue una respuesta sutilmente evasiva la que regresó.

“¡No me refiero a eso!”

Al ver a Ayato nervioso, Sylvia felizmente se encogió de hombros mientras se reía entre dientes, pero Julis, Saya y Kirin quienes levantaron sus ojos interrumpieron allí.

“¡E-Espera un momento! ¡¿Qué diablos quieres decir con eso?!”

“… No puedo ignorar eso.”

Claudia se cruzó de brazos y sonrió con ironía mientras daba un paso atrás, pero Kirin dio a Ayato una mirada preocupada.

“Incluso si me preguntas lo que quiero decir, yo solo quiero conocer mejor a Ayato-kun. Por supuesto, si Ayato-kun tiene una novia, entonces me retracto de mi petición ya que me sentiría mal por ella. ¿Qué dices?”

“No, yo no tengo una novia, pero…”

“Qué alivio. Entonces, realmente no hay ningún problema, ¿verdad? Me pondré en contacto contigo otra vez para darte los detalles cuando esté de vuelta.”

Sylvia movió ligeramente sus manos mientras decía eso, y la ventana espacial se cerró con un chasquido.

“¡Ah! ¡Espera, Sylvie!”

La voz de Ayato resonó en vano, y en su lugar varias miradas dolorosas provenían de su espalda.

“… Bueno, por ahora, es momento de embarcar. Vamos… qué, tenemos un montón de tiempo de todos modos. Nos dirás la historia en detalle en el avión.”

Ante la voz espinosa de Julis, Ayato sintió sudor frío recorriendo su espalda.