Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 4

Capítulo 2: Second Score

Parte 4: ¡Filete!

Casi al mismo tiempo, Kuzuryu-sensei y una hermosa (bien dotada) jugadora de la Liga Femenina, estaban participando en un juego juguetón.

“Todas jugaron con sus corazones en el aula de hoy,

¡Así que vamos a comer filete para el almuerzo!” “¡Hurra! ¡Filete!”

Keika-san llevó a todos los miembros del Grupo de Investigación JS a un restaurante a la vuelta de la esquina de la Asociación de Shogi.

“CHOCO Amamiya”

Uno de los restaurantes más populares de Sendagaya, también es un destino moderno frecuentado por personajes famosos fuera del mundo del Shogi. Reconocible por su tienda de ladrillos en el subterráneo, un paso adentro es suficiente para saber que este lugar servirá algo bueno.

Pero claro, eso no es todo.

“¡Wow! ¿Ellos asan todo …?”

La característica más destacada del restaurante es que, en lugar de preparar carne en las cocinas, cada comida se cocina en una parrilla que se asemeja a una chimenea directamente detrás de los clientes, es una vista impresionante. Cada una de las chicas vio bailar las llamas, con la boca aguada en anticipación. Incluso Akira-san, una adulta, no pudo contener su emoción:

“¡¡Woow!!” y fotografió el espectáculo.

El grupo ordenó un bloque de filete de dos libras, lo hizo asado a la perfección y lo observó mientras su camarero cortaba y servía cada pieza. Como siete personas compartían la factura, el costo no era muy diferente del menú de almuerzo de un restaurante promedio.

“¡A comer!”

“Todas, tengan cuidado, ¿Si? Todavía está caliente. Charlette-chan, déjame ayudarte con eso. Bien, sopla y di: Ahh”

“Fww…..Fww….. Ahh!”

Una vez que el trozo de carne humeante estaba un poco más frío, Charlette-chan mordisqueaba con entusiasmo un gran bocado.

“¿Así que? ¿Está bien?”

“Dewicioso ♡”

“Vaya… Charlette-chan es adorable …! Entiendo por qué Yaichi-kun la tomo como esposa…”

Keika-san se dijo a sí misma, mostrando algo de misericordia por las preferencias del chico.

“Uwhee… El exterior es crujiente, pero el interior aún es raro y jugoso. Ambos saben demasiado bien para ser verdad…”

Ai Hinatsuru y el resto de las chicas no pudieron haber estado más felices con su filete.

“¡Sabes que cuando muerdes, todos los jugos simplemente se vuelven locos! ¡Nunca he comido carne que haya hecho eso antes!” Dijo Mio-chan con júbilo.

“La ensalada es también deliciosa!”

“Humph…No esperaba algo tan bueno por el precio…”

La joven y afilada lengua Ai Yashajin también parecía satisfecha.

Habían estado tan concentradas en el Shogi que todas estaban más que muertas de hambre cuando se sentaron a almorzar. No se dieron cuenta de que sus estómagos estaban vacíos, pero todas terminaron su comida en cuestión de minutos.

¡Pero no terminó ahí!

“¡¿Qué?! ¿Las bebidas y los postres vienen también? ¡Cielos!”

“Hmm…La vida es buena ♡”

“¡El sharbete es deliciosamente sabroso!”

“Hace  que  tu  boca  se  sienta  fresca,  ¿verdad?

¡Debería comprar un poco de helado de  sorbete para el Maestro la próxima vez!”

Los cerebros cansados descansaron y los estómagos llenos, estaban listos para volver a jugar a Shogi aún más.

“Tengo que decirlo…Ai-chan… ¡Estabas encendida en el aula!”

“¿Uwhee?!”

Ai se sorprendió, no estaba segura de cómo reaccionar ante el cumplido de Mio.

“¿L-Lo crees? Realmente no me di cuenta…”

“Por supuesto que lo estabas! ¡Emparejarse contra todas esas personas fuertes y ganaste  cada vez!

¡Estabas tan metida que venciste a todos tan rápido! Debes haber  jugado, ¿qué, el doble de personas que el resto de nosotras? ¿No lo crees, Ayanon?”

“¡Sí! ¡Aunque pensé que era natural para ti después de derrotar a los Senseis de la Liga Femenina en Mynavi! ¡Tengo mucho que aprender de ti!”

“Owhh. Ai-chan, eras como un lweon”

“Humph. Ahora que lo pienso, tu maldad sale cuando comes carne. ¿Es eso lo que realmente eres?”

“¿Tú también, Ai-chan…? ¡Denme un respiro!”

Al ver el rostro enrojecido y pálido de Ai, se lanzó una carcajada al grupo. Su mesa se convirtió en un acento reconfortante dentro del restaurante. El resto de los clientes no pudieron evitar sonreír como si estuvieran mirando un hermoso ramo de flores.

En cuanto a la única persona en la sala que no sonríe, Ai pensó: Tengo que hacerlo, tengo que ganar y superar los partidos preliminares. Tengo que ser más fuerte, incluso más fuerte. De esa manera, el Maestro…

Ai apretó los puños en su regazo.

Su espíritu estaba encendido. No quería nada más que ir a jugar Shogi en este instante.

¡Voy a jugar tanto que quiero volver al aula! Sin embargo.

Keika-san dijo un comentario mientras miraba su smartphone en su mano mientras giraba despreocupadamente su té con la otra.

“Parece que la Partida por el Titulo Emperador se encendió a toda prisa después de su hora de almuerzo. Yaichi-kun dijo que el Meijin ya tiene una ventaja definida”

“¿Podemos ver la transmisión del Maestro en el smartphone?! ¡Yo también quiero ver!

“¡Agh! P-Pero ahora podría no ser el mejor… No…Ai… No…”

“¡Hurra! ¿Ahí esta ….?”

Allí, en la pequeña pantalla de su teléfono, estaba Kuzuryu-sensei——.

“Ahora a las 3 en punto, se proporcionan bocadillos para los jugadores. Por lo tanto, ya es hora de que comamos algunos bocadillos que el encantador personal de Nico Live nos ha preparado”

“¿Oh? ¿Pudín? Se ve delicioso”

“Oye, Kuzuryu-sensei ¿Ahhh ♡?”

“¡¿Huuuh ?! ¿P-Puedo? ¿Ah-Ahhh?”

Estaba sentada hombro con hombro con una jugadora de la Liga Femenina mientras ella lo alimentaba.

“……………….”

La expresión de Ai se endureció por el segundo.

Por otro lado, Kuzuryu-sensei se estaba aflojando hasta el punto de verse enamorado.

Lo que es peor, sus ojos no estaban enfocados en la cámara, en el rostro de la mujer, o incluso en el pudín frente a su boca. Fueron atraídos en un tipo diferente de truco.

Sus pechos.

Su línea de visión se fijó en la impresión de las jugadoras de la Liga Femenina.

Si se movían hacia la derecha, sus ojos  se desviaban hacia la derecha.

Si se balanceaban hacia la izquierda, sus ojos seguían hacia la izquierda.

Otros espectadores también se dieron cuenta, señalando cosas tan embarazosas como:

[El Ryuo está mirando tetas (lol)]

[Ni siquiera lo disimula (jaja).]

[Él es un adolescente. Los niños serán niños]

Y más…

Esto era inaceptable, pensó Ai con cada fibra de su ser.

¡Inaceptable!

¡¿Qué clase de trabajo es ese?!

¡He estado siendo una buena chica, pero …!

¡¡Maestro…Dara…!!

“Uhm…Chicas” dijo Ai mientras levantaba la vista del smartphone, una extraña luz brillaba en el fondo de sus ojos.

“…Antes de volver al aula, hay un lugar al que quiero ir…”