Danmachi: Sword Oratoria (NL)
Volumen 2
Epílogo: Una Reunión Inesperada
Aiz y Riveria tardaron tres días en regresar a los niveles superiores del calabozo después de que Udaeus cayera en batalla.
Normalmente, pasar por los niveles inferior y medio podría tomar mucho más tiempo, pero ellas eligieron la ruta más corta, con Riveria manejando la mayoría de los encuentros para darle a Aiz la oportunidad de recuperarse. Incluso pasaron algún tiempo descansando en el pueblo de Rivira, en el piso dieciocho, por lo que las dos aventureras mostraron pocos signos de fatiga.
—Aiz, ¿Estás segura de que fue una buena idea dejar ese artículo con él?; Preguntó Riveria.
—Sí… realmente no uso grandes palabras; respondió Aiz.
Las dos discutían sobre el objeto que había dejado en Rivira: la Espada de color negro de Udaeus.
Quedaron muchos objetos después de haber matado al pequeño ejército de spatois así como a Udaeus. Entre ellos estaba el arma que le había dado tantos problemas a Aiz; la gran espada no se había convertido en cenizas con el resto del monstruo. Por supuesto, había sufrido un gran daño durante la batalla, pero los restos tenían el tamaño justo para que un aventurero lo recuperara.
Llevar este sorprendente trofeo a la ciudad de Rivira había causado un gran revuelo. La noticia se extendió de una tienda a otra como un reguero de pólvora: un artículo nunca antes visto del jefe del piso Udaeus—que solo podía adquirirse desafiando a la bestia con un pequeño
grupo—había llegado a la ciudad.
En un pasado no muy lejano, Bors había soñado con convertirse en un herrero. Una mirada al objeto caído, con su filo afilado como una navaja que podría haber pasado fácilmente por el trabajo de los Altos herreros, provocó lágrimas de alegría en sus ojos.
Bors se había convertido en todo un experto en armas durante su estancia en Rivira y había convencido a Aiz de que dejara la espada con él a cambio de convertirla en una gran arma que estaría lista la próxima vez que se aventurara hasta lo más hondo del Calabozo.
—Y no sabemos cuándo la domadora volverá a atacar… Tener un arma poderosa es tranquilizador.
—La elección de palabras de ese hombre es increíble…
Riveria suspiró. Ella todavía podía escuchar a Bors decir, “Volverá de una forma u otra”, en el fondo de su mente.
Y lo que es peor, podía imaginarse la expresión de su rostro mientras deslizaba sus manos por la hoja y se reía por pura diversión justo ahora.
—¿…?
— ¿Sucede algo, Aiz?
Las dos habían llegado a la mitad del quinto piso.
Aiz se había perdido en sus pensamientos durante un tiempo, cuando de repente vio a otro aventurero en el medio de una habitación.
—Hay alguien en el suelo.
— ¿Un monstruo lo atrapó?
Riveria frunció el ceño mientras observaba la escena. Aiz se acercó a su lado. Él estaba boca abajo en medio de la amplia habitación con sus paredes de color verde claro.
Cuanto más se acercaba la chica a él, más le temblaban los ojos.
La armadura ligera de un aventurero de clase baja… un cuerpo delgado que no había terminado de crecer… y el pelo del color de la nieve blanca.
El aventurero no era otro que el chico con forma de conejo que Aiz había querido ver de nuevo.
—No parece haber heridas considerables, la curación y la desintoxicación… Parece un caso clásico de cansancio.
Riveria se arrodilló junto al chico e hizo su diagnóstico. Parecía bastante desinteresada cuando llegó a la conclusión.
Aiz estaba justo detrás de ella, con los ojos pegados al chico en estado de shock. Las palabras salieron de su boca antes de que ella pudiera detenerlas.
—Este chico…
— ¿Qué? ¿Lo conoces, Aiz?
—Realmente no. Nunca hemos hablado directamente… Es, eh, el chico del que te hablé. El Minotauro…
—…Ya veo. Este es el chico que ese idiota insultó.
Riveria había sido informada sobre la verdadera razón por la cual Aiz salió corriendo del bar la noche después de su última expedición.
Ella se lamentó por las acciones de Bete por un momento antes de voltear su mirada hacia el chico con un poco más de comprensión en sus ojos.
En cuanto a Aiz, que había querido disculparse ahora estaba justo en frente de ella. Con el pecho apretado, dijo las primeras palabras que le vinieron a la mente.
—Riveria, quiero compensarlo.
—… Hay otras formas de decir eso.
Riveria le había preguntado qué le gustaría hacer, y la respuesta de la chica había sido clara, aunque demasiado formal. Ella suspiró de nuevo.
— ¿Eh?; Aiz parpadeó un par de veces.
—Bueno, ayudar a alguien en un momento como este es una cortesía común…
Aiz vigorosamente asintió con la cabeza cuando las dos mujeres volvieron a mirar al joven aventurero.
Un pensamiento vino a la mente de la elfa, y ella miró a la chica a su lado por el rabillo del ojo.
—… Aiz, hazle a este chico exactamente lo que te digo. Para una compensación, eso debería ser suficiente.
— ¿Qué?
Aiz la miró confundida y respondió casualmente.
—Permítele dormir con la cabeza en tu regazo hasta que se despierte. Aiz parpadeó de nuevo.
—… ¿Es suficiente?
—Bueno, no estoy segura. Pero debes proteger este lugar, incluso si no hay razón para ir más allá de eso… Además, no hay ningún hombre vivo que no esté feliz de recibir eso de ti.
La confusión de Aiz solo aumentó. Ella decidió decirle a Riveria exactamente cómo se sentía.
—No entiendo…
—No tienes que entenderlo.
Riveria se rió en silencio para sí misma, su cara se relajó mientras hacía contacto visual con la chica. Aiz todavía se preguntaba si estaba bien hacer tal cosa. Sin embargo, las cosas que Riveria le contó casi siempre estuvieron con dinero por medio.
—Mmm; Murmuró Aiz, con su rostro distante. Riveria se puso de pie.
—Regresaré a la superficie. Permanecer aquí solo me interpondría en tu camino. Ustedes dos deben estar solos para llegar a un acuerdo.
—Sí. Gracias, Riveria.
—Ah.
Riveria asintió afirmativamente y los dejó atrás.
Ellos estaban en los niveles superiores. Sabía que nada por aquí representaba ningún tipo de amenaza para Aiz, por lo que no estaba preocupada en absoluto por dejarla sola.
Aiz la miró irse antes de volver a mirar la blanca cabeza del chico. Ella se arrodilló cerca de él.
Lentamente, muy lentamente, ella se sentó.
***
Ahora, ¿cómo resultará esto…?
Con una mochila en el hombro y un bastón en la mano derecha, Riveria pensó en la expresión de Aiz cuando la dejó sola con el chico mientras atravesaba el calabozo.
Un monstruo cazador de ranas intentó bloquear su camino, pero ella lo derribó en un abrir y cerrar de ojos.
Nada me haría más feliz que un buen resultado, pero…
Riveria era muy consciente del estado de ánimo de Aiz.
El corazón y el cuerpo de la chica habían perdido el equilibrio desde que peleó contra la pelirroja Domadora. El dolor dentro de ella la había llevado a intentar desafiar a un jefe de piso por su cuenta.
Si bien la mayoría de los restos de ese dolor habían sido expulsados, la elfa todavía se sentía un poco incómoda. Aiz aún no había vuelto a la normalidad.
Teniendo en cuenta todo esto, Riveria esperaba que una pequeña cantidad de contacto físico con el chico la distrajera de la confusión interna por un momento.
—Eso y…
Riveria había notado un ligero cambio dentro de Aiz cuando los dos estaban juntos. Ella realmente esperaba que la chica se volviera un poco menos ciega.
—… Bueno, no va a salir mal.
No es que el niño huyera, pensó para sí misma.
***
—…
Había algo refrescante sobre el peso en sus delgados muslos.
Aiz silenciosamente miró al chico con su cabeza en su regazo, y sus ojos cerrados como si estuviera durmiendo en una almohada.
… Esto es un poco embarazoso.
Ella se sintió bastante incómoda después de levantar la cabeza y deslizarse debajo de él.
Con sus mejillas ruborizadas, ella muy cuidadosamente ajustó su posición para que coincida con la de él. No quería despertar al conejo blanco, por lo que todos sus movimientos eran lentos y suaves.
—…
Los dos humanos en medio de la habitación fueron descubiertos por un monstruo tras otro, pero un movimiento de la muñeca de Aiz fue suficiente para atenderlos sin molestar al chico.
Ella continuó protegiéndolo, mirando su rostro pacífico cada vez que no estaba viendo a posibles atacantes.
—… Has estado trabajando muy duro.
Su armadura había cambiado desde la última vez que lo vio.
Pudo haber sido nuevo, pero ya estaba cubierto de arañazos y abolladuras. Ella podría decir que había sido usado, y mucho. No había duda en su mente de que había estado luchando contra monstruos en el Calabozo todos los días.
Fue conmovedor ver este gran esfuerzo. Era un joven puro con un espíritu impoluto. Inocente, muy inocente.
Completamente diferente de ella. La pureza que emanaba de su espíritu calmó a la suya. Las últimas llamas negras que aún parpadeaban en el fondo de su corazón se lavaron hasta desaparecer por completo.
El conejo blanco puro la tranquilizó.
La urgencia de acariciar su cabello la dominó. Sus dedos bajaron y acariciaron sus mejillas de vez en cuando.
—… ¿Mamá?
El chico habló después de unos minutos.
Un temblor recorrió los hombros de Aiz, sorprendida por la conversación de sueño del chico.
… ¿Se ha ido la tuya también?
Ella pensó para sí misma, pero las palabras no salieron.
Sus ojos dorados miraron hacia otro lado por un momento.
Somos… muy parecidos…
Sintió una conexión repentina con él que sabía que no debería aferrarse, así como una punzada de soledad.
Aiz quitó el flequillo blanco de la cara del chico y se disculpó.
—Lo siento. No soy tu madre…
Un momento después, dos ojos rojos de color rubí se abrieron debajo de ella.
Estos se aclararon a cada momento cuando el chico se despertó. Su mirada se fijó en la de ella en el momento en que se dio cuenta de que estaba allí.
El chico parecía perdido, atrapado en el momento en que sus ojos se encontraron. Aiz comenzó a acariciar su cabello una vez más.
Las puntas de sus dedos pasaron junto a sus pestañas antes de que lentamente se colocara en una posición sentada.
Ella pensó que era un desperdicio para él dejar la calidez de su regazo, pero se rindió. El chico se quedó sentado en el suelo, pero se volteó para mirarla.
—… ¿Es una ilusión?
—No es una ilusión.
El rostro somnoliento del chico se congeló de repente, con su mano derecha en el aire. Con las cejas inclinadas hacia afuera, él tenía una expresión bastante inusual.
Incluso podría haber sido un poco grosero.
Aiz, que había sentido muchas emociones en un corto período de tiempo, sintió que sus labios
… ¿H-eh?
Los ojos rojos de color rubí y dorado se miraron el uno al otro. El chico no se movió, pero Aiz comenzó a ponerse nerviosa.
¿Había hecho algo mal? Aunque su rostro no lo mostraba, el espíritu joven que moraba en su interior estaba atormentando su cerebro, corriendo desesperadamente y buscando una respuesta. El conejo blanco solo la miraba, congelado como una estatua con su cabello blanco sobresaliendo como orejas, moviéndose de un lado a otro.
—Está bien, necesito disculparme.
Aiz comenzó a abrir la boca en el momento en que la idea la golpeó.
Entonces ella vio al chico ponerse más rojo y más rojo del cuello hacia arriba a cada segundo. Cuando se dio cuenta por completo, su cabeza era más o menos del color de una manzana demasiado madura.
Sus hermosos ojos rojos estaban en mal estado, contrayéndose casi como si hubiera gusanos que se arrastraban bajo la superficie.
Ahora ella sabía con certeza que algo andaba mal. Ella se preparó frenéticamente para preguntarle qué… cuando el chico se puso de pie.
Entonces…
—
¡GAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Él se escapó de Aiz a toda velocidad.
—…
Dando saltos y brincos como una criatura en pánico, el chico desapareció de la habitación. Todavía sentada de rodillas en el medio del piso, Aiz no podía moverse en absoluto.
—Geh-geh-geh; Ella creyó haber escuchado a un monstruo riéndose a lo lejos.
—… ¿Por qué siempre… sales corriendo?; Murmuró Aiz para sí misma, al borde de las lágrimas.
-FIN DEL VOLUMEN 2-
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.