Nidome no Yuusha (NL)

Volumen 1

Epílogo: El Héroe Emprende su Camino de Venganza en Este Segundo Intento

Parte 2

Han pasado más de diez días desde ese momento… Más de diez días han pasado desde esa abominable traición.

Ese día, cuando el héroe fue invocado según la voluntad del Gran Espíritu. Tal y como lo ordenó el Gran Espíritu, se sacrificaron a los hombres bestia que había comprado, llevando a cabo con éxito el ritual para invocar al héroe.

Sin embargo, lo que invocamos era un ser carente de raciocinio, por no hablar de modales.

Planeaban darle a esta ‘cosa’ de otro mundo la fugaz oportunidad de ser un héroe. 

“…”

La cicatriz en su espalda se revela.

[No les obedeceré,

esta “basura” no volverá 

a servirles como espectáculo.

Asegúrense de entrenar 

lo mejor que puedan,

Porque cuando llegue el 

día de nuestro reencuentro, 

me lo llevaré todo. 

Espero estén listos para ese día.

-El Reivindicador ]

***

Mi espalda, alguna vez elogiada por su inmensa belleza y su blancura semejante a la porcelana, se hallaba marcada, corrompida por las horribles cicatrices que las quemaduras habían dejado. 

La magia de recuperación tardaría un buen tiempo en poder sanar estas lesiones, incluso si mi HP se encontraba al máximo. En este basto continente, aquel capaz de curar todo tipo de dolencias era el Arzobispo de la República, el maestro de la magia de recuperación.

Sin embargo, se me estuvo aplicando magia de recuperación durante todos estos días, por lo que las cicatrices en mi espalda fueron sanando poco a poco. Las marcas ya se estaban desvaneciendo, y en unos cuantos días desaparecerían por completo.

Naturalmente, el dolor de las heridas había desaparecido totalmente, pero cada vez que los recuerdos de ese hombre se cruzaban por mi mente, una sensación de sarpullido brotaba en el lugar donde alguna vez estuvieron mis heridas.

Ese día, después de que él abandonó la habitación, el delgado hilo que me mantenía consciente se rompió y caí desmayada producto del dolor. Fui asistida por los caballeros que custodiaban el exterior del edificio, y para cuando desperté, me encontraba acostada en mi habitación privada, medio día después de ese desagradable suceso.

Los caballeros, incluido su capitán, tenían sus cuerpos cubiertos por cicatrices, elementos que denotaban su experiencia y servían como pruebas de su fuerza. No poseían las capacidades regenerativas necesarias para eliminar dichas cicatrices, pero sus malvados y atroces rostros eran capaces de intimidar a cualquier oponente en el campo de batalla, motivo por el cual decidieron conservar sus cicatrices.

Los caballeros que me acompañaban al momento de la invocación solo eran apuestos, nada más, servían como una mera decoración para dar la bienvenida al héroe y no intimidarle. Por este motivo, la mitad de ellos se encontraban internados en la clínica.

Me tomó todo un día sanar las quemaduras de mi boca y poder volver a hablar, a pesar de que recibí, continuamente y sin cesar, magia de recuperación con la máxima prioridad.

***

Mis caballeros, con sus cuerpos lastimados, las extremidades cruelmente torcidas, y sus rostros aplastados, lograron aguantar y sobrevivir hasta el último minuto.

En ese momento encontramos a la princesa, con la cara destrozada e hinchada, el cabello sucio y desperdigado por el suelo, y las horrendas marcas que conformaban un mensaje en su espalda.

La situación era realmente extraña, no teníamos detalles sobre lo sucedido, y la información sobre el criminal llegó bastante tarde.

Para prevenir cualquier posible emergencia, establecí un perímetro de caballeros alrededor del edificio, pero viendo imposible que el culpable pudiese escapar caminando, concluí que empleó algún método de teletransporte y me retiré.

Sin embargo, se realizaron inspecciones básicas en la Capital Real una vez pude ordenar la información que tenía, lo suficiente como para poder explicar la situación.

Primero que nada, el individuo cogió el collar de la princesa, elemento que señalaba su derecho a la sucesión del trono y su puesto como la primera en la línea de sucesión de la familia real, diciendo algo como que lo usaría para conseguir ‘financiamiento militar’. 

No es como si dicho accesorio se pudiese convertir fácilmente en oro, si se tratase de vender en una tienda cualquiera, sería devuelto inmediatamente a la familia real. Aunque lo sacase de la capital real, podríamos seguirle los pasos.

***

Ese collar me lo regaló mi difunta hermana. Es algo que yo, y solo yo, puedo tocar, y no soporto la idea de que una bestia como tú lo tenga entre sus manos.

“Nunca te lo perdonaré…”

Nunca te perdonaré que te lo llevaras. Lo recuperaré, te haré sufrir tal dolor que me pedirás clemencia, y solo entonces te mataré.

Los caballeros encargados de reunir información concluyeron que ya lo había sacado de la capital real, debido a que no lograron encontrar una pista confiable de que seguía en la capital.

Sin embargo, ayer, un noble nos informó sobre el descubrimiento del collar.

El collar fue devuelto hoy, a primera hora del día, en una audiencia real. Se nos informó que el collar había sido encontrado por la familia del Earl entre unos artículos de contrabando, mientras se encargaban de detener el comercio ilegal en la capital. (NOVA: Earl, es un título nobiliario adoptado en Inglaterra, y que es equivalente al de conde. Es el rango inmediatamente inferior al de marqués, y designa a los gobernadores de los shires o Condados del Reino Unido.)

“Princesa, ya es hora”.

“Sí, lo sé”.

Respondí las palabras de la caballera, arregle mi vestido y me dirigí a la sala de audiencias.

MrFreeman: Revisado y corregido

NOVA: 2da Revisión