Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 5

Interludio 2: La Otra Cara del Compromiso

Parte 2

—… ¿Puedo preguntar por qué estoy aquí?; Dijo el muchacho pelirrojo incrédulamente desde su posición en el centro de la tienda. Ni siquiera trató de disfrazar su descontento, sentado con las piernas cruzadas en el suelo mientras sus ojos observaban el amplio círculo de chicas que lo rodeaban.

—Como todos ustedes ya saben, este cachorro de aquí es el herrero del grupo de Bell Cranell. También es uno de los gruñones en mi familia.

El chico que Tsubaki había traído con ella no era otro que el joven forjador que la Familia Loki había recogido junto con Bell.

—¿¡Qué demonios está pasando aquí, Tsubaki!?; Respondió el muchacho con furia, claramente irritado por ser arrastrado aquí y sin miedo de hacer que su disgusto fuera conocido, incluso al capitán de su propia familia.

Tsubaki, sin embargo, lo ignoró, continuando incluso mientras Lefiya y las otras chicas miraban aturdidas y avergonzadas.

—El nombre de este chico es Welf Crozzo.

—… ¿Crozzo?

—¿Por qué siento que he escuchado ese nombre antes ..?

Lefiya y Tiona inclinaron sus cabezas hacia un lado en inquisición simultánea.

De repente, la cola de Aki se levantó hacia arriba. —Espera, no quieres decir, o sea… ese maldito herrero Crozzo de espadas mágicas, ¿verdad?

—¡El mismo!; Respondió Tsubaki algo triunfante. — ¡El creador de las invencibles espadas de leyenda para el Reino de Rakia! … Este niño es descendiente de ese noble herrero.

Un silencio de sorpresa se apoderó de la tienda.

Las espadas mágicas de Crozzo eran armas de leyenda conocidas no solo en Orario sino en todo el mundo. Originalmente, las espadas mágicas solo eran capaces de producir magia débil a cambio de no requerir conjuros para lanzar. Sin embargo, las Espadas Mágicas de Crozzo fueron mucho más allá de eso, produciendo magia aún más fuerte que las originales, razón por la cual el Reino de Rakia las había usado durante mucho tiempo en sus batallas, al menos de acuerdo con los muchos registros que quedaron atrás.

Estas armas eran, sin lugar a dudas, las espadas mágicas más fuertes que existían, y se dice que encendieron el mar en llamas.

Y ahora, Lefiya y los demás se sentaron frente a un descendiente de ese herrero.

Todos los ojos estaban pegados al joven con el pelo ardiente, en este Welf Crozzo, a pesar de que estaba fulminando con la mirada a Tsubaki.

— ¿Es… todo eso cierto? Alguien gritó de repente.

Era lo suficientemente fuerte como para hacer saltar los hombros de todos en la tienda.

—Pero la familia Crozzo, ellos… ¡ellos son los que quemaron mi hogar! ¡Muchas tribus elfas no tienen bosque, ni aldea a la que regresar gracias a su familia!; Gritó la elfo Alicia, con la cara roja de rabia.

Lefiya se encontró sin palabras. Ella también había oído hablar del terrible y destructivo poder de las Espadas Mágicas Crozzo y su uso en la Guerra Rakiana—las historias de los campos de batalla se convirtieron en tierras baldías sin apenas una brizna de hierba. Esas llamas habían llegado incluso al bosque de los elfos, que no estaban involucrados en la guerra, pero privados de sus hogares de todos modos.

La cantidad de elfos que habían perdido sus aldeas debido a las brasas despreocupadas de esas espadas mágicas era casi incontable.

—S-Señorita Alicia…

En comparación con Lefiya, que había crecido bajo las enseñanzas de su hogar y del Distrito de Educación y había desarrollado una forma de pensar más abierta (o quizás “ingenua” era otra forma de expresarlo), la verdadera elfa Alicia, cuyo orgullo en su gente era ferozmente intacto, parecía prácticamente rabiosa.

La joven elfa ni siquiera intentó disimular su furia vehemente contra el herrero de esas malditas espadas mágicas, que habían traído tanta destrucción a su tierra. Las relativamente jóvenes Lefiya y Narfi contuvieron el aliento ante el drástico cambio en la elfo normalmente tranquila, serena y fraterna.

Sin embargo, Welf simplemente frunció el ceño cuando la elfo enfurecida se inclinó hacia delante con un odio inconfundible.

La repentina tensión en la tienda parecía explotar en cualquier momento, y Tiona y Tione se adelantaron para controlar rápidamente la situación.

—Aguanta, Alicia. Déjame terminar de hablar primero; Incluso Tsubaki, bastante pasmada, trató de controlar las cosas. Dirigió una palma abierta hacia la elfo, cuyos ojos verdes parpadearon en respuesta. —Este chico en realidad repudió su linaje Crozzo.

— ¿El que…?

—Por razones que sinceramente y honestamente no puedo entender, el pequeño Welfy aquí odia cada parte de su propia herencia. Más que eso, desprecia sus propias habilidades. Verás, él puede forjar círculos a mí alrededor cuando se trata de espadas mágicas, pero ni siquiera toca una para salvar su vida. ¡Hablando de talento desperdiciado!

Teniendo en cuenta el hecho de que la línea Crozzo ya había caído en decadencia y había perdido su capacidad para forjar las espadas mágicas del pasado, al escuchar que había alguien más talentoso que un gran forjador en la elaboración de armas, era sorprendente escuchar a Tione y los demás.

—Pero cuando se vio obligado a hacerlos, terminó por dejar a Rakia y su casa atrás. ¿Lo ves, Alicia? ¡Puede que tengan más en común de lo que crees!; Tsubaki dejó escapar una risa infantil mientras Alicia simplemente miraba desconcertada.

El chico en cuestión, por otro lado, solo parecía incluso más enojado que antes. — ¡Oye!

¿Dejarías que un chico hablara por sí mismo por una vez?; Gritó con irritación.

—Solo trato de aclarar la confusión.

—¡Sí, confusión hecha gracias a ti y a tu gran boca!; Gritó con renovado entusiasmo.

Alicia se volvió visiblemente incómoda al ver la escena desarrollandose, aunque Welf siguió ignorándola y ni siquiera se molestó en ahorrarle una réplica. Era casi como si supiera que hacerlo sería completamente inútil.

Welf era un verdadero artesano, sin problemas por asuntos triviales. O al menos eso es lo que Lefiya pensó del chico, mirándolo mientras ella y los demás en la tienda soltaban un suspiro de alivio ahora que los problemas aparentemente habían pasado.

—¡Maldita .. lo que sea! Vayan al grano y déjenme salir de aquí; Welf finalmente imploró algo desesperadamente, claramente harta de Tsubaki y el resto, sin mostrar signos de que le importara lo que la Familia Loki pudiera pensar de él.

—Entonces solo saldré y lo preguntaré, ¿de acuerdo?; Comenzó Tione. —… ¿Llevas o no llevas la sangre de un espíritu en tus venas?

—…espera un segundo; Las cejas de Welf se levantaron mientras miraba de inmediato a Tsubaki.

—Vamos, está bien, ¿verdad? No tienes nada que perder, y esta gente de aquí realmente quiere saberlo. ¡Puedes decírselos!

Welf simplemente la fulminó con la mirada, sus ojos se estrecharon en una mirada que gritaba:

¿¡Cuánto les has contado!? Tsubaki respondió con una disculpa algo despreocupada. El chico dejó escapar un largo y prolongado suspiro antes de asentir.

Expresiones idénticas de shock cruzaron las caras de todos en la tienda. —… ¡Pero es mejor que no vayan difundiendo rumores! Odio a la gente entrometiéndose en mis asuntos; Advirtió.

—Pero… pero, ¿cómo podría la sangre de un espíritu… estar en un humano…?; Lefiya preguntó con incredulidad.

—…Voy a ir directamente a grano. Hace mucho, mucho tiempo, en la antigüedad, el Primer Crozzo salvó un espíritu de un montón de monstruos. Al hacerlo, terminó gravemente herido, y el espíritu le ofreció algo de su sangre como forma de agradecimiento; Explicó Welf sucintamente.

—El milagro de los espíritus…; murmuró Tiona de forma atemorizada.

Al compartir su sangre con él, el espíritu pudo salvar la vida del hombre. Al hacerlo, ella también había compartido su magia, dándole la capacidad de usar magia transmitida por el espíritu por el resto de su vida, incorporando sus bendiciones y dotándolo de sus poderes milagrosos.

—Entonces, la habilidad de los Crozzo para producir en masa esas espadas ridículas de él fue…; comenzó Alicia.

—Estoy seguro de que puedes arriesgarte a adivinar; Welf dejó caer los hombros. —Un subproducto de la sangre de nuestro antepasado.

Las preguntas de todos se desvanecieron como el hielo roto. Todo tiene sentido. Esas espadas y su tremendo poder, suficientes para incendiar el mar, solo fueron posibles gracias a la bendición de un espíritu antiguo.

Este descubrimiento, sin embargo, dio lugar a aún más preguntas. ¿Por qué Crozzo había dejado de producir sus espadas mágicas, por ejemplo? Pero Welf no estaba de humor para seguir explicando, respondiendo a todas las preguntas con un descontento — ¿No les he dicho ya lo suficiente?

Tiona, Tione, Alicia y los demás soltaron una serie de toses incómodas, con sus caras enrojecidas. Era cierto que tal vez realmente habían sobrepasado sus límites.

—Pero eso no eliminó el hecho de que aquellos con sangre espiritual podrían existir definitivamente.

— ¿Es posible que Aiz, también…?

Mientras que las chicas no expresaban esas posibilidades en voz alta, la pregunta era clara en sus furtivas miradas alrededor de la tienda.

La increíble energía eólica de Aiz… ¿No podría ser simplemente otro subproducto de la sangre espiritual? Después de todo, ella había sido la primera en identificar al demi-espíritu en el piso

59. Y el hecho de que ella lo hubiera sentido en su sangre reforzó la teoría.

Si realmente continuaran con esta hipótesis, la única pregunta que quedaba era cómo, dónde y cuándo Aiz había heredado la sangre de un espíritu.

La tienda se quedó en silencio, todos cayendo en profundo pensamiento.

—No sabrás quiénes son los padres de Aiz, ¿verdad, Aki…?; Preguntó Tione con voz baja.

—No. Siempre pensé que era una pequeña huérfana que cayó del cielo…

—Señorita Tiona, en esa… leyenda… ¿alguna vez se describió el espíritu?; Lefiya esta vez.

—Mmmn… Nunca lo he visto. Tanto la versión de Dungeon Oratoria que leí cuando era niña como la que tenemos en la mansión son solo copias manuscritas, así que quién sabe qué tipo de cosas cambiaron con los años…

—También existe la posibilidad de que las cosas se editaran a propósito…; Reflexionó Alicia.

Entonces Narfi añadió sus propios comentarios. —Hmm, una vez que comencemos a tirar ideas, nunca nos detendremos.

—¿Ya puedo irme?; Preguntó Welf, claramente harto de que la manada de chicas a su alrededor hablara en voz baja entre ellas, ignorándolo por completo.

—Welfy; comenzó Tsubaki, mirando al grupo. —No sabrías nada más acerca de todo lo relacionado con la “conexión espiritual “, ¿verdad? Estas chicas están especialmente interesadas en un espíritu llamado Aria que apareció en la vieja leyenda.

—¿Cómo diablos se supone que debo saberlo? Fue mi gran antepasado quien tuvo contacto directo con ese espíritu, no Todo lo que sé es lo que me han dicho; Respondió bruscamente, como si tratara de distanciarse de su pasado.

—Hnnnnghh; Gruñó Tsubaki, golpeando la parte posterior de su cabeza con impaciencia mientras su pecho se agitaba dentro de su atadura de tela. — ¡Diablos, eres realmente inútil cuando algo realmente importa! Es por eso que siempre te digo “Es un arma decente, pero…” o “Esta es una gran decepción.” ¡Recuerda algo, maldita sea!

—¿Qué demonios te pasa? ¿¡Y qué tienen que ver mis habilidades de forjador con todo esto de todos modos!?; Welf le espetó con la cara Estaba realmente enojado ahora. Después de haber sufrido una petición exorbitante tras otra e incluso su orgullo como artesano ahora herido, él apartó la mano de Tsubaki con un “¡Ya terminé!”

Absolutamente reacio a quedarse allí incluso un momento más, les gritó una vez más.

—¡Si lo que les interesa son las leyendas, No me pregunten! ¡Hay alguien más que sabe mucho más sobre ellas que yo!