Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 10

Capítulo 3: Complot

Parte 1

# La Perspectiva de ???

Este país está podrido.

Podemos decirlo de hecho porque todo este imperio opera sobre una base podrida: mazmorras, guaridas de mal objetivo. Las mazmorras son cosas sucias que nacen de un demonio que se llama a sí mismo Oscuridad y se opone al único dios verdadero, el Dios de la Luz. En este imperio, se les permitió existir cerca de las ciudades, y en algunos casos dentro de las propias ciudades.

A pesar del hecho de que una nueva investigación financiada por el Reino Sagrado ha demostrado que las mazmorras obstaculizan la circulación de maná y pudren el mundo de adentro hacia afuera, la gente del Imperio aparta sus ojos de la verdad y no intentan cambiar. Como resultado, nuestra única opción es hacerles entender a través de la fuerza.

Nuestros planes comenzaron sobornando a un noble del Imperio. A cambio de una pequeña cantidad de dinero, logramos obtener información enormemente valiosa. Increíblemente, la princesa imperial había salido de la capital en un viaje con una sola guardia.

Algunos decían que era una trampa, que era un doble cuerpo que se usaba como cebo para sacarnos. Pero ya habíamos aprendido y hecho todo lo posible para confirmar que la princesa imperial odiaba viajar con guardias, y en ocasiones pretendía ser su propio cuerpo doble para evitarlos. Esa información también costó una pequeña cantidad de dinero, pero por supuesto fue un gasto natural.

Desafortunadamente, a pesar de moverse de inmediato para asegurar a la princesa después de enterarse de esto, ella tenía siete guardaespaldas cuando la encontramos. Aun así, eso sería mucho más fácil que lidiar con el pequeño ejército de guardaespaldas que normalmente tendría. Después de todo, sus siete compañeros incluían esclavos, mujeres y niños.

Tomamos medidas para asegurar a la princesa.

Nuestra primera trampa fue colocada en un pequeño pueblo con una posada a un día de Tsia en carruaje. Un informante nuestro nos informó del día en que un carruaje adornado con una cresta noble salió de Tsia. Reunimos la fuerza necesaria para dominar a la princesa y esperamos.

… Sin embargo, pasaron dos días y no había señales de ella. Notamos que algo estaba mal y verificamos con herramientas mágicas para ver qué había sucedido, con lo que supimos que ella había tomado una ruta diferente a Mikan. Nos apresuramos allí tan rápido como pudimos.

Por otro lado, estaríamos cobrando tanto a nuestro país como a este imperio podrido por la piedra mágica utilizada en el proceso.

Era una ruta peligrosa con constantes ataques de monstruos que no ofrecían respiro, pero avanzamos con solo unas pocas heridas. Llegamos a Mikan en busca de la princesa.

Un cooperador ubicado en Mikan nos informó que la princesa imperial se estaba quedando dentro de la ciudad. Eso confirmó que ella realmente había tomado la ruta peligrosa. Interpretamos eso como un comportamiento razonable para la princesa podrida de un imperio podrido: había trabajado con sus guardias hasta el hueso para salvar solo unos pocos días.

Le entregamos una pequeña suma de dinero al cooperador Mikan y descubrimos que la princesa imperial había emprendido una búsqueda de exterminio por un Elk Bear. Además de eso, lo estaría completando con aún menos guardias de los que ya tenía.

Fue la oportunidad perfecta. Primero fuimos al bosque y esperamos la llegada de la princesa imperial. Por supuesto, nos escondimos dentro de los árboles para que las bestias y los monstruos del bosque no nos atacaran.

Vinieron tal como nuestra información había sugerido. La hermosa niña con ropa demasiado elegante para un bosque podría identificarse con seguridad como la princesa imperial.

… Esa es la princesa, ¿verdad? Su pecho es plano como una tabla, pero seguramente no es un príncipe.

Solo tenía dos guardias con ella, nuevamente, como nuestra información sugería, aunque era más como un guardia. El otro era claramente un chico. Y una bestia, por cierto. A juzgar por la calidad de su ropa, probablemente era una esclava sexual. En ese momento nos dimos cuenta de algo realmente horrible.

La posición de esclava sexual era el mejor resultado posible para una esclava de piel de bestia humilde. Uno dotado de tal honor seguramente estaría sonriendo felizmente en todo momento. Y, sin embargo, su expresión era tan plana como podía ser, completamente como si todos los músculos de su cara hubieran muerto. Ah, pero claro. Estaba siendo utilizada como cebo para sacar al Elk Bear.

Observamos desde la distancia y vimos, como era de esperar, que la bestia fuera enviado primero para comenzar su búsqueda.

… En poco tiempo, apareció un Orco. Lo derrotaron sin ningún problema. Su guardia masculino era bastante hábil.

Luego vino un gran jabalí. Vimos a la princesa arrogante dar un paso adelante para luchar contra ella, presumiblemente con su propia magia.

¡Esa fue nuestra oportunidad! La tonta princesa se había alejado voluntariamente de sus guardias. No habría una mejor oportunidad para secuestrarla.

Enviamos a dos de nuestros hombres a buscarla. Se acercaron a la princesa usando el Gran Jabalí como tapadera. Habíamos enviado a dos hombres tras una mujer para asegurar nuestro éxito. Nuestra paciencia sería recompensada pronto.

Desafortunadamente, la tragedia golpeó de la nada. ¡La {Stone Pyre} de la princesa no podía soportar el peso del Gran Jabalí! Tal fue el resultado de la inexperta princesa imperial que intentaba golpear por encima de su peso. Fue un error bastante común para los superiores que no estaban familiarizados con los campos de batalla reales.

Si no se hacía nada, el Gran Jabalí aplastaría a la princesa. ¿Qué podíamos hacer? Antes de encontrar una respuesta, el Gran Jabalí de repente cambió de dirección en el aire y se lanzó hacia nuestros compañeros.

Imposible.

Y así, nuestros hombres fueron arrojados hacia atrás por la fuerza del golpe del cuerpo del Gran Jabalí. El guardia masculino que había echado a un lado al jabalí le dijo “Buen trabajo” a la princesa. ¿H-Ha sido este su objetivo todo el tiempo?

Ahí, nos dimos cuenta. Nos dimos cuenta de quién era realmente el guardia.

Wataru Nishimi, el héroe caído. Un héroe miserable que le había dado la espalda al deber que le había dado el Dios de la Luz, eligiendo no destruir las mazmorras sino trabajar en beneficio del Imperio de las Mazmorras. A pesar de ser un Héroe, un sirviente directo del Dios de la Luz, había caído ante nuestros enemigos.

… Tendríamos que repensar nuestros planes ya que estábamos tratando con Wataru el Héroe Caído. Reunimos a nuestros aliados heridos y huimos sin ser detectados.

Por otro lado, estaríamos cobrando tanto a nuestro país como a este imperio podrido por la factura médica.

Repensamos nuestros planes y decidimos secuestrar a la princesa en Donsama. Un cooperador nos informó que la princesa imperial había desarrollado un interés en los puestos de comida. Probablemente fue otro caso de personas ricas que reciben patadas por gastar cantidades extravagantes de dinero en bienes comunes. Esa era una forma de ganar popularidad, pero la estaríamos explotando para nuestros propios fines.

Enviamos a un hombre bajo nuestra influencia para comprar un puesto cerca del Gremio de Aventureros. Nuestro objetivo era envenenarla. Había una parte dentro del pez donde era difícil notar el veneno. De hecho, las agallas. Llenaríamos las entrañas de veneno y se lo daríamos a la princesa imperial. Sus guardias la enviarían a un hospital donde un médico de nuestro lado esperaría a que estuviera sola y luego la secuestraría.

¡Además, este veneno no puede curarse con una herramienta mágica de curado de veneno promedio! El veneno fue retenido por ser costoso y débil en efecto, pero mientras estaba dentro de su cuerpo, se encontraría cada vez más debilitada con el tiempo. Se necesitaría un hombre de enorme fuerza para soportar el veneno sin inmutarse. Naturalmente, una princesa imperial protegida no era tal hombre.

¡El plan fue perfecto! Una digna de una recompensa en efectivo, seguramente.

“Aquí hay una especial para una chica linda como tú”, dijo nuestro agente mientras entregaba con éxito el pescado envenenado a la princesa. Ahora solo teníamos que esperarla en el hospital… o eso pensábamos, pero increíblemente, Wataru el héroe caído retiró las partes envenenadas del pez de la princesa. Además de eso, incluso fue más allá al comer el veneno para destruirlo.

Eso fue simplemente cruel. Simplemente yendo demasiado lejos. Lloramos al ver el veneno caro que  habíamos comprado que se usaba como refrigerio para acompañar la cerveza.

Cuando nos recuperamos emocionalmente, era hora de nuestro próximo plan. Nuestro objetivo estaba en el norte de Donsama. Tendrían que usar un ferry para llegar al sur de la ciudad. Con una excepción, eso es. Que va a pie.

Tan ridículo como suena, Donsama hizo un deporte al intentar correr a través del río, y Wataru poseía un par extraordinario de piernas que habían hecho con éxito exactamente eso. Sin embargo, esta fue otra oportunidad para nosotros de atacar.

Wataru el Héroe Caído correría al otro lado del río, luego la princesa y sus otros guardias lo seguirían en un ferry. Estarían separados, entonces, y sus otros guardias eran sin duda pequeños alevines en comparación con él. ¡Robaríamos todo el ferry con la princesa y Wataru lejos! ¡Fue una estrategia perfecta en su simplicidad!

Por lo tanto, pagamos una pequeña suma para comprar un ferry. Estábamos listos para que vinieran en cualquier momento.

¡Sin embargo! ¡Increíblemente! ¡Cruzó el río llevando a la princesa! ¡Incluso corrió hacia atrás y luego otra vez como para burlarse de nosotros!

Se podría decir que esta hazaña sin precedentes fue un recordatorio de la fuerza que ejercían los discípulos del Dios de la Luz. ¡Seguramente nos alegraríamos si dicha fuerza no se usara contra nosotros!

Y así, nuestro intento de secuestrar a la princesa en Donsama también fracasó.

Sin embargo… Esa no fue nuestra única táctica con Donsama. En verdad, habíamos pasado años provocando los lados norte y sur de la ciudad en una feroz rivalidad. ¡Un día las tensiones aumentarían y estallaría una guerra civil fatal y despiadada! De hecho, aunque no pudimos secuestrar a la princesa aquí, ¡la victoria sería finalmente nuestra!

Con esa verdad inalienable que fortalece nuestros corazones, nos dirigimos a la siguiente ciudad.

Por otro lado, estaríamos cobrando tanto a nuestro país como a este imperio podrido por el veneno y el bote.

Esta vez, atacamos primero y nos adelantamos en el camino. Había un grupo de bandidos acampando junto a la carretera que conduce a Corky. Teníamos cooperadores entre ellos, a quienes contactamos y les pedimos que emboscaran a la princesa en su camino, pagando solo una pequeña tarifa para garantizar su lealtad.

La estrategia del grupo de bandidos era bloquear de manera no sospechosa la carretera con un carro caído, luego explotar la amabilidad de cualquiera que se acercara para ayudar lanzando un ataque sorpresa. A decir verdad, su estrategia era tan conocida que el carruaje serviría como medida de estancamiento en el mejor de los casos, pero eran un grupo de tontos que no estaban dispuestos a aprender y crecer.

Dicho esto, su necedad nos serviría bien aquí. Su estrategia sacaría a Wataru el Héroe Caído del carro, dejando naturalmente a la princesa indefensa dentro. Los pequeños guardias alevines que dejó atrás serían completamente incapaces de derrotar a la ola de enemigos que pronto se estrellarían contra ellos.

Secuestraríamos a la princesa dentro del carro mientras Wataru el Héroe Caído se distraía con la batalla en otro lugar. Ni siquiera tuvimos que involucrarnos directamente en la batalla. Podríamos sentarnos y tomar a la princesa cuando la trajeron de vuelta. Era, de hecho, un plan perfecto.

Y en realidad, el plan atrajo a Wataru y a otros dos del vagón. No habíamos predicho que tendrían un comerciante que los acompañara, pero el vagón en el frente adornado con la cresta de un noble no dejaba lugar a dudas. Justo cuando pensábamos que nuestra misión finalmente había tenido éxito, sucedió.

¡Múltiples gárgolas fueron convocadas alrededor del vagón! Increíblemente, algunos de los guardias restantes sabían invocar magia. Sin mencionar que había una gran cantidad de gárgolas. Había tantos que solo podían ser explicados por todos los que aún estaban en el carruaje sabiendo el hechizo {Summon Gargoyle}… ¿Incluso el esclavo bestia? Imposible. No puede ser verdad. En cuyo caso, ¿había otro guardia en el nivel de un héroe, o tal vez varios que se acercaban al nivel de héroe? Eso fue más posible. Aprender esta información seguramente valió la pena el fracaso del plan. Nuestros cooperadores dentro del grupo de bandidos fueron derribados junto con él, pero nosotros mismos estábamos a salvo. No fue un problema.

Por otro lado, estaríamos cobrando tanto a nuestro país como a este imperio podrido por el dinero que pagamos a los bandidos.

Maldición. Nuestra última oportunidad es en Corky. Regresará a la capital si no la conseguimos aquí.

Sin embargo, todo lo anterior a esto fue solo un preámbulo. Ahora es donde brillará nuestro verdadero poder. Haremos uso de toda la experiencia e información que hemos acumulado hasta este momento. ¡Obtendremos a la princesa imperial y derribaremos el despiadado martillo de hierro de la justicia en este podrido imperio! ¡Y también recupere el dinero y los materiales que hemos perdido!