The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: El Pueblo de los Ghouls

Parte 2

Las dos armaduras habían sido cuidadosamente elaboradas a partir de la unión de una armadura metálica sobre la suave piel de un monstruo, y revestidas con un forro de pelaje demoníaco para no dañar la suavidad de la piel de una dama. Además, también poseían unos pequeños objetos ornamentales delgados y quebradizos que poseían poderes mágicos, dicho poder mágico era capaz de brindar varios tipos de resistencia, a primera vista sólo parecerían armaduras ornamentales, pero en realidad eran mejores piezas de armadura que las de chapa mal forjadas.

La armadura azul que parecía un maillot de perneras altas, se dividía en una V por encima de la entrepierna con una incisión afilada, exponiendo el ombligo y el vientre donde se alojan los órganos vitales a una exposición sin protección. También solo cubriría alrededor de dos tercios del escote en el pecho por encima de él, y la espalda se dejaba expuesta justo por encima de las nalgas.

La armadura roja en forma de bikini, perdía ante la otra armadura por el área de superficie que cubría. Como era de esperar de un bikini, solo ocultaría unos dos tercios del pecho, y la parte inferior era bastante ‘corta’, quizás porque se había tenido en cuenta el hecho de que la podría haber llevado una mujer que poseyera una cola parecida a la de una bestia.

Además de la parte del cuerpo que consistía en un traje baño, esta armadura roja también poseía hombreras y cubre manos bien fabricadas. El equilibrio que creaban todas las partes de la armadura, hacía que la portadora pareciera vestir un traje ‘erótico’, lo cual sería una vista estimulante de contemplar para cualquiera.

Esto, solo si una chica lo llevara puesto.

Vandalieu asentía hoscamente con la cabeza mientras veía las armaduras que tenía delante, la ‘Armadura del Maillot de Perneras Altas’ y la ‘Armadura del Bikini’.

Sí, solo veía las armaduras.

Para ser más precisos, la armadura del maillot de perneras altas estaba poseída por el espíritu de la hija mayor de Sam, Saria, mientras que la armadura del bikini estaba poseída por su segunda hija, Rita.

Ambas tenían aproximadamente la misma edad, y según Sam, las dos chicas eran tan hermosas como su madre.

“…”

Sin embargo, por ahora solo se podían apreciar las armaduras, y no las presencias que las habitaban. Esto continuaba siendo así incluso bajo la mirada de Vandalieu, quien tenía aptitud para el atributo muerte.

Las figuras de ambas jóvenes eran las de dos cadáveres carbonizados, por lo que Vandalieu consideraba que también estaba bien si no las podía percibir.

Fue Sam quien le había pedido que hiciera que sus dos hijas poseyeran estas armaduras y las convirtiera en armaduras vivientes, y como sus aspectos no se veían, no tenía que preocuparse de que las dos jóvenes tuvieran sus figuras expuestas.

Incluso cuando Vandalieu miró sus pechos, todo lo que podía observar era el revestimiento que tenían las armaduras, y no el escote que creaban en sus cuerpos.

“Bien, basta con que piense en esto como que he terminado por añadir tres nuevos amigos a mi grupo. Entonces, procedamos con el experimento inmediatamente”.

Cuando Vandalieu dijo eso, comenzó a verter una gran cantidad de su poder mágico en Saria y Rita. El poder mágico del atributo muerte fue succionado por ellas dos en escalas de cientos de miles de puntos.

“…¡…Crack!…”

Con el paso del tiempo ambas habían empezado a temblar como si estuvieran pasando por una gran agonía, pero incluso cuando Vandalieu continuó vertiéndoles su poder mágico, no pareció haberse realizado ningún cambio en ellas.

Cuando comprobó sus estados, no hubo ningún cambio en sus rangos o niveles. Ellas seguían siendo las mismas ‘Armadura Maillot de Perneras Altas’ y ‘Armadura Bikini Viviente’.

Sin embargo, cuando las observo un poco más, por alguna razón percibió que ellas parecían sentirse muy bien.

“Después de todo, no funcionó”.

Vandalieu ya había realizado el mismo experimento en sus no-muertos, sin conseguir ningún resultado. Sin embargo, se percató de que sus huesos se habían vuelto más brillantes y que sus grietas habían desaparecido. 

“El General Esqueleto y las Armaduras Vivientes que encontré en la última planta de la mazmorra, parecían haberse hecho más fuertes”.

“…Tal vez aún no cumplan las condiciones para evolucionar…”

“¿Condiciones?”

“…Sí, aunque no sé mucho sobre el tema concerniente a la evolución y promoción de rangos de los monstruos y demonios, sí sé que son capaces de avanzar al igual que lo hace un ser humano con su profesión, estoy segura de que tienen que cumplir otros requisitos aparte de maximizar sus niveles…”

Darcia le explicó a Vandalieu que los ascensos en las profesiones podían estar condicionados con algunos otros requisitos además de alcanzar el nivel máximo. Por ejemplo, si un aventurero con la profesión de ‘Aprendiz de Mago’ alcanzaba su máximo nivel, también tenía que haber logrado subir alguna de sus habilidades a nivel dos o superior, con el fin de ascender a ‘Mago’.

Además de las habilidades, también existían casos en los que debían completarse algunos rituales, honores, u obtener objetos relacionados con los requisitos, como lo requería la profesión de ‘Caballero’, o para ascender a ‘Espadachín Demoníaco’.

Además, solo la raza de los hombres bestia podía adquirir la profesión de ‘Luchador Bestia’, porque su principal condición era haber nacido entre las razas de los hombres bestia.

Darcia también le dijo a Vandalieu, que había condiciones para que algunos hechizos y habilidades subieran de nivel.

“Entonces, ese Esqueleto General y las Armaduras Vivientes ya habían alcanzado sus niveles máximos, solo que no habían podido promocionarse porque no habían cumplido las condiciones necesarias. Pero luego, cuando los imbui con mi poder mágico, se cumplieron las condiciones y evolucionaron, ¿Verdad?”

“…Sí, ese podría haber sido el caso…”

“Ya veo”.

Esa posibilidad también era plausible a la pregunta de Vandalieu. Los goblins también podían evolucionar a ‘Magos Goblins’, siempre y cuando aquellos goblins que poseían talento para la magia fueran capaces de perfeccionar sus habilidades y como resultado cumplir las condiciones para su evolución.

En otras palabras, no existía una forma fácil de hacer evolucionar a sus no-muertos con solo verterles su poder mágico.

“Bien, la próxima vez que haya un no-muerto que no pueda promocionarse ni siquiera después de haber alcanzado el nivel cien, lo volveré a intentar”.

“Saria, Rita, gracias por haber participado en este experimento. Ahora, pueden practicar como utilizar armas con sus nuevos compañeros”.

Como las dos jóvenes habían sido sirvientas mientras estaban vivas, obviamente no sabrían cómo utilizar armas o cómo luchar utilizando artes marciales. Así que de ahora en adelante necesitarían un entrenamiento continuo para aprender dichas habilidades desde el principio.

Por lo tanto, Vandalieu les pidió a ambas que eligieran un arma. Él lo hizo pensando que probablemente elegirían una espada o una lanza como cualquier principiante, pero luego…

“……”

Saria eligió una alabarda y Rita una lanza. Ambas armas habían sido encontradas en la sala del tesoro de la mazmorra, y aunque Vandalieu no tenía claro cuáles eran sus habilidades específicas, estaba seguro de que ambos eran poderosos objetos mágicos, por lo que no podía evitar pensar que eran demasiado difíciles de manejar para principiantes.

“…… ¿Están seguras con sus elecciones?”

Vandalieu les preguntó, pero ambas le contestaron agitando sus armas como si estuvieran diciendo, ‘¡Están perfectas!’ A Vandalieu le había parecido muy buena idea crear armaduras vivientes que pudieran levantar objetos pesados, que él mismo no podía levantar sin poner su vida en riesgo.

“Entonces está bien, pero si las encuentran muy difíciles de manejar se las reemplazaré con una espada o una lanza. Si lo que quieren es un arma pesada, también tengo un garrote”.

Cuando Vandalieu les dijo eso, ambas parecían más ‘felices’ (Tal vez) porque empezaron a entrenar de una vez con los no-muertos para mejorar sus habilidades.

De manera natural ambas descubrieron que cuanto más usaban sus habilidades, más mejoraban sus destrezas, por lo que aprovechaban al máximo la característica de los no-muertos de no necesitar un descanso o dormirpara llevar a cabo sus entrenamientos de manera continua.

Sin embargo, nadie, incluyendo a Vandalieu, sabía cómo se usaban una Alabarda o una Lanza, por lo que únicamente podían tratar de explorar el uso de estas armas agitándolas de arriba hacia abajo, empuñalandolas como una lanza, o balanceándolas realizando un corte horizontal, y así sucesivamente.

Aunque este entrenamiento era mucho menos eficiente que una batalla real, Vandalieu podía permitirles subir algunos niveles dejándolas actuar como asesinas demoníacas, mientras buscaban constantemente goblins y bandidos como fuentes de experiencia, incluso sus no-muertos estaban participando, solo que Vandalieu no podía seguirles el ritmo. Por otro lado, Vandalieu también sentía el ligero sentimiento que lo hacía preguntarse ‘¿Por qué tengo que contribuir con la seguridad de los caminos de la nación del Escudo Mirg?’.

“En fin, solo me comeré las nueces que recolecté ayer”.

El sol seguía en lo alto y Vandalieu aún no tenía sueño, así que optó por tomar más tarde una siesta. Él no se sentía bien siendo un sujeto perezoso o muy inquieto, así que solo se quedó procesando las nueces que recolectó el día anterior.

Por ahora Vandalieu tenía comida más que suficiente, pero como su único condimento era la sal, se aburrió del sabor de sus suministros rápidamente.

En primer lugar, colocó en un frasco todas las nueces que había recogido en la tarde del día anterior. Pero todavía estaban verdes y tenían pulpa en su exterior, así que no podía comérselas como estaban. Por lo que las esparció por el suelo.

 “Debería faltarles como un mes”.

‘[Corrupción]’

Utilizando su magia del atributo muerte, la descomposición de la pulpa de las nueces progresó en ‘cámara rápida’ lo que pareció ser el tiempo de un mes. Durante ese momento, el color azul que les pertenecía se volvió negro y viscoso.

Luego lavó la pulpa podrida con el agua de manantial bombeada por un golem que creó, y así obtuvo las semillas. Cuando pelara sus cáscaras las nueces contenidas dentro saldrían, pero para ello tenía que aplastarlas con cuidado. Si lo hacía del modo incorrecto, los trozos de cáscara se mezclarían con los trozos de nueces, y la cantidad de nueces que podría comer disminuiría.

Luego de obtener las nueces, Vandalieu hizo que un golem las cociera ligeramente sobre un fuego que creó al reunir madera por él mismo. De ese modo, él lograría que las cáscaras fueran más fáciles de romper.

“…Después de que se enfríen, puedes romper las cáscaras con un cuchillo y estarán listas para comer…”

Este tipo de cosas, no habían sido más que trivialidades para Darcia. Como un ser del bosque, ella estaba muy familiarizada con cómo lidiar con los frutos del bosque.

Vandalieu utilizó [Absorción de Calor] para enfriar las cáscaras de las nueces y luego las abrió con sus propias garras. Aunque Darcia le había dicho que utilizara un cuchillo, él recientemente había descubierto que podía extender libremente sus uñas hasta cierto punto, así que las usó para revisar si de verdad funcionarían como armas.

“Tal vez, en un futuro, podré luchar utilizando mis garras”.

Aparentemente su difunto padre había sido un maestro de las artes marciales y se había convertido en un especialista luchando con sus garras. Vandalieu pensó, ‘¿Quizás esto también es uno de mis rasgos genéticos?’ Hasta que Darcia lo trajo de regreso de sus pensamientos.

“…En el futuro eh… Vandalieu, ¿Hay algo que quieras ser en el futuro?…”

“¿En el futuro? Deseo convertirme en un aventurero de alto rango y convertirme en un verdadero noble. También quiero tener un verdadero prestigio social”.

(La primera mitad creo que sonó igual al sueño de un niño, pero creo que la segunda mitad debió sonar más madura para mi mamá.)

“Pero es cierto que lo que más necesito es prestigio social”.

Vandalieu le respondió a Darcia mientras continuaba abriendo con sus garras las nueces.

“Si llegara a tener una gran fama social, sería más difícil para Amemiya Hiroto y los demás atacarme cuando reencarnen en el futuro, no importa lo que Rodkorte intente”.

Recientemente, Vandalieu se había dado cuenta de que tenía algo en común con Amemiya Hiroto y los demás. Y eso era, que ninguno podría regresar a la Tierra y tendrían que vivir en Lambda hasta que murieran.

No importaba qué tipo de habilidades tramposas pudieran poseer Amemiya Hiroto y los otros reencarnados, no podrían poner a la sociedad en su contra tan fácilmente. Porque cuando se reencarnaran en este mundo, tendrían que preocuparse por los nuevos padres y hermanos que tendrían aquí. Además, en el transcurso de su educación, podían establecer nuevas amistades, e incluso tener nuevas parejas, seres importantes de los que también tendrían que preocuparse. 

Si para cuando se reencarnaran Vandalieu hubiese ganado una gran fama, ellos mismos optarían por alejarse de su camino para no involucrar a sus seres más cercanos. Y esto sería así aún más si Vandalieu se hubiera convertido en un noble. 

“Mamá, cuando tenga poder y prestigio, la sociedad se volverá mi escudo”.

“…Creo que entendiste mal lo que te quise preguntar. Vandalieu, ¿Qué soñarías realizar después de lidiar con Amemiya Hiroto y sus compañeros?”

“Después de lidiar con ellos…”

Vandalieu fue capaz de más o menos hacerse una idea de lo que Darcia quería oír, ella quería conocer sus verdaderos sueños para el futuro, qué profesión le gustaría tener y qué sueños le gustaría cumplir. Cualquier niño en la tierra podría contestar cosas como convertirse en un gran beisbolista, un jugador de fútbol o una estrella de películas de acción.

Pero el problema ahora, era que Vandalieu no era un niño soñador.

En algún momento soñó con convertirse en un piloto de avión. Pero cuando se fue a vivir con su tío, anhelaba ser un gran hombre como él. Soñó con tener dos brazos musculosos y abdominales definidos. Si hubiera podido ser tan fuerte en esos momentos, podría haberse liberado del control de su tío.

Pero Vandalieu no pudo evitar sentir que lo que una vez soñó, tampoco era lo que quería escuchar Darcia. 

(Entonces, ¿Qué respondo? Lo único con lo que soñé en Origen sólo consistía en una palabra, ‘Libertad’)

“……Quiero ser feliz”.

Después de unos momentos de contemplación silenciosa, Vandalieu llegó a esa simple conclusión.

Vandalieu miraba a la distancia, mientras comía las nueces que había extraído y rompía las cáscaras en un plato de piedra.

“Quiero ser feliz, construir un cálido hogar, tener buenas relaciones con otros, y vivir lujosamente”.

Pudo haber sido un sueño vago y común, pero este era el verdadero deseo de Vandalieu. Este era el sueño ideal, en el que había estado pensando antes de morir en la Tierra.

Sin embargo, cuando dijo lo de ‘vivir lujosamente’ no se refería a lo de conducir un coche de lujo como un Cadillac o un Ferrari con una hermosa mujer en el asiento del pasajero, o llevar ropa de marca y un reloj de lujo en la muñeca, o construir una mansión en el centro de la ciudad.

En realidad lo decía porque tenía un complejo de lujo muy arraigado, aunque el propio Vandalieu no era consciente de ello.

Su tío, quien lo crió cuando Vandalieu era Amamiya Hiroto en la Tierra, trató de criarlo de una manera estricta para que él, quien no tenía padres, pudiera vivir fuerte y firme después de crecer como un huérfano.

Por lo tanto, su tío se prohibía consentirlo excesivamente, también le prohibió cualquier cuestión que pudiera ser considerada un lujo, para que no creciera malcriado. No celebrar la navidad y sus cumpleaños con Hiroto era solamente un prefacio para lo que vendría.

Viviendo en la Tierra, Vandalieu estaba restringido de cualquier elemento que su tío pudiera considerar ‘lujoso’.

Los juegos y juguetes eran cosas lujosas, así que le prohibió jugar con ellos aunque sus amigos se los prestaran. La ropa que estuviera a la moda también estaba prohibida porque era un lujo. ‘¿Qué los yo-yos están de moda? ¿Qué Begoma es ahora popular? ¿Qué coleccionar gomas de borrar está a la moda? Todo eso está prohibido. ‘Si tienes algunas cosas de esas, tíralas ahora’.

Los filetes y los pasteles también eran lujos. La carne de hamburguesa estaba prohibida porque estaba hecha de filetes, por lo que también era un lujo. Así que si la servían en los almuerzos de la escuela tenía prohibido comerla. Si se la comía tenía que vomitarla después de comer. ¿Abrir un paquetico de la suerte? También estaba prohibido porque era un dulce. Vandalieu en esa vida también tenía prohibido cualquier aperitivo que tuviera sabor a carne. Oh, y su tío para librarse de lo más problemático, también le prohibió cualquier cosa que fuera dulce porque eran lujos.

Comer en el exterior era un lujo, por lo que cualquier comida rápida estaba prohibida. Los viajes también eran lujos, por lo que cualquier excursión escolar estaba prohibida. El que estuviera un tiempo libre también era un lujo, por lo que debía buscar algo que hacer lejos de ellos, y tener ropa nueva también era un gran lujo por lo cual también estaba prohibida.

Su tío le prohibió tantas cosas ‘lujosas’ que el mismo Vandalieu llegó a pensar que era alérgico al lujo. Incluso el ramen de taza y el pan de confitería de la tienda de conveniencia eran etiquetados por su tío con las palabras ‘lujo’ o ‘súper prohibido’ cuando veía sus nombres o los veía en propagandas, y siempre le repetía, ‘No actúes como un mimado, ni te malcríes cuando ni siquiera tienes padres’, después de decírselo lo abofeteaba.

Los sentimientos de Vandalieu en esa vida se volvieron aún más complicados cuando vio un documental sobre niños pobres en el extranjero transmitido por la televisión. Él ya no sabía cuántas veces había sido abofeteado y avergonzado frente a las personas cuando su tío le gritaba en público que era un malcriado y un mimado sin padres, cuando él no había pedido nada, recordó a los niños pobres que estaban viviendo mal y sin haber hecho algo malo, no podía creer que él también tenía que vivir así solamente porque no tenía padres.

Por lo tanto, a medida que crecía iba utilizando la ropa que ya no le quedaba a su primo y que le ‘daban’ su tío y su esposa, él tuvo que prepararse sus propios alimentos apenas aprendió a hacerlos. Y debido a que su tío se comportaba de una forma muy extraña, Vandalieu no pudo tener amigos, y como consecuencia de eso todos los profesores desconfiaban de él.

Además, su tío creía que golpear a un niño con el puño cerrado era un abuso, pero golpearlo con la palma abierta y darle bofetadas era disciplina.

Por su puesto, cuando estaba recibiendo largas palizas, la esposa de su tío y su hijo nunca intentaron detenerlo, porque así ellos estarían más seguros mientras su tío se distrajera con él, por ende nunca movieron un dedo para detener a su tío o ayudar a Vandalieu después de las palizas.

Si esos duros castigos hubieran sido consecuencia de la falta de dinero debido a su presencia, aún podría encontrarles algún sentido. Pero Vandalieu sabía que en esa vida había dinero. Dinero del seguro que le quedó como herencia a Hiroto en la Tierra. Y también estaba la indemnización que pagó el autor del accidente en el que murieron sus padres.

En total, la cantidad de dinero que administraba su tío en nombre de Vandalieu, era suficiente como para criar alrededor de tres niños desde sus nacimientos hasta el momento en que se graduaran en universidades privadas. Incluso después de esos gastos quedaría el dinero suficiente para vivir bien por algunos años.

Es por ello, que Vandalieu nunca pudo encontrar el motivo por el que lo trataban así.

Solamente había logrado ir a una excursión escolar gracias al dinero que logró reunir en un trabajo a tiempo parcial, pero al final se volvió una desgracia porque el barco en el que iba fue hundido por terroristas.

Especialmente teniendo en cuenta que si hubiera seguido viviendo y se marchara de la casa de su tío, tendría que haber recibido de vuelta el dinero que le quedaba de la herencia de sus padres, sin embargo, al final todo le terminó perteneciendo a su tío y su esposa.

Y cuando comenzó su segunda vida, vivió la vida de un animal experimental en un laboratorio en Origen. Para Vandalieu ya había sido una pesadilla vivir sin ‘lujos’ por lo que su pesadilla se volvió peor cuando tuvo que vivir sin libertad.

Por lo tanto, Vandalieu quería vivir una vida feliz y lujosa durante su tercera vida.

Por el momento, solo aspiraba a vivir en una sociedad donde el dinero que tenía pudiera ser utilizado.

“Quiero ir al Reino Orbaum para descubrir qué es un lujo”.

 “…¿Sí? Pero cuando te conviertas en un aventurero de alto rango, estoy segura de que ya te habrás convertido en alguien muy rico…”

“Oh, eso sería genial. Pero primero tengo que asegurarme de asesinar al sumo sacerdote Gordhan y a Heinz”.

“…Gracias hijo. Pero trata de tomártelo con calma, ¿Bien?…”

“Está bien. Esperaré a tener la fuerza suficiente para matar a esos tipos en poco tiempo mamá”.

“…Entonces, ¿Puedo sentirme tranquila? Solo quiero que te lo tomes con calma…”

Darcia, sintió que lo que quería decirle a Vandalieu solo se transmitió sutilmente, por eso se rindió cuando se dio cuenta de que había pocas posibilidades de que pudiera cambiar el rumbo de las decisiones de Vandalieu. De hecho, si Vandalieu lograba convertirse en un noble del Reino Orbaum, Gordhan y Heinz, que trabajaban en el Imperio Armid, serían las personas más probables a convertirse en sus primeros enemigos.

Ella pensó que si Vandalieu sentía la necesidad de matarlos, entonces se debía a que era necesario.

Continuando con su comida, Vandalieu molió algunas nueces y les agregó algunas hierbas aromáticas que consiguió en el bosque, y ‘voila’. Él realmente quería agregarle algún aceite que le diera más aroma, pero no tenía ninguno a la mano. Aun así, Vandalieu exhaló con satisfacción al pensar en lo deliciosa que sería su cena de hoy.

“Pero de verdad prefiero el arroz, y no el pan horneado”.

La alergia de su tío por las cosas ‘lujosas’ rara vez se activó con los alimentos que iban acompañados por arroz. Cuando Vandalieu vivía en la Tierra no pensaba mucho en ese alimento, pero ahora que habían pasado más de veinte años desde la última vez que lo probó lo echaba mucho de menos.

“…Por arroz, ¿Te refieres a esos pequeños granos blancos cocidos con agua? He oído que lo producen en el Reino Orbaum. En el Imperio Armid lo llaman ‘Pan’ y el Reino Orbaum ‘Arroz’…”

“¡¡¿En serio?!!”

En Vandalieu las expectativas de dirigirse al Reino Orbaum se habían elevado.

NOVA: Revisado y corregido