Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: Duelo

Parte 4

 

 

# Perspectiva de Keima

Me llegaron noticias extrañas a través del Gremio de Aventureros. Cilia, el jefe de recepcionista de la sucursal del Gremio de Goren, estaba visitando el salón de mi residencia porque tenían una misión específicamente para mí. Según ella, había aparecido una nueva mazmorra junto a Dragg y querían que yo la investigara.





“… ¿Una nueva mazmorra? ¿Justo al lado de Dragg?” Yo pregunté. No recordaba haber hecho un calabozo allí. Tal vez Ittetsu había extendido su mazmorra para darle a Igni un lugar para jugar, pero una verificación rápida confirmó que ese no era el caso.

“En efecto. Parece que Dragg lo desarrolló él mismo”. “Desarrollado, ¿eh? Esa es una forma extraña de expresarlo”.

“Los informes indican que es una mazmorra artificial construida con la tecnología del Reino Santo. Se refieren a él como un tipo de mazmorra nuevo y adecuado que está completamente administrado por humanos”.

Cuando dijo “Tecnología del Reino Santo”, la primera persona en la que pensé fue en Alca, la Gran Sacerdotisa, a quien se le había prohibido volver a entrar en el imperio. Ella era una mujer peligrosa que una vez aprovechó la oportunidad de un Black Slime (Wolf) ocupando una habitación de la [Cave of Greed] para intentar destruir nuestro Dungeon Core.

Y ahora, su reino estaba introduciendo mazmorras artificiales. Eso fue sospechoso. Demasiado sospechoso. ¿Por qué un reino construido literalmente en torno a destruir la basura de las mazmorras se esforzaría por desarrollar la tecnología necesaria para hacer sus propias mazmorras? Tenían que estar tramando algo. No había ninguna duda en mi mente.

Publicidad G-M3



“Me imagino”, comenzó Cilia, “que considerando cómo las mazmorras dan a luz una riqueza infinita, ellos, como sociedad, no pudieron seguir negando sus dones”.

“Y es por eso que hicieron sus mazmorras artificiales, las ‘adecuadas’, según ellos”.

“Esa es la explicación más probable”, dijo Cilia, subiéndose las gafas. “Dejando de lado si son realmente artificiales, como mazmorra necesita una clasificación de dificultad establecida por el Gremio de Aventureros. Lo que hemos confirmado hasta ahora es que, eh, se pueden encontrar Iron Golems extrañamente débiles”.

“Extrañamente débiles, ¿eh? ¿Es eso porque la mazmorra es artificial?”

“Esa es una posibilidad, pero un alquimista lo investigó y concluyó que el hierro que contienen es de muy mala calidad. Y aunque es de una cantidad bastante baja, hay un mineral dentro del hierro que es venenoso para el contacto humano”.

Uh, eso da bastante miedo. “Eso es, como… ¿bien?”

“El metal debe manipularse con cuidado. Como representante del Gremio de Aventureros, he decidido que tendremos que poner un puesto de avanzada junto a la entrada de la mazmorra para inspeccionar y comprar el metal de inmediato. Ya se está haciendo a toda prisa como una misión en curso”.

Por cierto, los Iron Golems de la [Cave of Greed] de Goren eran conocidos por su inmensamente alto nivel de calidad, y no se podía encontrar mejor hierro en ningún lado.

“Entonces, básicamente, quieres que lo revise yo mismo, solo para estar seguro”.

“Tiene un historial impecable en este sentido. ¿Quién mejor para hacer el trabajo?”

Era cierto que mis logros incluían cubrir cada centímetro de la [Cave of Greed], hasta el último piso, y hacer un mapa perfecto de las [Flame Caverns]  primeros  cinco  pisos.  ¡Pero  todos  se  basan  en  el  fraude!

¡Coordinación debajo de la mesa! Entonces, voy a rechazar esta búsqueda. ¡Mi rango B es solo para mostrar!

“Me gustaría negarme si puedo, dado lo ocupado que estoy con el trabajo del jefe de mi ciudad y de Papa. Seguramente otros aventureros serán más que capaces de esto”.

“… Si insistes, entonces. Dado que la mazmorra ciertamente es administrada por humanos, es poco probable que sea tan peligroso, y enviar a otros debería estar bien”, dijo Cilia con un suspiro. Seguro que retrocedió rápidamente. “Si es necesario, publicaremos una misión de rescate para que la complete”.

“… Claro, está bien”. No me importaría eso si la mazmorra realmente estuviera siendo administrada por personas. Pero no se equivoque, sé que esta mazmorra artificial se saldrá de control y Dragg no podrá controlarla. Soy una especie de experto en este tipo de cosas.

Oh, debería ir a hablar con Ittetsu sobre la mazmorra artificial. Y definitivamente necesito darle a Haku un informe sobre esto…

De todos modos, llegó el día siguiente. Me eché para atrás por estar demasiado ocupado para la misión y fui a la mazmorra artificial de Dragg. Conmigo estaban Ichika, Niku e Igni como investigador de las [Flame Caverns]. Los cuatro nos dirigiríamos a la mazmorra. Ichika estaba en su traje de sirvienta enmascarada.

Haku conocía las mazmorras artificiales como un concepto, pero no sabía cómo funcionaban en absoluto, e Ittetsu ni siquiera había oído hablar de ellas en absoluto; de cualquier manera, no aprendí nada nuevo de ninguno de ellos. De hecho, Ittetsu dijo que se sentía un poco mal y quería saber si la mazmorra artificial tenía la culpa. Por eso Igni estaba con nosotros. En la superficie, estaba cumpliendo una misión de guardaespaldas para ayudarnos, pero era más fuerte que cualquiera de nosotros por su cuenta, por lo que confiaríamos en ella si llegara el momento.

Publicidad G-M3



Mostramos nuestra hoja de búsqueda a los miembros del gremio en la oficina en construcción junto a la entrada, luego encontramos un conjunto abrupto de escaleras que bajaban. Me recordó a la mazmorra de los conejos, que también tenía una escalera al azar en medio de una llanura cubierta de hierba.

“Hm. Parece que esta mazmorra es bastante nueva. No hay grietas en la escalera y no crece musgo”.

Publicidad M-M5

“Maestro, amigo mío, sé que está copiando lo que hizo ese veterano aventurero en el lugar del conejo. Además, ya sabíamos que esta era una nueva mazmorra, ¿recuerdas?”

¡Mira, yo solo quería probarlo también! ¡Dame un respiro!

Comenzamos a bajar las escaleras y pronto encontramos una puerta a la derecha con un letrero de “Solo empleados”. La mazmorra propiamente dicha estaba más abajo en las escaleras, con la “sala de control” y el Núcleo Artificial a la derecha.

… Igni tiró de mi manga. “Tío, quiero mirar en esa habitación. ¿Podemos?”

“Podemos ya que tenemos permiso del gremio, pero nos dijeron que no tocáramos nada. ¿Bien? Solo mira, sin tocar.”

“¡Okaaay!”

Y así, entramos en la sala de control. En el interior había de hecho un Dungeon Core. Pero era negro puro. No brillaba en blanco como un Dungeon Core normal, sino que tenía una oscuridad que lo consumía todo y que parecía atraparte dentro de él. Honestamente, uno tenía que preguntarse si este era realmente el núcleo de una “mazmorra adecuada”, como la llamaba la Iglesia de la Luz.

Sin mencionar que había un cable conectado al Dungeon Core negro, que conducía a un monitor de pantalla de cristal. El único problema era que el monitor también estaba completamente oscuro. Podría imaginar que algunas cosas relacionadas con la gestión de la mazmorra aparecerían allí, pero…

“¡Solo mirando! ¡Solo estoy mirando!” Igni declaró mientras metía una mano en su camisa  y sacaba una piedra afilada en ángulo. Parecía cualquier roca vieja que puedas encontrar en la montaña Tsia.

“¿Qué pasa con esa piedra?”

“¡No es una roca! ¡Es un Rock Bug! ¡Traje lo más pequeño que pude!”

Las patas de reptil se extendían desde debajo de la roca. Se parecía a un cangrejo, y aparentemente era un tipo de monstruo en las [Flame Caverns]. Oh sí. Nos dijeron que no tocáramos nada, pero nunca nada sobre no dejar nada. Esa cosa es una cámara espía viviente.

… Pero hablando de eso, nosotros mismos estábamos en un calabozo. Era posible que estuvieran espiando nuestras propias acciones aquí. Por el momento no pudimos ver nada, pero con un monitor allí podrían estar grabando todo lo que hicimos. Oh, mierda.

Apresuradamente agarré el Rock Bug que Igni estaba tratando de colocar en el suelo. “¡Hey hey hey! No hagas bromas como esas. Yo soy el que se meterá en problemas aquí”.

“¡Qué! ¡Déjalo, tío!” Igni saltó al suelo para tratar de recuperar el bug, así que me incliné hacia adelante y le susurré al oído.

“… Igni, es un poco tarde para que diga esto, pero ten cuidado con lo que haces y dices aquí. Esto es técnicamente una mazmorra”.

“¿Qué…? ¡Oh!” Igni se quedó en silencio y le devolví el Rock Bug. Ella lo guardó tristemente. Sí, sí, parece un niño al que regañaron por una broma. Perfecto.

Dicho eso, quería una cámara espía en la sala de control. Hm… Quizás podría enviar una araña más tarde. No sería extraño en absoluto que un bichito entrara en una habitación en la que la gente entraba y salía.

Salimos de la sala de control y volvimos a explorar la mazmorra. El siguiente sería un lugar al que todos los aventureros podrían ingresar, en lugar de una sección solo para empleados.

“Oye, oye, pequeña niña. Dijeron que este lugar tiene Golems, ¿verdad?” Preguntó Igni.

“Sí, eso es lo que escuché”, respondió Niku, y en ese momento un Golem dobló la esquina que estábamos a punto de alcanzar, como si hubiera estado esperando que le hicieran esa pregunta. Igni aspiró aire, luego…

Publicidad G-M3



“¡{Breath}…! ¡Okay!”

—Exhaló fuego que derritió al Golem en una fracción de segundo. El olor acre de huevos podridos llenó el aire.

Eugh, eso realmente me duele la nariz. ¿Es esto, qué, sulfuro de hidrógeno? Pensé, lanzando {Purification} mientras evitaba respirar.

“… Igni, no escuches fuego aquí”. “Espera ¿por qué?”

“Apesta y estoy bastante seguro de que el aire de Golem es venenoso. Quiero una máscara de gas… Espera, Niku, ¿estás bien?” Miré en su dirección y vi que, por una vez, era realmente expresiva, tenía la nariz arrugada y lágrimas en los ojos. Parecía que el olor era demasiado para una nariz de bestia.

“No estoy muy bien…”

“Probablemente te acostumbrarás un poco con el tiempo, pero parecía un poco venenoso… Aguanta la respiración, lanzaré {Purification}”, dije antes de hacer eso para limpiar el interior de su nariz. Niku se retorció y tembló por un segundo, luego volvió a la normalidad. Mientras tanto, Ichika e Igni investigaron el cadáver de Golem. Ichika, apretó el pulgar contra el Golem y luego lo lamió.

“Oof. La mayor parte de esto es hierro, pero tiene mucha otra basura mezclada también: arsénico, plomo, azufre y bronce, seguro, y eso es justo lo que probé de una sola pasada”.

¿Puedes decir todo eso por el sabor? ¿Qué, tiene Ichika una habilidad que le permite identificar las cosas de lo que come?

“¡Uh-huh, sabe un poco bien!”

“… Igni, niña, ¿te comes Golems?” Ichika, el mayor hipócrita vivo, preguntó.

“¡Uh huh! Yo… u-um, no yo, ¡sino Dragones! ¡A los dragones les encanta comer este tipo de cosas!” Igni dijo, cambiando algunas palabras después de recordar mi advertencia.

“Bien. Me recuerda a ese lobo raro Slime al que le gustaba comer platos blancos. Supongo que a los monstruos les encanta comer cosas que los humanos no”.

“¡Mi mamá dijo que las cosas venenosas dan un sabor fuerte y agradable que combina bien con la cerveza!”

“Chica, sabes que los metales venenosos, como, se quedan en tu cuerpo durante mucho tiempo, ¿verdad?”

Publicidad M-M4

Los monstruos eran tan biológicamente diferentes de los humanos que no eran una buena referencia cuando se trataba de veneno. Las criaturas vivientes eran una cosa, pero los Slimes y los Fantasmas estaban en otro reino completamente diferente. No me sorprendería que los dragones pudieran simplemente excretar venenos minerales a través de desechos o algo así.

“De cualquier manera, Maestro, parece que el informe de que los Iron Golems son muy venenosos fue correcto”, dijo Ichika. El Iron Golem que acabábamos de encontrar tenía más hierro que cualquier otra cosa, por lo que aún contaba como tal. Era tan débil porque todas las impurezas afectaron su estabilidad estructural.

Dejamos el cadáver del Golem en {Storage} y continuamos nuestra exploración, pero todo lo que encontramos fueron más Golems.

“¿Qué pasa con la falta de trampas, de verdad? Sé que dijeron que no habría ninguno, pero esto es un poco loco”, dijo Ichika, mirando hacia adelante con una mano golpeando las paredes.

“Igni, ¿puedes sentir algo?” Yo pregunté.

“Mmm. No sé. ¿Sin embargo, se siente como si estuviera entrando en el territorio de las [Flame Caverns]?” dijo, y con eso en mente, la mazmorra artificial era definitivamente la culpable de que Ittetsu se sintiera mal. Dado que sintió que abríamos un agujero en su mazmorra y se acercó a la carga, probablemente sintió que su cuerpo se estaba abriendo desde un lado.

“¿Cómo estás, Niku? Ah… Está bien, no es necesario que respondas.

Publicidad M-M2

¿Quieres que te lleve?”

“… Perdóname, Maestro. No soy más que un peso muerto…”

Cargué a Niku en mi espalda ya que todavía estaba aturdida por el hedor de Golem. Bueno, es gracias a que Niku reaccionó tan rápido que logré lanzar {Purification} antes de olerlo yo mismo, ¿así que supongo que en realidad  es  útil?  No  te  preocupes,  Niku.  Y  de  cualquier  manera,  mi

{Storage} se está llenando, por lo que probablemente volveremos pronto.

La investigación concluyó sin complicaciones. Lanzamos {Purification} en nuestros cuerpos, entregamos los Golems al Gremio y obtuvimos nuestro dinero. Nos dieron un tercio de lo que hicieron los Iron Golems en la [Cave of Greed], pero considerando la baja calidad del metal, eso era justo.

… Además, conservé uno de los dedos del Golem para dárselo a Igni. Parece que nadie se dio cuenta. Estos trabajadores del Gremio seguro que son holgazanes. Pero realmente no se puede esperar demasiado de los humanos.

De todos modos, el plan era que volviéramos allí mañana, pero…

“Es un placer conocerte, Keima. Soy la Suma Sacerdotisa de la Iglesia de la Luz, Alca Lu Nicke Hydride. Puedes llamarme Alca”.

“… Uh, estoy bastante seguro de que nos conocemos antes”.

En la entrada de la mazmorra aguardaba una familiar mujer de cabello verde: Alca, la Gran Sacerdotisa de la Iglesia de la Luz. ¿Qué diablos está haciendo ella aquí? ¿No se le prohibió entrar al imperio? Haku me lo dijo ella misma.

“Ahaha, veo que no podría engañarte, Keima… En verdad, este es el poder del amor. Pero debido a circunstancias trágicamente desafortunadas, actualmente no podemos participar en una unión santa”.

“No, quiero decir, estoy bastante seguro de que literalmente cualquiera podría reconocerte”.

“Por cierto, la historia oficial es que yo y la ex Suma Sacerdotisa fallecida, Alca Lu Ri Chium Nicke Hydride, somos personas completamente diferentes. Tenga cuidado de no confundir esto en público. Ah, y el nombre de la Suma Sacerdotisa se transmite de generación en generación, por lo que no hay nada sospechoso en que nuestros nombres sean similares”.

Hombre, ella realmente está hablando abiertamente sobre su historia de portada aquí. Tengo que ir a decirle a Haku sobre esto. Además, ¿qué quieres decir con “fallecido”? Revives cuando te matan. No me olvidé de eso.

“Entonces, ¿qué te trae por aquí, Suma Sacerdotisa?”

Publicidad M-M3

“Ahaha. La mazmorra artificial, por supuesto. Estoy en el proceso de gestionarlo”.

“Ah bien. Escuché que fue hecho en el Reino Santo”.

“En efecto. ¿Debo plantar uno junto a tu ciudad también, Keima? Para que tu gente pueda ser bendecida con una mazmorra adecuada, en lugar del infierno demoníaco que actualmente los atormenta”.

“No, gracias.”


“… Ahaha. Eres el mismo de siempre, Keima”. Alca se tapó la boca con una mano y se rio divertida.

… Sí, esto va a ser un poco confuso ya que el Beddhism tiene su propia Suma Sacerdotisa. Odio decirlo, pero tendré que considerar llamarla por su nombre.

“Tío, ¿quién es esta persona? ¿La conoces?” Preguntó Igni, interrumpiendo mis pensamientos con algunos toques.

“¿Hm? Oh sí. Ella es la Suma Sacerdotisa de la Iglesia de la Luz. Cuanto más te alejes de ella, mejor” —dije. Igni se movió para esconderse detrás de mí, pero Alca se deslizó para hablar con ella. Extendió su mano derecha con una sonrisa ridículamente sospechosa en su rostro.

“Soy Alca. Es un placer conocerla, jovencita”.

“… ¿Okay?” Igni inclinó la cabeza y estrechó la mano de Alca.

Alca luego se volvió hacia Ichika con su máscara y sonrió. “Ejem, eres Ichika debajo de esa máscara, ¿no? ¿Qué podría estar obligándote a disfrazarte?”

“Ya sabes, las circunstancias y todo eso. Estoy bastante segura de que es algo similar para los dos”, respondió Ichika. Había pasado mucho tiempo sirviendo a la Suma Sacerdotisa en la posada, y aparentemente se habían acercado lo suficiente para que Alca la reconociera a pesar de la máscara.

En cualquier caso, Alca nos acompañó en nuestro segundo día de exploración. Al igual que el primer día, solo nos encontramos con Golems frágiles y no había trampas de las que hablar. Alca tomó la delantera y aplastó a todos los Golems con su enorme martillo de batalla, lo que significaba que no teníamos que luchar contra ninguno.

“Los martillos son realmente lo mejor para luchar contra estos Golems”, comentó Alca. No usó un martillo como la última vez que la vi, pero como la Suma Sacerdotisa de una religión construyó alrededor de jodidas mazmorras, dominó todo tipo de armas y seleccionó cuál usar en función de los enemigos con los que estaba luchando.

“¿Entiendes cuán segura es esta mazmorra ahora?” “… Bueno, los Golems parecen bastante venenosos”.

“¿Eso crees? Su veneno no es nada para alguien con un poco de resistencia”, dijo Alca mientras levantaba un cadáver de Golem. “Si todavía estás preocupado, puedo hacer arreglos especiales y mostrarte la mazmorra que realmente se está administrando, Keima. Arreglos especiales solo para ti”.

“Oh, ¿no te importa?”

“Por supuesto no. Tú y yo estamos atados por el destino y el amor. Esto es muy… mmm, un trato especial”.

La sugerencia de Alca salió de la nada. La seguimos a la sala de control exclusiva para empleados de antes. Al igual que ayer, estaba el Dungeon Core negro  con un cable que lo conectaba a una tableta de piedra conectada a un monitor de cristal. Alca presionó una mano contra la tableta sin dudarlo un momento, y en segundos una pantalla clara como el menú de una mazmorra flotó fuera de la tableta. Oh, así es como funciona. Magnifico.

“¿Qué piensas? Esta es la herramienta mágica que controla la mazmorra”.

“Considérame sorprendido. No pensé que fuera una herramienta mágica en absoluto”.

Me incliné hacia adelante para mirar la pantalla y vi que había tres indicadores. Uno era para el tipo de generación, otro para la tasa de generación y otro para la dificultad. Se establecieron en el más bajo, medio y más bajo, respectivamente. Veo. Así que la mazmorra está en un nivel bastante bajo en este momento.

“Esto parece ser bueno para administrar una mazmorra”.

“Maravilloso, ¿no? Con esto podemos crear mazmorras gobernadas por manos humanas, mazmorras adecuadas, que funcionan como deberían”.

“Ya veo…”

Parecía que no había ninguna forma de controlar con precisión la mazmorra. De hecho, no había forma de controlar los elementos o monstruos específicamente, y no parecía haber una función de monitorización. Aunque todavía era posible que estuvieran escondidos en algún lugar que no pudiera ver.

“¿Existe la opción de ver un mapa de toda la mazmorra?”





“Ahí está. Incluso puedes modificar la estructura de la mazmorra hasta cierto punto si intentas hacerlo”, respondió Alca mientras apagaba el menú.

Hm… Todavía hay muchas cosas que me interesan, pero creo que debería estar satisfecho con solo ver cómo manejan la mazmorra por ahora, pensé, y a pesar de nuestras dudas, decidimos dejar la mazmorra por el día.

Y así llegó a su fin el segundo día de nuestra investigación. Una vez más hice que Ichika escribiera un informe y se lo entregara al Gremio. No había trampas, y los únicos monstruos eran Golems débiles. Era seguro decir que la mazmorra estaba siendo administrada correctamente en este momento, y si no había problemas con ella, probablemente dejarían entrar a los aventureros normales después de unos días más.

En cuanto a Igni, ella, como parte de las [Flame Caverns], quería entrar e investigar una vez más. En cuanto a mí, enviaré algunas arañas a la mazmorra artificial una vez que haya terminado de escribir una carta a Haku.

Y así, mientras hacía que Haku protestara que la Suma Sacerdotisa era la misma persona con un nombre diferente, pasé los siguientes días simplemente observando la mazmorra artificial.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios