Gakusen Toshi Asterisk (NL)

Volumen 4

Capítulo 4: Duda

Parte 2

“Hmm…”

Cuando Ayato despertó, desde el tono de timbre saliendo de su terminal portátil, ya era pasado las 10 a.m.

Por lo general, incluso cuando no tenía nada que hacer, se despertaba a tiempo para el entrenamiento de la mañana, pero, como era de esperar, parecía que la fatiga se había acumulado recientemente.

“De todos modos… ¿Por qué tuve un viejo sueño otra vez?” Murmuró mientras se rascaba la cabeza.

Él también tuvo un sueño de su infancia antes, pero este se remontaba más allá de ese… era un viejo sueño de hace casi diez años.

“Vaya, más importante…” Él recogió el terminal portátil, que no dejaba de sonar.

Era Julis.

Miró hacia el lado opuesto de la habitación, Eishirou, que estaba extendido perezosamente en su cama todavía vagando dentro de sus sueños.

Ayato ajustó el volumen y abrió la ventana espacial, ya que sería malo despertarlo. Julis, que fue proyectada, dijo algo en tono de disculpa.

[Qué. ¿Estás quizás todavía durmiendo? Si es así… me disculpo por haberte despertado.]

“Ah, está bien, está bien. Me quedé dormido, un poco, así que no te preocupes por eso. Más importante. ¿Qué pasa?”

Ya que la reunión de estrategia para los cuartos de final era en la tarde, aún había tiempo de sobra.

[Sí. La verdad es que… Flora estaba diciendo que quiere llamarte a almorzar. Al parecer, absolutamente quiere preguntarte algo.]

“¿Flora-chan?”

[Por supuesto. Eso es si estás de acuerdo con ello…]

“No. Realmente no me importa.”

Se preguntó qué demonios quería preguntarle.

[Ya veo. Entonces, aunque es malo, ¿podemos encontraremos en la zona comercial? Sin embargo, la congestión alrededor de la calle principal es terrible. Bueno, otro lugar sería bueno, pero… por desgracia, todavía soy ignorante del vecindario.]

“Oh… ya veo.”

Ciertamente, ya que el vecindario estaba lleno de gente por lo general, con la Festa en sesión, era fácil imaginar que estaría aún más lleno de gente.

“Incluso si dices eso, yo tampoco estoy muy familiarizado con él…”

Ya que su tiempo después de la escuela y días de descanso se gastaron en el entrenamiento con Julis y los demás de todos modos, apenas había salido a jugar en la ciudad a pesar de que ya tenía dos meses desde que llegó a Asterisk. Aunque después de que el Phoenix comenzó, las posibilidades de hacerlo aumentaron como tal, fue básicamente sólo ida y vuelta entre el domo y la escuela.

… Entonces.

“*Bostezo*… ¿Qué, está buscando una tienda?”

Eishirou, quien estaba levantándose de la cama retorciéndose, habló mientras frotaba el área alrededor de sus ojos.

“Ah, sí. Algo así. Ya que cualquier lugar estaría lleno en este momento, estábamos hablando de qué debemos hacer.”

“Hmm… entonces. Déjame recomendarte este. Es una cita con la princesa… ¿no?”

[¿¡C-Cita!? ¡I-I-I-I-Idiota! ¡No lo malentiendas!]

Julis gritó de la ventana espacial mientras su rostro se ponía rojo pero Eishirou, sin importarle eso, recogió su terminal portátil junto a su cama.

“Mira. Es justo aquí. Ya que está también muy lejos de la estación de metro, cerca de la frontera con el borde exterior del distrito residencial, también hay pocos turistas. Es un lugar poco conocido en el que el ambiente y la comida no son tan malos. Tal vez debido a la naturaleza del lugar; las estudiantes de Queen Veil suelen utilizarlo mucho, pero ya que ahora son las vacaciones de verano, no estará muy concurrido.”

Al ver la información sobre la tienda enviada por Eishirou; el ambiente sin duda se veía bien. Lo que es más… era una cafetería bien hablada que parecía un buen lugar para recibir chicas.

“He~e. Como era de esperar de Yabuki. Sabes de un lugar así.”

“Bueno. Hay eso. Si se trata de información, la manejo ampliamente sin importar el campo, es el lema de nuestro club, después de todo.”

Eishirou, quien dijo eso, rió con orgullo.

“Así que, ¿qué te parece, Julis? ¿Nos encontramos allí?”

[S-Sí… todo bien. De alguna manera no me gusta, ya que es una recomendación de Eishirou, pero bueno no parece tan malo.]

Mientras enviaba los datos que recibió de Eishirou. Julis también parecía no encontrarlo del todo malo.

“Bien, entonces, está decidido.”

Finalmente decidiendo reunirse en esa tienda en dos horas, Ayato cortó la comunicación.

“Gracias. Yabuki. Realmente me ayudaste.”

“Oh. Está bien.”

Eishirou, aún sentado en la cama, dio una mirada significativa a Ayato.

“No estaría de más seguir haciendo que me debas, después de todo.”

“… Ruego que no vaya a ser costoso.”

Ayato respondió a ello con una sonrisa irónica y comenzó los preparativos para salir.