Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 14

Capítulo 20: Recuerdos Que No Se pueden Olvidar

Parte 5

“Uh ¡¿Woo?!”

La parte posterior de la cabeza de Nene se levantó y golpeó la barbilla de Kurono.

Pero eso era exactamente lo que Nene necesitaba. Nunca perdería una oportunidad tan segura de atacar.

「「 「¡¡¡¡Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!」 」」

Moviéndose en un baile frenético, Nene atacó con sus abanicos de hierro, en los que la magia de súper gravedad todavía estaba concentrada. Por primera vez desde el comienzo de la batalla, el ataque Nene alcanzó a su oponente. Un fuerte golpe de dolor hizo eco en su cabeza y las rodillas de Kurono se tambalearon.

Ella no tiene poco tiempo. Para salvarlo de alguna manera, Nene incluso dejó de respirar y golpeó a Kurono con todas sus fuerzas. Su rival, que aún no se había alejado del último golpe en la barbilla, no pudo defenderse. El poderoso golpe de Nene literalmente la golpeó, y ella cayó al suelo.

Primer nocaut.

El juez anunció en voz alta el resultado de su ataque.

───Pero para Nene esto no fue suficiente.

Empujándose del suelo y saltando, aterrizó sobre el estómago de Kurono. Continuando con su baile, comenzó a golpear su Dispositivo 《Beniiro Ageha》en la cara una y otra vez. Su ataque con magia de súper gravedad penetró el cráneo de Kurono y entró en la arena. Como resultado, el recubrimiento, incapaz de resistir tal fuerza, se derrumbó y se agrietó, como una red, se precipitó en todas las direcciones───

“¡Aaaaaaaa! ¡Muere! ¡Muere! ¡¡¡Haaaaaa!!!”

“¡Ella no va a parar! ¡¡Juez, pare la pelea!!”

“¡S-Si! ¡¡Basta, Saikyou-san!! ¡Apártate del rival!”

El juez intervino de inmediato en la batalla y, con un esfuerzo considerable, retiró a Nene del rival, que hasta el último continuó atacando a Kurono.

Nene tardó una cierta cantidad de tiempo en calmarse. Ahora ella está luchando no en su arena de batalla subterránea habitual, sino en una batalla de entrenamiento, obedeciendo las reglas. Tal comportamiento de su parte es inaceptable.

“¡Bah!”

Mientras el juez, por la seguridad de Kurono arrastró a Nene, ella escupió algo con sangre. Era un trozo de carne de menos de dos centímetros. Uno ni siquiera tiene que adivinar, sin duda es parte de la lengua de Nene.

『Anormal ¡Se mordió un pedazo de la lengua para tener la oportunidad de atacar…!』

『Ella realmente está obsesionada con la batalla…』

『¡¿Ella olvidó que su batalla es solo un entrenamiento…?!』 “¡Ha… ha!”

La repentina locura de Nene era ajena a los observadores. Pálidos por el miedo, observaron el desarrollo de los acontecimientos.

Mientras tanto, Nene, mirando a Kurono, quien seguía tendida inmóvil en el suelo, se rió alegremente, sin preocuparse por la sangre que brotaba de su boca.

“¡Nya, ha, ha, ha, ha! ¡Tienes tu merecido, tonta! ¡Qué sensación tan agradable! ¿Qué dijiste allí? ¿Rendirse? ¿No puedo ganar? ¡Que sigo siendo tan descuidada y despreocupada, ¡¡tú misma permitiste tal resultado de la batalla!! ¡¡Nya-hahahaha!!”

“Ya veo. Sin embargo, tienes razón.”

“¡Eh!”

La risa salvaje de Nene se interrumpió abruptamente.

Después de todo, el cuerpo de Kurono, inmóvil acostada frente a ella, desapareció. “¡¿──────?!”

Sin siquiera tener tiempo para ordenar sus pensamientos, un fuerte golpe voló a su   espalda. Pero tan pronto como giró la cabeza para ver quién golpeó, otro fuerte golpe voló a su estómago desde el lado derecho.

Nene retrocedió mientras agitaba el abanico de hierro en dirección al enemigo.

Pero─── “¡~~~~~~!”

El siguiente golpe vino de algún lado a su izquierda. Luego al lado derecho. De nuevo golpeó a la izquierda. La frente, Rodilla, Cabeza───Nene continuó golpeando, pateando continuamente. La violencia continuó, como la lluvia violenta, cayó sobre ella por todos lados, pero ella no podía ver a Kurono.

《Rush Hour》.

Esta técnica combinaba tanto《Clock Lock》como《Clock Up》.

Usando esta técnica, Kurono amplió la brecha de tiempo, evitando que su oponente reaccione a sus ataques.

Nene ya no sabía qué hacer. Sus ojos no podían captar la figura del enemigo. Pero, por otro lado, Kurono siguió disparándole con sus armas, la golpeó con la culata de las armas y la pateó.

Cada golpe respondió con dolor en su cuerpo, pero Kurono no se detuvo y la rompió una y otra vez.

¿Cuánto tiempo lleva esta violencia unilateral? Le pareció que habían pasado varias horas, pero solo había transcurrido un segundo del tiempo mundial desde el ataque de Kurono───

“¡¿Ahhh?!”

Después de innumerables golpes, la mente de Nene estaba a punto de caer en la oscuridad. Pero un dolor agudo de arrancarse el pelo y la sensación de un objeto extraño atornillado en su boca la obligó a recuperar el sentido.

Un objeto extraño frío y duro, era un arma materializada del alma de Kurono, la pistola《Ennoi》de color blanco plateado.

“Ya sabía eso. No quiero lastimar a mis oponentes, pero alguien tiene que hacerlo. Cuando a cambie a una munición real, si me encuentro con este tipo de oponente irracional, debo tirar toda piedad. Gracias por la lección, aprendí mucho en esta pelea.”

Kurono, levantando la cabeza de Nene por el pelo, atornilló su arma más profundamente en su garganta. Su tono uniforme no cambió en absoluto, pero su expresión… no se parecía en nada a su original. Sus ojos ardientes ardían de ira; Las cejas se alzaron y su boca quedó expuesta en una sonrisa amenazadora.

No fue hasta este momento que Kurono finalmente sintió lo mismo que Nene, y su oponente la『Molestó』, y la consideró como un enemigo.

“Muere.”

“───, ──────, ─────────” Sonaron disparos.

Kurono apretó el gatillo de《Ennoi》sin piedad.

El impacto penetró desde la boca hasta la parte inferior del cuerpo, y el cuerpo de Nene se sacudió violentamente.

Un poco de agua salpicó la arena de la entrepierna de Nene y finalmente su cuerpo se hundió por completo. Con una expresión de completo disgusto, Kurono abrió los dedos, que sostenían el cabello de Nene con fuerza.

El cuerpo de Nene parecía convertirse en un『Objeto』, cayó al suelo débilmente y fue derribado por tercera vez.

El último nocaut.

En esta batalla, Kurono obtuvo una victoria incondicional absoluta.

***

───Después de la batalla.

Nene se levantó solo medio día después, cuando el sol ya se estaba poniendo en el horizonte.

“… Eh.”

Al despertar, Nene miró a su alrededor con una mirada borrosa. Se tumbó en la cama y su habitación se parecía mucho a una sala médica. Tan pronto como su conciencia se despertó por completo, el resultado de la batalla apareció inmediatamente en su cabeza.

“… Perdí…”

Todavía no podía creerlo, porque antes de eso, Nene siempre había ganado. Pero es verdad, perdió ayer, la última escena de su batalla quedó firmemente impresa en su cabeza.

La expresión facial de Kurono. Se lee claramente hostilidad abierta. Pero su rostro cambió solo al final de su batalla. Desde el comienzo de la batalla y casi hasta el final, Kurono venció a Nene, sin siquiera considerarla su enemigo.

“¡Huh…!”

Nene apretó sus dientes.

Reponiéndose un poco, escuchó voces. Llamaron fuera de su habitación. A juzgar por la voz, dos hombres se comunicaban. Uno de ellos era definitivamente Torajirou Nangou, el viejo que la involucró en esta pelea. El dueño de otra voz también le era un poco familiar. Fue Tsukikage, fue él quien llevó a Kurono a la arena.

『Nangou-sensei. Lamento lo que pasó hoy. Pienso que…』

『Hmm. No te preocupes, déjamelo todo a mí. Soy responsable de ella, así que la llevaré de regreso a Kyoto. Espero que se haya enfriado un poco y no sea muy violenta. Se enfrentó a un genio, e incluso luchando al límite de su fuerza, no podía oponerse a nada. Ho, ho, ho』

『…』

『¿Hay algo mal?』

Nangou le preguntó a Tsukikage, quien no respondió sus palabras. Solo después de un tiempo, abrió la boca.

『Creo que debería disculparme con esa chica… Cuando usted, Nangou-sensei, sugirió que organizara una pelea entre ella y Takizawa-kun, me sorprendió mucho. Sus palabras me parecieron completamente tonterías. Mi estudiante no pudo perder en esta pelea. Qué puedo decir, pensé que ella ni siquiera podía tocarla』

『Es lógico pensar eso. La capacidad de manipular el tiempo es demasiado fuerte. Mi chica estaba completamente perdida para ella』

『Pero aun así logró tocar a Takizawa-kun』

『──────』

『La capacidad de manipular el tiempo. Esta es una habilidad increíblemente fuerte y poderosa en el mundo. Incluso no tengo idea de cómo enfrentarla. El intento en sí mismo de desafiar a una persona con tal poder parece ridículo. El resultado de la batalla es obvio, no pudo ganar la pelea de hoy… pero no se rindió. No importa cuánto la golpearon, ella se levantaba constantemente. Ella trató de adaptarse al enemigo e incluso presentó sorpresas. Esa chica es excepcional… tal vez más allá de mi imaginación』

La silueta de Tsukikage parado en la ventana, bajó la cabeza.

『Nangou-sensei, cuide a esta chica. El único maestro que puede controlarla a esa chica salvaje es sólo usted』

『Ho, ho, ho. Es por esta razón que hice una apuesta con ella. Será mejor que cuides a Takizawa-kun y le digas que la próxima vez mi chica───se lavará el cuello correctamente』

『Lo tengo, entonces nos vemos pronto』

La conversación llegó a su fin y hubo un retroceso del sonido de las botas. Después de un tiempo, la puerta se abrió y un pequeño y calvo anciano, Nangou, entró en su habitación. Inmediatamente se dio cuenta de que Nene se despertó y ya estaba sentada en su cama.

“¿Hmm? ¿Ya te despertaste?”

Su cara estaba profundamente arrugada con arrugas profundas───pero ni siquiera ellos podían ocultar su sonrisa「malvada」.

“Oye, perdiste tan brillantemente. ¡Pensé que podrías hacer algo con ella, porque antes de tu batalla ella no tenía experiencia en combate! ¡Pero en esta batalla fuiste completamente derrotada! Ho, ho, ho ~.”

“¡~~~~! ¡¡Te mataré, viejo pulpo!!”

“¡Ho, ho, ho!”

Enojada, Nene comenzó a tirar almohadas, jarrones, termómetros. Todo lo que cayó en sus manos. Pero ni una sola cosa dio en el blanco. Nangou, a pesar de su edad───esquivó fácilmente todos sus cascarones improvisados.

“Ahh, ¡qué listo eres, viejo! ¡Cambié de opinión, no eres un pulpo, eres un mono!”

“Ho, ho, ho~.”

“¡Tú… te mataré…!”

“Ho, ho, ho.”

“¡Estoy molesta!”

Grito Nene y Nangou respondió: “Bueno, eso era de esperarse.”

“No me hagas enojar. Estoy hablando de───Takizawa Kurono.”

“¿Eh?”