Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 4

Capítulo 2: A la Aventura

Parte 4

El hombre lobo, su Frosvirt ahora envuelto en la corriente de Aiz, agarró las espadas gemelas de su cintura.

Armados con cuchillas de Durandal y protegidos por el viento, los dos se lanzaron contra el enorme enjambre de orugas.

—Arrrrrrrrgggggggghhhhh!

Un grito estruendoso sacudió las paredes.

El ácido corrosivo salió disparado de las bocas de las orugas, solo para ser desviado por la armadura del viento cuando Aiz y Bete se lanzaron hacia adelante. Las armas Durandal cortaron los cuerpos de los monstruos en innumerables pedazos.

Ellos tampoco permitieron que el ácido alcanzara a sus compañeros en la parte posterior. Nada de lo que las orugas intentaron funcionó, ya sea disparando todo lo que tenían directamente contra los aventureros o explotando en ráfagas de ácido. Las piernas veloces de Bete sacaron oruga tras oruga cuando los igualmente rápidos golpes de espada de Aiz partieron sus grandes cuerpos por la mitad. Sus armas Durandal se mantuvieron fuertes, sin mostrar signos de rotura.

La Familia Loki no sería derrotada por esta nueva especie. No después de todas las medidas que habían tomado. No con su coordinación y trabajo en equipo. Ellos segaron a través de los monstruos oruga con su tremendamente efectiva armadura de viento, entregando ola tras ola de golpes asesinos.

Ellos trajeron el ataque del enemigo a un frenazo chirriante.

—Luz desvanecedora, tierra congelada. Golpee con el poder del tercer duro invierno– mi nombre es Alf.

— ¡Todos, retrocedan!

Detrás de los combatientes, Riveria terminó su hechizo simultaneo en un abrir y cerrar de ojos.

Ante el grito de Finn, las líneas del frente y medio se dispersaron, formando lo que solo podía describirse como el cañón de una pistola viviente.

Y formando el cuerpo de la pistola había un círculo mágico de color jade.

Desde el blanco y plateado bastón, Magna Alf, el arma de la primera usuaria mágica, surgió una brillante nube de nieve.

— ¡Wynn Fimbulvetr!

Tres zarcillos nevados gritaban por el pasadizo.

Todos los monstruos atrapados en el estallido blanco azulado se congelaron al instante. Aiz y Bete observaron cómo el largo y recto pasadizo frente a ellos se transformaba en un mundo glacial de color azul desde sus lugares de refugio dentro de uno de los túneles laterales.

Las orugas congeladas y otros monstruos atrapados en la explosión se convirtieron en una galería de esculturas de hielo.

— ¡Maldición, eso fue intenso! Si solo pudiéramos producir ese tipo de magia con una espada mágica, ¿sí?; Comentó Tsubaki mientras miraba hacia el suelo del Calabozo endurecido por el hielo. Ella se frotó los brazos con un escalofrío. —Guau, hace frío.

—El día que suceda es el día en que pierda mi trabajo; Respondió Riveria con una pequeña sonrisa.

Una vez que Aiz y Bete se habían reunido con los demás, todo el grupo siguió adelante, destrozando las estatuas de monstruos petrificados por si acaso mientras corrían.

No podían aparecer nuevos monstruos de las paredes cubiertas de hielo y escarcha, tampoco, así que el grupo se dirigió rápidamente a lo largo de la ruta principal, bajando las escaleras hacia los niveles inferiores.

—No habrá reposición de aquí en adelante; Dijo Finn mientras se volteaba hacia el resto del grupo bajando por la amplia y larga escalera que conducía al piso 52, lo que implicaba que si alguno de ellos tenía algún artículo para usar, tenían que hacerlo ahora. Como ninguno de los aventureros había sufrido ningún daño, ninguno de ellos se movió.

Ellos se quedaron quietos, sin ofrecerle más que miradas de tensión.

Tsubaki, por otro lado, la única que no era de Familia Loki, miró con recelo a sus ansiosos compañeros.

—Vámonos.

Con el breve comando de Finn, continuaron bajando las escaleras.

Las paredes del Calabozo del piso 52 se jactaban del mismo color grafito que las paredes del piso de arriba, y el grupo las pasó a mayor velocidad.

— ¡Eviten el combate siempre que sea posible! ¡Simplemente repeler a los monstruos está bien!; Finn nunca dejó de dar instrucciones.

La implacable tasa de encuentros desde el piso de arriba aún tenía que cambiar, pero continuaron su carrera de todos modos.

—Ooh, mira ese artículo caído.

Tsubaki derribó a un monstruo con su tachi a la mitad del recorrido, sus ojos chispearon ante el tentador premio que caía de su cadáver. Raúl, sin embargo, no tendría nada de eso.

—¡No paren!; Gritó y la agarró de la muñeca mientras intentaba romper la formación.

—¡Nnguh!; Gruñó la herrera cuando el objeto en el suelo se quedó justo donde cayó.

—¡¿Pero por qué?! No es como si alguna vez hubiera estado tan profundo antes. ¿Qué es lo peor que puede pasar?

—Vamos a ser atacados; Respondió Raúl, con sudor frío cayendo por los lados de su rostro.

—¿Atacados?; Tsubaki lanzó una mirada errante al cambiante paisaje del Calabozo a su alrededor mientras continuaban su

Fosforescencia brillante. Innumerables túneles. Un montón de monstruos intentando acercarse a ellos. Pero al menos con su mirada rápida no pudo distinguir ningún personaje sospechoso esperando para quitárselos.

Justo cuando estaba a punto de preguntar qué podría significar a Raúl, lo notó.

No fue solo Raúl. Todos los apoyos parecían muertos de miedo mientras luchaban por mantenerse a la par con los de la primera línea.

Sus caras estaban pálidas, y el pánico casi tangible se estaba formando justo debajo de su piel.

— ¡Sigan el ritmo!; Gritó Gareth desde la parte posterior, instándolos a seguir.

Nadie dijo una palabra. Ni siquiera respiraron. Los únicos sonidos eran sus estruendosos pasos constantemente avanzando y los rugidos de monstruos que protegían uno tras otro. Una inquietud muy extraña, muy desconcertante se había asentado en el grupo.

Fue entonces, justo cuando Tsubaki finalmente se dio cuenta de la sensación de malestar, que lo escuchó.

Un grito ominoso que reverbera por el suelo.

—… ¿Un aullido de dragón?

El rugido ensordecedor del rey de los monstruos.

Aunque Tsubaki podía sentir la presencia de la poderosa bestia, era cierto que no había señales de ello en sus inmediaciones.

—Finn; Llamó Riveria desde la parte posterior del grupo, a lo que Finn respondió con un asentimiento.

—Correcto— hemos sido vistos; Los ojos ddel Hobbit se estrecharon en un grado infinitesimal.

— ¡Corran! ¡¡CORRAN!!”

El grito los impulsó hacia adelante, acelerando aún más su ritmo.

A medida que la línea del frente se alejaba sin cuidado de un monstruo tras otro, los ojos de Tsubaki escanearon los alrededores. — ¿De dónde viene el…?; Los incesantes gritos de la poderosa bestia estaban arrojando todo al caos. La pesada respiración de Riveria detrás de ella sonó prácticamente en su oído.

Pero la fuente de los rugidos no estaba alrededor de ellos. No, estaba viniendo-

— ¿Desde abajo?; El murmullo de Aiz desde el frente de la línea media completó su pensamiento. —Ya viene; Los ojos de la Princesa de la Espada se volvieron tan afilados como espadas.

— ¡Bete! ¡Cambia el rumbo!; Ordenó Finn con urgencia, y el hombre lobo al frente llevó a Tiona y al resto del grupo que se alejaba de la ruta principal hacia uno de los túneles.

Fue entonces cuando sucedió. El suelo explotó.

—¡~~~~~~~~~~~~~~~~!

Las llamas estallaron en la tierra, seguidas por una onda de choque carmesí.

La parte posterior de la línea del frente, las caras de la línea media y las armas de la retaguardia, todo estaba bañado en un rojo ardiente.

El ojo derecho de Tsubaki se ensanchó todo lo posible, su rostro y parche de ojo se envolvieron en una feroz conflagración.

Era como si una enorme mina terrestre acabara de detonar bajo sus pies. Las llamas envolvieron el piso del Calabozo, tragándose a los monstruos frente a ellos y extinguiéndolos sin dejar rastro.

La pira recorrió todo el camino hasta el techo y luego estalló a través de la roca del piso 51 sobre sus cabezas.

Con la gran explosión justo delante de ellos y las olas de calor empujándolos hacia atrás, los apoyos tuvieron que sofocar los gritos de terror que se acumulaban en sus gargantas.

—¡Haz un desvío! ¡Hacia la ruta occidental!; Los comandos de Finn atravesaron el estruendo, alejando al grupo de la ruta principal y por otro ancho pasadizo, solo para encontrarse con otra explosión repentina que sacudió las paredes del Calabozo.

—¡Riviera, apúrate! ¡Necesitamos un hechizo de protección! Si vamos por más de esas orugas, que así sea.

Renunciando a una afirmación verbal, Riveria comenzó a lanzar su hechizo. —Espíritus de árbol, escuchen mi oración. ¡Vestido del bosque!

—¿Cuántos de ellos hay?

—¿Seis? ¡No, al menos siete!; Gritó Tione mientras sus ojos se enfocaban en el suelo.

Las vibraciones prácticamente los derribaron cuando las implacables olas de calor los alcanzaban por todos lados.

Una y otra vez las explosiones continuaron, vientos hirvientes y fragmentos ardientes los hicieron retroceder cuando Finn dio el comando tras otro en rápida sucesión.

Finalmente, los rugidos del dragón se volvieron demasiado distintos. La siguiente serie de explosiones sacudió no solo su piso actual sino también todos los pisos circundantes.

El piso se abrió; grandes capas de roca se estrellaron contra los pisos de abajo. Una gran bola de fuego carmesí iluminó la visión de los aventureros, estallando a través del suelo para perforar el techo sobre su cabeza.

— ¡Así que eso es de lo que hablaban…!; Exclamó Tsubaki, una sonrisa se apoderó de su rostro como si finalmente entendiera.

Lefiya, en cambio, corriendo por su vida a poca distancia, estaba tan pálida que parecía como si le hubieran quitado el color de la cara.

Esto… Esto es…

Ella había escuchado sobre eso. Ella incluso se había preparado para eso.

Pero al verlo justo frente a ella, justo aquí, ahora mismo, no podía dejar de temblar.

Sentía como si su corazón latiera fuera de su pecho mientras el resto de la retaguardia se revolcaba a su alrededor en una gran confusión. Incluso los aventureros de primer nivel no podían hacer otra cosa que huir para salvar sus vidas del rugido de esta bestia abominable. Mientras la furiosa marea de calor ardiente continuaba y continuaba, ella sintió un grito de pánico acumularse dentro de su garganta, hasta que sus ojos azules lo vieron.

—¡Raúl, quítate del camino!; Gritó Gareth desde atrás, ya habiéndolo notado también.

—¡¿Eh?!; Gritó Raúl, pero ya era demasiado tarde. Cuando el haz de hilo grueso salió disparado de uno de los túneles de la pared lateral, no tuvo tiempo de reaccionar.

Lefiya rápidamente extendió una mano mientras el espectáculo se desplegaba frente a ella.

—¡Señor Raúl!

Justo detrás de él, ella lo empujó fuera del camino, con mochila y todo.

Él se tambaleó hacia adelante y el hilo entrante se envolvió alrededor del brazo de Lefiya. Lo tenía. Con un tirón casi audible, ella fue arrebatada del grupo.

—¡Lefiya!; Gritó Tione cuando el enorme hilo de la araña deformis la arrastró hacia su agujero.

La cara de Lefiya se distorsionó por el pánico cuando el monstruo araña gigante la arrastró hacia adentro, con sus mandíbulas abiertas de par en par, solo para estallar en llamas.

Una de las muchas explosiones que hicieron que el suelo había estallado debajo de ella, desintegrando a la araña en la explosión.

—….

Lefiya quedó suspendida en el aire.

Luego se lanzó hacia el enorme agujero en el piso de abajo mientras oleadas de calor ardiente asaltaban su cuerpo. Después de un momento de ingravidez, ella cayó de cabeza, como si el hilo de la ardiente araña la arrastrara a la boca de ese abismo sin fin.

Fue entonces cuando ella lo vio.

Profundo. Fue muy profundo. Demasiado profundo.

El agujero creado por esa bola de fuego gigante había perforado el suelo piso tras piso, creando un largo descenso vertical hacia el olvido.

Y al caer, vio el fondo, desde donde los dragones rojos la miraban, con el humo siseando entre sus innumerables colmillos.

Sus ojos azules temblaron. Su cuerpo comenzó a temblar. Un terror gutural muy real se apoderó de toda su sensación de ser.

Eso era cierto. Todo ello.

La avalancha de explosiones que asaltaban al grupo una y otra vez, venían de muy por debajo de ellos

Ellos eran blancos de enemigos que estaban cientos de metros por debajo de sus pies.

Ellos… realmente…

Los rugidos siniestros habían sido un presagio de la artillería del dragón por venir.

Las enormes bengalas, capaces de abrirse paso a través de innumerables capas de rocas gruesas, habían estado despegando de la expedición.

Monstruos aún más poderosos que aquellos que habitaban su profundidad actual los estaban atacando.

Monstruos que ignoraron los niveles de habilidad requeridos para llegar a cada piso. Eso ignoró los pisos mismos.

Arghh…

Mientras los dragones la miraban desde muy, muy abajo, la voz de su compañera flotaba en su mente.

—Todo lo que pensabas que sabías sobre el Calabozo se vuelve completamente discutible.

—Descender al piso cincuenta y dos es como descender al mismísimo infierno.

Lefiya finalmente entendió de lo que Riveria y Raúl habían estado hablando.

Comparado con los Irregulares de los niveles superiores, este estaba en una clase propia. Un fenómeno increíble.

Era de un alcance diferente. Una escala diferente.

Un nivel de peligro completamente diferente.

¿Esto era incluso el Calabozo?

¡No era posible!

Esto era más que ridículo ¡Era una locura!

¡Realmente habían descendido al infierno!

—¡¡Arrrrggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrrr!!

La cara de Lefiya se transformó en una expresión de pura desesperación mientras los poderosos rugidos de los dragones sacudían el aire a su alrededor.

En medio de la escena de pesadilla, su cuerpo se precipitó hacia esos monstruosos dragones.

El increíblemente largo e imposiblemente ancho túnel creado por las incontables flamas tembló.

—En el pasado, había sido la Familia Zeus quien había gobernado sobre Orario desde lo alto.

Fueron ellos quienes mantuvieron el récord alcanzado en el piso más lejano. Fueron ellos los que apodaron a esta área del Calabozo “La Urna del Dragón”.

Fue llamado así debido a los dragones valgang que habitan en el piso 58, el fondo de la “urna”.

Eran monstruosos dragones rojos que ostentaban la altura de unos diez metros cuando estaban de pie sobre sus patas traseras.

Ella cayó hacia esos dragones. La esperaban mientras cortaba en el aire, sus flequillos batiendo hacia adelante y hacia atrás mientras caía en caída libre por ese enorme agujero.

Otros monstruos atrapados en la explosión también cayeron a su alrededor mientras se congelaba de miedo.

He visto esto antes. En un sueño…

Un sueño aterrador donde ella había caído desde una gran altura.

Solo que ahora, en realidad, había algo más espeluznante esperándola que la superficie dura del suelo.

Ella no podía moverse. Ni siquiera un dedo. Ella fue superada con un miedo primigenio cuando uno de los dragones valgang de abajo abrió sus enormes bocas.

Sus bocas eran como el cañón de una pistola, solo que no eran balas cargadas en su cargador, sino una ardiente bola roja de fuego que teñía la boca del dragón de un brillante carmesí mientras apuntaba directamente hacia arriba.

Iba a destruirlos a todos en una llamarada gigante—a cada uno de los monstruos que caían, y a Lefiya con ellos.

—““¡¡LEFIYA!!””

—¡¿?!

En ese instante.

Ella oyó su nombre irrumpir en el tramo increíblemente largo de segundos congelados. Al levantar la vista, los vio prácticamente arrojarse al otro lado del agujero.

— ¡No nos estás ralentizando, grandísima, tonta! Tiona, Tione, Bete.

Ellos se lanzaron por el lado de las paredes del túnel, acelerando hacia ella.

La visión de los de primer nivel haciendo carrera para salvarla hizo que sus ojos se llenaran de lágrimas, deformando su visión.

—¡¡Veil Breath!!; El translúcido y resonante nombre del hechizo de Riveria vino del piso 52 menos de un segundo después.

Los cuatro, Lefiya y sus tres rescatadores, fueron rápidamente rodeados de cálidos vestidos verdes de luz–el hechizo de protección de Riveria que los salvaría de todos los ataques.

Armados con las bendiciones del usuario magico más fuerte de Orario, Tiona, Tione y Bete corrieron por la pared para llegar al lado de Lefiya.

—¡¡Aaaaahhh!!

En ese mismo instante, sin embargo, el poderoso dragón rojo liberó su llama.

La enorme bola de fuego, con un diámetro de más de cinco metros, salió de la boca del dragón y bañó a Lefiya y los demás en un feroz color bermellón. Tiona saltó de la pared, con su gigantesca espada de plata preparada.

—¡¡Baaaassssttttaaarrrdddooo!!

Con un golpe que utilizó todo su cuerpo, ella agarró su espada Durandal con ambas manos y la apuntó hacia la bola de fuego entrante.

La explosión que siguió fue astronómica.

Las dos fuerzas se habían compensado entre sí.

En una explosión aplastante, el infierno se detuvo bruscamente frente a los ojos de Lefiya.

—¿¡Señorita Tiona!?; Lefiya comenzó a gritar, pero antes de que pudiera siquiera terminar, la Amazona apareció desde el brillante destello.

—¡Auuucch!; Fue su única reacción; de lo contrario estaría completamente ilesa y envuelta en Los ojos de Lefiya se abrieron con sorpresa. La loco berserker estaba tan animada como siempre, incluso cuando el vapor se elevaba de su piel.

Con el Aliento del Velo de Riveria cancelando la mayoría del daño de la bola de fuego, ella habia salido sin un solo rasguño. Su arma Durandal también estaba ilesa. El brillo plateado de su superficie no era menos brillante que antes.

—¡Tione! ¡Bete! ¡Viene un wyvern!; Gritó Tiona, sintiendo el movimiento de no solo los dragones valgang en el piso 58 sino también en el piso

Los dragones comenzaron a volar por los túneles que bordeaban el agujero como hormigas que se arrastraban fuera de su nido, batiendo sus poderosas alas.

Estos wyverns enfermos, dragones púrpura azulados con alturas de unos tres metros con sus colas incluidas, solo enfatizaron aún más el nombre de la Urna del Dragón. Cuando los grandes dragones rojos en el piso 58 bombardearon a los aventureros con bolas de fuego, estas criaturas voladoras aprovecharon los túneles resultantes para lanzar su propio ataque directo.

Los dragones salieron de los pisos 56 y 57 uno tras otro, y Tiona y Bete salieron corriendo.

— ¡Tione, protege a esa cabeza hueca!

Con una velocidad que parecía ignorar el hecho de que estaba cayendo, Bete saltó en una de las grandes hojas de piedra y se lanzó hacia arriba como una flecha para incrustar sus espadas gemelas sobre uno de los wyverns.

Él condujo ambas espadas en las órbitas de los ojos del monstruo y luego pateó su cuerpo mientras dejaba escapar un grito de agonía. Él saltó de un dragón al siguiente con golpes discordantes que los envió girando en sus hermanos cercanos.

Utilizó el impulso de su salto para aterrizar en la pared, esquivando la rápida salva de bolas de fuego de los wyverns antes de regresar para otro ataque.

Tiona, igualmente impávida, lanzó su propio ataque y cortó las alas de un wyvern entrante de su cuerpo.

Los cuerpos de wyvern que caían actuaban como un escudo que los protegía de la segunda ola de bolas de fuego explosivas de los dragones valgang abajo.

—¡¿W-wuaah…?!

Tremendas explosiones. Caída de monstruos. Los gritos dolorosamente fuertes de los dragones aulladores.

El espectáculo fuera de este mundo que se desarrollaba ante ella hizo que Lefiya temblara tanto que no podía parar.

—¡Respira, niña!; Gritó Tione, actualmente cayendo a su lado.

—¡!

—¡No tengas miedo! ¡Te protegeremos!

La Amazona que empuñaba la alabarda y su mirada intensa causaron un revoloteo en el pecho de Lefiya.

Ella pensó en la noche anterior y la vez que compartieron en su tienda. Ahora rodeada por la armadura verde de protección de Riveria y tocada por el temple indomable de primera clase que se negaba a permitir que esta situación se desarrolle, dejó escapar un gruñido para desterrar el miedo de su cuerpo

Asintiendo en la dirección de Tione, ella apretó con más fuerza su bastón.

Contempló ese abismo infernal a los monstruosos dragones rojos que acechaban, con su cabello ondeando salvajemente al viento.

—¡Aiz, no lo hagas!

—Mientras tanto, en el piso 52…

Finn ordenó a Aiz que se contuviera mientras se preparaba para seguir a Tione y los demás al gran agujero.

—¡Si Raúl y los demás caen allí, nunca podremos protegerlos a todos! ¡Te quedarás con nosotros mientras continuamos por la ruta principal hasta el piso 58!

—…¡”

Sus labios se curvaron en un ceño atormentado, con los pies todavía apoyados en el borde del agujero, pero ella hizo lo que le dijeron.

Incluso si Lefiya y los demás aterrizaran en algún lugar a medio camino del túnel, no había garantía de que pudieran encontrarlos en el complejo laberinto del Calabozo. Si pudieran llegar al piso 58, que no comprendía más que una gran sala, podrían volver a reunirse sin preocuparse. Tiona y los demás también lo sabían. O por lo menos ellos deberían saberlo.

Además, la tremenda fuerza que Aiz podría emplear contra los monstruos oruga aceleraría en gran medida el descenso del grupo. Era esencial que permaneciera con el grupo principal si tenían esperanzas de llegar al piso 58 de manera rápida.

—¡Gareth! ¡Te voy a dejar a Bete y a los demás!

—¡Entendido!

Ya armado con su hacha de guerra estándar y agarrando su hacha Durandal de uno de los apoyos, Gareth despegó después de Lefiya y los otros en lugar de Aiz.

Finn rápidamente se dispuso a reorganizar al resto del grupo, sin esperar a que Gareth saltara al hoyo antes de guiarlos hacia adelante.

—Es… todo es mi culpa…; Pensó Raúl, incapaz de sacudirse su propio fracaso y el horrible giro de los acontecimientos que había causado.

—No hay necesidad de preocuparse. Guarda eso para cuando recibas tu castigo más tarde. Por ahora, sin embargo, concéntrate, ¿sí?

La idea del castigo de Riveria le quitó el color al rostro de Raúl, sin dejarle lugar a reproches. Incluso los tres ayudantes restantes no pudieron hacer nada más que enviarle miradas de compasión.

Con Aiz ahora en la línea del frente, el grupo se abrió camino a toda velocidad a través de los pasillos del piso 52.

— ¡Jajaja! ¡Parece que estoy atrapada en un lugar loco otra vez!; Tsubaki atacó a un monstruo entrante con su tachi, con una sonrisa omnipresente pegada a su rostro.

Un grupo se había convertido en dos.

Las dos partes siguieron dos rutas separadas, corriendo hasta el piso cincuenta y ocho.