No Game No Life (NL)

Volumen 10: Parece que los Hermanos Gamers Pagaron su Deuda (Pasada)

Capítulo 4: Roncerización En Verdict Day

Parte 6

Mientras tanto: —— en otro lugar, apartado de la distopía iniciada por el conflicto con los abrasadores cañones…

La consciencia de Sora, dejándose llevar en una utopía, estaba soltando alabanzas de amor y paz; glorificando……

Ah… Shiro y Tyr, Jibril, hasta Emir-Eins, por supuesto que Steph… E incluso Izuna y Holou; todas le estaban rogando con timidez que manoseara sus rechonchos pechos——. Aahhh.

En esta, indudable, utopía, lo que todas las waifus pechugonas le susurraron dulcemente era:

—— «Oye, ¿qué te desagrada?», es lo que le preguntaron……

Sora: «¿Desagradar? ¿Pues nada?», contestó enseguida.

Estando cubierto; envuelto, en felicidad no debería haber algo que le desagradara, aun así, sintió.

Después de todo, las pechugas eran algo maravilloso. Está de más decirlo detalladamente, ¿no?

La sensación del manoseo era buena. Tenían sex appeal——. No valía la pena hablar de esas obviedades tan triviales.

Preguntar que por qué el chocolate es delicioso, y tener que contestar que ‘porque es dulce’, es como para arrancarse la cabeza.

En ese caso, ¿entonces el chocolate amargo es asqueroso? Es que, o sea, si se está bien con la dulzura, es mejor ir a comer azúcar, ¿no? ¿Que en qué parte está el atractivo de las pechugas?—— Si uno fuera a intencionalmente pedir una sola réplica…

Sora: —— «en su naturaleza simbólica», respondería……

Así es, las pechugas son simbólicas…… Seamos sinceros, ¿qué no te dan la sensación de que aunque las manosees, podrías salirte con la tuya?

Después de todo, intentemos apreciar las palabras que describirían al acto de manosear pechugas:

—— Suave. Boingboneable. Rechoncho. Apretable. Fino——. ¿Qué no es inexplicablemente aceptable?

No obstante; ahora, del mismo modo, apreciemos las palabras que describirían al acto de manosear la planitud:

—— Duro. Inboingboneable. Rígido. No apretable. Hueco——. ¿Qué acaso no es como un crimen innegablemente inaceptable?

Por consiguiente, ¡¡no desagradaba nada!! Sora, siendo abrazado por la felicidad, por las waifus pechugonas, concluyó.

Después de todo, ¿es porque yo——, lo diré todas las veces que haga falta……, adoro…… las… tetas…………….?

————……………….

“¿¡UuaaggHh!? ¿Eh?, ¿¡p-pero q…!? ¿¡Q-Qué acaba de ocurrir, estimaadooos!?”

Dijo——. Sora, con dificultad, fue traído de vuelta a la realidad por el impacto que abruptamente sacudió todo el recinto.

Específicamente: por el impacto que sacudió a Tyr——, aunque no exactamente a ella, diciéndolo sin rodeos: fue por el abdomen semidesnudo de ella.

Ese abdomen que tenía una alta blandura se sintió como un impacto en su espalda que trajo la consciencia de Sora de vuelta en menos que canta un nudo, digo, gallo——

“—— ¿¡Uooooaaaaaghhhh!? ¡¡¡¡Epaaaaaaaa, fiuuuuffff, por pooocoo——!!!!”

Los «sablecitos» se acercaban en menos que canta la velocidad del sonido——. Apenas se las arregló para evadir ese que acababa de rozar. Y después:

Joder——. Sora sonrió amargamente con inquietud, casi como si se mordiera el labio, a la vez que el rastro se formaba arriba suyo.

—— En medio del aire se formaba el rastro del regalo de despedida, los incontables suvenirs, de Veigr que se acercaba bailando para atacarlos como si fuera un búmeran.

Era como si aparentemente tuvieran un seguimiento automático. Era más fácil tratar con esos que con Veigr en sí——

“…… Ah………. Aunque sea… menor de edad……, si tuviera pechugas——, con un desastroso accidente…… como los del… suertudo cochino… podrías salirte…… con la tuya… Manosear……”

Susurró Shiro con unos ojos carentes de luz. Su palanca se veía como si estuviera a punto de quebrantarse en cualquier momento.

Podías apreciar cómo es que la dejó ese que acababan de rozar, Shiro preguntó una incoherencia como si estuviera delirando——

“… ¿Tomar precauciones para no gustar, vale………? Tato…… Una Shiro… pechugona… ¿Tanto te… disgusta………?”

Si se fuera a recibir otro golpe más, su núcleo——, o sea, su corazón se fracturaría.

Sora estaba especialmente convencido de ello, hizo lo mejor que pudo para hablar con una voz suave tras abrazar a Shiro, que estaba encima de su regazo.

“Shiro. Lo diré cuántas veces haga falta…… No importa cómo luzcas, eres la Shiro que tatito más quiere y adora.”

Shiro aún estaba en medio de una ilusión. Sus mejillas se pusieron cálidas. No obstante, con la misma voz continuó——

“¡¡¡Pero, si sucumbimos ante las ideas de Veigr, terminaré puto rechazando cualquier Shiro que no sea pechugoonaaa!!!”

“—————— ¿Qu………? ¿Quuhhh……? ¿¡Huh!?”

Impactándose, volvió a comportarse como siempre. Oponiéndose a la desesperación con su rostro completamente pálido, volvió a agarrar su palanca.

—— Sí, así es… ¿Una Shiro pechugona? Seamos sinceros, eso era bien admisible.

Siempre ha sido una beldad absolutamente perfecta y sin defectos. Los materiales eran bastante buenos. No era nada más que algo natural; como era de esperarse.

No obstante, ese desagradable cabrón hijo puta. Terminó retocando a Shiro acorde a sus propios malditos gustos como se le dio la reverenda gana, qué procaz.

Y más encima, dijo que todas aquellas que no tenían pechugas eran lo falso. El de lo que había sucedido hasta ese punto, el del pasado, el del presente——

—— El de lo auténtico. El de lo suyo. El de su orgullo; la hermanita.

———— El de Shiro. ¡¡¡¡Ese bastardo había rechazado (el) todo————!!!!

¿¡Quién será el que se rompa, fracture!? ¡¡Yo no, hasta que te haga sucumbir ante el entendimiento de quién es el que tiene gustos mierdosos!!

Las Gatlings y los hermanos exultaron a otro sablecito que se les acercaba de nuevo——

“……. ¡Y-Ya… es el…… fin…, e-estimados………..!”

Sin embargo, en medio del furioso rugido de la boca del cañón que abatió a tiros al sablecito——, y mucho más que Sora y Shiro…

“…… ¡Yo, incluyendo la armadura y el martillo, estoy al límite, estimados…….!”

Como si estuvieran a punto de quebrantarse en cualquier momento, es como estaban. Es lo que fue indicado por el martillo, la armadura y Tyr mientras soltaban un chillido.

…… Para empezar, que la armadura se moviera desde el principio era necesario.

Aunque, no hubiera sido una sorpresa que en cualquier momento se averiara—— o que incluso haya explotado por una salida de tiro por la culata durante la apertura——

“…… Ustedes dos, volaron como era de esperarse…, eran aves, estimados……”

Y mucho más que eso, ella se veía como si fuera a quebrarse——, no, continuó con una voz que ya se había quebrado:

“Si esta armadura fuera más buena, mucho…… mejor, podrían… haberle gan………aado a Cabeza…… Empero, como era de esperarse——”

La basura inútir no tenía y no tiene ningún lar al que pertenezca…… Así continuaría. No obstante…

———— ¡Buuumm……!

El ruido explosivo de sus Gatlings que volvían a abatir a tiros a otro sablecito, junto al estallido del brazo izquierdo, ahogaron el sonido de su voz.

“¡¡Jajjajaa!! ¡¡Quedan seis!!—— Ah. Perdona, Tyr, no escuchaba. ¿¡Qué decías!?”

“… Tato…, dijo que es…… ’u culpa… el que… te hayas… vuelto… un supremacista…… de pechugas……”

“¿¡Cóómo!? ¿Conque es la culpa de Tyr? ¡No puede ser!, el impacto de hace poco hizo que yo y las loli——… ¡¡achachaayyyy!!”

Payaseando, Sora recibió un codazo de parte de Shiro——. La intrépida sonrisa de los dos, implícitamente…

—— Señaló que no habían escuchado. Los ojos de Tyr daban vueltas y vueltas.

“¡Eh, Tyr! ¿¡Estás negreada ya!? ¿¡Ya sabías que las personas no pueden volar por el cielo, o no, eh!? ¡¡Una injusticia!! ¡¡Meramente estamos haciendo trampa!!”

Así es. Al fin y al cabo; meras personas, el mero débil. Era una—— mera injusticia. Daba lo mismo si lo ornaras con palabras como «ingenio».

“¡Incluso si un avión vuela por el cielo, no es una persona sino un avión que solo está volando, ¿vale!?”

“… ¡Y más encima…, quienes crearon…… ese avión—— no somos nosotros……, ¿ya…!?”

———— ¡¡…!!

Lo que hizo que Tyr jadeara, ¿habrá sido el sonido que indicó que la Gatling en el brazo derecho, la cual abatió a tiros a otro sablecito, iba a romperse?

O, ¿habrá sido que se dio cuenta de la ironía en las sonrisas feroces de Sora y Shiro?

—— Ajá. No podían ganar si no llegaban a este punto. Esto era la herejía del débil.

Las innumerables injusticias de las que Sora y Shiro hacían buen uso para enfrentarse al fuerte: —— estrategias, tácticas…

Predicciones mediante la matemática, orientación instruida, disciplinas académicas, sistemas lógicos: —— todas esas eran; usaban todo.

“¡¡Tan solo estamos zurciendo las cosas que tomamos prestadas de los demás!!”

—— El enorgullecido débil; tontos. Los amados locos. O sea: la humanidad; sin parar… Equivocaciones y errores; —— vivió del extravío, antitéticamente, los Enanos de la forja…

Continua, tosca y desgarbadamente acumuló de eso. Aun así seguía, figuradamente, retorciéndose y accionando desesperadamente: el estilo de vida—— del extravío.

—— Hasta que; inesperadamente; de casualidad… Algo lograba engranarse.

Algo nacía de una equivocación: —— algo milagroso, los subproductos del extravío……

¡Zurciendo es cómo; ellos, la humanidad, lograban impeler! Pero: —— ¡¡aun así!!—— “¡Aun así, todavía no podemos ganar!—— ¡¡Es por eso que……!!”

“… ¡Hay que…… reunir más…, mucho más……….!”

…… El límite de los Enanos. La afán tenaz de los Elfos. Mucho más; el póstumo de esos; la lógica de esos.

Y por último——. Los ojos de Tyr se abrieron ampliamente.

Lo que se reflejó en sus ojos de un cerúleo blanquecino con convicción, y que era ocasionado por los cinco sablecitos, era la desesperación definitiva.

Los rastros de plata cortaban el aire, se les acercaban a una velocidad que sobrepasó a la del sonido: —— por ende, tenían trayectorias inesquivables.

La Gatling del brazo derecho estaba deteriorada por ello. La armadura también estaba en sus límites——, incluso el semiteletransportarse, puede que ya no sea realizable.

¡¡Es por eso mismo que!!. Sora y Shiro, sonriendo amarga y ferozmente, concordaron. Un sonido explosivo resonó. Y al momento siguiente————

“Por las alas que tomamos prestadas de tu estilo de vida, Tyr, podemos—— volar.”

“—————— Ah……”

……… Jadeó………… El «cielo» del recinto——

Jadeó por segunda vez—— ante la armadura que danzó elevándose bien alto en los despejados cielos, y también por la risa de Sora.

Abrió los ojos de par en par. Pero ahora, una emoción diferente a la del instante de antes fue transmitida por medio de los catalizadores.

—— ¿No podrá controlarse y reventará? ¡Muy bien! —— Adelante, que lo haga.

Una emoción hacia esos dos: quienes pusieron a los cinco sablecitos, que dejaron atrás tras haberse propulsado por la explosión de ambas piernas, en la mira desde arriba.

Era una emoción hacia sí misma: ‘vio’ el alto «cielo» azulado dentro de la cabina—— Allí—— alzó su mirada perdida, angustiada, e incluso, resignadamente.

—— El alto… y azul…… Era… ese cielo……

Con lógica cosas que recolectaba por coincidencia, sin ni siquiera entender el valor que tenían, terminó haciendo una montaña de extravío errores y fracaso basura, y…

—— Como si fuera alguna equivocación, todo se engranó.

El que miraba en su infancia, en ese cielo que no miró más——, ahora, estaba justo allí. Las «alturas» que ni siquiera pudo imaginar… El sitió por el que se desvivió. Ahora—— Que los tres juntos estaban volando del carajo——, Tyr finalmente se dio cuenta.

Sí, «del carajo»: volaron «con fuerza», lo hicieron «abrupta», «intensa» y «velozmente». “¡Ey!, oye…… ¿Hasta cuándo vas a seguir aguantándote?”

Sora alzó las comisuras de sus labios y rugió más fuerte que el sonido de la ráfaga que perforaba a los «sablecitos» que estaban abajo.

“———————— ¡¡¡¡SONRÍE!!!!

¿¡Qué acaso ahora mismo no es el fascinante momento supremo que pensaste que únicamente verías en tus sueños!? ¡Tyr, TÚ, ¡¡ahora!!, sobrepasaste los límites de la imaginación! ¡Estás, aquí, en el cielo, ¿o no!?—— ¡Oyee! ¿¡¡Cómo se…, cómo te sientes!!? ¡A ver, ¿qué tal las vistas!? ¿¡Qué tal este sitio!?”

……………….. Aah……… Jadeó.

Mientras la armadura caía, la sonrisa amarga que Tyr hizo, como si tuviera sentimientos encontrados, mostró todo lo que sentía; lo expresó————

———— Y por último.

La áspera armadura, que fue reducida a un inmovible pedazo de hierro debido al daño que recibió en sus cuatro extremidades deterioradas, colapsó en el suelo.

《……………….. Haaa…… Aahhhh……… Fiuuufffff, vaaaya. ¡Anda ya! ¡Aaggh! ¡Ya, bien!, ¡ya nos la pasamos bien!》

La voz malhumorada de Chlammy provino por la línea de comunicación de la máquina que fue un modelo humanoide, pero ahora solo era un montón de pura chatarra.

《¡¡Y acorde al trato, hagan lo que se les plazca!! ¡Buaaahhhhh, Fiee! ¡Pero qué frustrannnnteee! ¡Oyyyeeeeeee!》

…….. Jajjaja… Conque Chlammy y Fiel extraordinariamente sí persistieron bastante, eh… Dentro de la cabina, los dos juntos, Sora y Shiro, sonrieron amargamente.

“Yep… Por aquí también ya nos la pasamos bien. No creí que duraríamos tanto. ♪”

“… Hmn…… Y bueno, siguiente…… A partir… de ahora es…… el turno de… Tyr de jugar…, ¿vale? ♪”

“…………………………… Huh. ¿Eeh? ¿Que yo…… qué, estimada?”

Se dirigieron con entusiasmo, igual a como cuando el que estaba jugando en la ‘playa estación’ lo hace al estar por pasarte el mando. Tyr estaba perplejamente boquiabierta.

“Nosotros no podemos ganar. No importa la armadura que tengamos, ¿vale…? No podemos ganar.”

“… Responder el… cuestionamiento… Liquidar… el pasado…… No… podemos……” Le dijeron los dos, y por un momento bajaron la mirada. Pero, de inmediato la subieron.

Miraron fijamente los ojos de Tyr con sonrisas alegres, una alegría originada desde las profundidades de sus corazones… Así es.

Los ojos—— de un cerúleo blanquecino que, aunque lo hicieran a altas temperaturas y mucho más que las del rojo vivo, titilaban finamente.

No lo reconoceré, rebelándose; no perderé, persistiendo, a la voluntad ardiente de esas llamas que pasivamente expresó eso.

Quiero ganar, como si derrocara…… A los ojos que finalmente se encendieron con una voluntad, con esa, que nunca más titilaría——

“Pero, creo que tú, Tyr——, ahora puedes responder. ¿O no?”

“…… Dilo………., ¿«por qué huiste»……, Tyr?”

“———— ¡…!”

Así es… El tercero hacia el cual el cuestionamiento de Veigr se dirigía.

Que la heroína principal; el ‘secreto’ que sería el posible ganador——, que la sobrina, Tyr, podía hacerlo, es lo que le decían.

No obstante; en respuesta, como si intentara averiguar cuál era el verdadero motivo e intención de esas palabras, Tyr también miró fijamente los ojos del cielo.

“Oye. Incluso si creas un avión que vuela por el cielo, aun así, no será una ave.”

—— Así habló; el negro cielo ocular…

“Pero——, «las aves no crean aviones»…… ¿Qué crees, por qué será?”

—— El éter, cuyo color era más elevado que el azul; cuya lejana altura estaba más lejos que los confines, sonrió intrépidamente.

“Hay escenarios que solo puedes presenciar al alcanzarlos al ser mucho más inferior que nadie——. ¿Hacía falta decirlo?”

“…… Juntos… volemos… del carajo… mucho más…… alto que… las aves. ♪” Los dos la invitaron al lugar a donde había rogado ir.

—— Tyr, bajando su cabeza, hizo una sonrisa llena de amargura.

“Jujjujujujjuu. Juju, estimados…… ¡Muy bien, estimados! ¡¡Yo me encargo, estimaadoooos!!”

—— Si era una victoria altura accesible solo por el que era más inferior que nadie…

“¡¡En este mundo no hay ningún artesano de artilugios espirituales más inferior que yo, estimaadoooooooosssss!!”

—— ¡¡Entonces, solo ella podía!! ¡¡No había ningún otro, nada, que pudiera!! Gritó sobre su fervor y su sed, junto con lo incuestionable——. ¡Es decir!

“¡¡¡¡PORQUE YO———— SOY GLABRA, ESTIMAADOOOOSS!!!!”

“Ey, oyee. Como que creo que sí lo entiendo, pero aun así déjame decirlo, ¿vale?

¡¡Estás!! ¡Hablando! ¡¡De!! ¡¡Vello ¡¡Facial!! ¿¡Cierto!?”

Con el fin de solo asegurarse de ello……, Sora gritó. Sin embargo, ya estaba preocupada por otra cosa…

Aparentemente, Tyr se veía como si ya no fuera a parar, igual que una flecha disparada. Abrió de una patada, con sencillez, la escotilla de la cabina. Y saltando de repente…

—— Con una velocidad temeraria, empezó a reparar su martillo agrietado……