Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 5

Capítulo 3: El Segundo Encuentro Semifinal

Parte 1

“Hmm…”

Lo primero que vino a su vista era su sombra, proyectada por la luz en el suelo.

Cuando distraídamente levantó la cabeza, vio luces como lámparas puestas aquí y allá en la habitación con poca luz. Parecía seguro que estaba bajo techo y era bastante amplio. Aunque tanto el suelo y los materiales de construcción de la pared estaban expuestos, no parecía que el edificio era demasiado viejo.

“— No hagas ruido.”

Ante esa voz oscura y fría, que resonó desde el fondo de la tierra, Flora sintió un escalofrío, como si un trozo de hielo hubiera sido empujado contra su espalda.

Una voz inhumana, fría como ninguna que había oído hasta ahora.

Cuando ella instintivamente se acurrucó, se dio cuenta, por primera vez, de que sus pies y manos estaban atadas. Una mordaza había sido forzada en su boca y ella estaba sentada con la espalda apoyada contra la pared.

Cuando ella inevitablemente movió solamente su cabeza y levantó la mirada, vio a un hombre alto de pie a la sombra de un pilar a corta distancia.

Ropas negras cubrían todo su cuerpo como si se aferraran a él, y su cabeza también estaba completamente cubierta, excepto la piel alrededor de los ojos. A primera vista, era delgado y no parecía llevar algo como un arma, pero su atmósfera era tan tranquila que podría ser llamado misterioso; no mostraba ninguna abertura.

“Pórtate bien allí.”

Después de decir esto, el hombre se hundió en el silencio.

Incluso con sólo esas palabras, había una autoritaria y absoluta sensación de intimidación.

Flora no podía hacer otra cosa que tratar de entender la situación, aunque sólo sea un poco.

(Errr, si no recuerdo mal, cuando estaba viendo el encuentro de semifinales, fui llamada por alguien…)

A pesar de que sólo podía recordar hasta allí, ella creía que esa voz era la misma que la del hombre.

Si es así, ¿Significaba eso que este hombre había secuestrado espléndidamente a una niña de las gradas que estaban atestadas de gente?

Ella pensó que era un acto criminal muy audaz, pero sin duda, después de pensar cuidadosamente acerca de ello, no habría mucha gente que prestara atención a los demás en toda esa emoción.

(De todos modos, significa… que esto es un secuestro, ciertamente.)

Flora estaba acostumbrada a tratar con personas que se ganaban la vida a través de medios ilegales, en cierta medida, pero como era de esperar, esta era la primera vez que había sido secuestrada. Aun así, fue a causa de su personalidad serena que pudo mantener la calma en esta situación.

No era probable que un rescate se fuera a dar por una niña de un pobre orfanato, por lo que no creía que el lucro era el objetivo del secuestro.

Si Flora en sí misma era el objetivo, podría ser otro tema. Sin embargo, a juzgar por la actitud indiferente del hombre, no podía ser eso tampoco.

Dicho esto, no sería elegida por accidente. Después de todo, aunque todavía era una niña, Flora era una Genestella. Si cualquiera estaba bien, no habría habido necesidad de elegir especialmente un objetivo de alto riesgo.

(En ese caso, ¿Tiene esto algo que ver con la princesa después de todo…?)

Si Flora en si misma no era el objetivo, entonces la única posibilidad que quedaba era una persona relacionada con ella.

En otras palabras, él usaría a Flora para hacer una demanda… era la más probable de todas las posibilidades.

Cuando a Flora se le ocurrió tal conjetura, calmadamente tomó una mirada del hombre.

Después de venir de tan lejos, era ilógico ser un obstáculo para Julis, a quien ella vino a animar.

(Tengo que buscar una apertura y escapar, o si de alguna manera pudiera ponerme en contacto con la princesa…)

Inmediatamente después que Flora pensó eso y trató de mover en secreto su cuerpo…

“¿¡Ugh!?”

La cabeza de Flora de repente fue agarrada por detrás y empujada al suelo con una fuerza tremenda.

Al mismo tiempo, algo frío y cortante fue presionado contra su nuca.

“Pensé que dije que te portaras bien…”

El hombre no se había movido ni un paso de la sombra de la columna.

¿Había algún otro compañero con él?

No, antes de eso, debería haber habido una pared inmediatamente detrás de la espalda de Flora.

En ese momento, Flora, finalmente notó un ritmo de Mana.

(¡Un Dante…!)

“… No habrá una próxima vez.”

Al momento que el hombre dijo eso, lo que había sujetado a flora desapareció. Flora, todavía tendida en el suelo, dio un suspiro de alivio.

Aunque era frustrante, no era un oponente al que posiblemente pudiera vencer con astucia. Parecía que la única cosa que podía hacer era quedarse.

Al menos por ahora.

***

[Bueno, bueno, todo el mundo, ¡Siento haberlos hecho esperar! ¡Finalmente, solo hay dos encuentros que quedan en este Phoenix! ¡Sólo este, el segundo encuentro de semifinales y la final de mañana quedan! ¿Será Seidoukan, que ha ganado su camino hasta aquí, quienes se enfrentarán a Allekant por el campeonato, o será Garrardsworth?]

Ignorando el anuncio de la locutora, Yanase, que estaba emocionada, Julis caminó hasta el centro del escenario con una expresión sombría.

“… Menos mal, es el encuentro por fin, huh.”

“Sentí, algo, como si fuera un largo tiempo…”

Ayato y Julis, que vieron partir a Saya y compañía, regresaron a su sala de espera y se pusieron juntos. El tiempo pasado allí se acercaba tortuosamente mientras su impaciencia crecía poco a poco.

“Tenía la intención de acostumbrarme a la impotencia de no poder hacer nada, pero… es inútil, no será tan fácil esta vez, tampoco, supongo.”

Después de decir eso, Julis se rió de sí misma.

“De todos modos, tenemos que creer en Saya y Kirin-chan y deberíamos concentrarnos en el encuentro.”

“Si… entiendo.”

Julis sacudió levemente la cabeza como para animar su humor, miró hacia las dos personas que salieron de la puerta de entrada en el lado opuesto.

Los dos jóvenes vestidos con el uniforme de la Academia St. Garrardsworth, no, uno de ellos podría decirse que era todavía un niño. Era ya sea la misma edad que Kirin o ligeramente mayor que ella. Su inocencia infantil aún no se había desvanecido de sus encantadores rasgos y cabello rubio era suave y esponjoso.

Elliot Forster, el rango #12 de Garrardsworth. Era un joven genio con el apodo de Espada Brillante, Claimh Solais. Ya que los duelos estaban severamente limitados en Garrardsworth, se decía que era difícil escalar en el ranking en comparación con las otras academias. Era extremadamente excepcional de que un estudiante de secundaria se convirtiera en un Top Doce en dicho entorno.

Y el joven con la cabeza calva quien firmemente estaba a su lado era Doroteo Remus, también conocido como el Mago Blindado, Brightwen. Rango #11. En contraste con Elliot, era un veterano vigoroso y su edad estaba sobre los 20 años de edad. Esta debería ser su tercera participación en la Festa.

Ella examinó los datos de los encuentros de los dos, pero como era de esperar, cuando estaba frente a ellos así, podía entender sus habilidades bastante bien. Cualquiera de ellos por sí solo era bastante formidable.

“Tengo muchas ganas de terminar el encuentro rápidamente e ir en busca de Flora, pero eso no va a ser tan fácil si tenemos a los Verdaderos Caballeros de Garrardsworth como oponentes. No son personas contra las que podamos ganar, mientras estamos preocupados por otra cosa.”

Dijo Julis, entonces volteó su mirada hacia Ayato y se encogió de hombros.

“Para empeorar las cosas, se produjo en un momento en que no puedes utilizar a Ser-Versta.”

“Bueno, de alguna manera me las arreglaré.” Respondió Ayato, mientras activa un Lux tipo cuchilla.
“Hou, ¿No eres confiable? Entonces, voy a dejarte a Elliot Forster. Yo me encargo de Doroteo Remus.”

“Entendido.”

Cuando Ayato asintió, Julis volteó hacia él y dijo.

“… Si las personas que secuestraron a Flora están viendo, entonces vamos a mostrarles, justo y honesto, con todas nuestras fuerzas.”

[Phoenix, segundo encuentro de semifinales, ¡Inicia el combate!]

Después de que los emblemas de escuela hicieron esa declaración Ayato liberó instantáneamente su sello.

Hasta ahora, era una imagen de arrancar las cadenas, pero era diferente ahora. Sólo tenía que imaginar la inserción de una llave en la cerradura y recoger las cadenas en su cabeza. Era algo así como un interruptor. Con solo eso, el poder se desbordaba.

“Florece orgullosamente, ¡Amaryllis!”

En ese mismo momento, el Mana alrededor de Julis se condensó en un punto y el calor se arremolinó a su alrededor.

Enormes bolas de fuego salieron disparadas de su mano, emitiendo chispas mientras se acercaban a Doroteo, un golpe directo.

Cuando las llamas se expandieron explosivamente, una flor ardiente con seis pétalos floreció.

… Sin embargo.

“¡Jajaja! Un gran saludo de repente, eh. Gruene Rose.”

Respondiendo con voz apagada, una silueta negra apareció lentamente, emergiendo del centro de esa flor de fuego.

La figura de un caballero vestido con una armadura estilo occidental apareció sacudiéndose las llamas.

Por supuesto, no era solo una armadura ordinaria. Sería imposible defenderse contra las llamas de Julis de otra manera.

“Ese es un cambio de ropa bastante rápido. Supongo que el apodo de Brightwen no es sólo para mostrar.”

Dijo Julis, mientras activaba Aspera Spina y tomaba una postura. Estaba al parecer dentro de su rango de expectativas que iba a defenderse con éxito contra su ataque.

El Mago Blindado, Brightwen.

Como el nombre sugiere, la habilidad de Doroteo creaba una armadura, que se jactaba de un alto poder de defensa. Esa armadura, que cubría todo su cuerpo, era sólida y podía repeler cualquier ataque ordinario.

Dicho esto, al juzgar sólo el poder de defensa, no parece ser tan fuerte como la barrera defensiva de Ardi; y una armadura siendo destruida por meteor arts no era raro, tampoco.

Lo único molesto era que, la armadura es el producto de una habilidad, sería inmediatamente restaurada incluso si se rompe, y regresaba a su forma original. Además, dado que la insignia de la escuela se une al pecho del uniforme, no habría significado en atacar, excepto si se trataba de un ataque que alcanzara incluso el interior de la armadura (En la Stella Carta, si el emblema de escuela era expuesto en una posición predeterminada en el momento en que el inicio del encuentro se anunciaba, estaba admitido que podía protegerse por su habilidad después).

Y, otra cosa…

“Bueno, entonces, ahora es mi turno, supongo.”

Doroteo extendió su mano izquierda. Frente a él, un sinnúmero de pequeñas placas delgadas apareció y se combinaron una tras otra.

Construyeron una capa ante sus ojos; pronto un enorme caballo de guerra vestido con armaduras, no, una pieza de armadura con forma de caballo apareció allí. El caballo se estremeció como si estuviera vivo, y Doroteo, cuyo cuerpo entero estaba cubierto con una armadura, lo montó con manos expertas. Después de eso, Doroteo activó su Lux; una lanza ecuestre muy larga se manifestó.

Su aspecto era el de un caballero, salido de un viejo cuento. “Hou, vas por todas desde el principio.”, Señaló Julis.
“Es natural, ya que estoy en contra de Gruene Rose.”

Mientras respondió, lanza ecuestre en mano, Doroteo pateó suavemente el vientre del caballo. El caballo, se dirigió a Julis, y salió corriendo a una velocidad feroz. A pesar de que sus movimientos no eran comparables a los de un caballo vivo, era mucho más rápido que uno real.

“¡Vamos, Gruene Rose!” Doroteo, con la lanza ecuestre en su mano derecha, ferozmente atacó a Julis perfectamente como una unidad de caballo y jinete.

“¡Julis…!” Ayato elevó involuntariamente su voz… “— Tu oponente soy yo, ¿no?” Elliot declaró.
Ayato, tenía un agudo golpe de espada dirigiéndose a su lado. “¡ !”
El reflexivamente movió su cuerpo y se retiró a una distancia segura.

Elliot, que asumió una postura de medio cuerpo al estilo Garrardsworth, tenía una ligera sonrisa. El Lux, que tenía agarrado en la mano, era una claymore de una sola mano. (NT: El término “Claymore” podría ser equivocado, ya que es una espada de dos manos, pero confiaré en el trad inglés, podría ser un caso similar a Ser-Versta, que a pesar de tener un tamaño exagerado (en el anime la hicieron mas chiquita), es sostenida con una mano.)

“Amagiri Ayato-san. He estado deseando luchar en tu contra. No me hagas esperar demasiado tiempo.”

“… Lo siento por eso.”

El tono de Elliot estaba en calma; pero a pesar de que el corte liberado hizo a Ayato tomar una postura, estaba cargado con suficiente sed de sangre.

“Por cierto, ¿Qué pasó con Ser-Versta? No me digas que eres tacaño para pagar” (NT: Se refiere al precio que cada Ogre Lux exige a su portador.)

“Por desgracia, no puedo usarlo ahora debido a algunas circunstancias. No es como si te este subestimando, así que por favor no me malinterpretes.”

“Hmm… circunstancias, huh. Bueno, está bien.”

Aunque Elliot parecía estar un tanto insatisfecho, una fuerte luz brilló en sus ojos e inmediatamente se recompuso.

“Esa técnica de espada que nuestro presidente elogió altamente, ¡Muéstrame qué tan fuerte es…!”

Un instante después, una arremetida se liberó; Ayato siguió con sus ojos al golpe acercándose.

“¡Kuh…!”

Fue rápido. Llegó a una velocidad que no era inferior, incluso, a la de Kirin.

… Pero, era un poco ligero.

Cuando Ayato apenas dio la vuelta a la punta de la espada, él blandió su espada desplazando su cuerpo…

“¿¡ !?”

Justo antes que atacara, él se dio cuenta de ello.

De inmediato saltó hacia atrás mientras un golpe de la espada rozó su flanco.

Si la reacción de Ayato hubiera demorado, aunque sea un poco, la espada de Elliot habría sin duda rebanado su flanco.

Era un contraataque de tal ritmo perfecto.

“¿Eh? Así que, fue esquivado… eso sí que es extraño.” Elliot murmuró con asombro.
“Eso de hace un momento, no lo he mostrado aún en este torneo.”

Ciertamente, dentro de los datos de Elliot, no había tal situación en la que usara un contraataque como lo hizo ahora.

En realidad, la impresión de Ayato de Elliot fue que su cuerpo era débil; aún así, él era un esgrimista genio de estilo versátil que incorpora ataques diversificados. Ataques no atados a ningún estilo, mientras que todavía se ajustan a lo básico.

Parecía que tenía que revisar esa opinión.

“Ya veo… así que eres bueno en contraataques. No pensé que lanzarías una contra en esa postura.”

En otras palabras, el primer golpe fue probablemente un señuelo. “Bueno, es ciertamente así.”
Aunque una vez más volvió a su postura, Elliot puso mala cara; parecía un poco insatisfecho.

“¡El contraataque no es mi única arma después de todo…!” Mientras decía eso, Elliot acortó la distancia entre ellos.
Una postura baja donde la punta de la espada rozaba el suelo, de repente se alzó, dibujando un arco para evadir la espada de Ayato, que ahora estaba posicionada para defender.

“¡Oops…!”

Cortes que formaban un arco al girar la muñeca, y las técnicas de empuje con extensión eran peculiaridades de la esgrima con una sola mano del estilo Garrardsworth. Era el polo opuesto del Estilo Dragón Brillante Amagiri que construye el peso y la agudeza transmitiendo el movimiento con todo el cuerpo. A pesar de que era inferior en poder al Estilo Dragón Brillante Amagiri por sólo eso mucho, cada golpe era rápido.

A pesar de que vio una oportunidad y trató de contraatacar mientras que de alguna manera eludía los feroces ataques frontales de Elliot, un contraataque más agudo lo atacaba en ese momento. No había nada más molesto que esto.

“¡Como era de esperar, no me sorprende si lo digo yo…!”

Cuando los Luxes violentamente chocaron, chispas se dispersaron, y las armas resonaron continuamente con cada golpe.

No sólo las técnicas de espada, sino también combinaciones de ataques, mantenimiento de distancia, tácticas instantáneas, como sea que lo miraras, no había lugar para dudar de la sabiduría de Elliot. Por encima de todo, su ritmo para realizar una contra era una disposición innata.

Si era sólo talento, él podría ser igual a Kirin.

“Sin embargo, como se esperaba, tu espada… sigue siendo ligera.” No en poder, sino en resolución.
Cuando Ayato acortó forzadamente la distancia y repelió la espada de Elliot, liberó una arremetida apuntando al emblema de escuela en su pecho.

“¡Fufufu! ¡Eres bueno!”

Elliot, como si esperara eso, torció su cuerpo, reajustó su postura, y lanzó una estocada sincronizada a la arremetida de Ayato. Al mismo tiempo, giró la muñeca, rodeando la espada de Ayato, como para atraparla.

Pero… “¿¡Qué…!?”
Antes de eso, Ayato había retirado el brazo que extendió.

En ese momento, levantó la punta de su espada y golpeó la espada de Elliot.

“Estilo Dragón Brillante Amagiri, Técnica de Espada Intermedia, Twin Ghost Bee.” (NT: Literalmente Doble Abeja Fantasma.)

Después de abrirse paso a través de la abertura hecha, la arremetida de Ayato brilló de nuevo.

[Elliot Forster, emblema dañado.]

El emblema de escuela en su pecho fue destruido; Elliot abrió los ojos con una expresión horrorizada.

“I-Imposible…”

Ante Elliot, que débilmente se hundió en el suelo, Ayato en secreto sonrió con ironía.

Este joven probablemente se convertiría en un espadachín aterrador en varios años.

Dicho esto, dependerá de lo mucho que pueda poner en su manejo de espada.

“Ahora, entonces…”

Ayato tomó un pequeño respiro y volteó su mirada hacia Julis.

Y, la lucha por allí también estaba a punto de concluir.