Ryuuou No Oshigoto! (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: Fourth Score

Parte 5: Mañana desastrosa

*Toc* *Toc*

Tales ruidos me despertaron.

“¿…Uhm? ¿Ya es…de mañana…?”

Seguimos jugando shogi hasta quedarnos dormidos, y terminamos durmiendo en la habitación japonesa.

La carita inocente de Char-chan estaba delante de mí, su pequeña mano tirando de mi camisa.

Toqué las mejillas de mi ángel con los dedos, la sensación de felicidad instantáneamente lleno mi cuerpo.

“…¿Es esto amor…?”

En el momento en que dije estas palabras desde mi corazón, *Toc* otro sonido ocurrió, así que me volví hacia la dirección del sonido, y encontré a Anedeshi allí con el teléfono móvil en la mano.

“¿A-Anedeshi? ¿Qué…Qué estás haciendo?”

“Tomar fotos como evidencia”

“Espera”

Espera…Esto es un malentendido…….Antes de que pudiera excusarme, Anedeshi ya estaba tomando fotos con el móvil

“Este es el nacimiento de un nuevo título [Loli King] en el mundo del shogi … Voy a enviar esto a todos los relacionados con el mundo shogi a través de LINE”

“¡D E T E N T E E E E E !!! ¡Por favor, no envíes eso!!!!!!!!”

“¡Esta será una marca eterna en la historia! ¡Todo el mundo te va a llamar Loli King para siempre!”

“¡Este es un Grupo de Investigación! ¡Estamos investigando!”

“¿Una investigación de niñas?”

¡Nooo! ¡No es una investigación de niñas, la investigación es con las niñas! ¡Esto es algo importante!!”

“¿No son todas lolis de todos modos?”

“¡Eso es lo que creo!!”

No podía negar lo terrible que era esta situación en la que estaba, y por eso me sentía ansioso.

“¿¡Pero por qué!? ¿Por qué estás aquí, Anedeshi? No hay ningún VS arreglado, ¿Verdad?”

“Keika me notificó y dijo que Yaichi envió un mensaje, dijo que [Tenía tres amigas que querían quedarse en tu casa! Y tu casa es un palacio para las niñas] Quería que yo revisara las cosas por si ocurría algún delito”

“Keika-saaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!!!”

Me acosté en el futón y grité en agonía. Mio-chan y Ayano-chan se frotaron los ojos cuando se levantaron y los abrieron.

“Uhhh … ¿Eh!? ¡Wawawahhh!! ¿Sora-sensei!?”

“¡Es de verdad! ¡Blanca Nieves-sama!” “……….”

Anedeshi miró a las niñas con impaciencia, pero no lanzó un latigazo. En realidad, ella es “Súper” tímida, incluso torpe alrededor de los niños. Sin shogi, sus habilidades de comunicación son básicamente cero. Es común ver  a esas personas en el mundo del shogi.

Mio-chan y Ayano-chan estaban emocionadas al ver a la muy respetada Doble ganadora del Título Femenino de pie delante de ellas a primera hora de la mañana, y con entusiasmo pidieron que le dieran la mano y firmaran un autógrafo. Anedeshi sin palabras les daba la mano.

Ai y Char-chan despertaron.

“¡Ah, la tía está aquí!” Exclamó Ai antes de que ella estuviera muy lejos, y Char-chan limpió su baba en la ropa de Anedeshi. En este punto, Blanca Nieves finalmente cedió.

Y así, ese estrés……

“Kuzuloliōh…Debes morir…”

“…Sí. Lo siento. Moriré. Lo siento”

Anedeshi se lanzó. Sí, sí, he terminado. Se acabó.

A pedido de Anedeshi, el grupo de investigación JS fue disuelto, “Para que recapacites, a partir de mañana, practicaras shogi en la asociación durante tres días seguidos”, ella me exigió. El campo de Entrenamiento para las niñas de la escuela primaria terminó abruptamente.

“¿Podemos volver otra vez?” Mio-chan me preguntó con una mirada inocente antes de regresar a casa, pero todo lo que podía hacer era mostrar una sonrisa vaga en mi cara.