Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 3

Capítulo 5: Fifth Score

Parte 3: Recuerdos del Paraíso

 

 

“*¡Coff!* Haa…Haa …… ”

Fui a los baños, rezando al dios de la porcelana con un montón de movimientos secos.


¿Quién hubiera pensado que Keika-san tendría que ir contra ambas Ai?

La Liga Practica hace cuatro rondas de partidas cuando se enfrentan.

No hace falta decirlo, pero esa primera partida es muy importante. Gana una, y puedes ponerte en marcha. Pero si pierdes, puedes perder el control.

Keika-san quedo 1 y 3 después de ser golpeada con el B, lo que significa que, si pierde todas las partidas de hoy, estará a punto de caerse.

“Soy su Maestro, así que por supuesto, debería alentarlas. Pero ……”

Publicidad M-M1

Me dirigí al aula del segundo piso para obtener algo para enjuagar mi garganta seca.

Vi a Anedeshi sentada sola en la parte posterior.

“…… Hola”

Con la bebida en mi mano, me senté en el lado opuesto de un tablero con ella.

Publicidad M-M4

Ella no me dijo que me mueva o me fuera.

Ella solo mira el tablero, las piezas están alineadas para una nueva partida.

El salón de clases está bastante concurrido, a la par del curso de los domingos. Las mochilas para niños se amontonan en el escenario que normalmente se usa para conferencias y para el análisis de partidas para grupos grandes.

¡Tak! ¡Tak! Las piezas chocan contra los tableros, los oponentes hacen silenciosas sesiones de repaso, suenan los relojes de ajedrez, se anuncian los enfrentamientos. Todo es música relajante para mis oídos.

Al igual que los latidos del corazón de su madre tranquilizan a un bebé, todos los sonidos del aula tienen una forma extraña de tranquilizarme.

Es por eso que ambos, Anedeshi y yo, bajamos a este salón de clases para relajarnos, incluso mientras se producen acalorados enfrentamientos en el piso de arriba.

No es para hacer nada específico.

Siéntate en una silla y diviértete y disfruta de los sonidos y la atmósfera de la clase. Te ayuda a calmarte.

De esa manera, podemos volver a una partida que pensamos que ya estaba perdida, sintiendo que quizás todavía se pueda ganar.

Puede sonar un poco raro, pero la mente y el cuerpo están conectados con el Shogi.

Ninguno de nosotros dijo nada.

Ai Hinatsuru y Ai Yashajin, dos chicas que he entrenado, y Keika-san, que seguramente recibió consejos de Anedeshi, se enfrentarán cara a cara en las partidas de la práctica de hoy. Es casi como si estuvieran peleando nuestra batalla por nosotros.

——Es una rivalidad entre hermanos que se dibuja en toda nuestra familia de Shogi.

Puede verse así desde el exterior.

¿Por qué te estás metiendo en el camino de Keika- san? Anedeshi podría estar pensando en mí ahora mismo. ¿Estás de acuerdo con que ella nunca se una a la Liga Femenina? ¿Keika-san no es importante?

Ella podría culparme de todo.

Puede ser porque soy un chico, y siempre quise que la atención del Maestro creciera.

Por otro lado, Anedeshi siempre estuvo con Keika- san.

Antes de que los dos nos uniéramos a la Sub Liga en los primeros años de la escuela primaria, Anedeshi siempre estuvo al lado de Keika-san cuando vino a este salón de clases.

Incluso cuando estaba jugando Shogi, arrastraba a Keika-san hasta su tablero, diciendo: “¡Mira esto! “¿Me verás?” Esperando mostrarle una victoria.

Ella quería los elogios de Keika-san cuando ganaba y su consuelo cuando perdía.

Una de las personas en el aula dijo un día: “Siempre le haces compañía a Keika-san, ¿verdad?”

Recuerdo su respuesta, señalando las piezas alineadas al mismo tiempo.

“¡El Gin siempre está al lado del Kei y el Kyo!”

Todos esos  recuerdos  volvieron  a  mí  cuando  me senté frente a Anedeshi sin decir una palabra.

“Por qué…”

Murmuró Anedeshi después de un momento.

Ella continúa, su voz es tan silenciosa que desaparece en los ruidos de la clase a nuestro alrededor.

“¿Por qué luchar es lo único que podemos hacer?”

“Porque——”

Porque somos jugadores de Shogi. Nah. No del todo.

“Porque—— Estamos vivos”

Al elegir vivir la vida de un jugador de Shogi, no sé cómo se siente.

No recuerdo mi primer juego porque sucedió antes de saber qué era todo, y seguí jugando como si el Shogi fuera una parte natural del crecimiento.

No fue una cuestión de elección.

Nada más que el Shogi me importaba. Solo quería ser fuerte, luchar contra el próximo oponente fuerte, pelear, pelear y pelear.

“Esperar al final de esas largas batallas fue una carrera llamada pro y una posición llamada Ryuo”

Pero esto no es donde quiero estar. No es el objetivo final.

Estoy simplemente en medio de una guerra que seguiré luchando hasta que muera.

Para mí, jugar Shogi es lo que significa estar vivo. “Sin el Shogi, puedo estar muerto”.

Y Shogi en sí mismo es una pelea.

Es por eso que seguiré luchando hasta que este corazón deje de latir.

Publicidad M-M5

He derrotado a muchos miembros más antiguos de la Sub Liga aquí en la Asociación de Shogi de Kansai y en la Asociación de Shogi de Kanto también.

Miembros experimentados que fueron amables conmigo. Las personas que me enseñaron a jugar Shogi, que me enseñaron a ser un registrador de partidas, que jugaron conmigo, me compraron el almuerzo, personas que felicitaron mis habilidades Shogi.

Después de acabar a cada una de esas personas amables con un tablero de Shogi, soy lo que soy ahora.

Todas esas personas importantes; hirieron sus corazones, destruyeron su futuro, aplastaron sus sueños. Y, aun así, no puedo dejar de tocar Shogi.

Incluso Anedeshi no recibiría ningún golpe una vez que se sentara frente a un tablero. Ella no dudaría, sin importar contra quien peleara.

Ya sea Keika-san, el Maestro o yo, ella nos mataría a todos sin remordimientos.

Pero esto es diferente.

Somos impotentes en este momento. Ninguno de nosotros ha estado en esta posición antes, así que no sabemos cómo reaccionar y terminamos mirando hacia otro lado.

Y aún ahora, nos aferramos a lo único que siempre ha estado ahí para nosotros desde el principio, un tablero de Shogi.

La Blancanieves de Naniwa sin el Shogi es solo una estudiante normal de secundaria de tercer año con sus propios problemas que no puede resolver.

“Anedeshi. Creo que volveré… ”

No puedo seguir mirando para siempre.

Si lo único que puedo hacer es ver esto hasta el final, entonces es mi deber hacerlo.

Porque soy un Maestro.


Y soy el Otoudeshi de Keika-san.

“…….. Me quedaré un poco más …”

Anedeshi exprimió esas palabras.

“Solo un poco… Más…”

Esa voz era la misma que la niña llorona que quería seguir jugando Shogi.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios